You dont have javascript enabled! Please download Google Chrome!
Thursday , November 21 2019
Breaking News
Home / වික්‍රමාන්විත (page 68)

වික්‍රමාන්විත

Air Force One (1997) | ජනාධිපතිව පැහැරගනී… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

1997 වසරේ තිරගත වූ ක්‍රියාදාම ගණයේ චිත්‍රපටයක් වන මෙය දේශපාලන සායමද තැවරුණු කදිම සලරුවකි. එයාර් ෆෝස් වන් යනු ඇමෙරිකානු රාජ්‍ය නායකයා තමන්ගේ රාජකාර කටයුතු සඳහා භාවිතා කරන නිල මට්ටමේ ගුවන් යානයයි. එයාර් ෆෝස් වන් හි ඇතුළත දිව යන්නේ රුසියානු ත්‍රස්ත කණ්ඩායමක් විසින් මොස්කව් බලා පිටත්වන ඇමෙරිකානු ජනාධිපතිවරයා සහ එම පවුලේ …

Read More »

Gulliver’s Travels (2010) | අපේ කාලයේ ගලිවර්ගේ චාරිකාව. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මගේ පස්වැනි සබ් එක ගේන්න ටිකක් ප්‍රමාද වුණේ පහුගිය සතියෙ වැඩ වැඩිවුණ නිසයි. මේ පාර ‍ගෙනාවෙ 2010 වසරේ තිරගත වෙච්ච Comedy, Adventure වර්ගයට අයත් ෆිල්ම් එකක්. මේකට IMDB වල රේටින්ග්ස් 4.9 ක් ලැබිල තියෙනවා. මේ ෆිල්ම් එක අධ්‍යක්ෂණය කරලා තියෙන්නෙ Rob Letterman. The big year චිත්‍රපටයේ රඟපාන Jack Black, The …

Read More »

Two Brothers (2004) | සොයුරු පෙම….. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මේක ටිකක් පරණ ඇඩ්වෙන්චර් ෆිල්ම් එකක්, පවුලේ සැමට නැරඹිය හැකි ගොඩක් ලස්සන චිත්‍රපටියක් නිසා සබ් එක කරන්න හිතුනා. 2004 තමයි චිත්‍රපටය එළිදක්වලා තියෙන්නේ. බොක්ස් ඔෆීස් ආදායම ඩොලර් මිලියන 62ක් විදිහට තමයි සටහන වෙලා තියෙන්නේ…. චිත්‍රපටය එලිදැක්වූ මුල්ම දින දෙක තුලදී ඩොලර් මිලියන 6 ආදායමක් වාර්ථා කරන්න මෙම චිත්‍රපටය සමත් වෙලා …

Read More »

The Tale of Despereaux (2008) | නිර්භීත මීයෙකුගේ අන්දරය. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න යාළුවනේ මගේ දෙවනි උපසිරැසියත් ඉක්මනටම ගේන්න පුළුවන් උණා. මේ ඇනිමේෂන් චිත්‍රපටිය නිර්මාණය වෙලා තියෙන්නෙ “Kate DiCamillo” කියන රචකයාගේ “The Tale of Despereaux” කියන පොත අනුසාරයෙනුයි. 2008 දි තමා චිත්‍රපටය එළිදක්වලා තියෙන්නෙ. IMDb අගය 6.1 ක් වගේ ඉහළ අගයක් අරන් තියන ලස්සන කතාවක්. කතාව පැත්තට හැරෙමුකො එහෙනම්. ඔයාල දන්නවද ‘rat’ …

Read More »

