Wednesday , October 20 2021
Breaking News

පවුලේ සැමට

Luca (2021) Sinhala Subtitles | ලූකා! [සිංහල උපසිරසි]

කොහොමද හැම කෙනෙක්ටම, මේ අවුරුද්දේ නිකුත් වෙච්ච හොඳම ඇනිමේෂන් ෆිල්ම් එකක් තමයි අරගෙන ආවේ. සෑහෙන ලොකු පමාවක් වුනා මේ සබ් එක අරගෙන එන්න. ඉදිරි කාලසීමාවත් ඒ හැටි නිදහසක් නොලැබෙන පාටක් තමයි දකින්න තියෙන්නෙ. මේකත් ඉවරයක් කලේ චාමර සම්පත් සහෝදරයා.  එහෙමනම් ෆිල්ම් එකේ විස්තරය දිහාවට හැරෙමුකො.  🙁 මේ සිනමාපටයට පාදක වෙන්නේ …

Read More »

Tumsa Nahin Dekha (1957) Sinhala Subtitles | ඉන්දීය හින්දි සිනමාවේ පැරණි සුන්දර සිනමාපටයක් නැරඹීමට ආරාධනා! [සිංහල උපසිරසි]

මෙය “බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය” තුළට මා විසින් ලබාදෙන “හැත්තෑවන උපසිරසි නිර්මාණය” යි. මෙය හින්දි සිනමාවේ IMDb සිනමා දර්ශකයේ 7.0 ක ඉහළ අගය කිරීමක් පවතින, ජනප්‍රිය සිනමා නිර්මාණයක්. කතාව මෙසේ ආරම්භ වේ. “සර්දාර් රාජ්පාල්” සූදු ක්‍රීඩාවට ලොල් වූ පුද්ගලයෙක් වන අතර එම අවස්ථාවක දී ඔහුගේ අතින් “අමරනාත්” නම් මිතුරෙක් ඝාතනය වේ. …

Read More »

Trollhunters: Rise of the Titans (2021) Sinhala Subtitles | ටයිටන්වරුන්ගේ නැගිටීම [සිංහල උපසිරසි]

ආයුබෝවන් සුබ දවසක් වේවා බයිස්කෝප් යාළුවෝ හැමෝටම… වැඩ පටන් අරන් චුට්ටක් විතර කාර්ය බහුල වෙලාවක අශාන් විමුක්ති සහෝදරයාගේ ආරාධනාවකට ඔන්න මං පසුගිය 21 වන දා නෙට්ෆ්ලික්ස් සමාගමෙන් මුදා හැරි අළුත්ම චිත්‍රපටයකට සිංහල උපසිරසියක් අරන් ආවා. Trollhunters: Rise of the Titans පුරාන කතාවල එන ලෝකයේ මිනිස්සුන්ට එරෙහිව එන ටයිටන්වරු තුන් දෙනෙක්ගෙන් …

Read More »

Space Jam: A New Legacy (2021) Sinhala Subtitles | ලූනි ටූන් එක්ක බාස්කට්බෝල් ආයෙත් [සිංහල උපසිරසි]

කොහොමද, යාළුවනේ? ඔන්න එහෙනම් 2021 වසරේ දැවැන්තම චිත්‍රපටයක් ආපහු අරගෙන ආවා.🔥 මේ අවුරුද්දේ ආපු ප්‍රධාන චිත්‍රපටයක් වෙන Space Jam: A New Legacy චිත්‍රපටයයි මේ විදිහට අරගෙන එන්නේ. ඔයාලට මතක ඇතිනේ හා හා හරි හාවව? එතකොට ඩක් ඩොජර්ස්ව? නැත්තන් රෝඩ් රනර්ව? ඉතිං ඔය කාටූන් චරිත ටිකට පොදුවෙ කියන නම තමා Looney …

Read More »

Bawarchi (1972) Sinhala Subtitles | ඉන්දීය හින්දි සිනමාවේ පැරණි සුන්දර සිනමාපටයක් නැරඹීමට ආරාධනා! [සිංහල උපසිරසි]

මෙය පැරණි හින්දි සිනමාවේ ජනප්‍රියතම සිනමාපටයකි. IMDb සිනමා දර්ශකයේ 8.0 ක ඉහළ අගය කිරීමක් පවතින, ජනප්‍රිය සුවිශේෂ සිනමා නිර්මාණයකි. බවාර්චි (කෝකියා) 1972 තිරගත වූ මෙම සිනමාපටය අධ්‍යක්‍ෂණය කළේ රිෂ්කේෂ් මුකර්ජි විසින්ය. රාජේෂ් ඛන්නා, ජය බහදුරි සමඟ අස්රානි, ඒ.කේ. හංගල්, උෂා කිරාන් සහ දුර්ගා ඛෝට් සහාය චරිත නිරූපණය කරති. මෙය ගල්පෝ …

