You dont have javascript enabled! Please enable it!
Sunday , July 5 2020
Breaking News

තීරණය ඔබේ

Dolphin Reef (2018) Sinhala Subtitles | ඩොල්ෆින් පාරාදීසය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මුලින්ම ගොඩක් ස්තූති වන්ත වෙන්න ඕනෙ මේ නිර්මාණයට සබ් කරන්න අවස්ථාව දුන්නු සිසිල ප්‍රසාද් අයියට, හරි Disneynature කියන නම දැක්ක ගමන් ඉතින් nature documentary බලන අයට අමුතුවෙන් පැහැදිළි කරන්න අවශ්‍ය නැහැනෙ, මේ අපූරු නාමය යටතේ කලඑළි බහින නිර්මාණය මොකක් උනත් සුපිරිම නිර්මාණයක් බව බලන්නත් කළින් හිතාගන්න පුලුවන්. ඉතින් මේ තාක් …

Read More »

Better Call Saul [S04 : E05] Sinhala Subtitles | ඊළඟ බලාපොරොත්තුව! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හොඳයි එහෙනම් මේ හතරවෙනි කතා මාලාවේ පස්වෙනි කොටස තමයි ඔයාට දෙන්න හදන්නේ. මේ කතාව නම් වෙලා තියෙන්නේ “Quite a Ride” කියලයි. 2018 සැප්තැම්බර් 03 වෙනිදා සුපුරුදු විදිහටම ඇමරිකාව තුල AMC රූපවාහිනී නාලිකාවෙනුත්, ඇමරිකාවෙන් පිට Netflix හරහාත්ල විකාශය වෙලා තියෙනවා. ඉතින් පසුගිය කොටසින් මොකද වුනේ කියලා මතක් කරගෙන ඉමු. කතාව පටන් …

Read More »

Better Call Saul [S04 : E04] Sinhala Subtitles | කතා කරන්නේ තුවක්කුවෙන්! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

“මුලින්ම සමාව ඉල්ලනවා මේ කොටස පරක්කු වෙන එකට. මොකද දෙවෙනි සීසන් එක දෙන්න ගද්දිම මුල් ලිපියෙන්ම කිව්වා මේකට අතගහපු හේතුව වුනේ කොරෝනා සිදුවීම නිසා මාස කීපයක් රස්සාවෙන් ඈත් වෙලා එකතැනකට වෙලා ඉන්න කම්මැලි නිසා කියලා. ඉතින් දැන් කර්ෆිව් එහෙම අයින් කරලා ආපහු ටික ටික වැඩ සෙට් වෙනකොට කරන්න අමාරුයි. ඒත් …

Read More »

Set It Up (2018) Sinhala Subtitles | මෙහෙමත් ගෝලයෝ [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කොහොමද ඉතින් කට්ටියට? ඔන්න මගේ දෙවැනි උපසිරසිය අරන් ආව. මගෙ පලවෙනි උපසිරසිය I LOVE YOU BETH COOPER (2009) ඔයාල හැමෝම රසවිඳින්න ඇති කියල හිතනව. ඒකට කොමෙන්ටුවකින් හරි වචනෙන් හරි සහය දුන්න හැමෝටම ස්තූතිවන්ත වෙනව. මේක බාර අරන් ටික කාලයක් වෙනව. අසනීප වෙලා හිටිය නිසා වැඩේ පොඩ්ඩක් පරක්කු උනා. ඉතින් මං …

Read More »

You Should Have Left (2020) Sinhala Subtitles | සුඛෝපභෝගී යක්ෂ නිවහන. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

වෛරසයක් නිසා එක පිට එක සිනමාපට දිනෙන් දින කල් යන, නිර්මාණය වෙමින් තිබුණු සිනමා නිර්මාණවල වැඩ කටයුතු අතරමග නැවතුනු මේ වගෙ කාලෙක අන්තර්ජාලය (VOD) ඔස්සෙ පහුගිය ජූනි 18’වැනිදා නිකුත් වන සිනමාපටයක් අරගෙනයි මේ මුණගැහෙන්න යන්නෙ. නිකන්ම නිකන් එකක් නෙවෙයි නවකතාවක් ඇසුරින් නිර්මාණය වූන එකක්. 2017 වසරේ ජූලි 13’වැනිදා ජර්මන් කතුවරයෙකු …

