You dont have javascript enabled! Please enable it!
Monday , July 6 2020
Breaking News

වික්‍රමාන්විත

Attack on Titan AKA Shingeki no kyojin [S3 Part 1] EP03 & EP04 Sinhala Subtitles | ‌පැහැරගැනීම [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කලින් කොටස් මතක් කරමු. පැහැරගෙන ගිහින් වාර්තා පිට වාර්තා තියන එරන්ව මේ වතාවෙත් ආපහු පැහැරගෙන යනවා. මේ වතාවෙ පැහැරගෙන යන්නෙ ක්‍රිස්ටගෙ තාත්තා. කියන විදියට ඇත්තම රාජකීය ලේ තියෙන රජ පවුලෙ උරුමක්කාරයා. යුමිරෙ බර්ටෝල්ට් එක්ක කතා කරන දේවල් හන්ජිට ලියලා දෙනවනෙ. හන්ජි ඒකෙන් හොයාගන්නවා එරන්ව කාලා දාන්නයි යන්නෙ කියලා. හදිසියෙම ක්‍රිස්ටව …

Read More »

Ella Bella Bingo (2020) Aka Elleville Elfrid Sinhala Subtitle | එලා සහ අපූරු මිතුරෝ [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඉතින් කොහොමද යාලුවනේ මගේ දෙවැනි උපසිරැසිය කරලා මාස ගානක් උනා.මේ දවස් වල ඉස්කෝලෙත් නැති එකේ තව උපසිරසියක් කරන්න හිත දුන්න නිසා තුන් වැනි එකත් කරලා දැම්මා. ෆිල්ම් එක ගැන කිව්වොත්, මේක මේ අවුරුද්දේ නිකුත් උන ඇනිමේෂන් ෆිල්ම් එකක්. නම නම් ඉතින් ඔයාල දැනටමත් දන්නවනේ. මේකට IMDb අගය 5.1 ලැබිල තියෙනව.ගුගල් …

Read More »

Attack on Titan AKA Shingeki no kyojin [S3 Part 1] EP01 & EP02 Sinhala Subtitles | ‌ඔටුන්නෙහි සත්‍ය හිමිකරුවා [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

සීසන් තුනේ පාර්ට් 1 වල පළවෙනි කොටස් දෙකට උපසිරසි අරන් ආවා. එහෙනම් කලින් සීසන් එකේ අන්තිම කොටස් ගැන මතක් කරමු. එරන්ව අරන් රයිනර්, බර්ටෝල්ට් සහ යුමිරෙ ඝණ කැලෙන් වෝල් මරියා තාප්පෙට පැනලා යද්දි ඒ පස්සෙ එර්වින් ඇතුලු සර්වේ කෝප්ස්ලා පන්නනවා. මිකාසා ඇතුළු 104 වෙනි බලකායෙ හේවායො එරන්ව අර තුන් දෙනාගෙන් …

Read More »

Scooby Goes Hollywood (1979) Sinhala Subtitles | මුල්ම ස්කූබි ඩූ කාටූන් චිත්‍රපටය බලමුද? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් පොරොන්දු වුන විදිහටම මේ අරන් ආවේ ස්කුබී ඩූ ඇනිමේෂන් චිත්‍රපට මාලාවේ මුලින්ම ආපු ස්කුබී ඩූ ඇනිමේෂන් චිත්‍රපටය. මේක මුලින්ම ආපු චිත්‍රපටය කියන එකේ වරදක් නෑ මොකද මේක එන්න කලින් ආපු අනිත් හැම ස්කුබී නිර්මාණයක්ම ටීවී සීරිස්. මුලින්ම ආපු ස්කුබී නිර්මාණය විදිහට ගන්න වෙන්නේ Scobby-Doo Where Are You! කියන …

Read More »

Attack on Titan AKA Shingeki no kyojin [S2] EP11 & EP12 Sinhala Subtitles | ඇත්ත වෙනුවෙන් එක පියවරක්! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

සිසන් 2 වල අවසන් කොටස් දෙක අරන් ආවා. පහුගිය කොටස් දෙක ගැන මතක් කලොත් එරන්ව හොයාගෙන හන්ජිගෙ කැලෑ ඉවට පින් සිද්ධ වෙන්න සර්වේ කෝප්ස්ලා වෝල් මරියා ඇතුලෙ තියෙන ඝණ කැලෑවට යනවා. එයා හිතපු විදියටම රයිනර්යි බර්ටෝල්ටයි, එරන්වයි යුමිරෙවයි ඒ කැලෑවට අරන් ගිහින්. මොකද සටනෙන් හෙම්බත් වෙලා ඉන්න නිසා එයාලට විවේක …