Read More »

Dulha Dulhan (1964) Sinhala Subtitles | ඉන්දීය හින්දි සිනමාවේ පැරණි සුන්දර සිනමාපටයක් නැරඹීමට ආරාධනා! [සිංහල උපසිරසි]

මෙය “බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය” තුළට මා විසින් ලබාදෙන “හැටහත්වන උපසිරසි නිර්මාණය” යි. මෙම සිනමාපටයට සිංහල උපසිරසි ලබාදෙන මෙන් කීප දෙනෙක්ම මා වෙතින් ඉල්ලා සිටියා. මෙය හින්දි සිනමාවේ IMDb සිනමා දර්ශකයේ 7.1 ක ඉහළ අගය කිරීමක් පවතින, ජනප්‍රිය සිනමා නිර්මාණයක්. මෙහි කතා කතා සාරාංශය වන්නේ, චන්දා නමැති තරුණිය ඇගේ පියා තාකූර් …

Read More »

Black Widow (2021) Sinhala Subtitles | අලුත් වෙන පැරණි මතකයන් [සිංහල උපසිරසි] (200*)

ඔන්න එහෙනම් කට්ටියම මග බලාගෙන හිටපු චිත්‍රපටයකට උපසිරැසි අරගෙන තමයි කාලෙකට පස්සෙ මම මේ බයිස්කෝප් අඩවියට ගොඩවෙන්නෙ. දැන් නම් ගොඩක් අය මේක බලලත් ඇති, මොකද කොරෝනා තත්ත්වයත් එක්ක චිත්‍රපටි හෝල් වලට අමතරව ස්ට්‍රීමින් සර්විස් වලටත් ඒ දිනයේම නිකුත් කරනවා. ඒ වගේම තමා මාවල්ලගෙ බ්ලැක් විඩෝ ෆිල්ම් එකත් හෝල් වල පෙන්නනවත් …

Read More »

The Boss Baby: Family Business (2021) Sinhala Subtitles | බබාලගේ දෙවන වික්‍රමය [සිංහල උපසිරසි]

ඉතිං මේ හමුවන්නේ Boss Baby දෙවැනි කතාවෙන්. පලමු කතාවේදී ටිම් කියන පුංචි කොලුගැටයට මල්ලි කෙනෙක් ලැබෙනවා. එයාගේ නම වුනේ ටෙඩ්. ඉතිං කොහොමහරි මේ ටෙඩ් බබා එසේමෙසේ බබෙක් නෙමෙයි කියලා ටිම්ට අහුවෙනවා. ඒ බබෙක් වුනු ටෙඩ් Baby Corp කියන බබාලා විසින් මෙහෙයවන රහස් සංවිධානයක සාමාජිකයෙක් බව ටිම්ට දැනගන්න ලැබෙනවා. ඉතිං ඒ …

Read More »

Peter Rabbit 2: The Runaway (2021) Sinhala Subtitles | පීටර් ඇත්තටම නරකයිද? [සිංහල උපසිරසි]

කොහොමද යාළුවනේ……. හැමෝම පරිස්සමින් නිරෝගීව ඉන්නවා නේද?…… කොරෝනා වසංගතය එක්ක හැමෝම තම තමන්ගෙ ගෙවල් වලට වෙලා වැඩිපුර කාලය ගත කරන අතරවාරයේ මේ පැත්තට ඇවිල්ලා උපසිරැසියක් එහෙම හොයාගෙන ඉස්සර වගේම තාමත් අපේ වෙබ්අඩවිය පැත්තෙ රෝන්දෙ ගහනවා ඇති කියලා මං හිතනවා. ඔන්න ඉතින් මාස 6කට පස්සෙ තමයි මම මේ උපසිරැසියක් අරගෙන ඔයාලා …

Read More »

The Tomorrow War (2021) Sinhala Subtitles | හෙට දින සටන අද ජයගමු… [සිංහල උපසිරසි]

ඔන්න තවත් අලුත්ම චිත්‍රපට උපසිරසක් අරගෙන එන්න අවස්ථාව ලැබුනා. ඇමසන් ප්‍රයිම් හරහා ලොවපුරා විකාශය උන පැය දෙකකුත් විනාඩි 18ක් පුරාවට දිවෙන ඇසිපිය නොහෙලා බලා ඉන්න පුළුවන් චිත්‍රපටයක් සිංහල උපසිරසි සමගින් ඔබට සමීප කරන්නයි මේ සූදානම. මීට දින දෙකකට කලින් ලොව වටා විකාශය වූ මේ චිත්‍රපටය තේමා රැසක් පාදක කරගෙන අනාගත …

