You dont have javascript enabled! Please download Google Chrome!
Tuesday , January 28 2020
Breaking News
Home / ත්‍රාසජනක (page 2)

ත්‍රාසජනක

Togo (2019) Sinhala Subtitles | සූර වීර ටෝගෝ… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

2020 වසරේ ඔන්න එහෙනම් පළමු චිත්‍රපට උපසිරස මගෙන්. ඒ සේරටමත් කලින් අද දවසත් සමඟින් ආරම්භ උන මේ අලුත් දශකයේ පළමු දිනය පටන් උදා වන සෑම තප්පරයක් විනාඩියක් පැයක් දවසක් මාසයක් වසරක් ඔයාලට ඒ වගේම ඔයාලගේ පවුලේ අයට ආදරය කරන හැමෝටම හිතාගෙන ඉන්න සියලු ඉටුවෙන තව වසර දහයක් යනකොට ඔයාල මේ …

Read More »

Champion (2019) Sinhala Subtitles | චැම්පියන් !! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න සහෝදරවරුනි කාලයකට පස්සේ බයිස්කෝප් එක වෙනුවෙන් උපසිරැසියක් කරන්න ලැබුණා. කාල වේලාව තමා හැම දේකටම හරස් වෙන්නෙ. මගේ 65 වෙනි උපසිරැසිය ඔන්න අරගෙන ආවා. මෑත කාලයේ වැඩිම චිත්‍රපට ප්‍රමාණයක් නිර්මාණය වුණේ ක්‍රීඩාවන් අලලා. IMdb අගය 7.2 ක් අරගත්ත විජේගෙ Bigil (2019)චිත්‍රපටයටත් වඩා ඉහල IMdb අගයක් 7.8 ක් වගේ ඉහල අගයක් …

Read More »

6 Underground (2019) Sinhala Subtitles | ලෝක දූශණයට එරෙහි අවතාර 6ක් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න තවත් සුපිරි චිත්‍රපටියක් අරගෙන තමයි මේ ආයෙමත් බයිස්කෝප් වලට ගොඩවදින්නේ. බලාපොරොත්තු වුනාට වඩා ලොකු කාලයක් ගතවුනා උපසිරැසිය නිම කරන්න. චිත්‍රපටයේ උපසිරැසි එනකං බලාගෙන හිටපු අයගෙන් ඒ වෙනුවෙන් සමාවෙන්න කියා සිටිනවා. අධ්‍යක්ශනය ========== Michael Bay Ian Bryce නිශ්පාදනය ========== Michael Bay Ian Bryce David Ellison Dana Goldberg Don Granger රචනය …

Read More »

Isabelle (2018) Sinhala Subtitles | මරණයෙන් මතුවටත් පළිගනිමී [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] 18+

මුලින්ම හැමෝටම සුභ නත්තලක් වේවා කියලා ප්‍රාත්තනා කරනවා, ගොඩ කාලෙකින් බය හිතන චිත්‍රපටයක් ආවේ නැහැ කියලා හුල්ල හූල්ල හිටපු අයට මෙන්න හාහාපුරා කියලා සුපිරි භාන්ඩයක් අරගෙන ආවා, නම දකිනකොටම පොඩි මේවා එකක් එන්න ඇතිනේ ඉතින් ඒ වගේම තමයි චිත්‍රපටයත්, ඉතින් වැඩි කතා ඕනි නැහැ චිත්‍රපටිය පැත්තට යමු, ලරීසා සහ මැට් …

Read More »

Trauma Center (2019) Sinhala Subtitles | හොරා පොලිස් [සිංහල උපසිරසි සමඟ] 18+

ඔන්න යාලුවනේ තවත් සුපිරි ගණයේ බයිස්කොප් එකත් එක්ක තමයි ඔයාලව බලන්න ඇවිල්ලා ඉන්නෙ. මේක මුල සිටම කිසිම කම්මැලිකමක් නැතුව එක හුස්මටම බලාගෙන යන්න පුලුවන් විදිහේ බයිස්කොප් එකක්. ඒවගේම මේකේ ඉන්නෙ ඔයලා කවුරුවත් වගේ බලන්න කැමති ක්‍රියාදාම නලුවෙක් වන bruce wiis. ඔහු ඉන්න බයිස්කොප් ගැන, ඔයාලට අමුතුවෙන් කියන්න ඕනෙ නැහැනෙ. ඒවගේම …

Read More »

