You dont have javascript enabled! Please download Google Chrome!
Thursday , January 23 2020
Breaking News
Home / තීරණය ඔබේ (page 272)

තීරණය ඔබේ

Space Jam (1996) | කාටුන් ලෝකෙට ගිහිල්ලා එමුද?

ඔන්න දිගටම හින්දි ෆිල්ම් අරගෙන ආපු නිසා මට හිතුනා ඉංග්‍රීසි ෆිල්ම් එකකුත් ඔයාලත් එක්ක බෙදා ගන්න.මේක මම මුලින්ම බැලුවේ මම ඉස්කෝලෙ යන දවස් වල. අපේ ගෙදර අයගේ ඉල්ලීමට මේක ලඟදී ආපහු බාලා බැලුවා. ඇත්තටම මේක බලාගෙන ඉන්න ආස හිතෙන ෆිල්ම් එකක් නිසා මට හිතුනා මේක බයිස්කෝප් එකේ දාන්න ඕන කියලා. …

Read More »

Rakht Charitra 1 (2010) | ඇසෙන් ඇස පළිගත් කල ලෝකයම අන්ධ නොවෙයිද? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

අද මම අරගෙන එන්නේ පට්ටම හින්දි ඇක්ෂන් ෆිල්ම් එකක්. මේක මගේ තුන්වෙනි උපසිරැසි නිර්මාණය. මේ ෆිල්ම් එක ගැන මට කිව්වේ විකියා සහෝදරයා. ඔහුටත් මේ වෙලාවේ මගේ ස්තුතිය පිරිනමනවා. මේ ෆිල්ම් එකත් හින්දි උණාට පැය 3ක විතර දිග ෆිල්ම් එකක් නෙමෙයි. පැය දෙකයි තියෙන්නේ. දිග වැඩි කියලා හින්දි, දෙමළ ෆිල්ම් බලන්නෙ …

Read More »

Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore (2010) with Sinhala Subtitles | අපූරු බල්ලොයි බළලුයි… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මේ බයිස්කෝපය නම් හරි අපූරූ විනෝද සාගරයක්. විනෝදාත්මක, ක්‍රියාදාම සහ පවුලේ පින්තූරයක් ලෙස ප්‍රභේදන කොට ඇති මෙය බලන්නම ඕනේ එකක් ලෙසයි මට නම් හිතෙන්නේ. හැබැයි, ඉංගිරිසියෙන් කියැවෙන වැකි හරියට සිංහලට පෙරළුවාට උපරිම රසාස්වාදය නොලැබෙන බවත් කියන්න ඕනේ. උදාහරණයකට Here comes the hot dog. කිව්වාට අර hot dog කියලා කෑමට ගන්න …

Read More »

Step Up 3D (2010) with Sinhala Subtitles | මහා නර්තනය ගැටුම.. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

සිංහල උපසිරැසි සමඟ නැවත යාවත්කාලීන කරන ලදී… ඔන්න මාස ගානක ඉඳලා පෙරුම් පුරාගෙන බලාගෙන හිටපු බයිස්කෝප් එකක් අරගෙන ආවා. නටන කට්ටිය , නටන්න හිතාගෙන ඉන්න කට්ටිය, හැම එක්කෙනෙක් අතරෙම මේ Step up චිත්‍රපට මාලාව හොඳින් ප්‍රසිද්දයි. මුල් කොටස් දෙක වගේම මේ තුන් වැනි කොටසත් සාර්ථක නිර්මානයක් විදියට හඳුන්වන්න පුලුවන්. ඒ …

Read More »

Game of Death (2010) | ගලවා ගැනීම

මේ නමින් බෲස් ලී රඟපාන චිත්‍රපටය ගොඩක් අය බලලා ඇතිනේ. ඒත් මේ ඒකනම් නෙවෙයි. මේ ලඟදි නිකුත් වුනු චිත්‍රපටියක්. හැබැයි කියන්න ඕනා මට නම් මේ චිත්‍රපටය වැඩියෙම අල්ලලා ගියේ නෑ. ඒත් සමහර විට හැමෝටම එහෙම වෙන එකක් නම් නැහැ. ඇක්ෂන් වලට විතරක්ම කැමති අයට නම් මේක අල්ලලා යාවි. CIA රහස් …

