You dont have javascript enabled! Please download Google Chrome!
Tuesday , December 10 2019
Breaking News
Home / තීරණය ඔබේ (page 50)

තීරණය ඔබේ

Alien vs. Ninja (2010) Sinhala Subtitles | පිටසක්වලයොයි නින්ජලයි [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඉතිං යාළුවනේ ඔන්න මං තවත් පට්ට සුපිරි ෆිල්ම් එකක් අරගෙන ආවා. මේක 2010 වර්ෂයේ තිරගත වුණු ෆිල්ම් එකක්. මේකට හොඳ IMDB රේටිංග් එකකුත් තියෙනවා. මේක පැය 1යි විනාඩි 20ක ධාවන කාලයක් තියෙනවා. වගේම මේක Action, Comedy වර්ගයේ ෆිල්ම් එකක්. මේ ෆිල්ම් එකේ ඉන්න චරිත ගැන කියනවනම් ෆිල්ම් එකේ ඉන්නවා යමාටා …

Read More »

Mupparimanam (2017) Sinhala Subtitles | අවංක ආදරවන්තයා! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් මම හත් වන උපසිරසත් අරගෙන ආවා.2017 වර්ෂයේ මාර්තු මස 03 වැනි දින තිරගතවීම ආරම්භ කරන ලද Romance, Thriller යන කාණ්ඩයට අයත් මෙම සිනමා සිත්තම Imdb දර්ශකය තුල 5.7 ක අගයකින් සමන්විත වෙනවා.අපි කාගෙත් හිත්වලට වදින කතාවක්,මොකද කිව්වොත් ආදරේ නොකරපු කෙනෙක් මේ ලෝකෙ නැති නිසා.මෙහි “කතීර් “ගේ චරිතය”ශාන්තනු භාග්‍යරාජ් …

Read More »

Voldemort: Origins of the Heir (2018) Sinhala Subtitles | අඳුරු මායාවේ උරුමකරුවාගේ සම්ප්‍රාප්තිය.. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

හැරී පොටර් චිත්‍රපට මාලාව නොබලපු කෙනෙක් හොයා ගන්න එක බොහොම අමාරු වැඩක්. (එහෙම කිව්වත් තාමත් හැරී පොටර් නොබලපු අයත් ඉන්නවා.) කොහොමහරි අද මම මේ අරගෙන ඇවිත් තියෙන්නේ අපි පිස්සුවෙන් වගේ නරඹපු හැරී පොටර් චිත්‍රපට මාලාව ඇසුරින් නිර්මාණය වුන Voldermort: Origins of the Heir 2018 චිත්‍රපටය. චිත්‍රපටයක් කිව්වට මේකේ විශේෂයක් තියනවා. …

Read More »

The Florida Project (2017) Sinhala Subtitles | පාරාදීසය ඉහ ඉද්දර… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මතකද දන්නේ නැහැ මිට ටික කාලෙකට කලින් සම්පුර්ණයෙන්ම ඇපල් ජංගම දුරතකනයක කැමරාවක් භාවිතයෙන් රූගත කරන ලද චිත්‍රපටයක් නිකුත් වුනා… එය නමින් Tangerine (2015). බොහොම පැසසුමට වගේම කතාබහට ලක්වුණා ඒ සිනමා නිර්මාණය නිසාවෙන්ම සිනමා ශ්‍රේෂ්ත්‍රයේ නමක් හදාගන්න සමත් වුන සිනමාකරුවෙක් වන Sean Baker තමයි මේ සලරුව අපි වෙත අරගෙන එන්නේ. මෙවරත් …

Read More »

Acts of Violence (2018) Sinhala Subtitles | මිනිස් ජාවාරමට එරෙහිව සටන් වැදි සහෝදරත්වය..!! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

වර්තමාන සමාජය තුළ මුදලට ඇති අධික තණ්හාව හා ගිජු කම නිසා එක්තරා මිනිසුන් කොටසක් නොමිනිසුන් බවට පත්වී හමාරයි. මේ කියන්නා වූ මුදල් තණ්හාව නිසා කලින් සඳහන් කලා වූ ඒ නොමිනිසුන් විවිධාකාරයේ නීති විරෝධී කටයුතු මඟින් තම තමන්ගේ වත්කම් රැස්කරගැනීමට උත්සුක වෙනවා. අවි ආයුධ ජාවාරම්, මත් ද්‍රව්‍යය ජාවාරම් වගෙම මිනිස් ජාවාරමත් …

