You dont have javascript enabled! Please download Google Chrome!
Friday , November 22 2019
Breaking News
Home / විද්‍යා ප්‍රබන්ධ (page 20)

විද්‍යා ප්‍රබන්ධ

Scooby-Doo and the Alien Invaders (2000) with Sinhala Subtitles | ආලවන්ත සකූබි සහ ෂැගි [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න ගෙනාවා ඇනීමේෂන් ෆිලුමක්. කවුරුත් දන්නවා ඇතිනේ මේ කාර්ටුන් එක. මේක ඇත්තටම කිව්වොත් 2000 ගණන් වල ආපු ෆිල්ම් එකක් එත් හැබැයි මේ ඩබලගේ ජෝක් ඇති තරම් තියෙනවා. වැඩිය කතා නැතිව කතාව පැත්තට හැරේමුකො… මේකට IMDb එහෙම  කියලනම් නැහැ. මේකෙදි ස්කූබි ඇතුළු කණ්ඩායමට විසදන්න වෙන්නේ පිටසක්වලයන්ගේ ප්‍රශ්නයක් ඇත්තටම කිව්වොත් ඇත්ත පිටසක්වලයෝ …

Read More »

First Men in the Moon (1964) with Sinhala Subtitles | පළමු සඳ ගමන [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබෝවන් යාලුවනේ. ඔන්න මම මගේ පනස් පනස් පස්වන උපසිරැසිය විදියට ගෙනාවේ සුපිරිම විද්‍යා ප්‍රබන්ධයක්. එච් ජි වේල්ස් විසින් රචිත The First Men in the Moon කියන විද්‍යා ප්‍රබන්ධය ආශ්‍රයෙන් 1964 දී නිර්මාණය වෙච්ච චිත්‍රපටය. ඔයාල දන්නවා නිල් ආම්ස්ට්‍රොන්ග් හඳ මතට ගොඩ බැස්සේ 1969 ජුලි 20. ඊට අවුරුදු 68 කට කලින් …

Read More »

Dead Rising: Endgame (2016) with Sinhala Subtitles | මරණය හැම තැනකම… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න යාලුවනේ මම ඔයාලට තවත් පට්ටම සොම්බි චිත්‍රපටයක් අරගෙන ආවා මේක ගොඩක් දෙනා හොදින් දන්නා චිත්‍රපටයක් මොකද කිව්වොත් මේ චිත්‍රපටය නිර්මාණය වෙලා තියෙන්නෙ පරිඝණක ක්‍රිඩාවක් ඇසුරෙන් .. මේ ගේම් එක ගොඩාක් අය ගහලා ඇතිනේ. ගේම් එක ගහාපු අයටනම් මේ චිත්‍රපටයෙ තියෙන සුපිරිබව අලුතින් කියල දෙන්න ඕන වෙන එකක් නැහැ මොකද කිව්වොත් …

Read More »

Dark Matter [S02 : E08] with Sinhala Subtitles | සමාන්තර ලෝකයක් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කොහොමද කට්ටියටම.ඔන්න එහෙනම් අරගෙන ආවා අටවැනි කොටහ මට පුළුවන් උපරිම ඉක්මනටම.හරි එහෙනම් පරක්කු වෙලා තියෙන එකෙ අපි කෙලින්ම කතාවට බහිමු. කට්ටියට මතකනේ අර ක්ෂණික ධාවකය පරික්ෂා කොරලා බැලුවම යානය අතුරුදහන් වෙනවා.එහෙම අතුරුදහන් වෙලා මතුවෙන්නේ සමාන්තර ලෝකෙකින්. ඒ ලෝකෙත් රාසා යානයක් තියෙනවා. ඒවගේම දැන් සමාගම් යුද්ධේ පටන් අරන්.රාසා වැඩ කරන්නේ ෆෙරස් …

Read More »

2 Lava 2 Lantula! (2016) with Sinhala Subtitles | ගිනි මකුණෝ 2 [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබෝවන් යාලුවනේ. ඔන්න මම මගේ පනස් තුන්වන චිත්‍රපටය අරන් ආවා. මම මේකේ පලවෙනි කොටස Lavalantula (2015) කලින් ඔයාලට දීලා තියනවා නේ. මේ අවුරුද්දේ මේක එනවා කියල දැනගෙන හිටියත් අගෝස්තු හය වෙනිදා තමා මේක නිකුත් උනේ. ඉතින් එතකොටම සමීර කරුණාරත්න සහෝදරයා මාව දැනුවත් කළා. කේබල් සහ රුපවාහිනී චිත්‍රපටයක් විදියට නිර්මාණය වෙච්ච …