Read More »

The Rig (2010) with Sinhala Subtitles | කණින විට බලාගෙනයි… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

රිග් කියන වචනය අපිට හුරු නැත්තේ අපේ රටේ මුහුදේ තෙල් කණින තැන් නැති නිසා නොවැ. සමහර විට මන්නාරම් ද්‍රෝණියේ තෙල් කණින්න ගත්තාට පසුව අපිටත් ඕකට හරියන හොඳ සිංහල තනි වචනයක් හැදෙයි. ඒ කෙසේ වෙතත් මේ බයිස්කෝප් එකෙන් කියැවෙන්නේ නිවර්තන කුණාටුවකට මුහූණ දෙන මුහුදේ පිහිටි “චාර්ලි” නම් වූ තෙල් කණින ළිදක, …

Read More »

The Secret of Moonacre (2008) | සඳ කුමරිය එක්ක රහස් හොයමුද?

එක්තරා පළාතක ඉන්නවා රදළ පවුල් 2ක්. මේ එකකට එකක් දෙවෙනි වෙන්න කැමති නෑ. මේ දෙකෙන් එකක ඉන්නවා සඳ කුමරිය ලෙස හැඳින්වෙන කුමාරිකාවක්. එයා කොයි තරම් සොබාදහමට සමීපද කියනවානම් එයාගේ මේ හොඳ හදවත ගැන දැනගන්න සොබාදහම එයාට සඳ මුතු කැට ලබාදෙනවා තෑග්ගක් හැටියට. මේ මුතුවල තියෙනවා බලයක්, ඒ තමා ඒවා අතට …

Read More »

Kutty (2010) with Sinhala Subtitles | සමකෝණී ත්‍රිකෝණයකි… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් හිනා වෙවී!…ආදරය කර කර!..අඬ අඬ!…ආ.. ඕනේනම් රණ්ඩු වෙවී…හැමෝටම බලන්න පුළුවන් බයිස්කෝප් එකක් සිංහල උපසිරසත් එක්ක ගෙනාවා. අපේ යාළුවන්ට වෙනසකටත් එක්ක මේ බයිස්කෝප් එක දෙන්න මම කල්පනා කළේ… ඒ මොකද හුඟාක්ම අඩුවෙන් තමා දමිළ බයිස්කෝප් දාලා තියෙන්නේ. අපි නොදන්න හුගාක් ලස්සන දමිළ බයිස්කෝප් තියෙනවා.ඉස්සරහටත් දෙන්නම්කෝ…! මේ බයිස්කෝප් එක ගැන …

Read More »

Eat Pray Love (2010) | ජීවිතයට ආදරයේ අරුත !

ඔස්කාර් සම්මාන සහ Golden Globe යන සම්මාන වලින් පුදන ලැබූ ලොව ලස්සනම හොලිවුඩ් කාන්තාවන් අතර තාමත් බැබලෙන, ඇමරිකාව තුල සිටින ප්‍රසිද්ධම කාන්තාවන් 11 දෙනා අතර සිටින Julia Roberts ප්‍රධාන රංගනයෙන් දායක වෙන ලස්සන, ඒ වගේම ටිකක් අමුතු, නාට්‍යමය පැත්තට බර බයිස්කෝප් එකක් තමයි අද අරගෙන ආවෙ. මේ චිත්‍රපටය ලොවපුරා තිරගතවීම් …

Read More »

A Walk in the Clouds (1995) with Sinhala Subtitles | එන්න…වලාකුළු අතර සැරිසරන්න! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මේ චිත්‍රපටිය පශ්චාත් 2වෙනි ලෝක යුද්ධ කාලය පසුබිම් කරගෙන නිර්මාණය කෙරුණු චිත්‍රපටියක්. හැබැයි යුද්දේ ගැන හදපු එකක්නම් නෙවෙයි ඔන්න… මේකේ කතාව විහිදෙන්නේ යුද්ධය නිම කරලා ආපසු ගෙදර එන සොල්දාදුවෙකුට මුහුණදෙන්න වෙන සිදුවීම් පෙළක් වටායි. ඔහු තමන්ගේ ව්‍යාපාර කටයුතු සඳහා යන ගමනේදී සිද්ධවෙන බොහොම පුංචි සිද්ධියක් නිසා ඔහුගෙ අරමුණ වෙනස්වෙනවා. කොහොමින් …

Read More »

A Mighty Heart (2007) | සත්‍ය කතාවක්..!!

