Thursday , April 22 2021
Breaking News

විද්‍යා ප්‍රබන්ධ

Seobok (2021) Sinhala Subtitles | අමරණීයයාගේ ආරක්ෂකයා [සිංහල උපසිරසි]

සුබ දවසක් බයිස්කෝප්වාසීන්ට…ඔන්න බොහොම ඉක්මනින් තවත් උපසිරැසියක් අරගෙන ආවා.මුලින්ම මට මේක වෙන් කරලා දුන්න ලෂේන් සහෝදරයට ස්තූති කරන්න ඕන.මේ චිත්‍රපටය පසුගිය දෙසැම්බරයේ තිරගත වෙන්න තිබුනත් කොවිඩ්-19 වසංගතය හේතුවෙන් මේ වසරේ අප්‍රේල් 15 දක්වා කල්ගියා.ඒ වගේම මේක TVING OTT නම් Platform එක හරහාත් නිකුත් වුනා.මෙහි ප්‍රධාන චරිතවලට පණ පොවන්නෙ Park Bo-Gum …

Read More »

A Writer’s Odyssey (2021) AKA Ci sha xiao shuo jia Sinhala Subtitles | යථාර්ථයක් වූ මනඃකල්පිත ලෝකය [සිංහල උපසිරසි]

සියළුදෙනාටම සුභ අළුත් අවුරුද්දක් වේවා!!! මං අද උපසිරැසි අරන් එන්නේ පසුගිය පෙබරවාරි 12 වෙනිදා තිරගත කිරීම් ආරම්භ කරපු A Writer’s Odyssey නම් චීන චිත්‍රපටයටයි. Yang Lu අධ්‍යක්ෂකවරයා විසින් නිමවුනු මේ චිත්‍රපටය IMDb දර්ශකයේ 6.5ක ඉහළ අගයක් ලබාගන්නට සමත් වෙලා තියෙනවා.ලොව පුරා ප්‍රදර්ශනයෙන් ඩොලර් මිලියන 149ක ආදායමක් මේ වනවිට ලබා ගැනීමටත් …

Read More »

Algorithm: Bliss (2020) Sinhala Subtitles | වියරු විද්‍යාඥයා [සිංහල උපසිරසි]

කොහොමද යාළුවනේ, අද මම ඔයාලට අරගෙන ආවා 2020 වසරෙ නිමැවුණු Horror, Romance, Sci-Fi ගණයෙ චිත්‍රපටයක්. අපේ ගොඩක් අය Sci-Fi වලට කැමතියිනෙ. ඉතිං මේක විනාඩි 101ක් පුරාවට ඔයාලට රසවිඳින්න පුළුවන්. Isak Borg, Dena Hysell-Cornejo යන අය විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරලා තියෙන මෙය රචනා කරලා තියෙන්නෙත් Isak Borg විසින්මයි. මේක නිකුත් කරලා තියෙන්නෙ …

Read More »

My Hero Academia: Two Heroes (2018) Sinhala Subtitles | වීරයන් දෙදෙනෙක් [සිංහල උපසිරසි]

My Hero Academia: Two Heroes චිත්‍රපටය 2018 වසරෙදි ජපන් චිත්‍රපටයක් විදිහට තමයි මුලින්ම එළියට එන්නේ. ඊට පස්සේ Funimation Entertainment ආයතනය විසින් ඉංග්‍රීසි භාෂාවෙන් නිෂ්පාදනය කරනවා. IMDb අගය 7.5/10 වගේම Rotten Tomatoes අගය 100%ක් ලබාගන්න මේ චිත්‍රපටය සමත් වෙලා තියෙනවා. චිත්‍රපටයේ ප්‍රධානම චරිත දෙක විදිහට All Might සහ Izuku Midoria හඳුන්වා …

Read More »

Chaos Walking (2021) Sinhala Subtitles | නව ලොව පදිංචිකරුවන් [සිංහල උපසිරසි]

හැමෝම මග බලාගෙන හිටිය චිත්‍රපටයක් වන Chaos Walking (2021) තමයි අද අරගෙන ආවේ. නව ලොව (New World) – මේක අලුත් ලෝකයක්. මේ ලෝක‍යට යන හැම පිරිමි කෙනෙකුගේම සිතුවිලි පිටතට ඇහෙනවා වගේම පේනවා. ඒ කියන්නේ මොන දේ හිත ඇතුළෙන් රහසින් හිතුවත් වැඩක් නෑ, අනිත් හැමෝටම ඒක පේනවා. ඒක රූපමය දෙයක්නම් ඒ …