Read More »

Flight of the Navigator (1986) with Sinhala Subtitles | කාලය හරහා විස්මිත සවාරියක් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මගේ විසිවැනි උපසිරැසි නිර්මාණය සමඟ ඔබ වෙත ගෙන එන්නෙ අපුරු  ළමා චිත්‍රපටයක්. 1986 දී නිෂ්පාදනය වුණු මේ චිත්‍රපටය IMDb 6.9/10 ක් ලබාගැනීමට සමත්වුණු විද්‍යා ප්‍රබන්ධ-ප්‍රහසනාත්මක චිත්‍රපටයක්. Randal Kleiser විසින් අධ්‍යක්ෂණය කළ මේ චිත්‍රපටය   1986 වසරේ අගෝස්තු 1 වැනිදා මුල්වරට තිරගත වුණා. ඇමෙරිකන් ඩොලර් මිලියන නවයක වියදමින් තැනුණු මේ චිත්‍රපටය …

Read More »

Beta Test (2016) With sinhala subtitles |අනාගත පරිගණක ක්‍රීඩා ලොව මෙය විය හැක [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කොහොමද ඔන්න මම කාලෙකට පස්සේ ෆිලුමක් ගෙනාවා.මේක නමින් BETA TEST. IMDB දර්ශක අගය 7.0ලබා තිබෙනවාරංගනයෙන් දායක වන්නේ MANU BENNET,LINDEN ASHBY, LARENZ TATE,Kevon Stover යන අය ප්‍රධාන චරිත රග දක්වනවා.මෙම සිනමාපටය Action,sci-fi, thriller ගණයන්ට අයත් වෙනවා. පරිගණක ක්‍රීඩා නැතහොත් වීඩියෝ ගේම්ස් කිව්වම අද කාලේ නොදන්න කෙනෙක් නැහැනෙ.. අනුමානයක් නැහැඔබත් එකවරක් හෝ …

Read More »

Dark Matter [S02 : E07] with Sinhala Subtitles | ක්ෂණික ධාවකය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කොහොමද ඉතින් කට්ටියට? මුලින්ම සමාව ඉල්ලනවා ප්‍රමාදය ගැන.මම දන්නවා කට්ටියට මාත් එක්ක කේන්තිත් ඇති මේ දවස්වල උපසිරසි ප්‍රමාදවීම ගැන.ඒත් ඒක මේ මම හිතලා කරන දෙයක් නෙවේ ඔන්න.අපිට කියලත් කරන්න වැඩ තියෙනවා නොවෑ. හොදයි ඒවා වැඩක් නැහැ.අපි කතාව ගැන කෙටියෙන් බලමුකෝ. ඔන්න අද රාසා කණ්ඩායම එයාලගේ කලින් ලොක්කා වගේ හිටපු කැල්චෙක්ව …

Read More »

Daylight’s End (2016) with Sinhala Subtitles | හිරු බැස යන්නට කලියෙන්… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න යාලුවනේ තවත් සුපිරිම බයිස්කොප් එකක් ඒ කිව්වෙ පට්ටම සොම්බි චිත්‍රපටයක් අරගෙන තමයි මේ සැරේ.. මගේ යාලුවො ටික බලන්න ආවේ.. මේක මේ වසරේ ඒ කිව්වෙ 2016 වසරෙ නිර්මාණය වුන සුපිරි සොම්බි නිර්මාණයක් කියලා හදුන්වන්නත් පුලුවන්.. මේ බයිස්කොප් එකට උපසිරැස දෙන්න මට පොඩි කට්ටකුත් කන්න වුනා.. මොකද කිව්වොත් මම මේක කරන්න …

Read More »

20,000 Leagues Under the Sea (1954) with Sinhala Subtitles | සැතපුම් විසිදහසක් මහසයුර යටින්… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මගේ දහනවවැනි උපසිරැසි නිර්මාණය ලෙස ඔබ හමුවට ගෙන එන මේ චිත්‍රපටය නිර්මාණය කෙරුණේ, දහනවවැනි සියවසේදී මහා විද්‍යා ප්‍රබන්ධ ලේඛක ජුල්ස් වර්න්ගේ අතින් ලියැවුණු 20,000 Leagues Under The Sea නම් විද්‍යා ප්‍රබන්ධ නවකතාව ඇසුරින්.  මේ විද්‍යා ප්‍රබන්ධය සිංහලයටද  පරිවර්තනය කෙරී තිබෙනවා. Walt Disney විසින් ඇමෙරිකානු ඩොලර් මිලියන 5ක වියදමින් නිෂ්පාදනය කළ …