Read More »

The Game (1997) Sinhala Subtitles | ජීවිතයත් මරණයත් අතර [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මාගේ සයවැනි සිංහල උපසිරැසිය ලෙස ඔබ වෙත ගෙන එන්නේ ලෝකයේ බහුතර චිත්‍රපට ප්‍රේක්ෂකයන් තමන්ගේ ප්‍රියතම චිත්‍රපටය ලෙස නම් කරන The Game(1997) චිත්‍රපටයයි.. කාලයේ වැලි තලාවෙන් වැසී ගිය අග්‍රගණ්‍ය චිත්‍රපට කිහිපයකටම මට සිංහල උපසිරැසි ගෙන ඒමට හැකි වුනා.. ඒ අතර The Kite Runner(2007), Sweet November(2001), The Suspect (2013) ඉහළින්ම සදහන් කළ …

Read More »

Jigsaw (2017) Sinhala Subtitles | ජීවිතය උදෙසා මිය යාම [සිංහල උපසිරැසි සමඟ](18+)

Saw (2004), Saw (2005), Saw(2006), Saw (2007), Saw (2009), Saw 3D (2010). මේ තියන ෆිල්ම් ටික නොදන්න කෙනෙක් නැතුව ඇති..මොකද රියල් බයිස්කෝප්කාරයෙක් නම් මේවගෙන් එකක් හරි බලලා තියෙනවා මොකද මේවා ප්‍රසිද්ධ විතරක් නිසා නෙවෙයි, මේවගේ තියන කතාතේමාව, කුතුහලය දනවනබවට ඒ කාලේ ඉඳලම මිනිස්සු ආසකරා. සාම්ප්‍රදායික හොරර් කලාවෙන් බැහැරව වෙනස්ම තාලේ …

Read More »

Happy Death Day (2017) Sinhala Subtitles | ජීවිතයද මරණයද [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

හරි ඔන්න මම තවත් සුපිරිම චිත්‍රපටියක් තමයි මේ අරන් ආවේ, ඉතින් මේක බාරගෙනනම් ටිකක් කල් වෙනවා, අධ්‍යාපන කටයුතු නිසා තමයි ඉවරකරගන්න පරක්කු වුනේ, ඉතින් කොහොම හරි දවස් තුනක මහන්සියක ප්‍රතිඵලයක් විදිහට අද මෙහෙම ඔයාලට මේක අරන් එන්න පුළුළුන් වුනා.. මේක ගැන කියනවනම්. මේ චිත්‍රපටිය ලොව පුරා විකාෂණය ආරම්භ කලේ පසුගිය …

Read More »

Gerald’s Game (2017) Sinhala Subtitles | සෙල්ලම ලෙල්ලම වේ… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

රෑට කළුවර වැටුනහම එන රාක්ෂයො ගැන කතා අහල තියෙනවද?නැද්ද?ඇත්තටම එහෙම ජාතියක් ඉන්නවද?අප මේ ජීවත් වෙන ලෝකයෙ?මිනිස්සුන්ගෙ ශරීර අවයව කාල ඔහුන්ගෙ ආභරණ උස්සන් යන?එහෙනම් ඔයාලට මේක බැලුවහම තේරෙයි එහෙම ජාතියක් ඉන්නවද කියල? “ජෙරල්ඩ් ගේම්” නමනම් නිකන් හරි අමුතුයි.හැබැයි කතාව අන්තිමේදි වෙනස්ම පැත්තකට හැරෙනව.බලමුකො මොකද්ද වෙන්නෙ කියල.ජෙස් කියන්නෙ පුංචි කෙල්ල කාලෙ ඉදල …

Read More »

The Shape of Water (2017) Sinhala Subtitles | හැඳිනීමි, ස්වරූපය ප්‍රේමයේ! [සිංහල උපසිරසි සමඟ](18+)

කෙටි නිහැඩියාවකට පස්සේ මම අරගෙන ආවේ 2017 වර්ෂයේ නිකුත් වුන, Imdb දර්ශකය 8.1 ක් දිනා ගන්න සමත් වුන, මෑතකදි පැවති Golden Globe සම්මාන උළෙලේ Best Motion Picture, Best Supporting Actor in Motion Picture, Best Director of a Motion Picture, Best Original Score, Best Screenplay of a Motion Picture කියන සම්මාන …

Read More »

Rampage: Capital Punishment (2014) Sinhala Subtitles | ධනවාදයට එරෙහිව [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

