You dont have javascript enabled! Please download Google Chrome!
Tuesday , June 18 2019
Breaking News
Home / බලන්න

බලන්න

Pazhani (2008) Sinhala Subtitles | සහෝදරිය වෙනුවෙන් පණ වුනත් දෙමි. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

බොහෝ මිනිසුන් සමාජයෙ ජිවත් විමෙදි ඇතිකරගන්න සම්බන්දතා වේ. මෙය විවිධ ආකාරයෙන් අරථදක්වාගත හැක. මිනිසුන් සැමවිටකදිම, සැම දැනුමකදිම කරනුයෙ යම්කිසි අරථයක්දැක්විමක් ඔස්සෙ ඉදිරියට යැමයි. සමාජයෙ, පරිසරයෙ ඇති සංකිර්ණත්වය නිසා එකිනෙක අතර ඇති සම්බන්දතාවයන් වෙන් කර ගලවා ගැනිමට අපහසු වුවත් මිනිසුන් මුල සිටම කරනුයෙ ගලවා වෙන්කොට විශ්ලෙෂනාත්මකව එ පිළිබද කරුණු කාරනා එක් …

Read More »

Sherlock Jr. (1924) / Sunrise (1927) AKA Sunrise: A Song of Two Humans Sinhala Subtitles | අති ගරු වෙන්ඩ ෂර්ලොක් හෝම්ස් උතුමාණන්…./ ඔබත් මමත් ඇයත් තිදෙන…. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මුලින්ම ස්තූතිවන්ත වෙන්න ඕනෙ මම කලින් කරපු ” Under The Hawthorn Tree (2010) බලා හිදිමි යලි ඔබ පැමිණෙතැයි කියා…… ” උපසිරැසියට එක වචනෙකින් හරි මට ස්තූති කරපු හැම දෙනාටම. මොකද ඒ දිරි ගැන්වීම් නිසා තමයි මොන තරම් කාර්යබහුල උනත් මේ වෙනුවෙනුත් කාලය වෙන් කර ගන්න පුලුවන් උනේ. මේ උත්සාහය Krishan …

Read More »

Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D. [S06 : E05] Sinhala Subtitles | පැචකුටික් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් සතියක නිවාඩුවකට පස්සෙ ආයෙමත් ශීල්ඩ් 6 වෙනි කතා සමය තමයි අපි මේ එකතුවෙන්නෙ. පසුගිය කොටස වැඩි හරියක්ම වෙන් වුනේ ඩීක් සම්බන්ධ කාරණා වෙනුවෙන් කියලා මතක ඇතිනෙ. ඒ වගේම අභ්‍යවකාශයෙ ඉන්නෙ නියෝජිතයන් කට්ටියම ෆිට්ස්ව හොයාගෙන යන ගමනෙ අවසානයට ආවා, මොකද කිව්වොත් කණ්ඩායමට ෆිට්ස්ව හම්බවුන නිසාවෙන්. හැබැයි නොහිතපු විදිහට ඒ …

Read More »

Dumbo (2019) Sinhala Subtitles | විශ්මයජනක අලි පැටියා ඩම්බෝ…!! [සිංහල උපසිරසි සමඟ] *50

ආයූබෝවන්! අනේ මන්දා මොනවා කියන්නද කියලා, කොහෙන් පටන් අරගෙන කොහෙන් ඉවර කරන්නද කියලා. ඔව් මේ මගේ උපසිරැසි දිවියේ පලවෙනි කඩයිම එහෙම නැත්තම් 50 වැනි උපසිරැසිය. 50 නම් මේ වෙනකොට පහුවෙල හමාරයි. ඒත් අපේ සයිට් එකේ සම්ප්‍රදායක්නේ කඩයිම් වලට විශේෂයක් කරන එක. එහෙනම් පොඩි කතාවක් කියන්න යන්නේ මුලින්ම කියන්නම් ඒක කියන්න …

Read More »

The Handmaid’s Tale [S03 : E03] Sinhala Subtitles | ප්‍රයෝජනය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] (18+)

The Handmaids Tale කතා මාලාවේ තෙවන සමයේ තෙවන කොටසයි අද ඔයාලට අරගෙන එන්නේ. එකවර කොටස් තුනක් නිකුත්වුන නිසාවෙන් දින කිහිපයක පමාවක් එක්කයි තෙවන කොටස කළමනාකරණය කරගන්නට ඉඩකඩ සැලසෙන්නේ. මෙවර කොටසටත් IMDb දර්ශකයේ 8.8ක් වැනි ඉහළ මට්ටමක තිබෙන කොටසක් වි හමාරයි. මෙවැනි කතාවකට අටුවාටීකා කුමටද ? රහ දන්නෝ නරඹති.😉 පසුගිය කොටසින්, …