Read More »

Dark Matter [S02 : E06] with Sinhala Subtitles | අනාගතයට පෙර දැක්මක් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කොහොමෙයි කස්ටියටම.ඔන්න හයවන කොටහත් අරන් ආවා.අදනම් යාන්තම් සබ ආව දවසෙම ඉවරයක් කොලා ඔන්න.දැන් වෙලාව රාත්‍රී 10.20යි. එහෙමනම් මම වැඩියේ විකාර නැතුව කතාව පොඩ්ඩක් කෙටියෙන්ම වගේ කියලා දාන්නම්කො. අද කතාව නික්ස්ට සම්බන්ධයි.මෙයා රාසා යානයේ සැට් එකට බොරු කියලා යානයකට යනවා තමන්ගේ සහෝදරයව බේරගන්න.හැබැයි ඒ යානය ඊටපස්සේ රාසා යන යන තැනට පස්සෙන් …

Read More »

Dark Matter [S02 : E05] with Sinhala Subtitles | පළිගැනීම [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

හොදයි ඔන්න එහෙමනම් අරගෙන ආවා පස්වැනි කොටහත් මට පුළුවන් ඉක්මනට.ඊයේ රෑම දෙන්න උන්නත් රෑ මේක ඉවර කරගන්න බැරි වුනා.කට්ටිය මග බලාන ඉන්න ඇත්තේ මේක එනකම්. හොදයි අපි බලමු අද කොටහේ මොකද වෙන්නේ කියලා. මට හිතෙන විදිහට දෙවැනි කතාමාලාවේ හොදම කොටහ තමයි මේක. දැනට. ඔයාලත් ඒකට එකගවෙයි. මොකද IMDB දර්ශකයනම් ඒකට …

Read More »

Independence Day: Resurgence (2016) with Sinhala Subtitles | රැකගමු ජයගත් ඒ නිදහස හැමදාටම…!!! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න ආයෙත් වතාවක් ගොඩාක් අය මග බලගෙන හිටපු චිත්‍රපටියක් අරගෙන තමයි මේ ආවේ. අපේ හසන්ත අයියා තමයි ඔන්න වැඩේ මට බාරදුන්නේ. ඉතින් දිවා රැ නොබලා සබ් එක කොටලා පුලුවන් ඉක්මණට අරගෙන ආවා. කතාව ගැන කියන්න කලින් මට හිතුනා බයිස්කෝප් මංසලේ නෙරංජි සුලක්ඛනා සොයුරිය The Independence Day මුල් චිත්‍රපටිය ගැන විස්තර …

Read More »

Dark Matter [S02 : E04] with Sinhala Subtitles | මතකයන් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කොහොමද කට්ටිය.අදත් ප්‍රමාදයි ඔන්න. හැබැයි කොහොමහරි සබ ගෙනාවා. හොදයි එහෙමනම් කට්ටියට කලින් සතියේ කොටහ මතක නිසා මම විස්තර කරන්නේ නැහැ.අද වෙන්නේ මොකෝ බලමු. ඔන්න අද කට්ටිය තමන්ට අවශ්‍ය සැපයුම් ලබාගන්න මධ්‍යස්ථානයකට ගොඩ බහිනවා. එහෙදි මාකස්ට තමන්ගේ පරණ කණ්ඩායම හම්බවෙනවා.ඉතින් කොහොමෙන් හරි මාකස් තීරණය කරනවා රාසා කණ්ඩායම අතහැර ඔවුන් සමග යන්න.හැබැයි …

Read More »

X-Men: Apocalypse (2016) with Sinhala Subtitles| විකෘතිකයන්ගේ ආරම්භය… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

තමුන්ට වෙන්න ගිය මහා විනාසයෙන් තමුන්ගේ ජීවින් ගලවා ගන්න කාල තරණය කරලා එහෙම අපි හැමෝම දන්නා x මිනිස්සු සමත් වුනා. ඒ වැඩෙන තමුන්ගේ ජිවිත බේරුනා විතරක් නෙමෙයි, මිනිසුන් හා විකෘතිකයන්(අපගාමිකයින්) අතර යම් සහජීවනයක් ඇති වෙලා තියනවා පසු කාලය වෙනකොට. මේ සලරුවේ කතා තේමාව ගලා යන්නේ X-Men: Days of Future Past (2014) …

