You dont have javascript enabled! Please download Google Chrome!
Wednesday , August 21 2019
Breaking News
Home / තීරණය ඔබේ (page 10)

තීරණය ඔබේ

Tera Intezaar (2017) Sinhala Subtitle | මරණය ගෙනෙන පින්තූර.. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මම මේ සැරෙත් අරන් ආවේ හින්දි චිත්‍රපටියකට උපසිරසියක්. මම දිගටම සබ් දුන්නෙ Comedy ගණයට අයත් චිත්‍රපටිවලටයි. අවසාන වතාවේ මම ශනුක සොහොයුරා කරපු ඉල්ලිම නිසා Horror චිත්‍රපටියකටත්, කාන්ත සොහොයුරා කරපු ඉල්ලිම නිසා Drama ඛාණ්ඩයට අයත් චිත්‍රපටියකටත් උපසිරසියක් ගෙනාවා. ඒත් මේ වතාවේ නම් ගෙනාවේ Romance ඛාණ්ඩයට අයත් චිත්‍රපටියකට උපසිරසියක්. වෙනදා වගේම ඉස්සර …

Read More »

Simmba (2018) Sinhala Subtitles | පොලිස් අයියෙක්… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

අහලා තියෙනවද සෑබෑම නිදහස භුක්ති විඳිම කියන්නෙ මොකද්ද කියාලා? ඒක මෙහෙම නෙවෙයිද වෙන්න ඕන? රටේ පුරවැසියෙක්ට ඕන වෙලාවක කිසිම බාධාවක් නැතුව රටේ තමන් කැමති තැනකට යන්න එන්න පුලුවන්, ඇයි තව ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදයේ නිදහස.! භාෂනයේ නිදහස.! රැස්වීමේ නිදහස.! නිදහස කියන වචනය ගැන අර්ථකථනය කරන්න ගත්තොත් ඔන්න ඔය වගේ වචන වැකි ගොඩක් අහන්න …

Read More »

Monstrum AKA Mulgoe (2018) Sinhala Subtitles | මෘග රණශූරයෝ [සිංහල උපසිරැසි සමග]

ආයුබෝවන් කියලා පිළිගන්නවා බයිස්කෝප් වාසි ඔයාලා හැමෝවම. ඔන්න එහෙනම් ගොඩක් දෙනෙක් ආසාවෙන් බලාගෙන හිටපු, ගොඩක් දෙනෙක් මගෙන් ඉල්ලලා තිබුනු තවත් සුපිරිම කොරියානු චිත්‍රපටයක් අරන් තමයි මම අද ආවේ. ඇත්තම කිව්වොත් මේ චිත්‍රපටය මමත් ගොඩක් ආස කරපු චිත්‍රපටයක් නිසා තමයි මේ පාර මම මේකට සබ් එක කරන්න හිතුවේ. මේ චිත්‍රපටිය නිකුත් …

Read More »

Redcon-1 (2018) Sinhala Subtitles | භයානක සොම්බි වෛරසයක් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් යාලුවනේ මම තවත් පට්ටම සොම්බි එකක් එක්ක තමයි මම ඔයාලව හමුවෙන්න එන්නෙ. මේක මම බාර අරගත්තෙ ඊයේ දවසේ කොහොම හරි ඉක්මණින් ඉවරයක් කලා මේක ඉක්මනින්ම ඔයාලට අරගෙන එන්න ඕන නිසා. මම හිතන්නෙ daylight end සොම්බි පිලුමෙන් පස්සේ මම බලපු හොදම සොම්බි බයිස්කොප් එක මේක කිව්වොතින් මම නිවැරිදියි. මොකද …

Read More »

Strike Back [S07 : E08] Sinhala Subtitles | පක්ෂපාතිත්වයෙ විරසක බව [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

පසුගිය සතියෙන් පාවෙල් කියන්නේ මොන වගේ මිනිහෙක්ද කියලා මේ වෙද්දී 20 එකේ අයට අදහසක් ලැබිලා තිබුණේ. ඉතින් එයාගේ ඊලග සැලසුම් ගැන දැනගන්න ඕන නිසා පාවෙල් එක්ක එකට වැඩ කරපු රෝමන් ලෙසින්ට්ස්කි කියලා මිනිහෙක්ව හොයාගෙන රුසියාවට ගියා. ඒ හැටි තොරතුරක් නම් දැනගන්න ලැබුනේ නැහැ මොකද ඒ මිනිහ හිටිය තැනින් එක්කන් එද්දී උදව් …

Read More »

