You dont have javascript enabled! Please download Google Chrome!
Saturday , December 15 2018
Breaking News
Home / නාට්‍යමය

නාට්‍යමය

Lover (2018) Sinhala Subtitles | සොඳුරු ආදරවන්තයා…! [සිංහල උපසිරැසි සමග]

ඔන්න මගේ විසි එක්වෙනි උපසිරැසි නිර්මාණය විදිහට තෙලිඟු චිත්‍රපටයකට සබ් කරන්න ලැබුන. Romance/Comedy ගනයට අයත් වන මෙම චිත්‍රපටිය නිකුත් වුනේ 2018 ජූලි 20වෙනිද. මේ චිත්‍රපටයට මේ වෙනකොට IMDb අගය 6.0 වශයෙන් තමයි සටහන් වෙලා තියෙන්නෙ. මේකෙ ප්‍රධාන චරිත වලට රන්ගනයෙන් දායක වෙලා තියෙන්නෙ Raj Tarun සමගින් Riddhi Kumar, නිලියනම් අලුත්. …

Read More »

Kadhal Kasakuthaiya (2017) Sinhala Subtitles | වැඩිමල් ඔය හිතට පෙම් කලෙමි [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න යාලුවනෙ තවත් සුපිරි ෆිලුමක් අරගෙන ආවා. මේක 2017 ආපු ෆිලුමක් .කවුරුවත් සබ් දීලා තිබුනෙ නැ ..Tamil romantic drama ගණයට තමයි මේ ෆිලුම අයිති වෙන්නෙ. IMDB මීටරේ 8.1 ගන්න මේ ෆිලුම සමත්වෙලා තියෙනවා …ඒකේන් පේනවනෙ හොද ෆිලුමක් කියලා. Dhruvva හා Venba කියලා අලුත් දෙන්නෙක් තමයි ප්‍රධාන චරිත කරන්නෙ.. කතාව ගැන …

Read More »

5 Weddings (2018) Sinhala Subtitles | මගුලක් නිසා සිද්ද වෙච්චි මගුලක්… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ශනායා ධලිවාල්! ඉන්දියානු තාත්තෙකුටයි ඇමෙරිකානු අම්මෙකුටයි දාව ඉපදුනු, තාත්තගෙන් වෙන් වෙලා අම්මත් එක්ක ඇමෙරිකාවෙ ජීවත් වෙන කෙල්ලෙක්. වැඩ කරන්නෙ Sterlin මැගසින් එකේ. මේ Sterlin මැගසින් එකට අලුතෙන් සස්කාරකවරියක් පත් කරගන්නයි යන්නෙ. ඒකට දෙන්නෙක් තරග කරනවා. එක්කෙනෙක් තමයි මේ ශනායා. ඉතින් දැනට මැගසින් එකේ ඉන්න සංස්කාරකතුමිය ශනායාට යෝජනාවක් ගෙන එනවා මේ …

Read More »

Along with the Gods: The Last 49 Days (2018) Aka Singwa hamkke: Ingwa yeon Sinhala Subtitles | මරණයෙන් පසු ලෝකයේ ඔවුන්ගේ අවසාන නඩු තීන්දුව [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

අද ගෙනාවෙත් චිත්‍රපටි පෙළක දෙවනි නිර්මාණය. මේකෙ පළවෙනි චිත්‍රපටිය තමයි Along With The Gods : The Two Worlds (2017). ගිය අවුරුද්දෙ නිකුත් වුන ඒ චිත්‍රපටියෙ අවසානය තමයි ආරම්භය විදියට මේකෙන් නිරූපණය වෙන්නෙ. පළවෙනි එක ගැන කෙටියෙන් කිව්වොත්.. මරණෙන් පසු ලෝකය සැකසිලා තියෙන්නෙ මිනිස් ලෝකයේදි කළ පින්පව් වලට තීන්දු ලබලා දීලා …

Read More »

A Star Is Born (1937) Sinhala subtitles | තරුවක් ඉපදුනා [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

2018, ඒ කියන්නෙ මේ වසරේ එළිදැක්වුන ස්ටාර් ඉස් බෝර්න් සිනමාපටයේ මුල්ම පුරුක තමා මේක. තිරගත වෙන්නෙ 1937 වසරේ අප්‍රියෙල් මාසයේදි. ඔස්කාර් සම්මාන ලාභී චිත්‍රපටයක්. විලියම් ඒ වෝල්මන් සමග ජැක් කොන්වේ එක්ව අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද මෙම සිනමාපටය ඩොරති පාකර්, ඇලන් කැම්ප්බෙල්, හා රොබර්ට් කාසන් එක්ව තිරපිටපත රචනා කරනු ලබනවා. ඒ විලියම් …