Oththa Seruppu Size 7 (2019) Sinhala Subtitle | සයිස් 7 තනි සෙරෙප්පුවේ සාක්ෂිය !!! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මේ ෆිලුම වෙනස්ම එකක්. සුපිරි ගනයේ සිනමා නිර්මාණයක්. පැහැදිලිවම කිව්වොත් මේකෙ ඉන්න චරිත අතරෙන් අපිට දකින්න පුලුවන් එකම එක චරිතයක් විතරයි. ඒ කියන්නෙ එක නළුවෙක් විතරක් රංගනයෙන් දායක වුන සිනමා නිර්මාණයක්. අනිත් සියලුම චරිත වල කටහඬ විතරයි අහන්න ලැබෙන්නෙ. කොල්ලනේ දුක් වෙන්න එපා මේ ෆිලුමෙ කෙල්ලෙක් වත් නෑනෙ කියල. මේක …

Read More »

Action (2019) Sinhala Subtitles | ක්‍රියාදාමය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබෝවන් බයිස්කෝප් සිංහලෙන් දමිළ සිනමා රසික රසිකාවියනි අදත් ගොඩ වදින්නෙ මේ 2019 වසරේ නොවැම්බර් මාසයේ තිරගතවුන තවත් ක්‍රියාදම සපිරි චිත්‍රපටයක් සමඟින්.! නම දකිනකොටම මොන වගේ කතාවක්ද අන්තර්ගත වෙලා තිබෙන්නෙ යන්න ඔබටත් සිතාගන්නට පුලුවන් ඇති. දමිළ සිනමාවේ සුපිරි නළු විශාල් (විශාල් ක්‍රිෂ්ණා රෙඩ්ඩි) සමඟින් තමන්නා ප්‍රධාන චරිතයන් රඟ දකවනවා වැඩි කතාවක් …

Read More »

Line of Duty (2019) Sinhala Subtitles | අවසන් විනාඩි කිහිපය [සිංහල උපසිරසි සමඟ] 18+

ඔන්න එහෙනම් නැවත වාරයක් ඔබ හමුවට එන්නේ 2019 නොවැම්බර් මස 15 වන දින නිකුත් වූ Line Of Duty චිත්‍රපටය සමඟයි. තිබ්බ වැඩත් එක්ක අතපසු උනාට, මාසෙකින් පස්සේ හරි ඔබ හමුවට මෙය ගෙන ආවා.මේ වෙනකොට මෙම ච්ත්‍රපටියට 5.1 ක IMDB අගයක් ලැබී ඇත. Action & Adventure, Mystery & Suspense යන කාණ්ඩ …

Read More »

Under World (2019) Sinhala Subtitle | කළු සල්ලි වෙනුවෙන් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

නීතිවිරෝධී මුදල් පසුපස හඹා යන කේරළයේ පාතාල ලෝකයේ අඳුරු හා අපිරිසිදු ක්‍රීඩා වල සැරිසරන්නන් පිරිසකගේ කතාවයි මේ. දේශපාලනය <—> පාතාලය | පාතාලය <—>පොලීසිය | දේශපාලනය <—> පොලීසිය. මේක ත්‍රිකෝණයක ශීර්ෂ තුනක්. එකිනෙකට අන්තර් සම්බන්ධයි. හැමදේම තමන්ගේ යහ පැවැත්ම වෙනුවෙන්. සල්ලි වෙනුවෙන් කලු සල්ලි වෙනුවෙන්. බල කෑදරකම වෙනුවෙන්. අද ගෙනාවෙ ටිකක් …

Read More »

Oru Vadakkan Selfie (2015) Sinhala Subtitle | උතුරු දේශයෙන් ආ සෙල්ෆිය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න මම අද සුපිරිම මලයාලමක් ගෙනාව. මලයාලි සිනමාවට ආදරේ කරන විශාල රසික පිරිසක් ඉන්නවනෙ. ඉතින් අද ගෙනාවෙ අනිවා බලන්නම ඕන ටොප් හිට් එකක් උන චිත්‍රපටියක්. Bangalore Days, charlie, Premam... වගේ ඒව ඔයාගෙ ලිස්ට් එකේ දැනටමත් බලලනෙ තියෙන්නෙ, එහෙනං මේකත් ඔයාල ලිස්ට් එකට අනිවා දාගන්න. මලයාලම් සිනමාව හොල්ලපු වැඩ්ඩො සෙට් එකක් …