Read More »

Spirit Untamed (2021) Sinhala Subtitles | ස්පිරිට් අශ්ව රැල සොයා [සිංහල උපසිරසි]

ඔන්න ඉතින් අද අරගෙන ආවේ අපි පොඩි කාලේ ගොඩක් ආසාවෙන් බලපු කතාවක අලුත්ම Version එකක් කිව්වොත් මම හරි. පළවෙනි ස්පිරිට් කතාව ආවේ 2002 වර්ෂයේ. දෙවෙනි කොටස එන්නේ 2021 වර්ෂයේ. අවුරුදු 19 කට පස්සේ. අම්මෝ. එච්චර කල් ගත්තද දෙවෙනි එක කරන්න. න කෙනෙක් දන්න කියන කතාවක් තමයි Spirit කියන්නේ. ඕන කෙනෙක් …

Read More »

Latte and the Magic Waterstone (2019) Sinhala Subtitles | ලැටේ සහ මායා වතුර ගල [සිංහල උපසිරසි]

ඔන්න ඉතින් අද අරගෙන ආවේ වෙනම විදිහක Animation ෆිල්ම් එකක්. මේක වෙනස්ම අද්දැකීමක් වෙයි. ඉතින් මේකේ කතා කරන්නේ ගොඩක් වෙලාවට ඉස්සරහට වෙන්න තියෙන අනතුරක් කියලා කියන්න පුළුවන්. ඉතින් මොකද්ද මේ මම කියන්න හදන්නේ? ඒ තමයි වතුර ප්‍රශ්නය. ඉතින් මේ ෆිල්ම් එකෙන් කතා කරනවා, ඉස්සරහට සත්තුන්ට වතුර ප්‍රශ්නයක් ආවොත් ඒක මොන …

Read More »

Batman: The Long Halloween, Part One (2021) Sinhala Subtitles | හොලිඩේ නම් මිනීමරුවා [සිංහල උපසිරසි]

සෑහෙන්න පරක්කු වෙලා තමා මට මේක අරං එන්න සිද්ද වුනේ. මට ආරංචිත් උනා ගොඩ දෙනෙක් මේකේ සබ් එක දෙනකං බලාගෙන ඉන්නවා කියලා. ඒත් මොනා කරන්නද, කාර්‍යබහුල උනාම ගොඩක් වැඩ කරන්න පරක්කු වෙනවා. පරක්කු වෙලා නිසා මම වැඩිය දිගට ලිපිය ලියන්නෙත් නෑ. එහෙනම් වැඩේ පටං ගමු. මීට අදාල කොමික් පසුබිම… Batman: …

Read More »

Tamako Love Story (2014) AKA Tamako rabu sutôrî Sinhala Subtitles | මිත්‍ර මොචී ප්‍ර්‍රේමය.. [සිංහල උපසිරසි]

Tamako love story 2014 වසරේ ජපානයේ නිකුත් උණු ඉතාමත් විශිෂ්ට ජනප්‍රිය anim සිනමාපටයක්‌… Tamako Love Story ( 2014 ) මෙම චිත්‍රපටය Romance / Animation කාණ්ඩයට අයත් වෙනවා. 1h විනාඩි 24 පුරා දිව යන මෙම චිත්‍රපටය අධ්‍යක්ෂණය කර ඇත්තේ Naoko Yamanda විසින්. IMDB අගය ලකුණු 8.0 ගැනීමට මෙය සමත් වෙලා තියෙනවා. …

Read More »

Diwana (1967) Sinhala Subtitles | ඉන්දීය හින්දි සිනමාවේ පැරණි සුන්දර සිනමාපටයක් නැරඹීමට ආරාධනා! [සිංහල උපසිරසි]

මෙය “බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය” තුළට මා විසින් ලබාදෙන “හැටහයවන උපසිරසි නිර්මාණය” යි. මෙය හින්දි සිනමාවේ IMDb සිනමා දර්ශකයේ 7.0 ක ඉහළ අගය කිරීමක් පවතින, ජනප්‍රිය සිනමා නිර්මාණයක්. මෙහි කතා කතා සාරාංශය වන්නේ, අහිංසක තරුණයෙකු වූ පියරේලාල් කුඩා කාලයේදීම පියා පවුල අතහැර යයි. ඒ දුකින් මවද අකාලයේ මියයයි. පසුව ෆාතිමා නම් …

Read More »