Teenage Mutant Ninja Turtles (2014) | සහෝදරත්වය…. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් ටිකක කාලෙකට පස්සේ ආයෙත් චිත්‍රපටයක් වෙනුවෙන් උපසිරැස එක්කාසු කරන්නයි කල්පනාව. අද අපි බොහොම කැමැත්තෙන් පොඩි කාලේ බැලුව “අපි රජ ඉබ්බෝ” කාටුන් කතා මාලාවේ නවතම චිත්‍රපටය තමයි ඔන්න එහෙනම් මේ ගේන්නේ. (අපි පොඩි කාලේ කිව්වේ මේ අපි පොඩි කාලේ හොඳේ, අපේ මාමාලා එහෙම පොඩි කාලේ නෙමෙයි 😉 ) අනික් …

Read More »

Sunshine (2007) | හිරු මිලානවී ගියොත්….? [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

සූර්යයා මියයමින් සිටිනවා. හිමෙන් වැහුණු පෘතුවිය. මනුෂ්‍ය සංහතියේ අවසානය ලං වෙමින් පවතිනවා. වසර හතකට පෙර ඉකරස් ව්‍යාපෘතිය විසින් සූර්යයා නැවත ආරම්භ කරනු පිණිස මෙහෙයුමක් දියත් කළා. ඒත් ඒ මෙහෙයුම හිරුට ළඟා වීමට පෙර විනාශ උණා. කාර්ය මණ්ඩලය හත් දෙනෙක් මාස දහසයකට පෙර පෘතුවිය ඇත ඇරලා ආව. මෑන්හැටන් දුපත තරම් විශාල …

Read More »

G-Force (2009) | පුංචි වීරයෝ… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න අරගෙන ආවා සුපිරි සලරුවක්.මේක 2009 වසරේ එකක්. මටත් හිතුණා හැමදාම සබ් බාගෙන බලන එකේ මමත් එකක් දෙන්න ඕනා කියලා. මුලින්ම බයිස්කෝප් කණ්ඩායමට ස්තූති වන්ත වෙනවා මට අවස්ථාවක් දීපු එකට. මේ මගේ පළමු සබ් එක. වැරදි ඇති. ඒවා පෙන්නලා දෙන්න කියලා ඉල්ලනවා. කතාව ගැන කියනවනම් ගිනි පිග් යාළුවො වගයක් තමා …

Read More »

Soldiers of Fortune (2012) | වාසනාවේ යුධභටයෝ [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කොහොමද ඉතින් යාළුවනේ ? ව්‍යාපාර කටයුතු නිසා බාරගත්ත සබ් එකත් මට කරගන්න බැරිවුනා “sorry for all “. ඉතින් ඔන්න මම අද ඒ වැඩ ටිකනම් ඉවර කලා. මේ පාර මම ‍තෝර ගත්තේ Action/Adventure කාණ්ඩයේ කතාවක්. පලමුවෙන්ම හැමෝටම ස්තූති වන්ත වෙනවා මගේ පලමුවන කතාවට ලබා දුන්න “Comments” වලට ඉතින්, හා හා පුරා …

Read More »

The Dinosaur Project (2012) | ලොවින් සැඟවුනු අභිරහස් නිම්නයක අතරමංව [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

නිතරම වගේ බයිස්කෝප් එකෙන් ෆිල්ම්ස් ගන්නවා වගේ,ෆිල්ම් එකකට සබක් දෙන්න ඕනෙ කියලා හිතුන නිසා මමත් හිතුවා ඒ වැඩේට අත ගහලා බලන්න. පලවෙනි සැරේට මෙහෙම කරනකොට තමයි තේරෙන්නෙ කොච්චර කැපකිරීමක් සිංහල සබක් වෙනුවෙන් අපේ යාළුවෝ කරනවද කියලා…තමුනුත් එහෙම වැඩක් කරනකොට තමයි තේරෙන්නෙ ඒක කොහොම විදිහෙ වැඩක්ද කියලා.කොහොමවුනත් මට මේ වැඩේ අළුත්ම …

Read More »

Sector 7 (2011) | මුහුඳු පතුලේ තෙල් සොයා… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

