You dont have javascript enabled! Please enable it!
Thursday , July 9 2020
Breaking News

පවුලේ සැමට

The Little Vampire 3D (2017) Sinhala Subtitles | පුංචි ඩ්‍රැකියුලා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හායි! කොහොමද යාළුවනේ ඔයාලට, මම මුලින් ම Hasantha Wickramarathne අයියටත් Thisara Neo ස්තූති කරනවා මට මේකට උපැසිරැසි කරන්න ඉඩ වෙන් කරලා දුන්නට. ඔන්න මම මේ වතාවේ ඇනිමේෂන් චිත්‍රපටියක් තමයි ඔයාලාට අරගෙන ආවේ. මේක Fantasy / Adventure / Horror ගණයට අයත් වෙන පවුලේ හැමෝටම එකට එකතු වෙලා රසවිඳිය හැකි චිත්‍රපටියක්. හොඳයි …

Read More »

Jai Mummy Di (2020) Sinhala Subtitles | අම්මලා දෙන්නාගේ ජර මර! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

අද එහෙනම් ඔයාලා බලන් හිටිය තවත් එක ෆිලුමක් අරන් තමයි ආවේ. නම Jai Mummy Di. ප්‍රේමාන්විත හා හාස්‍ය ඝණයට අයත් මෙම චිත්‍රපටය එච්චර හිට් එකක් නම් වුණේ නෑ. ඒත් බලන්න ලස්සන කතාවක් තමයි මේක තියෙන්නේ. ඔයාලා දන්නවනේ අපිට ආදර කතා ගැන එක එක විදියට කරකවලා දෙන අධ්‍යක්ෂවරයෙක් තමයි ලව් රංජන් …

Read More »

Psycho (2020) Sinhala Subtitles | උමතුව [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

සුභ දවසක් හැමෝටම. වෙලාවක් තිබුණෙ නැති නිසා මම මේ සබ් එකක් කරන්න ගත්තෙ කාලෙකට පස්සෙ. ලේසි වුනේ නෑ මොකද කාල රාමුත් මමම හදාගෙන කරපු නිසා. සබ් එක බාරගත්තෙ විවේකයක් තිබුණු කාලයක් බලලා කරන්න බලාගෙන. ඒත් ඉතිං මොකක් හරි දෙයක් යෙදෙන්වා. ඒ නිසා වෙනදට වඩා ටිකක් පරක්කු උනා සබ් එක කරලා …

Read More »

Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit (2005) Sinhala Subtitle | මිනිස් හාවාගේ ශාපය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ලිපිය – හිරන්ත සිල්වා කථාව පටන් ගන්නෙ පුංචි ලස්සන ටවුමක, ඒ ටවුමේ හැමෝම සූදානම් වෙනව තරඟෙකට. ඔව්! අවුරුද්දෙ තියෙන ලොකුම එළවළු තරඟෙ! තෑග්ග රත්තරන් කැරට් අලයක්! ඒත් හරි කරදර… කාගෙන්ද? හාවන්ගෙන්! ඔය කරදරේට විසඳුම් දෙන්න ටවුමෙ ඉන්නෙ එකම එක්කෙනයි! ඒ තමා වොලස්! ඇයි එයාගේ බලු යාළුව ගෘමිට්! අලුත් විදියට හාවො …

Read More »

Star Wars: Episode IX – The Rise of Skywalker (2019) Sinhala Subtitles | ජෙඩායිවරුන්ගෙ අවසන් බලාපොරොත්තුව [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හොඳයි එහෙනම් අද මේ සූදානම් වෙන්නේ තවත් අලුත්ම සිනමාපටයක් ඔබ වෙත ගෙන එන්නයි. මේක එසේ මෙසේ කතාවක් නම් නෙවෙයි. බොහොම පැරණි කතාවක්.. කොටින්ම කිව්වොත් අවුරුදු හතලිස් දෙකක කතාවක්. හැබැයි ලඟ පාත කතාවක්නම් නෙවෙයි. බොහොම දුර ඈත මන්දාකිණියක කතාවක්….. ඉතින් ඒ ඈත මන්දාකිනියේ කතාවේ අවසනයටයි මේ පැමිණිලා තියෙන්නේ. 1977… මේ වසර …

Read More »

Dia (2020) Sinhala Subtitles | ජීවිතේ පුදුමාකාරයි… [සිංහල උපසිරැසි සමග]