“මගේ අම්මා හොද ගැහැනියක්. එයා මන් ගැන හොදට හොයලා බැලුවා, වද උනා එයා මන් වෙනුවෙන් ඕනම දෙයක් කරවී. මමත් එයා වෙනුවෙන් ඕනම දෙයක් කරනවා. ඒත් මේක අම්මට වඩා එහා ගියපු දෙයක්, පවුලට වඩා ලොකු දෙයක්. මේක මනුෂ්‍ය වර්ගයා ගැන දෙයක්. මිනිස්සු මැරෙනවා” කොහොමද යාළුවනේ! ලැබුවා වූ 2018 සුභ නව වසරක් …

Read More »

Devil’s Gate (2017) Sinhala Subtitles | පරපුරක උරුමය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද කස්ටියට?.. ඔන්න මගේ මේ අවුරුද්දෙ පළවෙනි සබ් එක තමයි මේ අරන් එන්නේ. මේකෙ හොඳ කොපියක් රිලීස් වුන ගමන්ම දැනුම් දීපු චමෝද් රශ්මික මල්ලිට ගොඩක් ස්තූතියි. හොඳ කොපියක් රිලීස් වෙලා දවස් තුන හතරක් වුනත් එක එක වැඩ අස්සෙ මේක ඉවර කරලා ඔන්න පුළුවන් ඉක්මනට අරගෙන ආවා. මේ මාසෙ පස්වෙනිදා තමයි …

Read More »

Wonderstruck (2017) Sinhala Subtitles | බිහිරිතාවයෙන් වුනත් ලෝකය ජයගත හැකිය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

වොන්ඩර්ස්ටක් චිත්‍රපටියට පාදක වෙලා තියෙනේ 2011 ලියපු වොන්ඩර්ස්ටක් නවකතාවෙන් ඒක ලියලා තියෙන්නේ Brian Selznick. කොහොමද හැමෝටම,මේ පාර මම අරන් ආවේ ටිකක් වෙනස් විදියේ කතාවක් කතාවක්,කතා ගොඩනැගෙන්නේ බිහිරි ළමයෙක් ගැන,බෙන්ජමින් විල්සන් කියන්නේ පොඩි ළමයෙක් පොඩි කාලේ ඉදන් එයා තරු වලටයි ග්‍රහලෝක වලට ගොඩක් කැමැති කෙනෙක්,ඒ වගේම එයාගේ තාත්තා ගගනගමියෙක්.ඒත් කොහොමත් මෙයා …

Read More »

Anaconda: The Offspring (2008) Sinhala Subtitles | යක්ෂයා සහ යක්ෂ පැටවු [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

බයිස්කෝප් රසිකයො හැමෝටම සුබ අලුත් අවුරුද්දක් වේවා කියලා ප්‍රාර්ථනා කරනවා.. මේක මගේ පළවෙනි උපසිරැසි ගැන්වීම.. ඉතින් වැරදිනම් ගොඩක් ඇති.. මුලින්ම කි‍යන්න ඕන ඒවට සමාවෙන්න කියලා.. ඇනකොන්ඩා කිවුවම නොදන්න කෙනෙක් නැතුව ඇති නෙහ්.. හැමෝම දන්න ඇනකොන්ඩා චිත්‍රපට මාලාවේ තුන්වෙනි චිත්‍රපටය තමයි මේ.. මුල් ඒවා නොබැලුවා කියලා මේක නොබලා ඉන්න එපා.. ඒවා …

Read More »

Kodiveeran (2017) Sinhala Subtitles | අයියලගේ ආදරේ [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

බයිස්කෝප් සහෘදයින්ට සුභම සුභ දවසක් වේවා..! අදත් මා මඳක් හෝ ප්‍රමාදවී අප වෙබ් අඩවියට ගොඩ වන්නේ පසුගිය වසරේ අවසානයේ තිරගතවූ අලුත්ම අලුත් Action වර්ගීකරණයට අයත් දමිළ සිනමා පටයක් සමඟින් වැඩ රාජකාරි ඉතාමත් අධික නිසාවෙන් මෙම සලරුවේ උපසිරැසි ගැන්වීමේ කටයුතු පෙර කීවාක් මෙන් මඳක් ප්‍රමාද වුනා ඒ කෙසේ නමුත් මෙම සලරුව …

Read More »