හැමෝටම සුභ දවසක්…!!! මේක තමයි මම කොරියන් ෆිල්ම් එකකට කරපු පලවෙනි සබ් එක. මේක “Monster Movies” ගණයට අයිතිවෙන ෆිල්ම් එකක්. ඒ කියන්නේ මේක දරුණු සතෙක් පාදක කරගෙන හදපු කතාවක්. ෆිල්ම් එක release වෙලා තියෙන්නේ 2011 දී. මේක කතාව පටන් ගන්නේ 1985 දී. Sector 7 කියන්නේ මුහුඳ මැද්දේ තෙල් හොයන්න හදපු …

Read More »

Night at the Museum (2006) | කෞතුකාගාරයකට පණ ආවොත් ? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද යාලුවනේ. මෙන්න මම ඔයාපට ගෙනාවා තවත් ලස්සන චිත්‍රපටයක්. මේක ටිකක් පරණ වුනත් එහි රසවත් බවේ නම් අඩුවක් නෑ. අපේ පුංචි යාලුවො නම් මේ චිත්‍රපටියට ගොඩක් කැමති වෙයි. night-at-the-museum-2006 (කෞතුකාගාරයග රැයක්) තමයි මේ චිත්‍රපටය. ඒකෙන් කියවෙන්නේ අරුම පුදුම කෞතුකාගාරයක් ගැන. ඒ පුදුම කෞතුකාගාරයේ තියෙන හැම දේටම ඉර බැහැල ගියායින් පස්සේ …

Read More »

The Silent Mountain (2014) | නිහඩ කදුකරය… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඉතින් යාළුවනේ අදත් මම සුපුරුදු විදියට ලස්සන චිතුපටියක් අරන් ආවා. ගොඩක් දෙනෙක් නිතර කියනවා ඇනිමේෂන් පැත්තෙන් සැබෑ ලෝකෙටත් එන්න කියලා. ඔන්න ඉතින් ඒ නිසාම මම අද ඇනිමේෂන් නොවන චිත්‍රපටියක් අරන් ආවෙ. මේ චිත්‍රපටිය ගැන මට කිව්ව සමීර කරුණාරත්න සහෝට ස්තූතියි. The Silent Mountain (2014). මේක ටිකක් වෙනස් විදියෙ කතාවක්.vයුද්ධය‍, ආදරය, …

Read More »

Spider-Man 3 (2007) Sinhala Subtitles | රතු පැහැයෙන් කළු පැහැයට [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ස්පයිඩර් මෑන් කතා මාලාවේ 3වන කොටසට සබ් දාමු කියල විකියා අයියගෙන් ලැබුන ආරාධනාවකට අනුව තමයි මම මේ වැඩේට අත ගැහුවේ. ඒ නිසා මුලින්ම විකිය අයියටත් මේ කතා මාලාවේ පළමු සහ දෙවෙනි  , හතරවෙනි කොටස් වලට සබ් දාපු සහෝදරයන්ටත් ස්තුති කරල ඉන්න ඕනේ. ඉතින් මේ කොටසත් එක්ක කතා මාලාවම සම්පුර්ණ වෙන බව සතුටෙන් කියන්න …

Read More »

Spider-Man 2 (2004) with Sinhala subtitles Sinhala Subtitles | යකඩ මකුලුවට එරෙහිව [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබෝවන් වේවා සියලුම බයිස්කෝප් රසිකයන්ට. මේ මගේ තුන්වන උපසිරැසි නිර්මාණයයි. මේ පාර මම ගෙනාවේ අපි හැමොම වගේ බලලා, කට පාඩම් තියෙන Spider Man චිත්‍රපට මාලාවේ පළමු වර්ෂන් එකේ 2වන කොටසයි. මේ කොටසට උප සිරැසි නිර්මාණය කරන්න මාව උනන්දු කලේ වෙන කවුද..! 😀 වෙන කවුරුත් නෙවෙයි. බයිස්කොප් අඩවියේම අපි කවුරුත් දන්න …

Read More »

