You dont have javascript enabled! Please download Google Chrome!
Monday , December 16 2019
Breaking News
Home / තීරණය ඔබේ (page 32)

තීරණය ඔබේ

Donnie Darko (2001) Sinhala Subtitles | ඩොනී ඩාර්කෝ හෙවත් කාල යාත්‍රිකයා….[සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මුලින්ම ස්තූතිවන්ත වෙන්න ඕනෙ මම කලින් කරපු “The Bandit (1996) ඈ… මගේ මලයි…” උපසිරැසියට එක වචනෙකින් හරි මට ස්තූති කරපු හැම දෙනාටම. මොකද ඒ දිරි ගැන්වීම් නිසා තමයි මොන තරම් කාර්යබහුල උනත් මේ වෙනුවෙනුත් කාලය වෙන් කර ගන්න පුලුවන් උනේ. මේ ෆිල්ම් එක ගැන මම කිසිම දෙයක් කියන්න මහන්සි වෙන්නෙ …

Read More »

The Whisky Robber (2017) Sinhala Subtitles | විස්කි වගේ වැඩදෙන ගේම් කාරයෙක් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මේ මම ගෙන එන දෙවන උපසිරසිය.අද උස්ගෙන ආවේ හංගේරියන් සුපිරි පිලුමි කෑල්ලක්. මේක අන්තර්ජාලයේ සැරිසරනකොට හම්ලබ උනේ.මම සාමිප්‍රදායක ෆිල්ම් සෙටි එකෙන් බැහැරවෙලා හැංගිලාගිය ඒවට සබ් දෙන්න උත්සාහ කරනවා. මම අපේ සහෝදරයො වගේ ලිපි ලියන්න දන්නෙනම් නැහැ. මේකෙ නමේ හැටියටම තියෙන්නේ ගේමක් දෙන පොරක් ගැන කතාවක්.හැබැයි මේක හංගේරියාවෙ සිදුවු ඇත්ත කතාවක් …

Read More »

Escape Plan 2: Hades (2018) Sinhala Subtitle | මරණයේ භූමිය! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න යාළුවනේ ආයෙත් කාලෙකට පස්සේ තවත් සුපිරි සළරුවක් සිංහල උපසිරැසි ගන්වලා ඔයාලට අරගෙන ආවා. මේ උපසිරැසිට මට ලබා දීම ගැන විමාටයි සමීරටයි සිසිලටයි ස්තූතිවන්ත වෙන ගමන් සළරුව ගැන විස්තර ටිකක් කියන්නම්. මෙම සලරුවේ ප්‍රධාන චරිත රග දක්වන්නේ Sylvester Stallone, Dave Bautista, Huang Xiaoming, Jaime King වැනි සුපිරි සටන් නළුවන් පිරිසක්. …

Read More »

The Swindlers (2017) AKA Kkun Sinhala Subtitles | සක්විත්තෝ [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ආයුබෝවන්! ඉතින් ඔන්න වෙනද වගේම අදත් හුඟක් ජනප්‍රිය වුණු නියම කොරියානු චිත්‍රපටියකට සිංහල උපසිරැසියක් අරගෙනයි ආවෙ.imdb අගය 6.4 ක අගයක් ගත්තු මේ චිත්‍රපටිය අයත් වෙන්නෙ action/crime ගණයට.විනාඩි 117 ක් පුරා කුතුහලයෙන් බලාගෙන ඉන්න පුළුවන් මේ චිත්‍රපටියට ඇ.ඩො මිලියන 29 ක අදායමකුත් ලැබිල තියෙනවා.2017 දෙසැම්බර් පළවෙනිදා දකුණු කොරියාවෙදි තිරගත වුණු මේ …

Read More »

Furious (2017) AKA Legenda o Kolovrate (2017) Sinhala Subtitles | අළුයට සැගවුන රයිසාන් නරගයේ පළිගැනීම…. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] (18+)

චීනයෙන් රුසියාව වෙත මාර වෙන්න තමයි මේ සුදානම් නමුත් මේ පැනිල්ල රටකින් රටකට පනින පැනුමක් විතරක් නෙමෙයි කාල තරණයක්…. කොටින්ම ක්‍රි.ව. 1237 වගේ ඈත කාලයකට, සත්‍ය සිදුවීම් සහ රුසියානු ජනප්‍රවාදයේ එන මේ සටන පිලිබඳ සඳන් නොයෙකුත් කතාන්දරය ඇසුරෙන් නිර්මාණය වුන මේ සුපිරි ක්‍රියාදාම යුධමය චිත්‍රපටය, Vikings, Game of Thrones, Spartacus …