Read More »

Frequency (2000) Sinhala Subtitles | මරණයට අභියෝග කල ස්නේහයේ සංඛ්‍යාතය. [සිංහල උපසිරසි]

අතීතය වෙනස් කෙරුවොත් අනාගතයට ඒක කොහොම බලපායිද..? ඔයා එදා ඒක කෙරුව නම් අද ඔයා කොතනක ඉදියිද..? කවදහරි මේ වගේ දේවල් හිතිල තියෙනවද.. Gregory Hoblit විසින් අධ්‍යක්ෂණය කල IMDB 7.3 ක් ලබා ගත් Frequency විද්‍යා ප්‍රබන්ධ චිත්‍රපටය ගැන තමයි අද කතා කරන්න යන්නෙ. අම්මත් එක්ක අපේ තියෙන බැදීම, තාත්තත් එක්ක අපේ …

Read More »

Push (2009) Sinhala Subtitles | අධි මානසික… [සිංහල උපසිරසි]

කොහොමද ඉතිං. අද මම ඔයාලට අරගෙන ආවෙ ටිකක් පරණ ෆිල්ම් එකක්. ගොඩදෙනෙක් මේක බලලත් ඇති. බලපු අය දන්නවා මේක කොහොමද කියලා. සුපිරියක් තමයි. බලලා නැත්නම් අනිවාර්යයෙන්ම බලන්න. මොකද ඒක වටිනවා. මේකෙ ඉන්නෙත් සුපිරි නළු නිළියො ටිකක්. කැප්ටන් ඇමරිකාට පණපොවන ක්‍රිස් එවන්ස් තමයි ප්‍රධාන චරිතයට පණපොවන්නෙ. මේක ටිකක් පරණ එකක් නිසා …

Read More »

The Passage [S01 : E10] Sinhala Subtitles | දැන් මේක එයාලගේ ලෝකය! [සිංහල උපසිරසි]

කොහොමද හැමෝටම,  ඔන්න අවසාන කොටස අරගෙන ආව. අදින් පස්සෙ මේකත් නිමි.  ටීවී සිරිස් එකේ නම් කතාව මෙතනින් ඉවර උනාට පොත් මාලාව නම් ඉදිරියටම ගියා කියල මුලදීම කිව්වා මතක ඇතිනේ. කතාව බලල මේකේ රසිකයෙක් වුණා නම් එහෙම, මෙතැන් පටන් ඉදිරියට දන්න සිංහලෙන්ම පරිවර්තන කෘතියක් විදියට මේකේ ඉතුරු ටික ඔයාලට කියවන්න පුළුවන්.  …

Read More »

The Passage [S01 : E09] Sinhala Subtitles | නොමැරෙන සතුරන්! [සිංහල උපසිරසි]

කොහොමද හැමෝටම,  ඔන්න නවවැනි කොටසත් අරගෙන ආව. තව එකම එක කොටසයි ඉතුරු. ඉන් පස්සෙ කතාව අවසන්. සිදුවූ පමාවට සමාව. 😀   🙂  පෙර මතකයෙන්, මේ වෙනකම් කතාවෙ අවසාන හරිය නිසා, මුල් හරිය පොඩ්ඩක් මතක් කරගෙන ආවොත් එහෙම, එමී කියන්නේ අම්ම තාත්ත දෙන්නම නැති බුද්ධිමත් දැරියක්. බ්‍රැඩ් කියන්නේ රහසිගත වෛද්‍ය පර්යේෂණයක් සඳහා …

Read More »

The Passage [S01 : E08] Sinhala Subtitles | එමීගෙ ඉරණම! [සිංහල උපසිරසි]

කොහොමද හැමෝටම,  ඔන්න අටවැනි කොටසත් අරගෙන ආව. තව කොටස් දෙකකින් කතාව අවසානයි.  මේ තමයි උද්වේගකරම කොටස, අදින් පස්සෙ ෆැනින්ට ලේසි වෙන්නෑ   🙂  පෙර මතකයෙන්, මේ වෙනකම් කතාව පොඩ්ඩක් මතක් කරගෙන ආවොත් එහෙම, එමී කියන්නේ අම්ම තාත්ත දෙන්නම නැති බුද්ධිමත් දැරියක්. බ්‍රැඩ් කියන්නේ රහසිගත වෛද්‍ය පර්යේෂණයක් සඳහා මිනිස්සුන්ව අරගෙන යන ඒජන්ට් …

Read More »