Vice (2018) with Sinhala Subtitles | ලොව වඩාත්ම බලවත් උප ජනාධිපති…[සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඇමෙරිකා මෑත ඉතිහාසයේ ඇමෙරිකාව තුල සිද්ධ උන දරුණුම ඛේදවාචකය මොකද්ද කියල ඇහුවොත් ඔයාලගේ මතකයට එන්නේ මොකද්ද? ඔව් නිසැකවම ඒ තමයි 2001 සැප්තැම්බර් 11 සිද්ධ උන අල්කයිඩා ප්‍රහාරය. ඒ ප්‍රහාරය නිසා ලොව පුර සිටින අමෙරිකාව වාසස්ථානය කරගත්ත බොහෝ පිරිසකට තම ජිවිත අහිමි උනා. ඒ අතර ශ්‍රීලාංකිකයන් පවා සිටියා. මේ ප්‍රහාරය එක්ක …

Read More »

Yatra (2019) Sinhala Subtitles | YSR ගේ පාද යාත්‍රාව ! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

වයි.එස්.රාජසේකර රෙඩ්ඩි : උපත 1949 ජූලි 08  කැම්බල් ක්‍රිස්ටියන් මිෂනාරි රෝහල ජමාලමඩුගු, කාදප ප්‍රාදේශීය ලේකම් කොට්ඨාශය. ප්‍රාථමික අධ්‍යාපනය : වෙන්කප්පා ගුරුතුමාගේ නිවස. ලොකු වුණාම කවුරු වෙන්නද කියල ගුරුතුමා අහපුවාම  රාජසේකර් රෙඩ්ඩි NCC ශිෂ්‍යයකු ලෙසත්,  ශිෂ්‍ය ජීවිතය තුළ බර උසුලන්නෙකු ලෙසත් පුහුණුව ලැබුවා ඔහු ශිෂ්‍ය සංගමයේ නායකයා ලෙසද තේරි පත් වුණා. එම්.ආර්. වෛද්‍ය …

Read More »

Dev (2019) Sinhala Subtitles | වික්‍රමිකයාගේ ආදර වික්‍රමය [සිංහල උපසිරැසි සමග]

එක රටක රජෙක් හිටියලු ඒ රජාගෙ නම දේව්. රජතුමා වික්‍රමයන් වලට හරි කැමතියි. රජතුමා සල්ලි වියදම් කරන්න කැමතියි. පොඩ්ඩක් හම්බ කරල ලෝකෙ වටේ කරක් ගහන්න රජතුමා කැමතියි. එක රටක රැජිනක් හිටිය ඒ රැජිනගෙ නම මේග්නා. රැජින සල්ලි හම්බ කරන්න ගොඩක් කැමතියි. මම අද ඔයාලට පොඩි කතාවක් කියන්න යන්නෙ. මගේ ජීවිතේට …

Read More »

Triple Frontier (2019) Sinhala Subtitles | අධික තණ්හාවේ ප්‍රතිවිපාක.. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

පහුගිය ඔස්කාර් සම්මාන උළෙලේ සම්මාන ලබාගත්ත Netflix සමාගමේ තවත් සුපිරි නිර්මාණයක් අරගෙනයි මේ මුණගැහෙන්න යන්නෙ. අපෝ ඔන්න තවත් Netflix ෆිල්ම් එකක් ගෙනල්ලා කියයි නේද? මේකත් ඔය වෙනදා බලන සාමාන්‍ය බජට් ෆිල්ම් එකක්ද? අපෝ නැහැ. ඔය වගේ සැක ඇති කරගන්න කොහොමටවත්ම ඕන නැහැ මොකද. මේක සුපිරියක්. ඒ ඇයි කියලා ඉස්සරහට කියාගෙන …

Read More »

Mr. Majnu (2019) Sinhala Subtitles | කෙල්ලන්ගේ සිත වසඟ කරන විකී [සිංහල උපසිරැසි සමග]

ඔන්න ඔයාල හැමෝම බලාගෙන හිටිය ලස්සන ආදර කතාවකට සබ් අරගෙන ආව. මිනිත්තු 145ක් පුරාවට දිවෙන මෙම සිනමාපටය නිකුත් වෙන්නෙ 2019 ජනවාරි 25වෙනිද. හදවත කීරි ගැහෙන ආදර කතාවකින් සමන්විත චිත්‍රපටය අපේ ජීවිතේ සම්බන්ධතාවන් පවත්වාගෙන යාමේදී සැලකිය යුතු දේවල් ගැන මනාව අවබෝද කරවයි.  මං වෙනුවෙන් කවුරුහරි ඇඬුවොත්, ඒක මගේ වැරැද්දක් නෙවෙයි. ඒත් …

