You dont have javascript enabled! Please enable it!
Thursday , July 2 2020
Breaking News

නාට්‍යමය

Till det som är vackert (2010) aka Pure Sinhala Subtitles | මමයි නුඹේ වියපත් බඹරා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඉතින් හැමොටම සුබ දවසක්.ඔන්න තවත් ලස්සන ස්වීඩන් චිත්රපටියකට උපසිරැසියක් අරන් බයිස්කොප් එක පැත්තට ආව.ඉතින් මේ චිත්රපටීය 2010 තිරගත උන එකක්. IMDB දර්ශකයේ 6.9 ක අගයකුත් Google usersලාගෙන් 81% ලැබිලා තියෙනවා.ඒ වගේම මේක නාට්‍යමය කතාවක්.පැයයි මිනිත්තු තිස් හතක් තිස්සේ දිග ඇරෙන මේ චිත්රපටිය ඇත්තටම වැඩිහිටියන්ට පමනක් ගැලපෙන එකක්.මොකද මේකේ තියන සමහර …

Read More »

Diljale (1996) Sinhala Subtitles | හදවත බිදුනා [සිංහල උපසිරසි]

සුබ දවසක් වේවා යාලුවො හැමෝටම. චුට්ටක් පරක්කු උනා මගෙ ඊලග උපසිරැසිය ඔයාලට ගේන්න. මේ දවස් වල වැඩත් වැඩියිනෙ. මොකද කිව්වොත් රටේ පැවතුන තත්වය දැන් ටිකෙන් ටික අඩු වෙලා ගිහින් තියෙන්නෙ. රට දැන් ටිකෙන් ටික යතා තත්වයට පත් වෙමින් තිබෙන නිසා. රැකියා කරන අපිටත් වැඩ ටිකක් වැඩියි. ඒ නිසා කලින් දෙන්න …

Read More »

Churchill (2017) Sinhala Subtitles | යුධබිම පිටුපස සිටි විරුවෙකුගේ කතාවක්…[සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න ඉතිං වැඩ කෝටියක් අස්සේ මේ පාර මම මගේ නවවෙනි උපසිරැසියත් ගෙනාවා.. මේක මම විමා අයියාගෙන් ඇහුවාම කවුරුහරි කරනවා කිව්වා.පස්සේ ඒ කරන කෙනා නවත්තලා හෝ වෙන හේතුවක් හින්දා කලින් උපසිරැසිය හදලා අප්ලෝඩ් කරලා ඉස්කෝලේ වැඩ පටන් ගන්න කියලා හදනකොටම මේකත් කරන්න පටන් ගන්න කියලා කිව්වා. ඉතිං ඔක්කොම වැඩ පැත්තක තියලා …

Read More »

Bastards (2006) Aka Svolochi Sinhala Subtitles | දඩබ්බරයෝ [සිංහල උපසිරැසි]

යාළුවනේ මම අද ඔයාල වෙනුවෙන් ටිකක් විතර ආන්දෝලනාත්ම රුසියානු චිත්‍රපටියක් ගෙනාවෙ. දෙවැනි ලෝක යුද්ධයේ අතුරු ප්‍රතිඵලයක් විදියට ලක්ෂ ගණනින් අනාථ දරුවන් බිහිවෙනවා. මොවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනා කාත් කවුරුවත් නැති අසරණ ජීවිත ගත කරපු අය. ඒවගේම මොවුන්ගෙන් සමහර අය කල්ලි කණ්ඩායම් හැදිලා, හොරකම් කිරීම්, මංකොල්ල කෑම්, මිනීමැරුම් වගේ භයානක අපරාධ කරනවා. එවකට …

Read More »

Bulbbul (2020) Sinhala Subtitles | නපුරු මායාකාරි… [සිංහල උපසිරැසි]

අද මම ඔයගොල්ලන්ට කතාවක් කියල දෙන්නයි හදන්නෙ. බය හිතෙන කතාවක්. බොහෝ ඈත කාලෙකට කලින්, එක භයානක මායාකාරියෙක් හිටියා. ඈතම ඈත අඳුරු වනාන්තරයෙ, රූස්ස ගහක් උඩ තමයි එයා ජීවත් වුනේ. එයාගෙ කකුල් දෙක අනිත් පැත්තට හැරිල තිබුනා. එයා ගොඩක් ලේ පිපාසයෙන් හිටියෙ. එයා බලාගෙන හිටියා, රාජ කුමාරිය මාලිගාවට එන්නෙ කවද්ද කියල, …

Read More »