Read More »

Scooby-Doo and the Loch Ness Monster (2004) Sinhala Subtitles | ස්කූබි ඩූ සහ ලොක්නෙස් විලේ නෙසීගේ අභිරහස [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ලොක්නෙස් හයිලන්ඩ් ගේම්ස් කියලා තරඟාවලියක් පවත්වන ඩැෆ්නිගේ ඥාති සහෝදරියක් වෙන ශැනන් බ්ලේක්ව හමුවෙන්න යන ස්කුබී යාළුවෝ සෙට් එකට විසඳන්න වෙන අභිරහසක් තමා මේ කතාවට 6.7 ක IMDB අගයක් ලැබිලා තියෙනවා. මේ කාටූන් එකට පදනම් වෙලා තියෙන කතාව ගැන පොඩි විස්තරයක් කරන්න මට හිතුණා. නොදන්න අයට දැනගන්නත් එක්ක. ලොක්නෙසී විලේ නෙසී …

Read More »

Gentleman (1993) Sinhala Subtitles | දුප්පතුන්ගේ අධ්‍යාපනය වෙනුවෙන් හොරෙක් [සිංහල උපසිරැසි සමග]

සිංහල උපසිරැසිකරණයේ මහගෙදර ලෙස හදුන්වන බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවියෙන් හැමදාම සිංහල උපසිරැසි ලබා ගත් කෙනෙක් විදියට මටත් කාලයක් තිස්සේ  ආසාවක් ඇති වුනා සබ් එකක් කරන්න. ඉතිං ඒ ගොඩ කාලෙක ඉදං තිබුණු ඒ අදහස ඉෂ්ඨ උනා. විශේෂයෙන් මං ස්තූති කරනවා බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවියේ උපසිරැසි ලබා දෙන “උදය සමන්” සොහොයුරාට.  සබ් එකක් කරනකොට …

Read More »

The Parent Trap (1998) Sinhala Subtitles | නිවුන් සොහොයුරියෝ [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න ඉතින් පළවෙනි පියවර තියලා තනි කකුලෙන් ඉන්න බැරි හින්දා මම දෙවැනි පියවරත් තිබ්බා. මේක නම් පළවෙනි ෆිල්ම් එකට වඩා මාර අමාරු කළා. ඒත් ඉතින් අතාරින්න හිතුනෙ නෑ. කොහොම හරි නිදි මරල නිදි මරල මේකත් ඉවර කළා. මේ ගෙනාව ෆිල්ම් එක නම් වචනයේ පරිසමාප්ත අර්ථයෙන්ම පට්ට ෆිල්ම් එකක් තමා. පරණ …

Read More »

Attack on Titan AKA Shingeki no kyojin [S2] EP09 & EP10 Sinhala Subtitles | ඝණ වනාන්තරය මැද [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

හොඳයි ඊළඟ කොටස් දෙක අරන් ආවා. කලින් කොටස් ගැන මතක් කලොත් එරන් එයාගෙ ටයිටන් ස්වරූපයෙන් රයිනර් එක්ක එහෙමත් නැත්තන් ආර්මර්ඩ් ටයිටන් එක්ක සටන් කරනවා. ගොඩක් හැඟීම් කේන්තියට හැරවිලා ඒවත් එක්කම තමයි එරන් කේන්තිය පිට කරන්නෙ. එරන්ට ඉක්මණටම දේවල් ඉගෙන ගන්න පුළුවන්නෙ. එයාට ඇනීයි රයිනර්යි කියලා දීපු සටන් ක්‍රම මතක තියෙනවා. …

Read More »

Abducted (2020) Aka Diverted Eden Sinhala Subtitles | පැහැර ගැනීම [සිංහල උපසිරැසි සමග]

සුබ දවසක් හැමෝටම…! ලැබුන දීර්ග නිවාඩුවත් එක්ක මටත් හිතුනා 2020ට නිකුත් වූ අලුත්ම ෆිල්ම් එකකට උපසිරසියක් නිර්මාණය කරන්න.මේක මගේ පළමු උපසිරැසි ගැන්වීම.ඉතින් පොඩි පොඩි වැරදි අඩුපාඩු තිබුනොත් ,ඒවට සමාවෙන්න ඕන.එත් එක්කම මේ අවස්ථාව ලබාදුන් සිසිල ප්‍රසාද් ඇතුළු BaiscopeLK Admin සෙට් එකට ස්තුතිවන්ත වෙනවා.එහෙනම් ඉතින් වැඩි විස්තර නැතිව කතාව පැත්තට හැරෙමු …