Read More »

Peranbu (2019) Sinhala Subtitles | ලෝකය ඇයි මෙතරම් කුරිරු? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කවදාහරි බලලා තියෙනවද Imdb දර්ශකය 9.7ක් වගේ ඉහලම අගයක් වෙනකම් කැරකිච්ච චිත්‍රපටියක්? ඒකත් මනාප 100කින් 200කින් වගේ සොච්චමකින් නෙමෙයි… මේ සටහන ලියවෙන මොහොත වෙනකොට 8500 කට අධික මනාප ප්‍රමාණයකින්. තව කාරණාවක්, මේක දෙමල චිත්‍රපටියක් කියලා විශ්වාස කරන්න පුළුවන්ද? ඔව්, අතාත්වික සටන්, මල් ගස් වටේ දුවන සින්දු තියෙනවා කියලා සමහරක් පොශ් …

Read More »

An Affair to Die For (2019) Sinhala Subtitles | මැරෙන්න වටින අනියම් සම්බන්ධය… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

සුබ දවසක් වේවා! අද ඔයාලට මම අරගෙන ආවෙ අකාලික පොදු මාතෘකාවක් ගැන හැදුනු කතාවක් අරගෙන. අකාලිකයි කිව්වෙ ලෝකය බිහිවූ දා පටන්ම මිනිසුන් තමන්ට ලැබුණු දෙයින් නොසෑහී තම ඉන්ද්‍රියයන් සන්තර්පණය කිරීම සඳහා තහනම් පෙමක් හෙවත් අනියම් සබඳතා වල සුව සෙවීමට පුරුදු වෙලා හිටියා, ඉන්නවා, ඉඳීවි. හැමෝම නෙවෙයි, යම් අය. ඉතිං ඒවගේ …

Read More »

Strike Back [S07 : E07] Sinhala Subtitles | මහා ත්‍රස්ත කැරැල්ලකට සුදානම! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

පසුගිය සතියෙන් කලින් කොටස ගැන කියනවනම් නෝවින් වගේම ස(ර්)කෝවා දෙන්නව අහු වෙලා හිරෙත් ගියා. ඒක හිතාමතා කරපු දෙයක් නම් නෙවෙයි ඒත් සාසාගේ සල්ලි වලට වැඩ කරන නිලධාරියො හැමතැනකම වගෙ හිටියා. ඉතින් එයින් හිර ගෙදරක් පාලනය කරපු ගෑනියෙක් වැඩ කරලා තිබුනෙත් සාසාගේ සල්ලි වලට. ඒ ගෑනි හැදුවේ මේ දෙන්නවම හිරේ ඉද්දීම …

Read More »

NTR: Kathanayakudu (2019) Sinhala Subtitles | විශිෂ්ඨ සිනමා පරම්පරාවක ආරම්භකයා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

NTR කිව්වාම කාවද මතක් වෙන්නේ? NTR jr(Nandamuri Taraka Rama Rao Jr.) නේද? කවුරුත් හඳුන්වන විදිහට කියනවනම් ජූනියර් NTR. ඔහු උපතින්ම කලාව හා දේශපාලනය උරුම කරගෙන ඉපදුනු NTR පරම්පරාවේ වර්ථමාන පුරුකක්. මේ චිත්‍රපටයෙන් ඔබ අප හැමදෙනාටම මේ සිනමා පරම්පරාවේ ආරම්භකයා, එහෙමත් නැත්නම් ජූනියර් එන්.ටී.ආර්ගේ සීයාගේ (Nandamuri Taraka Rama Rao) ජීවිත කතාව …

Read More »

Buffalo Boys (2018) Sinhala Subtitles | යුක්තිය වෙනුවෙන් දිවිපරදුවට තබා [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

වෙනදා වගේම ඔන්න තවත් සුපිරි බයිස්කොප් එකක් අරගෙන තමයි , මේ එන්නේ. මේක අරගෙන පොඩ්ඩක් විතර ප්‍රමාද වුනා , මොකද කිව්වොත්, මේකට නිවැරිදි උපසිරැසක් අන්තර්ජාලයේ නිකුත් වෙලා නොතිබුණ නිසා, මේක ඉන්දුසියානු සිනමා පටයක්, ඒවගේම මේකට IMDB දර්ශකයේ 6.8 අගයක් හිමි වෙලා තිබෙනවා. ලැබුන අගයෙන්ම ඔයාලට හිතාගන්න පුළුවන්නෙ මේක සුපිරි පිලුමක් …