Read More »

The Debt Collector (2018) Sinhala Subtitles | ණය දෙනවද, ගුටි කනවද… [සිංහල උපසිරසි සමඟ] (18+)

මේ මාසෙම 6 වෙනිදා ප්‍රදර්ශනය ආරම්භ කරපු සුපිරිම Action ෆිල්ම් එකක් අරගෙන තමයි මං අද ආවෙ. මේකෙ ඉන්නෙ ඔයාල ගොඩක්ම කැමති නළුවෙක්, ඒ තමයි Scott Adkins. එහෙම නැත්නම් බොයිකා කිව්වාම ගොඩක් අය අඳුනගනී. මේ ලෝකෙ දැනට ඉන්න තාත්විකම සටන් ජවනිකා නළුවෙක් තමයි එයා. Undisputed වගේ චිත්‍රපටි බලපු අය ඒ ගැන …

Read More »

Mudbound (2017) Sinhala Subtitles | මඩ තැවරුණු [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මෙම සිනමා නිර්මානය ඩී රීස් විසින් අධ්‍යක්ෂණය කර ඇති අතර IMDB දර්ශකයේ 7.4 ක අගයක් හා Rotten Tomatoes හි 96% ක ප්‍රතිශතයක් ලබාගෙන තිබෙනවා. Hillary Jordan විසින් 2008 වර්ෂයේ ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද Mudbound නවකථාව ඇසුරින් මෙම සලරුව නිර්මාණය වී තිබෙනවා කථාව කෙටියෙන් කිවිවොත් ලෝරා මැකලන් ඇයගේ දරුවන් දෙදෙනා සහ …

Read More »

Terminal (2018) Sinhala Subtitles | පළිගැනීමේ මාරදූතියෝ! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මේ වතාවේ මම ඔබ වෙත ගෙන එන්නේ 2018 වසරේ මැයි 11 වැනිදා එක්සත් ජනපදයේ ප්‍රදර්ශනය පිණිස නිකුත් වුණු අලුත්ම ත්‍රාසජනක අපරාධ ගණයේ චිත්‍රපටයක් වන Terminal. Vaugn Stein විසින් අධ්‍යක්ෂණය කළ මේ චිත්‍රපටය ඔහුගේම පිටපතකට අනුවයි නිෂ්පාදනය කෙරුණේ. කෙසේ වෙතත් එක්සත් රාජධානියේ මේ චිත්‍රපටය තිරගත කිරීමට නියමිත වන්නේ ජුලි 06 වැනිදා …

Read More »

Journey’s End (2017) Sinhala Subtitle | යුද්දයක් කියන්නේ හැම පැත්තකින්ම වෙන විනාශයක්. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මං දන්නවා සැහෙන දෙනෙක් කැමතියි ලෝක යුද්දය ඇසුරින් නිමවුන කතා බලන්න. හැබැයි හැම වෙලේම වගේ අපිට දකින්න ලැබෙන්නේ දෙවැනි ලෝක යුද්ධය ඇසුරින් නිමවුණ සිනමාපට හෝ කතා. හේතුව තමා පළමු ලෝක යුද්දයට ඇමරිකාව වැඩිය සෘජුව සම්බන්ධ නොවීම සහ හොලිවුඩ් කියන්නේ ඉතිං බහුතරයම ඇමරිකාව වීම. පළමු ලෝක යුද්දයේදී  මිත‍්‍ර පිලේ රටවල්- මහා …

Read More »

Polladhavan (2007) Sinhala Subtitles | නිහතමානි මිනිසෙකුගේ ජීවිත කථාව [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මගේ තුන්වෙනි උපසිරසියට Uthama Puthiran (2010) අදහස් දැක්වූ හා සහයෝගය දුන් සැමට මාගේ ස්තූතිය පුදකරනවා. ඉතින් මේකට සබ් එකක්නම් කිසිම භාෂාවකින් තිබුනෙ නෑ.ටයිම් ලයින් හදල තමයි කරේ.ටික දවසක් ගියා මොකද මං කරන ජොබ් එකත් එක්ක (ශ්‍රී ලංකා යුද හමුදා වෛද්‍ය බලකායේ) රාජකාරි කරන ගමන් ලැබෙන පොඩි වෙලාවෙන් තමයි වැඩේ කරන්නේ. …