Read More »

Sathuranga Vettai (2014) Sinhala Subtitles | සල්ලි…දෙයියන්ගේ මල්ලි.. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

සල්ලි තියෙනවා නම් කරන්න බැරි දෙයක් නෑලු.. කතාවට කියන්නේ එහෙමයි.. ඒත් සල්ලි හොයන්නේ කොහොමද? වැඩ කරලා තමයි.. අමාරුවෙන් වැඩ කරලා, එහෙම නැත්නම් දෑතේ විරියෙන් හම්බ කරලා සල්ලි ගොඩක් හොයාගන්න පුළුවන් ද..? බෑනේ…අන්න එතනට තමා මොලේ වෙහෙසලා සල්ලි හොයන මිනිස්සු එන්නේ.. ලේසියෙන් සල්ලි හොයන්නේ කොහොමද? මේ ලෝකේ සල්ලි හම්බකරනවා වගේ පහසු …

Read More »

First Man (2017) Sinhala Subtitles | මුල් මිනිසාගේ විස්මයජනක කතන්දරය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] (18+)

අපි කවුද? අපි පැවත එන්නේ කාගෙන්ද? අප මිනිසුන් බවට පත් වුනේ කුමක් නිසාද? First man 2017, අපේ අක්මුල් සොයා අප සැම රැගෙන යාවි වසර මිලියන 25 ක් අතීතයට; මහා වානරයන්ගේ කාලයට..!First man හරහා දිග හැරෙන්නේ ප්‍රයිමේටාවෙකුගේ අපූරු කුසලතා, සමාජමය, ජීව විද්‍යාත්මක සහ සංස්කෘතිකමය සොයා ගැනීම් සමඟ මුසු වී ඔවුන් නූතන …

Read More »

Better Call Saul [S04 : E03] Sinhala Subtitles | සැලමුකට සැලසුමක්! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හරි සුපුරුදු විදිහට මේ ගේන්නේ Better Call Saul කතා මාලාවේ හතරවෙනි කතා සමයේ තුන්වෙනි කොටස. ඉතින් සුපුරුදු විදිහටම විස්තර ටිකක් බැලුවොත් මේ කොටස ගැන, නම් කරලා තියෙන්නේ Something Beautiful කියලා. හේතුව අද කතාවේ අන්තිමටම දැකගන්න පුලුවන් වෙයි. ඉතින් මේ කොටස විකාශය වුනේ 2018 අගෝස්තු 20 වෙනිදා ඇමරිකාවේ AMC නාලිකාව හරහා. …

Read More »

Better Call Saul [S04 : E02] Sinhala Subtitles | හැමදෙයක්ම හංඟන්න බැහැ! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හොඳයි එහෙනම් මේ ගේන්නේ Better Call Saul හතරවෙනි කතා මාලාවේ දෙවෙනි කතාව. ඉතින් මේ කොටස නම් කරලා තියෙන්නේ Breathe කියලා. මේකට හේතුවක් තියෙනවා. ඒක ඔයාලට අද කොටසේදී දැනගන්න පුලුවන් වෙනවා. ඉතින් මේ කොටස විකාශය වුනේ 2018 අගෝස්තු 13 වෙනිදා ඇමරිකාව ඇතුලත AMC රූපවාහිනී නාලිකාවෙන් වගේම ඇමරිකාවෙන් එලියේ අනිකුත් රටවල් වල …

Read More »

Forensic (2020) Aka Forensic : The Science of a Crime Sinhala Subtitles | අපරාධයක විද්‍යාව [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

වෙනදා මෙන්ම බයිස්කෝප් සිංහලෙන් හා අත්වැල් බැඳන් ඉන්න රසික රසිකාවියො සියලුදෙනාට සිනමාපටයක් සඳහා නිකන්ම සිංහල උපසිරැසි ලබාදී යනවාට වඩා ඒ සිනමාපටයේ අන්තර්ගතයේ ඇති ප්‍රධාන මාතෘකාව ගැන යම් තරමක හෝ පැහැදිලි කිරීමක් ලබාදීමට බයිස්කෝප් සිංහලෙන් කණ්ඩායම නිරතුරුවම උත්සුක වෙනවා. ඒ වගේම සමහරක් අය පටලවාගෙන හිතාගෙන ඉන්න නිසාත්, මේ චිත්‍රපටියට කෙලින්ම ඇති …