Read More »

El Mariachi (1992) Aka El mariachi Sinhala Subtitles | භයානක වාදකයා [සිංහල උපසිරැසි සමග]

මට හැමතිස්සෙම ඕන වුණේ හොඳ වාදකයෙක් වෙන්න…. හරියට මගේ තාත්තා, සීයා…. පරම්පරාවේම අය වගේ. අවසානය දක්වාම එයාලගෙ පාරෙ යන්න. මගේ ගිටාර් එක එක්කම මැරෙන්න… මං නගරයෙන් නගරයට ගිහින් වාදනය කළා. අත්දැකීම් අරගත්තා. හැකියාව වැඩි දියුණු කරගත්තා. මේ නගරය තමයි මගේ ඊළඟ නැවතුම….. මෙහෙට එද්දිම ලැබුණු කුරුම්බා ගෙඩිය මට හැඟීමක් ගෙනාව, …

Read More »

Blue My Mind (2017) Sinhala Subtitles | මිනිසුන් අතර තනි වූ දිය කිදුරිය [සිංහල උපසිරැසි සමග] (18+)

යොවුන් වියේ පසුවන රූමත් යුවතියක වන මියා තම පියාගේ රැකියා ස්ථානයේ සිදුවු වෙනසක් නිසා නව පාසලකට ඇතුලත් වීමට සිදු වෙනවා. මේ අතර තුර ඇය වැඩිවියට පත් වීමත් සමඟ ඇගේ සිරුර අසාමාන්‍ය ලෙස විපර්යාසයකට ලක් වෙන බවට ඇයට දැනෙන්නට ගන්නවා. නව පාසලේ මිතුරන් ඇසුරු කිරිමත් සමඟම ඇය වැරදි හැසිරීම් වලට ඇබ්බැහි …

Read More »

The Kingdom (2007) Sinhala Subtitles | ත්‍රස්තයින් සොයා රාජධානිය හෙල්ලූ අපූරු මෙහෙයුම [සිංහල උපසිරැසි සමග]

කතා දෙකක් නෑ. පොඩ්ඩක් විතර පරණ වුනත් පට්ටම පතුරු බයිස්කෝප් එකක්. මට පුදුම කවුරුවත් මේකට සබ් නොකරපු එකයි. IMDB අගය 7/10 ක් අරන් තියෙන්නේ 111,114 කගේ මනාපයෙන්. සවුදිය කියන්නේ තෙල් නිෂ්පාදනය අතින් ලෝකයේ පලවෙනියටම ඉන්න රටක්. 1932 දී ඉබන් සවුඩ්, වහබි ඉස්ලාම් රණශූරයින් සමඟ එකතු වෙලා අරාබි අර්ධද්වීපයෙන් සෑහෙන කොටසක් …

Read More »

Halkaa (2018) Sinhala Subtitles | මලපහ විප්ලවය [සිංහල උපසිරැසි සමග]

නාහෙට දැනුනු මල් සුවඳත් එක්ක මං ඇහැරුනා. එළියේ දාස්පෙතියා ගහේ මල් පිපිලද කොහෙද. මං නිදි ගැට කඩ කඩ එලියට ඇවිත් බැස්සා. වැටෙන් එහා තිබ්බේ නිල් පාටට දිලිසෙන කුඹුරු යාය. මිනිස්සු ගෑනු ටිකක් උදළු, කැති අරන් කුඹුරු වලට බහිනවා. මීදුම අඩුවෙන්න අරන්. සීතල හුළං රැල්ලක් මාව ඉඹගෙන ගියා. මම අම්මා දීලා …

Read More »

Kolya (1996) Aka Kolja Sinhala Subtitles | රුසියන් දරවා හා වියපත් බඹරාගේ කථාව [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

චෙක්ජනපදයෙන් බිහිවු මෙම සලරුව 1997 වර්ෂයේ හොඳම විදේශීය භාෂා චිත්‍රපටය ලෙස Oscar සම්මානයට පාත්‍ර වු Golden Globe සම්මාන උළෙලේ හොදම විදේශීය චිත්‍රපටය ලෙස සම්මානය දිනු Czech Lion සම්මාන උළෙලේ සම්මාන 06 ක් හා Tokyo Sakura Grand Prix සම්මාන උළෙලේද ඇගයුමට පාත්‍රව imdb දර්ශකයේ 7.8/10, Rotten Tomatoes 96% ද, ගූගල් පරිශීලකයන්ගේ …

