Tuesday , December 7 2021
Breaking News

නාට්‍යමය

බොබ් බිස්වාස් (2021) Sinhala Subtitles | පිස්තෝලය අතැති ඔහු! [සිංහල උපසිරසි]

මගේ මහත්තයා අතුරුදහන් වෙලා පොලිස් ස්ටේෂමේ ඉඳන් හෙමි හෙමින් විද්‍යා පය තිබ්බේ මෙට්‍රෝ ස්ටේෂන් එක දිහාට. හිතාමතා ගියා නෙමේ ඇය ඔහේ ඒ පැත්තට ඇදුනා. හිතේ ප්‍රශ්න කෝටියක් තෙරපෙන ගමන්. අර්නබ් සහ මිලන් දාම්ජී ඇගේ හිස තුළ නැවතිල්ලක් නැතුව කරක් ගහනවා. මේ දෙන්නා අතර තියෙන සම්බන්ධය මොකක්ද? අර්නබ් දැන් ඉන්නේ කොහෙද? …

Read More »

Enemy (2021) Sinhala Subtitles | මේ ලෝකේ මැරෙනවටත් වඩා තියෙන දරුණුම වේදනාව මොකක්ද? [සිංහල උපසිරසි] 150*

සුභම සුභ දවසක් වේවා!!!! බයිස්කෝප් සිංහලෙන් වෙබ් අඩවිය හා අත්වැල් බැදගෙන සිටිනා ප්‍රිය මිතුරු මිතුරියනි, වෙනදා මෙන් අදත් සිංහල උපසිරැසි නිර්මාණයක් සමඟින් ඔබ මුණගැසෙන්නට ආවත් අද දවස මට නම් විශේෂ දවසක්….. ශ්‍රී ලාංකීය අන්තර්ජාල සිංහල උපසිරැසිකරණ‍යේ මහ ගෙදර බයිස්කෝප් සිංහලෙන් නම් වූ විශාල පවුල සමඟින් එකතුවෙලා අද වන විට දන්නෙම …

Read More »

Rudra Thandavam (2021) Sinhala Subtitles | රුද්‍රන්ගේ ආඩපාලිය ! [සිංහල උපසිරසි]

ආයුබෝවන් යාළුවනේ, ගොඩක් දවසකට කලින් බාර ගත්ත එකක් දවස් ගානක්ම පරක්කු වුණා, ඉතින් කණගාටුව ප්‍රකාශ කරමින් ඔන්න අරගෙන ආවා තවත් අලුතෙන්ම සිනමාහල් වල් තිරගත වුණ චිත්‍රපටයක්. Richard Rishi තමයි ප්‍රධාන චරිතය නිරූපණය කරන්නේ, ඊට අමතරව Gautham Vasudev Menon, Dharsha Gupta, Radha Ravi ඇතුළු නළු නිළියන් රැසක් දායක වෙනවා. IMDb අගය …

Read More »

Saint Maud (2019) Sinhala Subtitles | මෝඩ් [සිංහල උපසිරසි] 18+

කොහොමද යාලුවනේ. ඔන්න jakob’s wife ෆිල්ම් එකෙන් පස්සෙ තවත් හොල්මන් ෆිල්ම් එකක් අරගෙන ආව. හැබැයි මේක නම් අනිත් හොල්ම ෆිල්ම් වලට වඩා සම්පුර්ණයෙන්ම වෙනස් ජාතියේ ෆිල්ම් එකක්. පටන් ගත්ත වෙලේ ඉඳන් හොල්මන් පෙන්නන බය හිතෙන ජාතියේ එකක් නෙවෙයි. මේකෙ හොල්මන ඉන්නෙ මේකෙ කතා නායිකාවගේ මනස ඇතුලෙ. ඒ නිසා ඔයාල ට්‍රේලර් …

Read More »

Bahar (1951) Sinhala Subtitles | හින්දි සිනමාවේ පැරණි ස්වර්ණමය සිනමාපටයක් නැරඹීමට ආරාධනා! [සිංහල උපසිරසි]

මෙය “බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය” තුළට මා විසින් ලබාදෙන “අසූ හයවෙනි උපසිරසි නිර්මාණය” යි. මෙය හින්දි සිනමාවේ IMDb සිනමා දර්ශකයේ 7.9 ක ඉහළ අගය කිරීමක් පවතින, ජනප්‍රිය සිනමා නිර්මාණයකි. ලතා නම් තරුණියගේ මව මියගොස් ඇති නිසා පියා තවත් විවාහයක් කර ගනී. එම සුළු මවගේ නෑදෑ පුතෙක් වන ශේඛර්, ලතා සමඟ විවාහ …

Read More »