Read More »

Charlie Chaplin 2 (2019) Sinhala Subtitles | පටලැවිල්ල ! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

Prabhu Deva කියපුවාම හැමෝම දන්නවනෙ දමිළ සිනමාවෙ “Dance master” කියල. ඉතින් මටත් අවස්ථාවක් හම්බවුණා Dance Master ගෙ අලුත්ම ෆිලුමට උපසිරැසියක් කරන්න. ප්‍රභු දේවා “තිරූ”ලෙසත් ජනප්‍රිය නළු Prabhu “රාමක්‍රිෂ්නන් “ලෙසත්, Nikki Galrani “සාරා” ලෙසත්, Adah Sharma මනෝවෛද්‍ය ශිෂ්‍යාවක් ලෙසත් දායක වෙනවා. 2019 ජනවාරි මස 26 වන දින තිරගත වීම ආරම්භ කරන …

Read More »

Nethraa (2019) Sinhala Subtitles | මිත්‍ර ද්‍රෝහීයා..! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

“මේ ලොකේ තියෙන ලොකුම පාපයන් මොනවද කියලා ඇහුවොත් එක එක දේවල් කියන්න තියෙනවා. පාප කර්ම කියනදේ වෙනස් වෙනස් විදියට වර්ගීකරණය කරලා බෙදලා කියන්න පුලුවන්..! “ “ඉතින් ඒ අතරින් තියෙන ලොකුම වරදක් නැත්තන් පාප කර්මයක් විදියට විස්වාසයට කරන ද්‍රෝහීකම කියලා කිව්වොත් නැත්තන් විශ්වාස ද්‍රෝහීකම කිව්වොත් මම හරි ඇති..! මම නම් මැරුනත් …

Read More »

Strike Back [S07 : E06] Sinhala Subtitles | ද්‍රෝහියන්.. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

පසුගිය සතියෙන් ඉන්දියාවෙන් හදලා අරන් ගියපු න්‍යෂ්ටික බෝම්බෙ ආසියාවට ඇවිත් තිබුනේ. පුන්චාන් කියලා ප්‍රදේශයකට. මෙහෙ ඉන්නවා ලොකු අණදෙන නිලධාරියෙක් සාසා කියලා. නීතියට පටහැනිව තමයි හැමදේම කරන් යන්නෙ. මේ වැඩ නිසාම එයා පහල නිලධාරියාගේ ඉදන් ඉහල නිලධාරියා දක්වාම සල්ලි වලට අරන් තිබුනේ. ඒ නිසා මිනිහට නීතියෙන් බාධාවක් තිබුනෙත් නැහැ. කොහොමහරි ඉන්දියාවේ ඉදන් අරන් …

Read More »

Mikhael (2019) Sinhala Subtitles | සොහොයුරු ප්‍රේමයේ රැකවල් දේවදූතයා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

 ”සීලයෙන් පව කමා කරන්න, මම දෙවියෙක් නෙවෙයි. පාපය ගෙවන්න පුළුවන් වෙන්නේ මරණයෙන්. -මම මයිකල්.” පාසල් ළමුන්ගෙන් උසුළු විසිළු වලට මුහුණදීමට නොහැකිව සියදිවි නසාගන්නා සිසුවෙක්, තම පුතුගේ මරණයෙන් දුකටත් කෝපයටත් පත් පාතාලයේ රජ කරන පියෙක්, දුරදිග නොසිතා පැවසූ යම් දෙයක් නිසා ජීවිතයේම පසුතැවෙනා තවත් මවක්, තමන් නොකළ වරදකට දුක්වන නැගණියක්, නැගණිය …

Read More »

Alex & Me (2018) Sinhala Subtitles | මිරිඟුව පරදා, සිහිනය කරා… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

සුබ දවසක් වේවා! අද ඔයාලට අරගෙන ආවෙ ලස්සන කතාවක්. තමන්ගෙ හීනය සැබෑ කරගන්නට සියළු බාධක හමුවේ නොනැවතීම ඉදිරියට ගිය චූටි දියණියකගෙ කතාවක්. කුඩා කාලයෙදි අපි හැමෝටම එක එක හීන තියෙනවා. සමහරු තමන්ගෙ ධෛර්‍යයෙන් සහ උත්සාහයෙන් ඒ සිහින ජයගන්නවා. ඒත් සමහරුන්ගෙ හීන කාලයත් එක්ක ගිලිහිලා යනවා. මොකද ඒ වෙනුවෙන් කැපකිරීම් කරන්න …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!