Prometheus (2012) Sinhala Subtitles | ඇරඹුමක සෙවුම [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න මම ආයෙමත් සුපර් හිට් එකක් අරගෙන ආවා බයිස්කෝප් රසිකයන්ට….. මේක විද්‍යා ප්‍රබන්ධ ගණයට අයත් වෙන ෆිල්ම් එකක් IMDB වල රේටින් 7.5 ක් ලබාගෙන තියෙනවා. මේක ඉස්සරලම තිරගත වෙන්න පටන් ගත්තේ මේ අවුරුද්දේ යුරෝපාකරයේ රටවල් වල ජුනි පළවෙනිදා. ඊට පස්සේ තමයි ඇමරිකාවට ආවේ. ඒ මොනවා වුනත් බයිස්කෝප් එක්ක ඉන්න කට්ටිය …

Read More »

Ghost Rider (2007) with Sinhala Subtitles | ආත්මය යක්ෂයාට…[සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හරි මම ඔන්න තවත් චිත්‍රපටියක් අරන් ආවා සිංහළ උපසිරසි සමග.ඉතින් මේ චිත්‍රපටියට උපසිරසි දාන්න මට විශේෂ හේතුවක් තිබුනා. ඒ තමයි මේකේ ප්‍රධාන චරිතය නිරූපනය කරන Nicolas Cage මගේ ප්‍රියතම නළුවා වීම. මම දැනට චිත්‍රපටි කීපයක්ම ඔයාලගේ රසවින්ඳනය සදහා ලබා දීලා තිබුනත් මගේ ප්‍රියතම නළුවා ඉන්න එකක් දෙන්න බැරි වුණ එක …

Read More »

The Scorpion King (2002) with Sinhala Subtitles | වෘශ්චික රජු… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

  වෘශ්චික රජු හෙවත් විජයග්‍රහනයේ හෝරාව… හරි මම ඔයාලට සිංහළ සබ් එක්ක තවත් බයිස්කෝප් එකක් අරන් අවා. මේක මගේ දෙවන උපසිරසි යෙදීම. මම හිතනවා මම ඉස්සෙල්ලා සබ් දාපු 28 Days Later ඔයාලා බලන්න ඇති කියලා. ඉතින් මේක නම් හොල්මන් චිත්‍රපටියක් නෙමෙයි. මේකේ තියෙන්නේ පැරණි අධිරාජ්‍යයක කතාවක්. මට මේක අහම්බෙන් බලන්න …

Read More »

Jumanji (1995) with Sinhala Subtitles | මැජික් දාදූ [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මේ තමයි මගේ පලමු පොස්ට් එක. ඉතින් මට හිතා ගන්න බැ මොනවද කියන්න ඕනේ කියලා. මම මුලින්ම කියන්න ඕනේ මගේ සිංහල උපසි‍රැසි වල හරි පොස්ට් එකේ හර මොනයම් වැ‍රැද්දක් තියනවා නම් සමාවෙන්න. වැඩි අනම්මනම් කතා නැතිව කෙලින්ම කතාවට බහිමු. මම දන්නවා මේ බයිස්කෝප් එක අනිවා ඩෙෆා ඔයාල ගොඩ දෙනෙක් බලල …

Read More »

Resident Evil: Afterlife (2010) Sinhala Subtitles | ඇලිස්ගේ මෙහෙයුම… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මුලින්ම සමාවෙන්න ඕනේ බයිස්කොප් එකට මං ගොඩක් පරක්කු වීම ගැන. මොකද පොරොන්දු වෙලා ගොඩක් කල් ගියා මට මෙක ඉවරකරන්න. මට ආපු සමහර ප්‍රශ්නත් එක්ක. එහෙම තියෙද්දිත් වාසල සොහොයුරා මාව ගොඩක් උනන්දු කළා මේ වැඩෙට. ඔන්න ඉතින් මං අද මගේ මුල්ම සිංහල සබ් බයිස්කොප් එක එළියට දානවා. ඉතින් සබ් දාන එක …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!