2002 වර්ෂයේ, පෙබරවාරි 21 දා “The Slaughter of the Spy-Journalist, the Jew Daniel Pearl” නමින් වීඩියෝ දර්ශනයක් නිකුත්වුණා. ඒ කියන්නේ “ඔත්තුකාර මාධ්‍යවේදී ඩැනියෙල් පර්ල්ගේ ඝාතනය” කියන තේරුම. අපේ බයිස්කෝප් යාළුවෝ කාටහරි මතකද මේ සිදුවීම. ඇත්තෙන්ම ඒ වෙනකොට ඔහු වැඩ කළේ Wallstreet journal ආයතනයේ දකුණු ආසියානු කලාපයේ ප්‍රධානියා ලෙසටයි. හැබෑවටම ඔහු …

Read More »

Vertical Limit (2000) | ඇඟහිරිවට්ටන ත්‍රාසයක්; ලොමුදැහැගන්වන භීතියක්!…

ඇඟ සීතල කරවන හිමෙන් වැසුණු ගිරි ශිඛරයක ඇඟ සීතල කරවන භයානක අත්දැකීමකට මුහුණ දෙන්න වුණොත් කොහොමට තියේවිද? මේ ‍ෆිල්ම් එකේ ඉන්න කට්ටියටනම් හිමකන්දක් තරණය කරන්න ගිහිල්ලා ඒ වගේ සිද්ධියකට මූණ පාන්න වෙනවා. ඒත් මේක එසේ මෙසේ හිමකන්දක් නෙමේ. ලෝකේ 2වෙනි උසම කන්ද තමයි තරණය කරන්න හදන්නේ. කාත් කවුරුවත් අහලක නැති …

Read More »

The Perfect Man (2005) | උගුරට හොරා බෙහෙත් බිව්වොත්…

කාටහරි නිතරම තැනින් තැනට යන්න සිද්ධවුණොත් මොනව හිතේවිද? හරියට යාළුවෙක් නෑ! හිතවතෙක් නෑ! මාස 2-3කට වතාවක් අලුතින් යාළුවෝ හදාගන්න වුණොත්. අප්පා මොන වදයක්ද නේද? තරුණ වයසෙ ඉන්න කෙල්ලෙක්ට තමන්ගේ අම්මගේ අවුල් සහගත වැඩ නිසා මේ වගේ තත්වයක් ඇති වුණොත්! කියල වැඩක් නෑ ඉතින්. මේ කතාවේ ඉන්න කෙල්ලට ( Hillary Duff …

Read More »

The Red Violin (1998) | රතු වයලීනයේ කතාව..

නාට්‍යමය සහ සංගීතමය චිත්‍රපටි වගේම චිත්‍රපටිය බලන ගමන් සහ ඊට පසුවත් සෑහෙන්න හිතන්නත් ආස අය ඉන්නවනම් මේ චිත්‍රපටිය බැලිය යුතුම චිත්‍රපටියක්. හැබැයි ටිකක් කැපකිරීම් කරන්න වෙනවා. මොකද මේක 1998 හදපු එකක් සහ ජනප්‍රිය ධාරාවෙ එකක් නොවෙන හින්දා සීඩර්ස්ලා අඩුයි. මමත් සෑහෙන්න කාලයක් තිස්සෙ බෑවා 😀 රෙඩ් වයලින් චිත්‍රපටිය මම අවුරුදු …

Read More »

The King of Fighters (2010) | අපියි රජ්ජුරුවෝ…

දෙයියනේ කියලා බයිස්කොප් එකට දාන පළමු ලිපිය. පළමු එකම සුරංගනා කතාවක් කිව්වොත් වැරදිත් නැහැ. සුරංගනා කිව්ව්ට සුන්දර නැහැ. හේතුව නම් මෙක පටන් ගත්ත වෙලෙ ඉදලාම ගහගන්නවා නේ. මට ඉතින් කන්න ඔනි නැහැ නෙ, ඔවා බලන්න තියෙනවා නම්. වැඩේ කියන්නේ, මේ බයිස්කොප් එක අමුතුම ආකාරයකට ගොඩ නගා ඇති ආකාරයයි.. එක බලද්දි …

Read More »

Ondine (2009) | තවත් නූතන සුරංගනාකතාවක්…..