The Passage [S01 : E07] Sinhala Subtitles | මිතුරු තොමෝ! [සිංහල උපසිරසි]

කොහොමද හැමෝටම,  ඔන්න හත්වැනි කොටසත් අරගෙන ආව. තව කොටස් තුනකින් කතාව අවසානයි.   🙂  පෙර මතකයෙන්, දැන් නම් එමිට විවිධ හැකියාවන් තියෙනවා කියල තහවුරුයි. ඒ වගේම ෆැනින් සමග ආසාදිතයින් එකිනෙකාට මාරාන්තික බැම්මකින් ඇති බැඳීම ගැනත් අපිට දකින්න ලැබුනානේ. ඒ කියන්නේ ෆැනින් මළොත් බැබ්කොක්, එමී ඇතුළු අනිත් ආසාදිතයින් හැමෝම මැරෙනවා. දැන් මාර …

Read More »

The Passage [S01 : E06] Sinhala Subtitles | වැම්පයර් දඩයම! [සිංහල උපසිරසි]

කොහොමද හැමෝටම,  ඔන්න හයවැනි කොටසත් අරගෙන ආව. තව කොටස් හතරකින් කතාව අවසානයි.   🙂  පෙර මතකයෙන්, දැන් නම් එමිට විවිධ හැකියාවන් තියෙනවා කියල තහවුරු වේගෙනයි එන්නේ. ඒ කියන්නේ එමිත් ෆැනින්ට යටත් වෙලා පෙනුම වෙනස් වෙයිද? ඒව කියන්න බැහැ ඉතිං. කොහොම උනත් එමී මානසිකව සවිමත් බව අපි දන්නවා. ඒ වගේම බැඳීම තියෙන්නෙත් …

Read More »

The Passage [S01 : E05] Sinhala Subtitles | යුධ අවියක්ද? එන්නතක්ද? [සිංහල උපසිරසි]

කොහොමද හැමෝටම,  ඔන්න පස්වැනි කොටසත් අරගෙන ආව. මේ තමයි සීසන් එකේ හරි මැද. අද අරගෙන එන මැද ඉඳල තමයි ගොඩක් දේවල් කණපිට ගැහෙන්න නියමිත   🙂  පෙර මතකයෙන්, බ්‍රැඩ් මේ වෙනකොට එමිට සැහෙන්න බැඳිලා.ඒ වගේම දැන් හැමෝම දන්නවා ෆැනින් කරන්න යන සෙල්ලම ගැන. ඒ නිසා දැන් හැමෝම ඉන්නේ ටිකක් කලබල වෙලා. …

Read More »

The Passage [S01 : E04] Sinhala Subtitles | ෂෝනා බැබ්කොක්. [සිංහල උපසිරසි]

කොහොමද හැමෝටම,  ඔන්න හතරවැනි කොටසත් අරගෙන ආව. පළමු කොටසට imdb 7.7ක්, දෙවැනි කොටසට 7.8ක්, තුන්වැනි කොටසට 7.9ක් ලැබුණු මේ කතා මාලාවේ අද අරගෙන එන කතාංගය තමන්ගේ රටාව අනුව සිව්වැනි කොටසට imdb 8.0ක් ප්‍රේක්ෂක ප්‍රසාදයක් දිනාගන්නවා.   🙂  පෙර මතකයෙන්, බ්‍රැඩ් මේ වෙනකොට එමීව අරගෙන පලාගිය සහ භාහිර ලෝකයට අනුව පොඩි ලමෙක්ව …

Read More »

The Passage [S01 : E03] Sinhala Subtitles | ෆැනින්ගේ රාජධානිය. [සිංහල උපසිරසි]

කොහොමද හැමෝටම,  ඔන්න තුන්වැනි කොටසත් අරගෙන ආව. කතාව ගැන මොකද හිතෙන්නේ? හැමදාම බලපු ජාතියේ කතාවක් නෙමෙයි නේද? වෙනසක් තියෙනව නේද ? 🙂  පෙර මතකයෙන්, බ්‍රැඩ් මේ වෙනකොට එමීව අරගෙන පලාගිය කෙනෙක් වෙලා ඉවරයි. ඔහුගේ සහයට ඔහුගේ හිටපු බිරිඳත් එකතු වෙලා ඉන්නේ මේ වෙද්දී. හැබැයි අන්තිමේදී වෙච්ච දේවල් එක්ක බ්‍රැඩ් දැන් …

Read More »

The Passage [S01 : E02] Sinhala Subtitles | රාජකාරියද? දරු සෙනෙහසද? [සිංහල උපසිරසි]