Bad Genius (2017) Sinhala Subtitles | අවරට පෑයූ ගුරු තරුව [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Bad Genius කියන්නෙ 2017 වසරේ තිරගත වුණ තායි චිත්‍රපටයක්. තායිලන්තයේ චිත්‍රපටි චීන, කොරියානු සහ ජපන් චිත්‍රපට තරම් ජනප්‍රිය නොවුණත් මේ චිත්‍රපටිය කම්මැලිකමක් නැතුව බලන්න පුලුවන් එකක්. චිත්‍රපටියේ කතාව ගෙතෙන්නෙ පාසල් ශිෂ්‍යයින් පිරිසක් වටා. විභාග වංචා කියන්නෙ අපි කාටත් අහලා පුරුදු දෙයක්නෙ.( විභාග වලදි කොපි කරපු අයත් ඕනෙ තරම් ඇතිනෙ.) රින්රදා …

Read More »

The Score (2001) Sinhala Subtitles | හොරුන්ගෙත් හොරු [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

බයිස්කෝප් රසිකයන්ට සුභ නව වසරක් වේවා! මේ නව වසරේ මගේ පළවෙනි උපසිරැසි ගැන්වීම. මෙවර මට ලැබුණේ The Score කියන ඉංග්‍රීසි චිත්‍රපටය ඒ වගේම මේ මගේ දෙවන ඉංග්‍රීසි උපසිරැසි ගැන්වීම. මුලින්ම කියන්න ඕන Best Heist Movie ලැයිස්තුවේ තියෙන Now You See Me (2013) ආකාරයේ කතා තේමාවක් රැගත් චිත්‍රපටයක් මේක. ඉතිං ඔයාලා …

Read More »

The Dead 2: India (2013) Sinhala Subtitles| දෙවියනි ඔබ මැවු ලොව පුදුමයි [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් දෙවනි කොටසත් ඇරන් ආවා. මේකේ අවුරුද්ද විදියට සදහන් වෙන්නේ 2013. පලවෙනි කොටස ඔයාලා බලන්න ඇති කියලා හිතනවා. නොබැලුවා කියලා අවුලක් නැහැ. මොකද, කතා දෙකේ කිසිම සම්බන්ධයක් නැති නිසා. හැබැයි පලවෙනි කොටස ඉවරවුන විදිය ගැනනම් මගේ කිසිම කැමැත්තක් නෑ.. ඒ වගේම කියන්න ඕන සයිට් එකේ කමෙන්ට් එකක් දාලා මේකේ …

Read More »

Mark Felt: The Man Who Brought Down the White House (2017) sinhala subtitles | ධවල මන්දිරය දණ ගැස්වූ මිනිසා [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

වෝටර්ගේට් සිදුවීම කියලා කියන්නේ ඇමෙරිකානු ඉතිහාසය තුළ කළු පැල්ලමකින් සටහන් වී ගිය සිදුවීමක්.වෝටර්ගේට් සිදුවීමට පාදක වෙන්නේ 1972 ජූනි මස 17වෙනි උදෑසන වෝටර්ගේට් හෝටල් සංකීර්ණයේ පිහිටි ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ජාතික කමිටු(ඩිමොක්‍රටික් පක්ෂ) මුලස්ථානයට පංච පුද්ගල පිරිසක් කඩා වැදී ඔත්තු බලමින් සිටියදී හසුවීමත් සමගින්ය. එම සිදුවීම තීරණාත්මක දේශපාලන ව්‍යවර්තනයකට පවා තුඩු දෙන්නේ එම පුද්ගලයින් …

Read More »

1922 (2017) Sinhala Subtitles | කර්මයේ ප්‍රතිවිපාක [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

“කර්මය” ගොඩක් අය මේ වචනෙ අහල ඇති.ඇති නෙමේ එහෙම වෙන්නම ඕන.”කර්මය” යනුවෙන් හැදෙන්නෙ ක්‍රියාවයි.සිතා මතා කරපු ලබන ක්‍රියාවයි.අපි මේ ආත්මෙදි වැරැදි දෙයක් කරොත් ඒකට ප්‍රතිවිපාක මේ ආත්මෙදි එහෙමත් නැත්තම් කවර හෝ ආත්ම භවයකදී ගෙවන්න වෙනව.ඒ අනුව, විපාක දෙන කාලය අනුව කර්මය සතරාකාර වෙනව. 1.දිට්ඨධම්මවේදනීය කර්මය – මෙලොවදි විකාප ලබාදීම. 2.උපපජ්ජවේදනීය …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!