Moothon (2019) Sinhala Subtitle | සහෝදරයා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මුල්ලාට තිබුනේ තමන්ගේ නැති වුණු වැඩිමහල් සහෝදරයාව හොයා ගැනීමේ අරමුණ විතරයි.ඒ වෙනුවෙන් ඔහු අනේක විද උත්සාහයන් වලට මාන බලනවා.ඔහුට තියෙන්නේ බොඳවී ගියපු අතීත මතකයක නටඹුන් විතරයි තමන්ගේ සහෝදරයා පිළිබඳ.ඊට අමතරව ඔහු සතුව තිබුනේ ඔහුගේ මතකයන් තරම්ම අපැහැදිළි ඡායාරූප කිහිපයක් විතරයි. මුල්ලාව බලාකියාගන්නේ මූසා විසින්.මුල්ලාට තිබුනු අතීතය ගැන කුතුහළයට සියළුම පිළිතුරු …

Read More »

Summer Camp (2015) Sinhala Subtitles | ගිම්හාන කඳවුරේ භිහිසුණු රාත්‍රිය! [සිංහල උපසිරැසි]

කොහොමද යාළුවො හැමෝටම, ඔන්න අදත් ඔයාලට තවත් හොර(ර්) චිත්‍රපටයක් අරගෙන ආව. මේක නිකුත් වෙලා තියෙන්නෙ 2015 අවුරුද්දෙ. සමහරවිට ගොඩක් අය මේ වෙනකොට බලලත් ඇති. ඒවගේම මෙම චිත්‍රපටය ඇමරිකානු-ස්පාඤ්ඤ සම නිෂ්පාදනයක්. Sleep Tight (2011), [Rec] (2007) වැනි චිත්‍රපට රචනයෙන් සහ නිෂ්පාදනයෙන් දායක වී ඇති Alberto Marini විසින් තමයි මෙය රචනා කොට …

Read More »

Jaanu (2020) Sinhala Subtitles | 96 තෙලිඟුවෙන් බලමුද? [සිංහල උපසිරැසි]

96, 2018 දී අපි කවුරුත් ආසාවෙන් බලපු චිත්‍රපටයක්. ඔන්න ඉතින් ඒ චිත්‍රපටයම චිත්‍රපට අධ්‍යක්ෂක  C. Prem Kumar මහතා විසින්ම නැවතත් තෙලිඟු රීමේක් එකක් විදිහට ඉදිරිපත් කෙරෙනව මේ අවුරුද්ද මුල. පාසල් ප්‍රේමයක අරුම පුදුම මතකයන් රැසක් එක් වුනු ලස්සන ෆිලුමක්. “K රාමචන්ද්‍රා කියල කොල්ලෙක් එලියෙ ඔයාව මුනගැහෙන්න ඇවිත් ඉන්නව.” ඒ මොහොතෙන් පස්සෙ …

Read More »

Dhool Ka Phool (1959) Sinhala Subtitles | ඉන්දීය හින්දි සිනමාවේ පැරණි ජනප්‍රිය සිනමාපටයක් නැරඹීමට ආරාධනා! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මෙය පැරණි හින්දි සිනමාවේ ජනප්‍රියතම සිනමාපටයකි. IMDb සිනමා දර්ශකයේ 6.8 ක ඉහළ අගය කිරීමක් පවතින, ෆිල්ම් ෆෙයාර් සම්මාන දිනාගත් සංගීතාත්මක සුවිශේෂ සිනමා නිර්මාණයකි. මෙහි කතා සාරාංශය වන්නේ, එකම විශ්ව විද්‍යාලයක ඉගෙනුම ලබන මහේෂ් සහ මීනා ආදරයෙන් බැඳී සිටින යුවලකි. ඉගෙනුම හමාරවී ටික කලකට පසුව මහේෂ් නිසා මීනා ගැබ් ගනී. පියාගේ …

Read More »

Lost Bullet (2020) Aka Balle perdue Sinhala Subtitle | ජාවාරම්කාරයන් හඹා… [සිංහල උපසිරැසි]

ඔන්න මේ සැරේ අරගෙන එන්නෙ විදේශ සිනමා පටයක්. විදේශ කියන්නෙ මේක ප්‍රංශ චිත්‍රපටයක්. ඒකත් ඇක්ෂන් පැත්තෙන්. ඉතිං ප්‍රේක්ෂක ඔබට වෙනස්ම අත්දැකීමක් වෙයි කියන්න පුළුවන්. කොහොමහරි මේක නිකුත් වුණෙ ගිය සතියෙ. ඒ ස්ට්‍රීමින් සර්විස් එකක් වෙන Netflix හරහාය. Action | Drama | Crime | Thriller යන කාණ්ඩ වලට අයත් වෙන මෙය …