Syracuse කියන්නෙ අයර්ලන්ත ජාතික ධීවරයෙක්. ඔහුට වකුගඩු අමාරුවකින් පෙළෙන කුඩා දියණියක්ද සිටිනවා. ධීවරයෙකුට මාලු අස්වැන්න අඩුවෙනවා කියන්නෙ ඔහුට තරමක් නෙවෙයි බොහොමත්ම නරක කාලයක් නේ ලබලා තියෙන්නෙ. ඒත් දවසක් කොරේ පිටට මරේ කිව්වා වගේ මාලු දැලට ලස්සන කෙල්ලෙක්ව අහුවෙලා තියෙනවා දකිනවා. මලමිනියක් එක්ක හිරේ යන්න තමයි වෙන්නෙ කියලා බය වෙද්දි දකිනවා …

Read More »

Fear Island (2009) | විශ්වාසය????

පහුගිය දවස් වල මට සද්දෙ දැම්මනේ මම ආදර කතාම දෙනවා කියලා. ඉතින් මම මේ පාර ඊට වඩා වෙනස් චිත්‍රපටයක් දෙන්න හිතුවා. Deep Cove නමින් මුලින් නම් කර තිබූ චිත්‍රපටය පසුව මෙනමින් නම් වුනා. මෙය චිත්‍රපටයක් ලෙස නිකුත් වූයේ කැනඩාවේ හා ස්පාඤ්ඤයේ පමණක් වීමද විශේෂත්වයක්. මෙහි කතාව කෙටියෙන්ම කියනවනම් යහලුවන් පස් …

Read More »

Grown Ups (2010) | පාසල් කාලය ආපහු මතක් වෙන්නත් එක්ක.

අද අරගෙන ආවේ බඩ පැලෙන්න හිනා වෙන්න පුළුවන් මැක්සා බයිස්කෝප් එකක්. කාගෙද? ඔව් මේක තමයි “Adam Sandler”ගේ අළුත්ම චිත්‍රපටිය. මේකෙ ඔහුත් සමඟ ඉන්නෙත් ලේසි පහසු විකට නළුවො ටිකක් නෙවෙයි. “Kevin James”, “Chris Rock” සහ “Rob Schneider” මෙහි ඉන්නවා. ඇයි තව Salma Hayek වත් කාලෙකින් දැකපු නැති අයට බලාගන්න පුළුවන්. 🙂 …

Read More »

Swing Vote (2008)| පාවෙන ඡන්දයෙන් රටේ අනාගතය…

ඔන්න හා පූරා කියලා මමත් ලිපියක් ලිව්වා. රොයිලි සහෝදරයාගේ ආරාධනයෙන්. මම මේ කියන්න යන චිත්‍රපටිය දේශපාලනයට හා සම්බන්ධ චිත්‍රපටියක්. මම එහෙම කිවූවට මේක විනෝදකාමීත්වය පිරි අපේ රටේ දේශපාලකයන්ට උනත් ගොඩාක් දේවල් ඉගෙන ගන්න පුලූවන් එකක්. මෙහි ප්‍රධාන චරිත දෙක වන Bud Johnson (Kevin Costner) සහ ඔහුගේ එකම දියණිය වන පාසලේ …

Read More »

Hot Tub Time Machine (2010)| වැලක් නම් නෙවෙයි මැක්සා කොමඩියක්!

ඔන්න අලුත්ම බයිස්කෝප් එකක් ගෙනාවා උනු උනුවෙම. හරි මතකයිනෙ, අපි දුන්න Sex Drive (2008), American Pie 7 (2009), Old School (2003) වගේ චිත්‍රපටි.අන්න ඒ ගනයේ චිත්‍රපටි බලන්න කැමති අයට තමයි මේ චිත්‍රපටිය ඔන්න පංකාදුයි. මමත් සාමාන්‍යන් මේ රේට් එකේ චිත්‍රපයටි බලන්නෙ නැති උනාට, IMDB එකේ රේටින්ග් 7.3 ක් තියනවා කියලා …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!