Read More »

Madhura Raja (2019) Sinhala Subtitles | නායකතුමා! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

දින 45ක් ඇතුළත ඉන්දියානු රුපියල් කෝටි 100+ වැඩි ආදායමක් ලබමින් කේරළ ‘තලපති’ මම්මුතිගේ වැඩිම බොක්ස්-ඔෆිස් ආදායම්ලාභී සිනමාපටය බවට පත් වූද… එදා මෙදා තුර ඉන්දීය සිනමා ඉතිහාසයේ මලයාලම් සිනමා නිර්මාණයක් ලැබූ හතරවන වැඩිම ආදායම හිමි කරගත්තා වූද… ලුසිෆර් ආගමනයට පෙර වසර ගණනාවක් එකදිගට කේරළයේ ඉහළම BoxOffice වාර්තාව රැක සිටි Pulimurugan හි …

Read More »

I Lost My Body (2019) Sinhala Subtitle | මේ මගේ ජීවිත කතාවයි… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මගේ නම නෆෙල්. මගේ විවිධප්‍රසංගය ඉවර වෙලා, ගෙදර යන ගමන් හිටියෙ. මමයි අම්මයි තාත්තයි හැමෝම සතුටින් හිටියෙ. හැබැයි ඒ සතුට වැඩිවෙලාවක් තිබ්බෙ නැහැ. දෛවයද මන්දා. ඒ තිබ්බ සතුට සදාකාලිකව අහිමිවී ගියා. මගේ ජීවිතය එහෙංපිටින්ම මිහිපිට අපායක් උනා. මං හිතාගෙන හිටියෙ ලොකු උනහම, මේ හිතෙ ඇති වේදනාව නැතිවෙලා යයි කියලා. හැබැයි …

Read More »

The Reaping (2007) Sinhala Subtitles | ලෝහිත පැහැ ගත් නදී තෙර [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] 18+

සුභ දවසක් ප්‍රාර්ථනා කරනවා හැමදෙනාටම! ඔන්න එහෙනම් මෙදා සැරේ අරගෙන ආවේ Warner Bross Pictures, Village Roadshow Pictures සහ Dark Caslte Entertainment යන ආයතන නිෂ්පාදනය කරන ලද සුපිරි චිත්‍රපටයක් තමයි. මේක මට භාරදීපු අශාන් විමුක්ති අයියාටත්, හසන්ත වික්‍රමරත්න අයියාටත් මම මුලින්ම ස්තූතිය ප්‍රකාශ කර සිටිනවා. තව මට මේ චිත්‍රපටියේ උපසිරැසිය නිර්මාණය කරගෙන …

Read More »

The Courier (2019) Sinhala Subtitle | කුරියර් කෙල්ල.. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඉතිං යාළුවනේ ඔන්න මේ පාර සුපිරි ඇක්ෂන් ෆිලුමකට සිංහල උපසිරැසි ගන්වලා ඔයාලට ගෙනාවා. ඔයාලා දන්නවනේ කුරියර් කෙනෙක් කියන්නේ කවුද කියලා. කාට හරි ලියුමක් හෝ පාර්සලයක් තව කෙනෙකුට යවන්න ඕන උනාම ඒ වෙනුවෙන් තියෙන සේවාවක් තමයි කුරියර් සේවාව කියන්නේ. මේ කතාවෙ තියෙන්නෙත් එහෙම පාර්සල් ගෙනිහින් දෙන කෙනෙක් ගැන. හැබැයි එයා පිරිමි …

Read More »

Ad Astra (2019) Sinhala Subtitle | මනුෂ්‍යත්වයෙ නව ඇරඹුම.. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මනුෂ්‍යයෙක් යනු කවුද? නිකන් දෙපයින් හිටන්න පුළුවන් වෙලා මොළය පාවිච්චි කරන්න පුළුවන් කෙනෙක්ද? නැහැ, මනුෂ්‍යයෙක් කියන්නෙ ඊටත් වඩා එහාට ගිය කෙනෙක්. ඒ නිසයි අපි සත්වයින්ට වඩා ගොඩක් වෙනස් වෙන්නෙ. නමුත් අද කාලෙ වනවිට එය ක්‍රමයෙන් තුරන් වෙනවා. මේ ලෝකයෙ ”මනුෂ්‍යත්වය” කියන එක ගෑවිලා තියෙන්නෙ 1% වැනි කොටසකටයි. මං මේ කියන්නෙ …