Read More »

The Balkan Line (2019) aka Balkanskiy rubezh Sinhala Subtitles | ත්‍රස්තවාදීන් මැඩලීමට තම දිවි පරදුවට තැබූ වීර බළකාය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

1999 දි යොගස්ලවියාවේ NATO (නේටෝ) බෝම්බ ප්‍රහාරය කොසෝවා යුද්ධය අතරතුර සිදුවූ මහා ඛේදවාචකයක්. 1999 මාර්තු 24 සිට ජූනි 10 දක්වා යෝගස්ලවියාවට මේ බෝම්බ සහ ගුවන් ප්‍රහාර එල්ල වූවා. බෝම්බ ප්‍රහාර වලින් සිවිල් වැසියො 489ත් 528ත් අතර ප්‍රමාණයක් මිය යනවා. පොදු ස්ථාන, කර්මාන්ත ශාලා, පාලම්, පුද්ගල ව්‍යාපාර හමුදා ස්ථාපන වගේ දේවල් …

Read More »

100 (2019) Sinhala Subtitles | හදීසි ඇමතුම් ඒකකය 100..! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

“කවුරු හරි ඔයාට කෝල් කරපු ගමන් ඔයා කතාකරන පලවෙනි වචනෙන්ම..! ඒ කෙනාට විස්වාසයක් ඇතිවෙන්න ඕන. මෙයා මාව බේරගන්නවා කියලා..! “ “හලෝ 100..!” “අයියේ..! කවුදෝ මාව අල්ලගෙන ආවා..! අනේ මාව කොහොම හරි බේරගන්න..! “ “ඔයා මට අයියේ කියලා කතාත් කරා.! ඔයා මාව විස්වාසත් කරනවා.! මම එනවා.! ඔයාගේ ඉස්සරහට ඇවිත් ඉන්නවා.!” මිනිස්සුන්ව …

Read More »

Friends (2001) Sinhala Subtitles | කිසිදිනක නොවෙනස් වන මිත්‍රත්වය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මිත්‍රත්වය, මිතුරුකම කියන්නේ හරි අපූරු සුන්දර බැඳීමක්. අපේ ජීවිත කාලය තුළ විවිධ යාළුකම් මිත්‍රකම් ඇතිවෙනවා. සමහර යාළුකම් ජීවිතය පුරාවටම පවතිනවා. මිත්‍රත්වය ගැන කියවෙන්නේ අද ඊයෙක ඉදන් නොවේ ඈත අතීතයේ සිට මේ මිත්‍රත්වය ලොව තුල ඇති වී තිබෙනවා..විවිධ ආගම් වල මේ පිළිබදව සදහන් කරනවා. බුදුදහමෙහි මේ මිත්‍රත්වය පිළිබද මැනවින් සදහක් කර …

Read More »

Gupt: The Hidden Truth (1997) AKA Gupt Sinhala Subtitle | ආදරය අහිමි වුනොත් මුළු ලෝකෙම උනත් විනාශ කරනවා! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මම ආයෙමත් ඔන්න පරණ හින්දි චිත්‍රපටියකට උපසිරසි දෙන්න හිතුවා. මම කලින් Comedy, Horror, Drama, Romance වගේ ඛාණ්ඩයන්ට අයත් චිත්‍රපටිවලට sub දුන්නා. ඒත් අද මම ගෙනාවෙ Crime ගණයට අයත් චිත්‍රපටියකට උපසිරසියක්. මම මේ චිත්‍රපටියට sub 1 දෙන්න හිතුවේ ඉසුරු මිනිපා සොහොයුරා ඉල්ලිමක් කරපු නිසයි. ඇත්තම කියනවා නම් මම මේ චිත්‍රපටිය පොඩි …

Read More »

The Last Boy (2019) Sinhala Subtitles | සිත් පිත් නැති රුදුරු සුලග [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න මං මේ සැරේ ඔයාලට අරන් ආවේ මේ අවුරුද්දේ ඒ කියන්නේ 2019 දි නිකුත් කරපු සුපිරි විද්‍යා ප්‍රබන්ධයක්. මේක මගේ දෙවෙනි සිංහල උපසිරැසි ගැන්වීම. පලවෙනි සබ් එක කරලා අවුරුද්දකට විතර පස්සෙ තමයි මේක කරේ. මේ චිත්‍රපටය අධ්‍යක්ෂණය කරලා තියෙන්නේ Perry Bhandal කියන අධ්‍යක්ෂකවරයා. විනාඩි 87ක් දිවෙන මේ චිත්‍රපටය අයිති වෙන්නෙ …