දමිල එකක් දීල ඒ ගමන්ම ඔන්න කන්නාඩ චිත්‍රපටයකටත් සබ් කරන්න හිතුව. Drama කාණ්ඩයට තමයි අදාල වෙන්නෙ. IMDb අගය අද වෙනකොට 9ක් දක්වා ඉහලට ගෙනියපු චිත්‍රපටයක්. ඉතින් එච්චර ප්‍රචාරක ඇගයීමක් ලැබෙන්න මේ චිත්‍රපටියෙ මොනවද තියෙන්නෙ? යතාර්ථය. ජීවිතේදි වෙන්න පුලුවන් සත්‍ය දේවල්. සාමන්‍ය චිත්‍රපට කාලවෙන් ඔබ්බට ඉහින් අලුත් දෙයක් කරන්න අධ්‍යක්ෂවරයා ( …

Read More »

Oh My Kadavule (2020) Sinhala Subtitles | කාටවත් නොලැබෙන දෙවනි අවස්ථාව [සිංහල උපසිරැසි සමග]

ආයුබෝවන් සියලු දෙනාටම, ඔන්න අදත් සුපිරි දමිල ෆිලුමට සබ් අරගෙන ආව. මමත් මේ ෆිලුම බාල, බලනවද නැද්ද කියන ගොඩට දාල අයින් කරලයි තිබුනෙ. මොකද මම මේකෙ පූර්ව ප්‍රචාරක පටය බැලුවගෙන් පස්සෙ මට එච්චර මේක ඇල්ලුව නැති නිසයි.(ට්‍රේලරේ බලල අයින් කරන පිස්සු වැඩේනම් කරන්න එපා, චිත්‍රපටියක් බලල මගදි බෝරින් නම් පැත්තකට …

Read More »

Chhapaak (2020) Sinhala Subtitles | ඇසිඩ් මතින් නැගීසිටි යකඩ ගැහැණිය! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

He changed my face, not my heart. He threw acid on my face, not on my dreams. එයා වෙනස් කලේ මගේ මූණ මිසක්, මගේ හදවත නෙමෙයි. එයා ඇසිඩ් ගැහුවෙ මගේ මූණට මිසක්, මගේ හීන වලට නෙමෙයි…!!! හරි ලස්සන හිනාවකින් මුහුණ සරසාගෙන මෙහෙම කියන්නෙ වෙන කවුරුවත් නෙමෙයි, ලක්ෂ්මි අගර්වාල් නැමැති දිරිය …

Read More »

Sonic the Hedgehog (2020) Sinhala Subtitle | සොනී……….ක් ! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද හැම කෙනෙක්ටම, සෑහෙන දෙනෙක් බලාගෙන හිටිය අලුත්ම ෆිල්ම් එකක් අරගෙන ආව. ඇත්තටම මේ තරම් ඉක්මනට මේකේ කොපියක් ඒවි කියල බලාපොරොත්තු උනේ නැහැ. කොහොම උනත් ඔන්න ආව මෙන්න ගෙනාව. 😀 සොනික් කිව්වම සෑහෙන දෙනෙක් දන්නා කියන චරිතයක්, ලංකාවේ රුපවාහිනී නාලිකාවකින් සිංහල හඬ කවා ප්‍රදර්ශණය කරපු නිසා මේක ගොඩක් ජනප්‍රිය වෙලා …

Read More »

The Famous Five and the Valley of Dinosaurs (2018) AKA Fünf Freunde und das Tal der Dinosaurier Sinhala Subtitles | පන් පසිඳුවන් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ආයුබෝවන් යාළුවෝ හැමෝටම. ඔන්න අද මම අරගෙන ආවේ අපි හැමෝම පොඩි කාලේ ආසාවෙන් බලපු “ඊනිඩ් බ්ලයිටන්” ලේඛිකාවගේ නවකතාවක්. ඒ තමයි “පන් පසිඳුවන්”. නම කියපු සැනින් එහෙමත් නැත්නම් “The Famous Five” කීවම හැමෝම දන්නවනේ. පොඩි කාලේ රූපවාහිනියෙත් ගියා මතක ඇතිනේ මේ කතාව. 2018 වසරේ නිකුත් වෙලා තියෙන මේ සලරුව ජර්මානු නිෂ්පාදනයක්. …

Read More »

Tanhaji: The Unsung Warrior (2020) Sinhala Subtitles | කවි ගී නොලියවුන සෙන්පති ටන්හාජී! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