Read More »

Explosion (2017) AKA Yin bao zhe (2017) Sinhala Subtitles | ගල් අඟුරු පතලේ කුමන්ත්‍රණය…. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

තවත් චීන ක්‍රියාදාම චිත්‍රපටයක් ඔබ වෙත ගෙන එන්න තමයි මේ සුදානම. නමුත් මෙතෙක් මම අරගෙන ආව චීන ක්‍රියාදාම චිත්‍රපට දෙක වගේ නෙමෙයි මේක ටිකක් පුද්ගලික කතාවක්. තනි පුද්ගලයෙක් බලවතුන් හමුවේ අසරණ වෙන හැටි, ඒ පීඩනය නිසාවෙන්ම ඔහු දන්නා දෙයින් පළිගන්න එහෙමත් නැත්නම් තමුන්ගේ සහ තමුන් ආදරය කරන කෙනාගේ ජීවිතය බේරා …

Read More »

Lost Highway (1997) Sinhala Subtitles | යාතාර්ථයෙන් ඔබ්බට……. [සිංහල උපසිරසි සමඟ] (18+)

සුභ දවසක් ප්‍රාර්ථනා කරනවා හැමෝටම. මං මේ වතාවේ උපසිරස රැගෙන ආවේ Crime / Mystery / Thriller යන වර්ග වල අයත් වෙනස්ම විදියේ සිනමා නිර්මාණයකට. ඇත්තටම මේක ඉතා සංකීර්ණ කතා තේමාවක් අන්තර්ගත තේරැම් ගැනීමට ඉතාමත් අපහසු චිත්‍රපටයක්. මං මෙච්චර කාලෙකට නරඹපු චිත්‍රපට අතරින් මේක තමා මං දැකපු දෙවෙනියටම වැඩිම සංකීර්ණ චිත්‍රපටය. …

Read More »

Hombanna (2017) Sinhala Subtitles | උපන් බිමෙන් එළවා දැමූ අහිංසකයෝ. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

උපන් දා සිට හැදී වැඩුනු උපන් බිමෙන් හිටිහැටියේම යන්න වුනොත් කාට වුනත් මොනව හිතෙයිද? යන්න තැනක් ඇත්තෙත් නැත්තං, ඉන්න තැනින් ගියොත් ජීවත්වෙන්න විදිහකුත් නැත්තං, වෙනත් කිසිම පිළිසරණකුත් නැත්තං ඒ වගේ අසරණකමක් කාට කියන්නද? හොම්බන්නා, කියන්නෙ මේ කතාවෙ ප්‍රධාන චරිතය. එයාට අත්විඳින්න වෙන ඉරණම තමයි මේක..හොම්බන්නගේ මුතුන්මිත්තන්ගෙ කාලෙ ඉඳල එයාල ජීවත් …

Read More »

Into the Badlands [S03 : E07] Sinhala Subtitles | කුමන්ත්‍රණය … [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් 7 වැනි කොටස ඔබ වෙත ගෙන එන්නයි මේ සූදානම, උදේම බලනකොට මේ කොටස වෙනුවෙන් පිටපතක් නිකුත් වෙලා නොතිබ්බ නිසා මම හිතුවා මේ සතියෙත් විකාශය වෙලා නැද්දෝ කියල… කොහොම නමුත් දවල් කාලය වෙනකොට යන්තම් පිටපත් අන්තර්ජාලයට එක්කාසු වෙන්න පටන් ගත්තා… මගේ මතය අනුව මේක තමයි තෙවැනි කතා සමයේ මෙතෙක් …

Read More »

Girl with a Pearl Earring (2003) Sinhala Subtitles | මුතු කරාබුව පැලඳි යුවතිය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

සියළු බයිස්කොප් රසික රසිකාවියන්ගෙන් අවසරයි! කාලයක් තිස්සේ බයිස්කොප් එක පැත්තේ ආවා ගියාට අද තමයි හා හා පුරා කියලා මගේ කුළුදුල් උප සිරැසි නිර්මාණය ඉදිරිපත් කරන්න යන්නේ. ඉතිං මගේ මුල්ම උපසිරැසය නිර්මාණය කලේ හැමෝටම මඟඇරුනු ටිකක් පරණ චිත්‍රපටයකට. නාට්‍යමය චිත්‍රපට වලට කැමති රසික රසිකාවියන්නම් මේ චිත්‍රපටියට කැමති වේවි. මෙම චිත්‍රපටයට පාදක …