Read More »

Burning (2018) AKA Beoning Sinhala Subtitles | දැවෙමි මා! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] 18+

ජොන්ග්-ෂු. උපාධිධාරියෙක්. හමුදාවෙ සේවය කල කෙනෙක්. ලේඛකයෙක් වීමට බලාපොරොත්තුවන කෙනෙක්. තනිව ජීවත්වන කෙනෙක්. සුළු රැකියාවල නිරතවන්නෙක්. හයි-මි. සුළු රැකියාවල නිරතවන්නියක්. සංචාරයට කැමති කෙනෙක්. තනිව ජීවත්වෙන කෙනෙක්. අභිනයට ප්‍රියකරන වෙනස් ගති පැවතුම් ඇති කෙනෙක්. ප්ලාස්ටික් සැත්කමකින් අවලස්සන ලස්සන කරගත් කෙනෙක්. බෙන්. තරුණ ධනවතෙක්. සුඛෝපබෝගී නිවසකට, යාන වාහන වලට හිමිකම් කියන්නෙක්. තනිව …

Read More »

Kodathi Samaksham Balan Vakeel (2019) Sinhala Subtitle | ගොත ගහන නීතිඥවරයා.. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මම ආයෙමත් මලයාලයම් චිත්‍රපටියකට උපසිරසියක් අරගෙන තමයි මේ ආවේ. පරණ චිත්‍රපටිවලට තමයි වැඩිපුර සබ් කරේ. මේ පාර මං හිතුවා අලුත් චිත්‍රපටියකට සබ් දෙන්න. මේක මේ වසරෙ ආපු සිනමා පටයක්. වෙනදා වගේම ඉස්සර වෙලාම මගේ කලින් sub වලට comment කරපු සියලු දෙනාටම ස්තුතිවන්ත වෙනවා. මොකද ඒ අය හින්දමයි අපිට තවත් චිත්‍රපටිවලට …

Read More »

The Handmaid’s Tale [S03 : E02] Sinhala Subtitles | මාර්තා වරුන් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] (18+)

කොහොමද බයිස්කෝප් වාසීන් හැමෝටම ? රතුවත හැදි ඉරණම් කාරීන්ගේ කතාවේ තෙවන කතා සමයේ දෙවන කොටසත් රැගෙනයි අද මේ පැත්තට ගොඩවුනේ. ඔයාල මේ වෙනකොටත් දන්නවා ඇතිනේ තෙවන කතා සමයේ කොටස් 3ක් 2019 ජුනි 05 වනදා එකවර අන්තර්ජාලයට මුදාහල වග. ඉතින් අද හැකි ඉක්මනින් මේ පැත්තට ගොඩවෙන්නේ IMDb දර්ශකයන්හී 8.5ක් ලෙස සටහන් …

Read More »

The Handmaid’s Tale [S03 : E01] Sinhala Subtitles | රාත්‍රිය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] (18+)

රතුවත ඇඳි කතුන්ගේ තෙවන සමයේ ඉරණම් කතාවත් එක්ක නැවත වරක් බයිස්කෝප් අඩවියේ වැඩ අල්ලන්න ලැබෙන්නේ අඩ වසරක නිහැඩියාවක් එක්කයි.. ඒ ගෙවුන කාලය හෑන්ඩ්මේඩ් වරියන්ගේ වගේම අපේ ජිවිතත් නොයෙක් හැල හැප්පීම් වලට ගෙන යන්නට ඇති… සිංහල උපසිරැසිකරණයට අත්පොත් තියපු කාලයේ දැන හැදිනගත් සහෝදරයන් කිහිපදෙනෙක් සිටියා වුනත්, මේ වනවිට සහෝදරත්වයේ විශාල පවුරක් …

Read More »

Pokémon Detective Pikachu (2019) Sinhala Subtitles | රහස් පරික්ෂක පිකාචු! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Pokémon එහෙමත් නැත්තන් Pocket Monsters කියන්නෙ 1995 දී සතෝෂි තාජිරි මහතා විසින් නිර්මාණය කරන ලද සුවිසල් විශ්වයක වෙළඳ නාමයක්. වර්තමානයෙදි Nintendo, Game Freak, සහා Creatures යන ආයතන තුන එහි කතෘ අයිතිය සමසමව බෙදාගනු ලබනවා. මේ විශ්වය ගැන කෙටියෙන් හැඳින්නුවොත් පොකේමාන් පුහුණුකරුවන් ලෙස හඳුන්වන මිනිසුන් විසින් පොකේමාන් කියන සත්වයින් අල්ලා පුහුණු …