නිදහස් රාජ්‍යයක හුස්ම ගන්නයි අපි හැමෝටම ඕන කරන්නේ. කවුද කැමති කාටවත් වහල් වෙලා, බයේ හැංගි හැංගි ජීවත් වෙන්න. තමන්ගේ මව්බිම තරම් වටින තවත් දෙයක් තියෙනවද…?? ඒ තමන්ගෙ මව්බිම වෙනුවෙන් දිවි පරදු තබා සටන් කරන්න ඔබ සූදානම්ද..?? ඒක හැමෝටම කරන්න පුළුවන් දෙයක් නෙමෙයි… ඒකට ධෛර්‍යයක් තියෙන්න ඕන.. ධෛර්‍යය තියෙනවා කියලා අඟවනවා …

Read More »

Superman: Red Son (2020) Sinhala Subtitles | සුපර්මෑන් සෝවියට් දේශයෙ හිටියනම්…!! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න මේ වතාවෙ අරගෙන ආවෙ මේ අවුරුද්දෙ නිකුත් වුන පළමු DC ඇනිමේෂන් චිත්‍රපටිය. කවුරුත් දන්නවනෙ DC ලා එක අවුරුද්දකට එයාලගෙ ඇනිමේෂන් ෆිල්ම් කිහිපයක් නිකුත් කරනවා කියලා. චිත්‍රපටිය නමින් Superman: Red Son. මේකෙදි ඔයාලට බලාගන්න පුළුවන් සුපර්මෑන් රුසියාවෙ හිටියනම් කොහොමද කියලා. Superman: Red Son නමින් තියන කොමික් පොත පාදක කරගෙන තමයි …

Read More »

Prati Roju Pandaage (2019) Sinhala Subtitles | හැම දවසක්ම උත්සවයක් වගේ..! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

“අපිට පොඩි කාලෙ ඇවිදින්න පුරුදු කරපු දෙමව්පියන් එක්ක, එයාලට හරියට ඇවිදගන්න බැරි වෙන කාලෙදි…ඉන්න පුලුවන්නම්… හැම දවසක්ම උත්සවයක් වගේ වෙයි!!!” වර්තමානයේ හැම නගරයකටම හැම ගමකටම වගේ පොදු වූ දෙයක් තමයි වැඩිහිටි නිවාස කියන්නේ. කවුද මේ වැඩිහිටියෝ? මේ ප්‍රශ්නෙට හොදම උත්තරය අපිට කාලයා විසින් අපිට උත්තරයක් නිසි වයස ආවම පෙන්නලා දේවී. …

Read More »

Ala Vaikunthapurramloo (2020) Sinhala Subtitles | වයිකුන්ටපුරයේ (දේව මන්දිරයේ) සිදුවුනේ මේකයි… [සිංහල උපසිරැසි සමග]

ඔන්න කවුරුත් පසුගිය අවුරුද්දෙ අවසානයේ ඉදන් කොයිවෙලේ එයිද කියල බලාගෙන හිටිය තෙලිඟු ෆිලුමකට සබ් අරගෙන ඇවිල්ල තියනව. ඒ කියන්නෙ මේ චිත්‍රපටය රූ ගත කරන්න පටන්ගත්තු කාලෙ ඉදන් තෙලිඟු රසිකයො ගොඩක් ආසාවෙන් මග බලාගෙන හිටිය චිත්‍රපටයක්. arya 2 ඔයාලට මතක ඇතිනෙ. 2009-2010 අපි තෙලිඟු ෆිල්ම් බලන්න පටන්ගත්තු කාලෙ. අල්ලු තමයි ඉතින් …

Read More »

Vanmurai (2020) Sinhala Subtitles | ප්‍රචණ්ඩත්වය [සිංහල උපසිරැසි සමග]

දමිළ සිනමා කර්මාන්තයේ පසුගිය දිනවල පැතිරී ගිය ආරංචියක් තමයි විජේගේ නිවසේ හදිසි ආදායම් දෙපාර්තමේන්තු විමර්ශනය. අධික ආදායම් ලබන බහුතර ප්‍රමාණයක චිත්‍රපට කාර්‍ය මණ්ඩලය එහි ආදායම් සඟවා තබාගන්නවා. ඒත් තල – තලපති ප්‍රේක්ෂකයින් තමන්ගේ වීරයාගේ ප්‍රෞඩත්වය පෙන්වීම සඳහා ව්‍යාජ්‍ය වාර්තා ඉදිරිපත් කර බැනර්, කටවුට්, සමාජ ජාලා පෝස්ට් ඉදිරිපත් කරනවා. ඒක සාමාන්‍යයෙන් …

Read More »

Spies in Disguise (2019) Sinhala Subtitles | විද්‍යාඥයාගෙයි ඔත්තුකාරයාගෙයි මෙහෙයුම [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