Read More »

Lady and the Tramp 2: Scamp’s Adventure (2001) Sinhala Subtitle | පවුලක වටිනාකම [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හැමෝම Lady and the Tramp පළමු චිත්‍රපටය බලන්න ඇතියි කියලා හිතනවා. බැලුවේ නැත්නම්, යන්න යන්න ගිහින් බලන්න. ඇනිමේශන් චිත්‍රපටවල ලස්සනම එකක් තමයි ඒ ඔයාට මග ඇරිලා තිබිල තියෙන්නේ. පුලුවන්නම් ඒක බලලාම මේක බලමු. නොබැලුවත් මේක බලන්න පුලුවන් කියලත් මතක් කරනවා. මේ චිත්‍රපටයට 5.9ක ලකුණු ප්‍රමාණයක් හිමි වෙලා තියෙනවා IMDb මීටරයේ. …

Read More »

Justice League Dark: Apokolips War (2020) Sinhala Subtitles | අවසන් මහා සටනක ඇරඹුම. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

පුරා වසර හතක්, සිනමාපට පහළොවක්. තවත් එක සිනමා විශ්වයක අවසානයක්. 1934 වසරේදී DC (Detective Comics) පිහිටුවලා, ලෝකේ මුල්ම සුපිරි වීර චරිතය විදිහට 1938 වසරේදී සුපර්මෑන්ව හදුන්වලා දීපු ගමනෙ මේ වෙද්දී සෑහෙන දුරක් ඇවිල්ලා තියෙනවා. කොමික්, ඇනිමේෂන් චිත්‍රපට, ලයිව්-ඇක්ෂන් චිත්‍රපට, රුපවාහිනී කතාමාලා, ක්‍රීඩා, සෙල්ලම් බඩු ඔය වගෙ බොහොමයක් දේවල් හරහා තමන්ගෙ සන්නම් නාමය …

Read More »

Attack on Titan AKA Shingeki no kyojin [S2] EP07 & EP08 Sinhala Subtitles | අතීත දවස් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කලින් කොටස් ගැන මතක් කළොත්.. උත්ගාඩ් මාළිගාවෙ වෙච්ච සටනට උදව්වට එරන්, මිකාසා, අර්මින් ඇතුළු හන්ජිගෙ කණ්ඩායම එනවනෙ. එතනදි යුමිරෙවත් එයාලා බේරගන්නවා. යුමිරෙට සිහිය නැතිව ඉන්න අතරෙ කණ්ඩායම හදන්නෙ එයාවත් අරන් තාප්පෙ දිගේ යන්න. ඒත් එතනට එන්න කලින් එරන්ලට දැනගන්න ලැබෙනවා සැක හිතෙන තොරතුරක්. ඒ තමයි ඇනී ආපු පැත්තෙන්ම ආපු තවත් …

Read More »

Barbie and her sisters in a puppy chase (2016) Sinhala Subtitles | බාර්බී හා දඟකාර බලු පැටව් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න ගොඩ කාලෙකට පස්සෙ ලස්සන ඇනිමේෂන් එකක් අරගෙන මං ආවා. කොහොමද ඉතින් ඔයාලට ? මේ දවස්වල ගෙදරට වෙලානේ ඉන්නේ.. නේද ? හොරෙන් එලියිට එහෙම යන්න එපා හරිද. පරිස්සමින් ඉන්න ගමන් බලන්න් පුලුවන් ලස්සන කතාවක් තමයි මේක. 2016 ඔක්තෝබර් 18 relese වුන Action , Animatin , Family ගනයට අයත් මෙ film …

Read More »

Coma Aka Koma (2019) Sinhala Subtitle | සිහිනයක්දෝ මේ… [සිංහල උපසිරැසි]

  ඔන්න මේ සැරේ රැගෙන එන්නෙ විදේශ සිනමා පටයක්. ඒ කිව්වේ රුසියානු එකක්. මේක ආවේ නම් 2019 හැබැයි ඉතිං කොපියක් එනකම් ගිය අවුරුද්දෙම බලාගෙන හිටියා. පස්සෙ අදහස අත්හැරලා තිබුණේ. ඔන්න මේ ළඟදී සිසිල අයිය තමයි කොපි ඇවිත් කියලා දැනුවත් කරේ. ඒකත් බ්ලුරේ. අවුරුද්දක් විතර ගියා කොපියක් එන්න. කොහොමහරි මේ වෙනකොට …