Read More »

Hotel Artemis (2018) Sinhala Subtitles | අපරාධකාරයින්ගෙ තිප්පොළ හෙවත් ආර්ටමිස් හෝටලය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් නැවතත් හමුවෙන්නෙ 2018 වර්ෂයෙ තිරගත වෙච්ච Sci-Fi | Action | Crime | Drama | Thriller යන කාණ්ඩයට අයත් චිත්‍රපටයක් සමඟයි.විනාඩි 94 ක දාවන කාලයක් තියෙන මෙම චිත්‍රපට හට IMDb අගය 6.1 සහ Rotten Tomatoes හෙව්ව කුණු තක්කාලි අගය 57% වගේ අගයක් අරගැනීමට සමත් වෙලා තියෙනවා.ඒවගේම මෙයට රංගනයෙන් දායක …

Read More »

French Connection 2 (1975) Sinhala subtitles | ප්‍රංශ වෙළෙන්දා 2 [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

1971 වසරේ තිරගත උන මෙනමින්ම යුත් සිනමාපටයේ දෙවන කොටස තමා මේ. සම්පූර්ණයෙන්ම ප්‍රංශයේ රූපගත කරන ලද මේ චිත්‍රපටයට සුපුරුදු ලෙස ජීන් හෙක්මන් රංගනයෙන් දායක වෙනවා. ඊට අමතරව ෆර්නාඩෝ රේ, බර්නාඩ් ෆ්රෙසන්, පිලිපේ ලියෝටාඩ්, චාර්ල්ස් මිලට් යන අයත් රංගනයෙන් දායක වෙනවා. 1976 වසරේ ගෝල්ඩන් ග්ලෝබ් සම්මාන උළෙලේ හොඳම නළුවාට හිමි සම්මානය …

Read More »

Never Goin’ Back (2018) Sinhala subtitles | ආපසු නොයන්නෙමු [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

2018 වසරේ අගොස්තු මාසයේ ඇමෙරිකාව ජනතාව අතරට ප්‍රදර්ශනය කිරීමට පිටකලත් මෙම චිත්‍රපටිය 2018 ජනවාරි මාසයේ ඇමරිකාවේ සන්ඩාන්ස්‍ චිත්‍රපට උළලෙ තමයි මුලින්ම ප්‍රදර්ශනය කරල තියෙන්නේ.මේ චිත්‍රපටය හාස්‍ය උත්පාදක හා නාට්‍යම ස්වරූපයකින් යුක්තයි.විහිලු ජවනිකා වගේම දඩබ්බර ආදරබර හැගීමකුත් දකින්න පුලුවන්.මේක අධ්‍යක්ෂනය හා තිර රචනය කරල තියෙන්නේ ඔගොස්ටින් ප්‍රිසල් කියල කෙනෙක්.මේකට ප්‍රදාන නිළියන් …

Read More »

The Heretics (2017) Sinhala Subtitles | නපුරු සිහින දකින්නිය [සිංහල උපසිරැසි සමග] (18+)

හොල්මන් චිත්‍රපටි බලන්න කැමති බයිස්කෝප්වාසී යාළුවො වෙනුවෙන් අරගෙන ආපු වෙනස්ම ආරක කතාවක් තියෙන හොල්මන් ෆිල්ම් එකක් තමයි The Heretics කියන්නෙ. 2017 නොවැම්බර් මාසෙ පළවෙනිදා රිලීස් කරපු මේ ෆිල්ම් එක අධ්‍යක්ෂණය කරලා තියෙන්නෙ Chad Archibald කියන කැනේඩියානු අධ්‍යක්ෂවරයා විසින්. Nina Kiri, Ry Barrett, Jorja Cadence, Will King, Nina Richmond යන නළු …

Read More »

Manasuku Nachindhi (2018) Sinhala Subtitles | ආදරය සොයා ගෝවා බලා [සිංහල උපසිරැසි සමග]

ආයුබෝවන් සියලු දෙනාටම. ඔන්න මගහැරුනයි කියල හිතන මේ අවුරුද්දෙ මුල ඒ කියන්නෙ 2018 පෙබරවාරි 18 වෙනිද නිකුත් වුන සලුරවකට තමයි අද මම සබ් අරගෙන ඇවිල්ල තියෙන්නෙ. මේක Drama/Romance කැටගරියට අයත් වෙන චිතරපටයක්. IMDb එකේ නම් මේකට 5.6ක වගේ අගයක් තමයි ලැබිල තියෙන්නෙ. ටිකක් අඩු අගයක්. මේකෙ ප්‍රධාන චරිත විදිහට රංගනයෙන් …