චෝරි (2021) Sinhala Subtitles | උක් යායක සැඟවුනු අබිරහස… [සිංහල උපසිරසි]

ණය කාරයින්ගෙන් බේරීමට ඈත ගමකට යන යුවලක්… සාක්ශි සහ හේමන්ත්. සාක්ශි මාස අටක ගැබිනියක්. ඔවුන්ගේ රියදුරු ගේ මග පෙන්වීමෙන් ඔහුගේ ගමට ගොසින් මහා විසාල උක් වත්තක් මැද්දේ තියෙන පාලු ගෙයක හැංගෙනවා. මේ උක් වගාව හරියට වංකගිරියක් වගේ. කොහෙන් ගියත් ආපහු පාලු ගෙදරටමයි එන්නේ. දවස් දෙක තුනකින් සාක්ශිව ගෙදර තියලා, එයාගේ …

Read More »

Annaatthe (2021) Sinhala Subtitles | පසුකර යා නොහැකි මවකගේ සෙවනැල්ල [සිංහල උපසිරසි]

අන්නාත! අන්නාත කියන්නේ බාල සහෝදර සහෝදරියන් මවක් වගේ රැකබලා ගන්න වැඩිමල් සහෝදරයට. (අන්නා – අයියා, ආත්තා – අම්මා. අන්නා+ආත්තා=අන්නාත) රජිණිකාන්ත්ගේ සුපුරුදු මරණ මාස් Darbar, Petta වගේ චිත්‍රපටියක් බලන්න අදහස් කරනවා නම් අන්නාත ඊට සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස්. කාලෛයන් හෙවත් අන්නාත ගම් භාර සභාපති කෙනෙක්. ගමේ සිද්ද වෙන අසාධාරණකම් වලට මැදිහත් වෙලා මිනිස්සුන්ට …

Read More »

Most Eligible Bachelor (2021) Sinhala Subtitles | චුට්ටක් වල් විදිහට හිතන්න…! [සිංහල උපසිරසි]

ආයුබෝවන් කියල පිලිගන්නවා බයිස්කෝප්වාසී සියලුම දෙනාම. සුපුරුදු පරිදි අදත් බයිස්කෝප් අඩවියට ගොඩවෙන්නේ හිස් අතින් නෙමේ. තෙලුඟු රසිකයෙක් නම් ඔබ අනිවාරෙන්ම ඇඟිලි ගනිමින් එනතුරු බලාගෙන සිටි චිත්‍රපටයක් අරගෙන. ඒ වගේම කියන්න ඕන මේ අවුරුද්දේ අති සාර්ථකව තිරගත වෙලා අවසන් වුනු, අතිශයින්ම ජනප්‍රියත්වයක් ලබපු, ලොවපුරා සිනමාහල් වල තිරගත වෙලා හොඳ ආදායමක් උපයාගත්, …

Read More »

Dhamaka (2021) Sinhala Subtitles | තවත් එක් බෝම්බ පිපිරීමක්… [සිංහල උපසිරසි]

ආයුබෝවන්! අද ඉරිදා. වෙලාව උදේ නවයාමාරයි. රේඩියෝ භරෝසා හරහා ඔබ සමග සම්බන්ද වෙන මම අර්ජුන් පාඨක්. අද උදේ දහයට සී ලින්ක් එකේ අලුත් වැඩියාවක් සිදු වෙනවා. ඉතින් සී ලින්ක් එකෙන් යන්න ඉන්න අය ටිකක් පරක්කු වෙලා යනවානම් ගොඩක් හොඳයි. නැතිනම් වෙනත් මාර්ගයක් වුනත් බාවිතා කරන්න පුලුවන්. දහයෙ පසුව නම් ඔබට …

Read More »

#Alive (2020) AKA #Saraitda Sinhala Subtitles | ලෙයින් තෙත් වූ සොම්බි නගරය. [සිංහල උපසිරැසි]

හායි කට්ටිය. ඉතින් ඔන්න ගොඩක් අයගෙ ඉල්ලීමක් මත තවත් කොරියන් සුපිරික් අරගෙන එන්නයි ලෑස්තිය.මම කලින් කරපු sweet Home ටීවී සීරිස් එක මතක ඇතිනෙ. ඉතිං ඔන්න මම ඊට පස්සෙ කරන දෙවන කොරියානු පරිවර්තනය තමා මේක. ඔයාල train to busan කියන කොරියානු ච්ත්‍රපටය ගැන අහල ඇති. ඒකනම් මම බලපු සුපිරිම කොරියානු සොම්බි …

Read More »

Ophelia (2018) Sinhala Subtitle | රාජ්‍යක් වැනසූ උන්මාද ආදරය [සිංහල උපසිරැසි]