Read More »

Little Joe (2019) Sinhala Subtitles | යක්ෂයාගේ මල… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න මේ පාර මම ගෙනාවා අමුතු ෆිල්ම් එකක්. අමුතු කිව්වේ අනිත් ෆිල්ම් වලට වඩා පොඩ්ඩක් වෙනස්. මේකේ Scientific වචන හොයන එක තමා හෙන අමාරු වුණේ. තව මේකෙ සබ් එක හැදුවෙත් අනිත් ෆිල්ම් වලට වඩා ලිඛිත භාෂාව පොඩ්ඩක් වැඩියෙන් කලවම් කරලා.. නැත්තම් ෆිල්ම් එක කැඳ එකක් වෙනවා කතා කරන භාෂාවෙන්ම ලිව්වා …

Read More »

Gulabo Sitabo (2020) Sinhala Subtitles | අනේ මෙහෙම තණ්හාවක්… [සිංහල උපසිරැසි]

මිර්සා, අවුරුදු 80ක මහල්ලෙක්. ඉන්නෙ ලොකු වලව්වක. ලොකු වුනාට ගරා වැටිච්චි අබලන්, කඩන් වැටෙන්න ඔන්න මෙන්න තියෙන අවුරුදු සීයක් විතර පරන වලව්වක්. මේ වලව්ව අයිති මිර්සගෙ නෝනා ෆාතිමාට.. උන්දැ මිර්සට වැඩිය අවුරුදු 15කින් වැඩිමල්. වලව්වට රැවටිල තමයි මිර්සා ෆාතිමාව කසාද බැඳල තියෙන්නෙ. තණ්හාවට ආවට මේ වලව්ව නිසා මිර්සට කරදර ගොඩකට …

Read More »

Amar, Akbar and Anthony (1977) Aka Amar Akbar Anthony Sinhala Subtitles | ඉන්දීය හින්දි සිනමාවේ පැරණි ජනප්‍රිය සිනමාපටයක් නැරඹීමට ආරාධනා! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මෙය පැරණි හින්දි සිනමාවේ ජනප්‍රියතම සිනමාපටයකි. IMDb සිනමා දර්ශකයේ 7.5 ක ඉහළ අගය කිරීමක් පවතින, ජනප්‍රිය සුවිශේෂ සිනමා නිර්මාණයකි. අපරාධ නායකයෙක් වන “රොබට්” විසින් සිදු කරන ලද මාරාන්තික රිය අනතුරකට වගකිව යුත්තා ලෙස ඔහුගේ ගෝලයෙක් වන “ක්‍රිෂන්ලාල්” උසාවියට ඉදිරිපත්වේ. එහිදී තම හාම්පුතා වෙනුවෙන් ඒ අපරාධයේ වගකිව යුත්තා ලෙස ඔහු ඉදිරිපත් …

Read More »

Elephant (2020) Sinhala Subtitles | දිවි සොයා යන කලහාරී ඇත් චාරිකාව [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මේ අවුරුද්දේ අප්‍රේල් 3වෙනිදා Disney Nature එකෙන් හදවතට දැනෙන බොහොම ලස්සන වර්තාමය වැඩසටහනක් නිකුත් කරනවා. මේක ඇතුන් ගැන කතාවක්. මම දන්නවා වාර්තා වැඩසටහන් වැඩි දෙනෙක් නොබලන බව. නමුත් මේක හදවතට දැනෙන කතාවක් කියලා මම 100%ක් සහතික කරනවා. අලංකාරවත් දර්ශනතල රැසක් දැකගත හැකි වෙන මෙහි පසුබිම් කතනය සිදු කරන්නේ ඔයාලා කවුරුත් …

Read More »

I See You (2019) Sinhala Subtitles | අපරාධකරු සමඟ අපරාධය සොයා… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] (18+)

සුබ දවසක් සියලු දෙනාට.ඔන්න මං මගේ හතරවෙනි උපසිරැසිය අරගෙන ආවා. මේක 2019 වසරෙ ඇමරිකාවෙ තිරගත වීම ආරම්භ කල, Horror/Crime/Drama කාණ්ඩයට අයත්වෙන අමුතුම විදියෙ සිනමා පටයක්. IMDb අගය 6.8/10ක් වගේම rotten tomatoes අගය 76% ලබා ගන්න සමත් උන මේ සලරුව මිනිත්තු 96ක ධාවන කාලයකට හිමිකම් කියනවා. Jon Tenney, Helen Hunt සහ …