Read More »

Burn (2019) Sinhala Subtitles | රෑ අපාය [සිංහල උපසිරැසි]

සුබ දවසක් හැමෝටම, පලවෙනි සබ් එක කරල අවුරුදු දෙකක් විතර ගියා දෙවෙනි එකට අතගහන්න. ඒ ගැන හැමෝගෙන්ම සමාව ඉල්ලනව. අද අරගෙන ආවෙ thriller ගණයට අයිති වෙන ෆිල්ම් එකක්. මේ ෆිල්ම් එකට 5.7/10 ක වගේ imdb අගයක් ලැබිල තියනව. ඒ වගේම කුණු තක්කාලි අගය 58% ක් වගේ ලැබිල තියනව. Mike Gan …

Read More »

Blood and Money (2020) Aka Allagash Sinhala Subtitles | ලේ තැවරුණු සල්ලි [සිංහල උපසිරසි]

ආයුබෝවන්, සුබ දවසක් වේවා යාළුවෝ හැමෝටම. ඉතින් ඔන්න මම අදත් ඉංග්‍රිසි චිත්‍රපටයකට සිංහල සබ් අරන් ආවා. මේ චිත්‍රපටය මේ වසරේ මැයි 15 වෙනිදා මුදාහැරපු චිත්‍රපටයක්. ඒ කියන්නේ අළුත්ම එකක්. ඔයාල Tom Berenger හොඳට දන්නවා ඇති. 1993 සිට ආ Sniper චිත්‍රපට පෙළ මතකද. අන්න ඒ චිත්‍රපට පෙලේ රඟපෑවේ Tom Berenger. දැන් …

Read More »

The Mandela Effect (2019) Sinhala Subtitles | මැන්ඩෙලා බලපෑම [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න මගේ දෙවන සිංහල සබත් බයිස්කෝප් සිංහලෙන් වෙනුවන් අරන් ආවා. මේ සබේ තියෙන වැරදිත් කියාගෙන ඔයාලගේ යෝජනා චෝදනාත් පල්ලෙහා කමෙන්ට් කරන්න අමතක කරන්න එපා. අද අරන් ආව ෆිල්ම් එක ගැන කියලා ඔයාලගේ කුතුහලය නැති කරන්න ඕනේ නෑ කියලා මට හිතුනා. ඒත් මේ ෆිල්ම් එක Science Fiction – Drama ගනයට තමා …

Read More »

Kaadhal (2004) Sinhala Subtitles | කාටත් අමතක ඔබගෙ නෙතින්, කදුලක් වෑහෙයි මගේ නෙතින් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

එක හිත් බිදේවී, ඇසුරින් මිදේවි.. ලෝකෙන් නැගේ චෝදනා.. ඉවසන්න වේවි.. සැනසුම් ලැබේවි.. ආයෙත් නොවේ වේදනා. සත්‍ය සිදුවීමක් පදනම් කරගනමින් නිපදවන ලද ඉතාමත් ආකර්ශණීය චිත්‍රපටයක් ලෙස කාදල් හැදින්විය හැකිය. අධ්‍යක්ෂකවරයාට අහම්බෙන් දුම්රිය ගමනකදී හමු වූ තරුණයෙකු ඔහුට පැවසූ සත්‍ය සිදුවීමක් පිළිබද සඳහන් කරමින් ඒ සදහා චිත්‍රපටයක් කිරීමට ඔහු පෙලඹුණි. බාලාජි ශක්තිවෙල්ගේ …

Read More »

Ponmagal Vandhal (2020) Sinhala Subtitles | දේවතාවිය පැමිණ ඇත [සිංහල උපසිරසි]

ආයුබෝවන්, සුබ දවසක් වේවා.. නිරෝගිමත් දවසක් වේවා බයිසිකෝප් සිංහලෙන් අඩවියේ සියලුම සහොදර සහෝදරියන්ට. ඉතින් ටික කාලෙකට පස්සේ ඔයාල හම්බවෙන්න ආවා උපසිරසියක් අරගෙන. ඒකට හේතුව වුනේ පුරුදු විදියට මම ඉංග්‍රිසි චිත්‍රපටයකට සබ් හද හද ඉන්න කොට පසුගිය මැයි 29 වෙනිදා මුදාහැරපු අළුත් දමිල චිත්‍රපටයක් බලන්න හම්බවුනා. සිංහල සබ් එක හොයලා නැතුව, …