Read More »

Desierto (2015) Sinhala Subtitle | මරණය අභියස [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මුලින්ම බයිස්කෝප් කාර්යමණ්ඩලයට ස්තූතිවන්ත වෙන්න ඕන.මේ මගෙ පළවෙනි පරිවර්තනය සහ උපසිරැසි ගැන්වීම.පුලුවන් උපරිමයෙන්ම කරා. Desierto 2015 ආපු හොදම survival /thriller කියන category එකට තමයි අදාල movie එකක්.Gael García Bernal, Jeffrey Dean Morgan, Alondra Hidalgo, Diego Cataño කියන කට්ටිය ඇතුළු තවත් පිරිසක් තමයි මේකෙ රංගනයෙන් දායක වෙල තියෙන්නෙ.මේ චිත්‍රපටය අධ්‍යක්ෂණය කරල …

Read More »

War (2019) Sinhala Subtitles | කවුරුන්ද මිතුරන්… කවුරුන්ද සතුරන්…? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

බොලිවුඩ් සිනමා රසිකයෙක් නම්, Yash Raj Films ගැන නොදන්නවා වෙන්න බැහැ. බොලිවුඩ් චිත්‍රපට ක්ශේත්‍රයේ අංක එකේ දැවැන්තම චිත්‍රපට නිෂ්පාදන ආයතනය! 2017 දී කෝටි 210කින් Tiger Zinda Hai ගහනවා. 2018 දී කෝටි 250-300 කින් Thugs of Hindostan ගහනවා. එතකොට, 2019 දී…? හැබැයි, පොඩි පරහක් තියෙනවා… Indian High Budget Movies කිව්වම ඒ …

Read More »

Noelle (2019) Sinhala Subtitles | අලුත් නත්තල් සීයා..! [චිත්‍රපටය සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

2019 නිකුත් වුන ලස්සන නත්තල් චිත්‍රපටයක් තමයි මන් අද අරගෙන ආවේ. මේක අධ්‍යක්ෂවරයා හා ලේඛකයා තමයි මාක් ලෝරන්ස් කියන්නේ. Walt Disney සමාගම විසින් මෙම චිත්‍රපටය නිෂ්පාදනය කරලා තියෙන අතර 2017 ජනවාරි 11 තමයි මෙහි එන නත්තල් සීයාගේ දුවගේ චරිතයට පණ පොවන්න Anna Kendrickව යොදා ගෙන තියෙන්නේ. Walt Disney Studios Motion …

Read More »

Sir AKA Cenerentola in Mumbai (2018) Sinhala Subtitles | දුරම දුරයි ඔබ ළඟම ළඟයි [සිංහල උපසිරැසි සමග]

දහවල් 12 පහුවෙලයි තිබ්බේ එළියේ හීන් පොද වැස්සක් වැටෙනවා පුරුදු පාළුව සහ නිස්සද්ද බව නිවස වෙලාගෙන. ඔහුගේ කාමරේ දොර බාගෙට ඇරලයි තිබුණේ ඇය ට්‍රේ එකේ තියාගෙන කෑම ගෙනාවා දොරට තට්ටු කරගෙනම ඇය ඇතුල් වුණා, ‘මහත්තයා, කෑම..’ ඔහු පරිගණකය හකුළුවා පැත්තකින් තබා හිරි ඇරියා දෑස් විපරමින් නතර උනේ ඈ ගාව ඈ …

Read More »

Kaithi (2019) Sinhala Subtitles | කවුද මේ දිල්ලි.? මොනවද කරේ..? [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

සිංහල උපසිරැසිකරණයේ මහගෙදර බයිස්කෝප් සිංහලෙන් හා අත්වැල් බැඳ සිටින සුවහසක් දමිළ සිනමා රසිකයින් මඟ බලාසිටි සිනමා සිත්තමක් වන KAITHI 2019 චිත්‍රපටය සඳහා සිංහල උපසිරැසිත් සමඟිනුයි අද කුමාර ඉන්ද්‍රජිත් සොයුරා සමඟින් MTR තරිඳු රුක්ෂාන් පෙරේරා වන මා Baiscopelk.com වෙබ් අඩවියට ගොඩ වදින්නේ.! චිත්‍රපටයේ නමට දාපු මාතෘකාව තුලින්ම ප්‍රශ්නයක් ඉදිරිපත් කරමින් වෙනදා …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!