කොහොමද හැමෝටම,  ඔන්න දෙවැනි කොටස අරගෙන ආව. කතාව අල්ලලා ගියාද?  පෙර මතකයෙන්, බ්‍රැඩ් වොල්ගාස්ට් කියන්නේ හිරගෙවල් වලින්, මරණ දණ්ඩනය නියම වෙච්ච තෝරාගත් සිරකරුන් හට මරණ දඬුවමින් ගැලවිලා දෙවැනි අවස්ථාවක් ගැන සිහිනයක් පෙන්වලා මරණයටත් අන්ත තැනකට ඒ මිනිස්සුන්ව පත් කරන්න මුලිකවම දායක වෙන කෙනෙක්. මෙයාගේ දුව මිය යාම නිසා බිරිඳගෙන් ඈත් …

Read More »

The Passage [S01 : E01] Sinhala Subtitles | මාරක වෛරසයක් සහ වැම්පයර් එන්නතක්! [සිංහල උපසිරසි]

කොහොමද හැමෝටම,  මෙදා සැරේ අත ගැහැව්වේ වර්තමානයේ අපි මුහුණ දීලා ඉන්න තත්වය ගැන කියවෙන ජාතියේම අතුරු කතාවකට. මේ නමින්ම ලියවුණු නවකතාවක් ඇසුරින් නිර්මාණය වෙච්ච මේ කතාවේ තියෙන්නෙ සීසන් එකක් විතරයි. එහෙම නම් විශේෂයෙන්ම වැම්පයර්ල ආශ්‍රිත කතාවලට කැමති අයට මේක බලන්න ආරාධනා කරන ගමන් මුලික  විස්තරය දිහාවට හැරෙමු අපි.  ” 2005වසරේදී …

Read More »

Outside the Wire (2021) Sinhala Subtitles | ආවරණ කලාපයෙන් පිට [සිංහල උපසිරසි]

සෙබළුන් දෙදෙනෙක් මරා දැමු සොල්දාදුවෙක්, ඇමරිකාව නිෂ්පාදනය කල අති නවීන ස්වයංක්‍රීය මිනිස් රොබෝවක්, කැරලිකාර නායිකාවක්, කැරලිකාර නායකයෙක්, රුසියාව අතහැර දැමු මිසයිල සංඛ්‍යාවක්,0 කේත ආරක්ෂා කරන සුරක්ෂිතාගාරයක්, අණ දෙන නිලධාරියෙක් හා ඩ්‍රෝන නියමුවන් අතර දෝලනය වන කතාවක්……………. ඔන්න මම මේ පාර අරගෙන ආපු ෆිල්ම් එක තමා Outside the wire. Rowan Athale …

Read More »

The Midnight Sky (2020) Sinhala Subtitles | මිනිස් සංහතිය වෙනුවෙන් තනි මිනිසෙක්…. [සිංහල උපසිරසි]

කොහොමද යාලුවනේ ඉතින් අද මං අරන් එන්නෙ 2020 වර්ෂයේ නිකුත් වෙච්ච තවත් චිත්‍රපටයකට උපසිරැසියයි.මේ චිත්‍රපටය ඇත්තෙන්ම නිර්මාණය වෙන්නෙ විද්‍යා ප්‍රබන්ධ නවකතාවක් පාදක කරගෙන.ඒ ගැන කිව්වොත් Lilly Brooks Dalton විසින් රචිත Good Morning Midnight නමැති විද්‍යා ප්‍රබන්ධය පාදක කරගෙන තමයි මේ චිත්‍රපටය නිර්මාණය වෙන්නෙ. Good Morning Midnight නවකතාවෙහි කවරය නවකතාව රචනා …

Read More »

We Are from the Future 2 (2010) aka My iz budushchego 2 Sinhala Subtitles | වීරයන් අතර [සිංහල උපසිරසි]

බයිස්කෝප් මිතුරො හැමෝම හොඳින් ඇති කියල හිතනවා, මගෙ රුසියානු චිත්‍රපටි පෙලේ තවත් එක චිත්‍රපටියක් මේ විදියට උපසිරිසි කරන්න පුලුවන් වුනා, we are from future 2 නම් මේ චිත්‍රපටිය ඇතැම් අවස්ථාවල Amongst Heroes යනුවෙන් හඳුන්වා තිබෙන අතර තවත් අවස්ථාවල Paradox Soldiers යන නමින්ද හඳුන්වා තිබෙනවා. කොහොම වුනත් 2010 වසරේ එලිදැක්වූ මේ …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!