Space Dogs: Tropical Adventure (2020) AKA Space Dogs: Return to Earth Sinhala Subtitles | අභ්‍යාවකාශ සුනඛයෝ : නැවත පෘථිවියට [සිංහල උපසිරසි]

හරි ඔන්න ඉතින් අද අරගෙන ආවේ හැමෝම දන්න කියන කතාවක තුන්වෙනි දිග හැරුම. ඉතින් මේ ෆිල්ම් එක ඔයා පලවෙනි පාර නම් බලන්නේ මේ කතාවේ 1 කොටසයි 2 කොටසයි බලන්න අමතක කරන්න එපා. ඉතින් මම ආවේ 3 කොටස එක්කනේ, දැන් මම කියන්නම් කතාව කොහොමද හැදිලා තියෙන්නේ කියලා. ඉතින් ඔයාලා දැනටමත් දන්නවනේ …

Read More »

Samsam (2019) Sinhala Subtitles | සැම්සැම් [සිංහල උපසිරසි]

අද කතාව පටන් ගන්නේ පුංචි වීරයෙක්ගෙන්. එයාගේ නම තමයි සැම්සැම් කියන්නේ. මෙයා සාමාන්‍ය ළමයෙක් නම් නෙවෙයි. මෙයා ඉන්නේ වෙන විශ්වයක. වෙනම ග්‍රහලෝකයක තමයි මෙයාලා ඉන්නේ. ඒකෙ නම තමයි “සෑම්” කියලා කියන්නේ. ඒ කිව්වේ මෙයාලගේ ග්‍රහලෝකේ නම සෑම් ග්‍රහලෝකේ. ඉතින් මේ ග්‍රහලෝකේ ඉන්න හැමෝගෙම නම් පටන් ගන්නේ සෑම් කියන නමින්. ඉතින් …

Read More »

The Water Man (2020) Sinhala Subtitles | ලොකු ආදරයක් සමග කෙටි ජීවිතයක්? ආදරය කරන්නවත් කෙනෙක් නැතුව දිග ජීවිතයක්? [සිංහල උපසිරසි]

සුබ කොරන්ටයින්යි සීන් එකක් හැමෝටම. කාලෙකින් නේහ්? බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවියට මම හදපු හතරවෙනි උපසිරැසිය තමා මේ ඩ්‍රාමා ෆිල්ම් එක, “The Waterman.” චිත්‍රපටිය 2020 සැප්තැම්බර් 13වෙනිදා ටොරෙන්ටෝවල අන්තර්ජාතික චිත්‍රපට උලෙළේදී ඉස්සෙල්ලම පෙන්නුවට, මේ අවුරුද්දේ, ඒ කියන්නෙ 2021 මැයි 7වෙනිදා තමා පලවෙනියටම ඇමරිකාවෙදි තමා නිකුත් කරලා තියෙන්නේ. මේ කතාව අධ්‍යක්ෂණය කරලා තියෙන්නෙත් …

Read More »

Maya the Bee 3: The Golden Orb (2021) Sinhala Subtitles | මායා: පුංචි වීර මී මැස්සී සහ රත්තරන් ගෝලය [සිංහල උපසිරසි]

ඔන්න ආපහු චිත්‍රපටයක උපසිරසක් අරගෙන ආවා. මේ අරගෙන එන්නේ මායා: පුංචි වීර මැස්සිගේ තුන්වෙනි වික්‍රමාන්විත කතාවයි. කලින් චිත්‍රපට දෙකට ඍජු සම්බන්ධයක් නැති නිසා මේක කිසිම ගැටළුවක් නැතුව බලන්න පුලුවන්. හැබැයි ඒවාත් බලන්න පුලුවන්නම් තමයි වටින්නේ. ඉතින් කලින් චිත්‍රපටි දෙක වගේම මේකත් ඉතාමත් ලස්සන, ආදර්ශමත් කතාවක් කියලා අවිවාදයෙන් පුලුවන්.  මේක අධ්‍යයක්ෂණය …

Read More »

Dragon Rider (2020) Sinhala Subtitles | මකර රණශුරයා [සිංහල උපසිරසි]

ඔන්න ඉතින් අද අරගෙන ආවේ ඇනිමේෂන් Film එකක් කියලා ඔයාට Tambnail එක දැක්කම තේරෙනවා ඇති. ඉතින් මේ පාර වෙනසකටත් එක්ක මේ වගේ ෆිල්ම් එකක් අරන් එන්න හිතුවේ මේකේ කතාව සුපිරි නිසා. මේක How to Train your dragon කතාව සම්බන්දකමක් දක්වන්නේ නෑ. ඒත් මම එකේ පාවිච්චි කරපු වචන දෙක-තුනක් පාවිච්චි කළා …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!