Read More »

Penance Lane (2020) Sinhala Subtitles | අභිරහස් නිවස [සිංහල උපසිරැසි සමග]

ආයුබෝවන් යාලුවෝ හැමෝටම. ඔන්න 2020 නිකුත් වුන තවත් අලුත් ෆිල්ම් ඒකක උපසිරසියක් අරන් අවා. මේක නම් ටිකක් විතර Horror type එකේ ෆිල්ම් එකක් කිවොත් නිවැරදියි. මේ ෆිල්ම් එකට ජනප්‍රිය රංගන ශිල්පින් කීප දෙනෙකුකේ රගන දායකත්වයත් ලැබිලා තියෙනවා.මිනිසුන්ට මුදල් වෙනුවෙන් ඕනෑම අපරාධ ක්‍රියාවන්ට යොමු වීමේ හැකියාව පවතින බව චිත්‍රපටය බැලීමෙන් ඔබට …

Read More »

Gangotri (2003) Sinhala Subtitles | ගංග්‍රෝති [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මේ මගේ පළවෙනි උපසිරැසි ගැන්වීම. ටිකක් පරණ ෆිල්ම් එකක් වුණත් ඉන්නෙ අල්ලු අර්ජුන් නිසා, මේ චිත්‍රපටිය⁣ට සිංහල උපසිරැසියක් කරන්න ඕනි කියලා හිතුණා. Allu Arjun කියන්නෙ කවුරුත් අාදරේ කරන තෙළිඟු සිනමාව තුළ ඉහලින්ම වැජඹෙන නර්තන තරුවක්. Stylish Star, Bunny, වගේ අනුවර්ත නාම වලින් ඔහුව හඳුන්වනවා. මේ වෙන කොට ඔහු ගොඩක් චිත්‍රපටිවල …

Read More »

Steel Rain (2017) Aka Gangcheolbi Sinhala Subtitles | න්‍යෂ්ටික යුද්ධය [සිංහල උපසිරසි]

මේ පාර මං උපසිරැසි අරගෙන ආවෙ 2017 වර්ෂයේ තිරගත වුන තවත් සුපිරිම කොරියානු චිත්‍රපටයකටයි..සමහරු නම් මේක බලලත් ඇති.ඒත් සිංහල උපසිරැසි නැති නිසා ටික දෙනෙක්ට මග ඇරෙන්නත් ඇති. Action, Drama, Thriller කියන වර්ගීකරණයට අයත් වෙන මේ චිත්‍රපටයට IMDb 7.1 ක අගයක් ලැබිලා තියෙනවා. 2011 වර්ෂයේ පලවූ Yang Woo-suk ගේ වෙබ්ටූන් එකක් …

Read More »

Rocky Balboa (2006) Sinhala Subtitles | ජනතාවගේ ශූරයා රොකී බැල්බෝආ [සිංහල උපසිරසි]

කොහොමද හැමෝටම ! Rocky Balboa චිත්‍රපටියට තමයි මේ උපසිරැසි අරන් ආවෙ.Rocky V සබ් එක කරාට පස්සෙ කීප දෙනෙක් මේකටත් සබ් ඉල්ලලා තිබ්බා.ඉතින් ඔන්න මේකටත් සබ් එක අරන් ආවා.මේ ෆිල්ම් එක Rocky චිත්‍රපට රසිකයෙක් අනිවාරෙන් නැරඹීය යුතු චිත්‍රපටියක්.මේ චිත්‍රපටිය තමයි creed චිත්‍රපටි නිර්මාණයටත් පාදක වෙන්නෙ.එහෙනම් අපි කතාව පැත්තට හැරෙමු, මේ චිත්‍රපටියෙ …

Read More »

You Should Have Left (2020) Sinhala Subtitles | සුඛෝපභෝගී යක්ෂ නිවහන. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

වෛරසයක් නිසා එක පිට එක සිනමාපට දිනෙන් දින කල් යන, නිර්මාණය වෙමින් තිබුණු සිනමා නිර්මාණවල වැඩ කටයුතු අතරමග නැවතුනු මේ වගෙ කාලෙක අන්තර්ජාලය (VOD) ඔස්සෙ පහුගිය ජූනි 18’වැනිදා නිකුත් වන සිනමාපටයක් අරගෙනයි මේ මුණගැහෙන්න යන්නෙ. නිකන්ම නිකන් එකක් නෙවෙයි නවකතාවක් ඇසුරින් නිර්මාණය වූන එකක්. 2017 වසරේ ජූලි 13’වැනිදා ජර්මන් කතුවරයෙකු …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!