Read More »

Survive the Night (2020) with Sinhala Subtitles | නිදි නොමැති රාත්‍රියක් [සිංහල උපසිරසි සමඟ] (18+)

එහෙනම් මේ ගොඩවදින්නේ තවත් අලුත් කතාවක උපසිරැසියක් රැගෙනයි. සබ් එක නිකුත්වෙලා දවස් පහක් හයක් උනා, ඒත් පොඩි පොඩි වැඩ වගයකට හිර උන නිසා සෑහෙන දවසක් ගියා ඉවරකරගන්න. කොහොමහරි ඉවරකරලා ඔයාලගෙ අතට පත්කරන්න ටික දවසක් ගත උනා, එහෙනම් කෙටියෙන් චිත්‍රපටය ගැන පොඩි හැඳින්වීමක් කරල ඉන්නම්. සුපිරි ක්‍රියාදාම නලුවෙකු වන Bruce Wills …

Read More »

Shikara (2020) Sinhala Subtitles | කාශ්මීරයට ලියුමක්… [සිංහල උපසිරැසි]

ශාන්ති… ටජ් මහල බලන්න යන එක ඔයාගෙ හීනයක් වුනා. මට සමාවෙන්න ශාන්ති, ඒකට මට අවුරුදු 30ක් ගියා. ඔයාට තව හීනයක් තිබුනා. ආපහු කාශ්මීරෙ අපේ ගෙදරට යන එක. ඔයාගෙ අලු කාශ්මීරෙ මිහිදන් කරන එක. මම ඔයාගෙ හීන දෙකම හැබෑ කලා ශාන්ති. මම ඔයාව ආපහු කාශ්මීරෙට එක්ක ආවා. අපේ ගමේ ගෙදරට. අපි …

Read More »

Be With You (2018) Aka Jigeum Mannareo Gabmida Sinhala Subtitles | ඔබ සමගයි සැමදා [සිංහල උපසිරසි]

ඔන්න ඉදලා ඉදලා තවත් ලස්සන ආදර කතාවක් අරගෙන ආවා. ඇත්තටම මේක මට අහම්බෙන් හම්බවුනේ. හෙලිලි අක්කගේ crash landing on you සීරීස් එකට පිං සිද්ද වෙන්න මමත්. Son Ye-jin ගේ රසිකයෙක් වුනා. ඉතින් එයාගේ ෆිල්ම් හොය හොය බලනකොට අහ්ම්බෙන් මේකත් හම්බවුනා. අනේ මන්දා මේ වගේ ලස්සන ෆිල්ම් එකක් කොහොම මගහැරුනද කියලා.. …

Read More »

Better Call Saul [S04 : E01] Sinhala Subtitles | ගින්නක් නැතුව දුමක් දාන්නෑනේ..! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හොඳයි එහෙනම්. මේ ගේන්න සූදානම් වෙන්නේ Better Call Saul කියන කතා මාලාවේ 04 වෙනි කතා මාලාව. ඉතින් පසුගිය කතා මාලාවන් තුන එක්කම එකතුවෙලා කමෙන්ට් එකකින් හරි දිරි ගන්වපු සහ FB එකට මැසේජ් දාලා දිරි ගන්වපු හැමෝටමත් බොහොම ස්තූතියි. සමහරක් තැන්වල කතා වෙනවා දැක්කා මේ කතා මාලාව බලලා Breaking Bad බලන්න …

Read More »

Better Call Saul [S03 : E10] Sinhala Subtitles | ගෙදර යමු එහෙනම්! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හොඳයි එහෙනම්, මේ අරගෙන එන්න සූදානම Better Call Saul කතා මාලාවේ තුන්වෙනි කතාමාලාවේ අවසාන කොටස. එන්න එන්නම කතාව උණුසුම් වෙනවා කියලා තමයි තේරෙන්නේ මටනම්. ඒ වගේම මේ අවසාන කොටස විතරක් අදාල විකාශය වුන දවසේ ඇමරිකාව තුල පමණක් මිලියන 1.85ක පිරිසක් නරඹලා තියෙනවා. ඉතින් ලොකුවට දෙයක් කියන්න යන්නේ නැහැ. පසුගිය කොටසින් …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!