Read More »

Kee (2019) Sinhala Subtitles | නවීන මන්තරකාරයෝ.! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔයාගේ ගෙදර අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාවයක් තියෙනව කියලා කවදාවත් ඔයා හිතන්න එපා ඔයා ලොකේ දිහා බලනවා.! ලෝකේ තියෙන තොරතුරු ඔයාගේ ආලින්දයට එනවා කියලනම්..! මොකද ඒකේ සම්පූර්ණයෙන්ම අනිත් පැත්තත් වෙනවා කියලත් හිතාගන්න. ඒ කියන්නෙ ලෝකෙත් ඔයා දිහා බලන් ඉන්නවා කියන එක..! උදාහරණයකට අන්තර්ජාලෙට ගිහින් මොනව හරි දෙයක් ගැන හොයලා බලන්න. නිකමට වගේඇඳුමක් ගැන …

Read More »

Kuthoosi (2019) Sinhala Subtitles | ගොවි පුත්‍රයා ! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබෝවන් යාලුවනේ.මුලින්ම කියන්න ඕනේ කලින් ෆිල්ම් දෙකේම කාල රාමු ගැලපෙන්නෙ නෑ කියල කීප දෙනෙක් චෝදනා කළා.ඒ නිසා ෆිල්ම් එක බාන්න කලින් සබ් එක බාල ඉවරවෙලා ඒකට අදාල ෆිලුමේ HDRip එක බාගන්න කියල ආරාධනා කරනවා.මොකද බාගන්න හැම ෆිලුම් එකකටම ගැලපෙන්න සබ් කරන්න අමාරුයි.හරි එහෙනම් මේ වතාවේ ගෙනාවේ මිනිසාගේ ප්‍රධානම ආහාරය වන …

Read More »

Luka Chuppi (2019) with Sinhala Subtitles | හැංගිමුත්තන්!! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

වසරේ තවත් අති සර්ථක චිත්‍රපටයක් අරගෙන එන්නයි මේ සූදානම. අපි දන්නවා බොලිවුඩය කිව්වම කාන් ත්‍රිත්වය තමයි ගොඩක් අයගේ ප්‍රියතමයන් වන්නේ. ඉන් පසු දක්ශතාවය මත ඉමේජ් එක ගොඩනගාගත්තු නවාසුදීන්, ඉර්ෆාන්, මනෝජ් වගේ නළුවන්ගේ රසිකයන් ඉතිරි කොටසට බෙදෙනවා.  ඒ වගේම අක්ශේ රසිකයින්වත් අමතක කරන්නට බැහැ. ඔය හැම එක්කෙනෙක්ම හැරුනු විට නව පරම්පරාව …

Read More »

Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D. [S06 : E04] Sinhala Subtitles | ඩීක්ගෙ කෙරුවාවල්… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් ශීල්ඩ් හයවෙනි සමයෙ 4 වෙනි කොටසට උපසිරැසිය අරගෙන ආවා ටිකක් පමා වෙලා. කරන්න දෙයක් නෑ ඉතිං මේ තමයි දැං උපරිමය මට මේක දෙන්න පුළුවන්. ඒ වගේම කරකියාගන්න බැරුව හිරවුන වෙලාවෙ ගිය සතියෙ උපසිරැසිය ගෙනාව රවිදු මලයට ගොඩක් ස්තූතියි. එහෙනම් කලින් කොටස ලාවට මතක් කරගෙන ඉමු නේ… ගිය සතියෙ …

Read More »

Avengement (2019) Sinhala Subtitles | වියරු පළිගැනිම [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් යාලුවනේ ඔයාලා හැමෝම බොහෝම ආශාවෙන් බලාගෙන හිටපු ස්කොට් ගේ පට්ටම බයිස්කොප් එකකට උපසිරැස අරගෙන තමයි .. ඇවිල්ලා ඉන්නෙ , මේක ඔයාලට අරගෙන , පොඩ්ඩක් විතර ප්‍රමාද වුණා .. ඒ රැකියාවේ තිබෙන කාර්යයබහුලත්වය නිසා ,කොහෙමෙන් කොහම හරි .. දත කලා අද තමයි , වැඩේ අහවරයක් කරගන්න පුළුවන් වුනේ …ස්කොට් …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!