වෝල්ටර් බෙකට්; පුංචි මොලකාරයා එහෙම නැත්තන් පුංචි විද්‍යාඥයා, ලාන්ස් ස්ටර්ලින්; ලෝකෙ හොඳම ඔත්තුකාරයා, මෙන්න මේ චරිත දෙක වටේ තමා මං මේ අද ගෙනාපු කතාව ගෙතිලා තියෙන්නෙ. මුලින්ම කතාවට බැහැලා ඉමු එහෙනම්. මං කෙටියෙන් කතාව කියලා දාන්නම්. වෝල්ටර් එහෙම නැත්තන් ගැජට් බෝයි කිව්වොත් හරි. පොඩිකාලෙ ඉඳලා පුංචි පුංචි නිර්මාණ කරන එක …

Read More »

Arjun Suravaram (2019) Sinhala Subtitles | මහා වංචාවක සුල මුල සොයා…[සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හැම ශිශ්‍යයෙක්ගෙම පිටිපස්සෙ අම්ම කෙනෙක්ගෙ හීනයක් වගේම තාත්ත කෙනෙක්ගෙ මහන්සිය තියෙනවා. අපි මහන්සියෙන් උපයගන්න සහතිකය නිකන්ම කඩදාසි කෑල්ලක් විතරක් නෙවෙයි. අපේ අනන්‍යතාවය. කට්ටියක් අපේ අන්න්‍යතාවයයි අපේ දැනුමයි හොරකම් කරල නුසුදුසු පුද්ගලයින්ට විකුනල තිබුනා. අපේ මහන්සිය විතරක් නෙවෙයි අපේ හීනත් මංකොල්ල කෑවා. ශිශ්‍යයින් දහස් ගනනක් අසරන වුනා. බොහෝ දෙනෙක් සිය දිවි …

Read More »

The Body (2019) Sinhala Subtitles | පළිගැනීමේ වේදනාව..! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මිනිසාගෙන් මිනිසාට හතුරගෙන් හතුරට යාලුවගෙන් යාලුවට නිමක් නැතිව යන ආකල්පයක් තමයි පළිගැනීම කියන්නේ. ඒ අපේ ස්වභාව ධර්මයේ හැටි. පළිගන්න තැනැත්තෙක් ඉන්නවා නම් එයා පළිගන්නත් නොගන්නත් යන තීරණ දෙකම සිදු වෙන්නේ ඒ කෙනාටම තමයි. “වෛරයෙන් වෛරය නොසන්සිදේ අවෛරයෙන්ම වෛරය සන්සිදේ” මේ විදියට අප මහ ලොව්තුරු තථාගතයාණෝ වදාළ සේක. එහෙත් මේ වෛරයක් …

Read More »

Rajavukku Check (2020) Sinhala Subtitles | පියෙකුගේ කෝණයෙන්. [සිංහල උපසිරැසි සමග]

ආයුබෝවන්! මේ වසරෙ තිරගත වුණ අලුත්ම චිත්‍රපටියක් අරගෙන තමයි ආවේ. ‘චෙරන්’ දමිළ සිනමාවට Bharathi Kannamma (1997) චිත්‍රපටයෙන් විශිෂ්ට චිත්‍රපට අධ්‍යක්ෂකවරයෙක් ලෙස ඇතුලු වුණා. Autograph (2004), Vetri Kodi Kattu (2000), Pandavar Bhoomi (2001) වගේ විශිෂ්ට ගණයේ චිත්‍රපටය රැසක් ලබා දුන්නා. පසුව අධ්‍යක්ෂණයෙන් ඉවත්වෙලා රංගනයෙන් විතරක් දායක වුණා. ඒ ආකාරයටම රංගනයේද ඔහු …

Read More »

Avane Srimannarayana (2019) Sinhala Subtitles | මංකොල්ලය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

සති දෙකකට පස්සේ ආයේ සබ් එකක් අරන් එන්නේ. අන්තිමට කලේ Mathu Vadalara. ඒ මගෙ පලවෙනි තෙලුඟු එක. අද ගේන්නේ කන්නඩ එකක්. මේකත් මගෙ පලවෙනි කන්නඩ උපසිරසි නිර්මාණය. මෑතකදී කන්නඩ සිනමාවට ගොඩක් අය ආදරේ කරන්න පටන් අරන් ඉන්න නිසා මේක කරන්න හිතුනා. බැලුවම තමයි තේරුනේ නියම ෆිල්ම් එකක්නෙ කියලා. චිත්‍රපටිය ගැන …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!