Read More »

Criminal (2016) with Sinhala Subtitles| ඔත්තු කරුවෙකුගේ මතකය අපරාධකරුවෙකුට ලැබුනහොත්? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ටික දවසකින් ඔන්න ආවා මේ අවුරුද්දෙ නිකුත් වෙච්ච තවත් සුපිරි මට්ටමේ බයිස්කෝප් එකක් අරගෙන. ලිපිය ලියන මම පූසා. ලිපිය ලිවුවට මේක මම කරන්න ගත්ත ෆිල්ම් එකක් නෙවේ. විමා භාරගත්ත ෆිල්ම් එකක්. ඉතින් අන්තිමට උගේ අධ්‍යාපන වැඩ නිසා මේකෙන් භාගයක් මට කරන්න වුණා. භාගයක් කිවුවට හතරෙන් එකක් වගේ. පස්සෙ ලිපියත් උඹම …

Read More »

Dark Matter [S02 : E03] with Sinhala Subtitles | මතකයන් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

සමාවෙන්න ඕනේ ප්‍රමාදයට.ඒත් මිටපස්සේ හැමදාම මේ වගේ පමාවෙන්න පුළුවන්.ඒකට හේතුව වෙන්නේ අධික ලෙස කාර්යබහුල වීම.ඒත් මම පුළුවන් ඉක්මනට දෙන්න බලන්නම්.හොදයි එහෙමනම් වැඩිය බයිලා නැතුව කතාව පැත්තට හැරෙමුකො. හොදයි කට්ටිය හිරෙන් පැන්නා.දැන් හැමෝම ඉන්නේ යානයේ.පේන විදිහට එරෙක්ස් හාදයා ඩබල් ගේමක් ගහනවා වගේ.කට්ටිය රාසා කණ්ඩායම මතකයන් නැතිවෙන්න කලින් හිටපු හැටි දැක්කේ නැහැ …

Read More »

Warcraft (2016) with Sinhala Subtitles| නිවහන රැකගැනීම උදෙසා එක්සත්ව. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ලෝකය…. ඔබ සතුව සුන්දර ලෝකයක් තියනවා නමුත් මට… මගේ වරිගයා එදා පටන් අපේ යැයි කියා නිදහසේ දුව පැන ඇවිද්ද ලෝකය අද නැතිවී ගොසින්. නැති වී ගොසින් කිව්වත් අපි තවමත් මේ මියැදෙන ලෝකයේ ජිවත් වෙනවා… අපේ ජිවිත ගැන කියනවා නම් අපි ඔර්ක්වරුන්…. සමාවෙන්න මට තවමත් මේ ලෝකයේ චාරිත හුරු නැහැ… මම …

Read More »

The Lost World (1960) with Sinhala Subtitles | සැඟවුණු ලොවේ සවාරියක් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබෝවන් යාලුවෝ ඔක්කොටම. ඔන්න ඉතින් මගේ තිස් තුන්වන උපසිරැසිය අරගෙන ආවා. කියපු විදියට ලෝක චිත්‍රපට ඉතිහාසේ විශේෂම චිත්‍රපටියක්. ඔයාල හොඳටම දන්නා ෂර්ලොක් හෝම්ස් චරිතය නිර්මාණය කරපු සර් ආතර් කොනන් ඩොයිල් ගෙ The Lost World කියන නව කතාව ( චන්දන මෙන්ඩිස් මහත්තයා සැඟවුණු ලොවේ සවාරියක් කියල සිංහලටත් පරිවර්තනය කරලා තියනවා) ඇසුරින් නිර්මාණය …

Read More »

Dark Matter [S02 : E02] with Sinhala Subtitles | හැමෝවම මරන්න! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න අදත් ආව දවසෙම කොහොමහරි සබ කරලා ගෙනාවා.දැන් වෙලාව රාත්‍රී 11.00යි. ඇඩ්මින්වරුන් අවදියෙන් උන්නොත් මේක රෑම වුණත් පළවෙයි. හරි එහෙමනම් දෙවැනි කතාමාලාවේ ආරම්භය ඉතාමත් හොදින් වුණා කිව්වොත් නිවැරදියි නේද? පළමු කොටසට IMDB අගය 8ක් සහ අද කොටසට IMDB අගය 8.6 ක් ලබාගන්න සමත් වෙලා දැනට. හොදයි එහෙමනම් කතාව දිහාට හැරෙමුකො. …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!