Read More »

Attack on Titan AKA Shingeki no kyojin [S2] EP05 & EP06 Sinhala Subtitles | සැඟවුනු යෝධයින් කරළියට [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කලින් කොටසෙන් දැක්ක විදියට ටයිටන්ලා ඇති කියලා සැක කරලා වෙන් කරලා තිබ්බ 104 වෙනි පුහුණු කැඩෙට් කෝප්ස්ලා කණ්ඩායම ටයිටන්ලා ගැන දැනුවත් කරලා, තාප්පෙ කැඩුන තැන දවසෙමත් හොයලා මහන්සිය නිසා රෑ ගෙවන්න, නටඹුන් වුන උත්ගාඩ් මාළිගාවෙ නවතිනවා. එතනදි එයාලට ටයිටන්ලා පහර දෙනවා. ඒත් එයාළව ආරක්ෂා කරපු සේරම සර්වේ කෝප්ස්ලා මැරෙනවා, රයිනර්, …

Read More »

The Animatrix (2003) Sinhala Subtitles | කෙටි චිත්‍රපට එකතුවක් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොරෝනා වෛරසය නිසා ගෙවල් ඇතුළට ම කොටු වෙලා ඉන්න ඔයාලට මම අළුත් වෙනස්ම විදිහේ කතාවක් අරගෙන ආවා. ටික දවසකට කලින් මම උපැසිරැසි කරන්න චිත්‍රපටියක් හොය හොය ඉන්නකොට මට තිසර අයියායි මේක ගැන කිව්වේ. මම නම් මේක ගැන දැනගෙන හිටියෙත් නැහැ. හැබැයි බැලුවම මටත් ආස හිතුණා. ඉතිං මං මුලින් ම ඔහුට …

Read More »

Baaghi 3 (2020) Sinhala Subtitles | හිතුවක්කාර තුන්වන පරිච්ඡේදය…! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

  එය දිගු ගමනකි… නමුදු මා හට කිසි බියක් නැත… සිනහව සමගින් එය ගෙවී යාවි… නුඹේ පාදයේ කටුවක් ඇනුනද, ඒ වේදනාවද අප දෙදෙනා අතරේම බෙදී යාවි… නුඹ කුමක් පැවසුවත්, මා නුඹ වෙනුවෙන්, පරදින්නම් දහස් වරක් වුවද… නීරෝගීමත්, සෞඛ්‍යමත් සුභ දවසක් වේවා බයිස්කෝප්වාසී සියලු දෙනාටම. මේ දිනවල ලෝකයේ ඇතිවෙලා තියෙන වසංගත …

Read More »

Poohs Heffalump Movie (2005) Sinhala Subtitle | හෙෆාලම්ප් ගවේශන චාරිකාව [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

එහෙමනම් ඔයාලා වෙත මේ ගෙන එන්නේ පූ කාටූන් චිත්‍රපට මාලාවේ තවත් එක චිත්‍රපටයක්. හෙෆාලම්ප්ලා ගැන මීට කලින් අහලා තියෙන්න ඇති ඔයාලා කලින් පූ චිත්‍රපට බැලුවනම්. සමහරවිට එයාලා මොන වගේද කියලා අදහසකුත් ඇති. ඔන්න මේ වතාවේ ඇත්තටම මේ හෙෆාලම්ප් කෙනෙක් කියන්නේ කවුද කියලා පැහැදිලිවම ඔයාලට දැකගන්න ලැබෙයි. හෙෆාලම්ප් කියන්නේ අලියෙකුට සමාන …

Read More »

Chapters (2012) Sinhala Subtitles | සිතු දේ ඉටු නොවේ – නොසිතු දේ ඉටුවේ [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

සියලු දෙනාටම සුබ දවසක්. මේක මගේ 38 වන සිංහල උපසිරසි ගැන්වීම වගේම මගේ පළමුවෙනි මලයාලම් සිංහල උපසිරසි ගැන්වීම. හැමෝටම පුරුදු මලයාලම් කතා වලින් බැහැරව අමුතුම විදියකට ලස්සනට කතාව ගලාගෙන යෑමක් මේකේ තියෙන්නේ. හැමෝටම අලුත්ම අත්දැකීමක් වෙනවා. දැනටම බලන්න තියෙන ආසාව වැඩි කරනවා නේද? කතාවේ ප්‍රධාන චරිතය වෙන්නේ සුප්‍රසිද්ධ මලයාලම් නළු …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!