“නුඹලා සිතනවා ඇති මගේ කතාව දන්නවා කියා, ඒක ඉවර වුනේ උමතුවකින්, සිත් බිඳිලා, ලේ වැගිරිලා, රාජධානිය විනාශ වෙලා. ඒකයි කතාව, ඒත් ඒක මගේ කතාව නෙවේ” ඕකයි ඕපීලියාගේ නොවන ඔපීලියාගේ කතාව. ඔපීලියා සාමාන්‍ය පවුලක දැරිවියක්. ඇය කුඩා කල දැක් වූ දක්ශතා නිසාවෙන් රැජින ඇයව ඇගේ භාරයට අරගෙන හදා ගන්නවා. ඔපීලියා තරුණ …

Read More »

ඩිබක්: ද කර්ස් ඊස් රියල් (2021) Sinhala Subtitles | සැඟවුනු ආත්මයක පලි ගැනීම… [සිංහල උපසිරසි]

සුන්දර මොරිශස් දූපතේ නව දිවියක් ආරම්බ කිරීමට පැමිනෙන යුවලක්… මාහී ගෘහ නිර්මාන ශිල්පිනියක්. සෑම් න්‍යශ්ටික මධ්‍යස්ථානයක, මෙහෙයුම් උප සභාපතිවරයෙක්. ඔවුන්ගේ නව නිවස අලංකාර කිරීමට, ඇය බොහෝ වෙහෙසෙනවා… අලුත් අදහසකට ඇය පිවිසෙන්නේ නගරයේ පිහිටි පරන බඩු විකුනන සාප්පුවටයි. එහි කොතරම් දේවල් තිබුනත්, ඇයගේ සිත යන්නේ… ඉපැරනි පෙට්ටියකට. ලස්සනට කැටයම් කපලා දැවයෙන් …

Read More »

තින්කලාස්චා නිශ්චායම් (2021) Sinhala Subtitles | සුජාගේ ගිවිසගැනීම සඳුදට! [සිංහල උපසිරසි]

සුබ දවසක් වේවා බයිස්කෝප් සිංහලෙන් වෙබ් අඩවිය එක්ක එකතු වෙලා ඉන්න හැමෝටම. 2021 ඔක්තොම්බර් මස 29 වෙනි දින SonyLIV ඔස්සේ නිකුත් වුණ Thinkalazhcha Nishchayam (2021) මලයාලම් චිත්‍රපටියට සිංහල උපසිරැසිය අරගෙනයි අද මං බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවියට ගොඩ වැදුනේ. Senna Hegde අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද මෙම චිත්‍රපටියට මේ වෙද්දි IMDb දර්ශකයේ 8.0/10 අගයක් …

Read More »

Last Night in Soho (2021) Sinhala Subtitles | සෝහොවල භයංකාර රාත්‍රිය.. [සිංහල උපසිරසි] [18+]

“අතීතය” 1960 කාලයේ ජීවත් වූ ඇය නමින් ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රා. හැබැයි සැන්ඩි කියනවටයි කැමති. එයා නර්තනයට, ගායනයට හුගක් දක්ෂයි. මේ බව එයා හැමෝම ඉදිරියේ එක්තරා තැනකදී පෙන්නනවා. එතනදී එයාට මුණගැහෙනවා ජැක් කියලා කඩවසම් තරුණයෙක්. සැන්ඩිගෙ හැකියාවන් දැකලා ඔහු බලාපොරොත්තු දෙනවා ඉදිරි ගමන සාර්ථක කරගන්න උදව් වෙන්න. ලොකු තැනකට යන්නත් මුලින්ම පුංචි තැනකින් …

Read More »

ජයි භිම් (2021) Sinhala Subtitles | අයුක්තියට එරෙහිව [සිංහල උපසිරසි]

දැනට IMDb හොඳම රේටින්ග් තියන දමිළ චිත්‍රපටිය මොකක්ද? මෙන්න ඒක. ෆයිට් නැති, හොඳ චිත්‍රපටියක් බලන්න ඕනද? එහෙනම් මෙන්න ඒක. ලඟදි ආපු හොඳම දමිළ චිත්‍රපටිය මොකක්ද? එහෙනම් මෙන්න ඒක. ආකර්ශනීය රූප රාමු තියෙන චිත්‍රපටියක් ඕනද? එහෙනම් මෙන්න ඒක. සිත් ඇදගන්න ගැමි සංගීතයක් තියෙන චිත්‍රපටියක් ඕනද? එහෙනම් මෙන්න ඒක. ට්විස්ට් වලින් අපිව …

Read More »