Read More »

The Merciless (2017) Sinhala Subtitles | වන සිව්පාවුන් වැනි මිනිසුන් මැද… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Jailbreak (2017) කිව්ව වගේ ඉංග්‍රීසි නොවන භාෂා ක්‍රියාදාම චිත්‍රපටි ටිකක් කරන්න පටන් ගත්ත ගමනේ වැඩිම අවධානය යොමු වුනේ චීනයට නෙව… මේ සුදානම එතනින් පොඩ්ඩක් බැහැරට ගිහින් කොරියානු සිනමාව පැත්තට හැරෙන්න. මම කොරියන් කතා බලන කෙනෙක් නෙමෙයි, කොරියානු සිනමාව ගැන වුනත් මට වැඩි අවබෝධයක් නැහැ කියන්න පුළුවන් ලෝභ නැතුව. නමුත් මම …

Read More »

China Salesman (2017) Sinhala Subtitles | චීන වෙළෙන්දා ! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න ඉතින් හැමෝටම අයුබෝවන් කියන ගමන් මගේ 10 වැනි උපසිරැසියට මම අරගෙන ආවේ Imbd දර්ශකය 3.6 තරම් අඩු මට්ටමක පැවතියත් කම්මැලිකමක් නැතුව බලන්න පුලුවන් සුපිරි ක්‍රියාදාම ඇතුලත් ඉංග්‍රීසි සහ චින ෆිලුමක්. එක දිගටම දෙමළ චිත්‍රපට 09 කට උපසිරැස කරල හිතුන වෙනස් දෙයක් කරන්න. අඩුපාඩු නම් ගොඩක් ඇති මොකද මේක චීන …

Read More »

Masterpiece (2017) Sinhala Subtitles | වෙස් වලාගත් පොලිස් දඩයම [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න තවත් සුපිරි මලයාලම් ෆිලුමක් අරන් ආවා. මේකත් මං කලින් කරපු parole එකේ හිටපු,mammootty රගපාන එකක්.2017 තමයි මේක තිරගත වුනේ.මේක imdb 6.5 අරන් තියෙනවා .මේක action ෆිල්ම් එකක්,mommoottyට අමතරව මේකේ රගපාන්නෙ,varalakxmi sarathkumar,unni mukundan වගේ මලයාලම් වල ප්‍රසිද්ධ අය. කතාව ගැන කිව්වොත් කැම්පස් එකක් වටා තමයි ගෙතෙන්නෙ.කැම්පස් එකක කල්ලි දෙකක් ඉන්නවා.එක …

Read More »

Pilgrimage (2017) Sinhala Subtitles | ශුද්ධ භුමිය කරා සතුරන් මැදින්… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

වෙනදා වගේ නැතුව උපසිරස ටිකක් කරන්නම් කියල හිතාගත්ත මාසෙක ඔබ වෙත අරගෙන එන පළමු චිත්‍රපටය තමයි මේක… ඇත්තටම හිතාගන්න බැරි වුනා ඇයි අපි මේක තවමත් දීල නැත්තෙ කියන එක… මට හිතාගන්න හැකි වුන එකම හේතුව වුනේ ලතින් භාෂාවෙන් කෙරෙන සමහර කතා බව වෙනුවෙන් ඉංග්‍රීසි උපසිරස තුල පේලි නිර්මාණය වී නොතිබීම …

Read More »

Persona (1966) Sinhala Subtitles | ඔබ කවුරැන්ද… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]18+

සුභ දවසක් ප්‍රාර්තනා කරනවා හැමෝටම. ගොඩක් කාලෙකට පස්සෙ තමා ආපහු වතාවක් උපසිරසක් රැගෙනඑන්නෙ. මං අවසන් වරට උපසිරසි ලබා දුන්නෙ In the Mood for Love (2000) කියන චිත්‍රපටයට. වෙනදා වගේම මේවතාවෙත් ගොඩක් පැරණි චිත්‍රපටයකට තමා උපසිරස රැගෙන ආවේ. මෙම චිත්‍රපටය තිරගත වී තිබෙන්නෙ 1966 වර්ෂයේදි. මෙය ස්වීඩන් භාෂාවෙන් යන චිත්‍රපටයක්. මෙය …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!