Read More »

Mowgli: Legend of the Jungle (2018) Sinhala Subtitles | වෘකයින්ගේ මිනිස් දරුවා [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න මැයි මාසෙ Black Panther අරගෙන ආවට පස්සෙ අද තමා සබ් එකක් අරගෙන එන්නෙ. හම්මෝ ඔලුවට නිදහසක් නැතුව වැඩ වලට හිරවෙලා හිරවෙලා ඉඳලා මෙහෙම සබ් එකක් කරන්න ගත්තහම හිතට දැනෙන නිදහස නම් කියලා නිම කරන්න බෑ. බයිස්කෝප් ප්‍රේක්ෂකයින්ට නම් දැන් මං කවුද කියන එකවත් මතක නැතුව ඇති මං හිතන්නෙ. දැන් …

Read More »

Ye Mantram Vesave (2018) Sinhala Subtitles | ජීවිතයට ලොග් වෙන්න… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

තාක්ෂණය.. මිනිස්සුන්ගේ ජීවිතය සෑහෙන්න වෙනස් කරන මාතෘකාවක්.. තාක්ෂණය.. පරම්පරාවක් කණපිට පෙරලපු වචනයක්… ඉස්සර ගමේ පිට්ටෙනියේ ගහපු ක්‍රිකට්, ෆුට්බෝල්… අද තිරයක් උඩ ඇඟිල්ලෙන් ගහනවා… ඉස්සර ගමේ කෝපි කඩේ දෙන්නා දෙපැත්තේ ඉදන් ඇදපු දාම්.. ගැරජ් එකට හවසට කොල්ලෝ ටික සෙට් වෙලා ගහපු කැරම… අද ඔන්ලයින් ලොග් වෙලා තිරයක් උඩ ඇඟිල්ලෙන් සෙල්ලම් කරනවා… …

Read More »

Nayakan (1987) Sinhala Subtitles | නායගන් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මගේ දෙවෙනි සබ් එකයි.මේක ටිකක් පරණයි නමුත් පරනයි කියල අතාරින්න එපා. දැනට දමිල සිනමාවේ පලවෙනි ස්ථානයේ හා ඉන්දියානු සිනමාවේ හතරවන ස්තානයේ තියෙන 1987 දී විශිෂ්ට සිනමා අධ්‍යක්ෂකවරයෙක් වන මනිරත්නම් ගේ අධ්‍යක්ෂණයෙන්, දන්නව නේ මනිරත්නම් කියන්නේ රෝජා, බොම්බේ වැනි සාර්ථක චිත්‍රපටි අධ්‍යක්ෂණය කරපු ඒ වගේම මෑතකදී අධ්‍යක්ෂණය කල චෙක්ක සිවන්ද වානම් …

Read More »

Halloween (2018) with Sinhala Subtitles | බිහිසුණු ඝාතකයා නැවතත් නිදැල්ලේ!! [සිංහල උපසිරැසි සමග]

ඒ 1963 වසරේ හැලෝවීන රාත්‍රියයි.. ජුඩිත් හිටියේ කාමරේට වෙලා ඔලුව පීර පීර. ජුඩිත්ගේ මල්ලි, අවුරුදු 6ක් වයස මයිකල් හෙමින් හෙමින් ජුඩිත්ගේ කාමරේට ආවා. ජුඩිත් හැරිලා බැලුවා, මොනවත් හිතාගන්න කලින් මයිකල් ජුඩිත්ට පිහියකින් කොටාගෙන කොටාගෙන ගියා.. ඒ 1978 හැලෝවීනයට කලින් දවසයි. අවුරුදු 15කට පස්සේ, මයිකල් හිරෙන් පැනලා එනවා. මිනිහට හරියට ලේ …

Read More »

The Christmas Chronicles (2018) with Sinhala Subtitles | නත්තල මැද්දේ මහ ජරමර.. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනන් අදත් අරන් ආව ලස්සන සිනමා නිර්මාණයක්. මේ දවස් වල පොඩි විප්ලවයක් කරන්න ගිහින් සහෝදරවරුත් එක්කම කොනට වෙලා ඉන්නේ. ඉතින් ඔය අතරේ රවිදු රුක්ශාන් සහෝදරයා ආරාධනා කරා The Christmas Chronicles ෆිලුමට සබ දෙමු කියලා. ඉතින් මාත් පොඩ්ඩක් බැලුවා ට්‍රේලර් එක. අම්මෝ හිත කඩාගෙන ගියා. එවලෙම සයිට් එකට මේල් එකක් …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!