Aranmanai 3 (2021) Sinhala Subtitles | අරන්මනෙයි බංගලාවේ අභිරහස් ! [සිංහල උපසිරසි]

ආයුබෝවන් යාළුවනේ ඔන්න ආයෙත් ඉක්මනින්ම ෆිලුමක් අරගෙන එන්න අවස්ථාවක් ලැබුණා. නම අහපු ගමන් ඔයාල දන්නව මේක Horror චිත්‍රපටයක් කියන්න, මොකද මේ ඇවිල්ල තියෙන්නෙ අරන්මනෙයි කතා මාලාවේ 3 වෙනි කොටස. ඉතින් අමුතුවෙන් කියන්න ඕනෙ නෑනේ, දිගින් දිගට චිත්‍රපටයක් හරි සීරියස් එකක් හරි ඇදෙන්නෙ ඒකෙ තියෙන ජනප්‍රියත්වය නිසා කියන්න. තාමත් පළමු හා …

Read More »

The Witch (2015) AKA The VVitch: A New-England Folktale Sinhala Subtitles | ශාපලත් වනයේ වියරු මායාවන්. [සිංහල උපසිරැසි] 18+

අප අතින් වූ අතපසුවීමක් නිසා සහෝදරයන් දෙදෙනෙක්ට මෙම සිනමාපටයට උපසිරසි ගැන්වීමට ලබා දී ඇත. උපසිරසි නිර්මාණය සඳහා වූ වෙහෙසට දෙදෙනාටම අසාදාරනයක් නොවනු පිණිස දෙදෙනාගේම උපසිරසි මෙලෙස පළකර ඇත. එන්.විජිත අසංක සහෝගේ ලිපිය එන්.විජිත අසංක වන මගේ තිස් හය වැනි උපසිරැසි නිර්මාණය තමයි මේ. මේ ෆිල්ම් එක 2016 වසරෙදි තිරගත වුනු  …

Read More »

Abhinetri (1970) Sinhala Subtitles | හින්දි සිනමාවේ පැරණි ස්වර්ණමය සිනමාපටයක් නැරඹීමට ආරාධනා! [සිංහල උපසිරසි]

මෙය “බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය” තුළට මා විසින් ලබාදෙන “අසූ හතරවන උපසිරසි නිර්මාණය” යි. මෙම සිනමාපටයට සිංහල උපසිරසි ලබාදෙන මෙන් කීප දෙනෙක්ම මා වෙතින් ඉල්ලා සිටියා. මෙය හින්දි සිනමාවේ IMDb සිනමා දර්ශකයේ 7.5 ක ඉහළ අගය කිරීමක් පවතින, ජනප්‍රිය සිනමා නිර්මාණයක්. අභිනෙත්‍රි 1970 දී තිරගතවූ හින්දි සිනමාපටයක් වන අතර එය අධ්‍යක්ෂණය …

Read More »

Red Notice (2021) Sinhala Subtitles | රතු වරෙන්තුව! [සිංහල උපසිරසි]

ඊයේ දිනයේ නෙට්ෆ්ලික්ස් හරහා ලෝකවාසී හැමෝටම බලන්න ලැබුන අලුත්ම චිත්‍රපටයක් අරගෙන තමයි මමයි චාමරයි එකතු වෙන්නේ. Red Notice හෙවත් රතු වරෙන්තුව නෙට්ෆ්ලික්ස් හරහා ඔබට ලැබෙන ලොකු වියදමක් දරපු සහ දැනට හොලිවුඩ් සිනමාවේ දැවැන්ත නළු දේපලක් වන Dwayne Johnson සහ Ryan Reynolds වගේම වොන්ඩර්වුමන් චරිතය හරහා මෑතකදී ඉමහත් ජනප්‍රිය වූ සුරූපී …

Read More »

A Classic Horror Story (2021) Sinhala Subtitles | අදුරු මිටියාවතක අතරමංව [සිංහල උපසිරැසි]

අද්‍යාපනික වැඩරාජකාරි කොතෙකුත් තිබුනත්, මගේ “බයිස්කොප් සිංහලෙන්” පරිශීලක යාලුවො ටික කීයටවත් අමතක කලේ නැහැ.ඉතිං ඔන්න එහෙනම් අදත් අරගෙන ආවා netflix ලගෙ තවත් සුපිරි වැඩක්. ඔයාලා නිකමෙට මෙහෙම හිතන්න.ඔයා ඔයාගෙ යාලුවො ටිකක් එක්ක කොයෙහරි දුර ගමනක් යනවා. ඉතිං ඔන්න ඒ දුරගමනෙදි ඔයාල යන වාහනය රිය අනතුරකට ලක් වෙනවා.ඉන් ඇතිවන කම්පනය නිසා …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!