You dont have javascript enabled! Please enable it!
Tuesday , July 7 2020
Breaking News

විද්‍යා ප්‍රබන්ධ

Superman (1978) with Sinhala Subtitles | සුපිරි මිනිසා 1 [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබෝවන් යාලුවනේ. ඔන්න මම මගේ හැත්තෑ හත්වන උපසිරැසිය අරගෙන ආව. මම දන්නවා බොහොමයක් යාළුවන් දැන් බලාවි මේ සුපර්මෑන් චිත්‍රපටය මොකක්ද කියල. මොකද මම දන්නවා ඔයාල ගොඩක් අය මේ චිත්‍රපටය ගැන දන්නේ නැ. ඇත්තටම මේ චිත්‍රපටය කාටුන් නොවන හතරවන සුපර්මෑන් චිත්‍රපටය වගේම පළමු වර්ණ සුපර්මෑන් චිත්‍රපටය. මිට පෙර Superman 1948, Atom …

Read More »

The Batman Superman Movie: World’s Finest (1997) with Sinhala Subtitles | ඒකාබද්ධ වූ දුෂ්ටයින්ට එරෙහිව… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් තවත් උපසිරසයක් අරගෙන ආවා. මේ පාර ගෙනාවේ බැට්මෑන් හා සුපර්මෑන් දෙන්නාම ඉන්න සුපිරිම ඇනිමේෂන් ෆිල්ම් එකක්. මේක නිකුත්වෙලා තියෙන්නේ 1997දී. ටිකක් පරණයි තමයි ඒ වුණත් කතාව නම් සුපිරියි. ඒ නිසා අනිවාර්යයෙන්ම බලන්න කියලා ආරාධනා කරනවා. එහෙනම් කතාව පැත්තට හැරෙමු. ජෝකර් යනවා වෙළෙඳසැලකට. ජෝකර් එතනින් ජේඩ්වලින් හදපු ප්‍රතිමාවක් හොරකම් …

Read More »

Hulk Where Monsters Dwell (2016) with Sinhala Subtitles | නපුරු සිහින… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඩොක්ටර් ස්ට්‍රේන්ජ් සිනමාපටය නිකුත්වීමට තවත් දවස් දහයක් පමණයි ඉතුරු වෙලා තියෙන්නේ. ඒ හින්දමද මන්දා මේ අවුරුද්දේ මාවල් කොමික් වලින් නිකුත් කරපු ඩොක්ටර් ස්ට්‍රේන්ජ් වගේම හල්ක් හා හැලොවින් සන්ධ්‍යාවත් එක්කාසු කරලා නිකුත් වුන ඇනිමේටඩ් සලරුවක් තමයි අද මං ඔයාලට දෙන්න හදන්නේ. මං ඉතින් කොමික්වල සලරුවක් කලොත් ඒක ඇනිමේටඩ් එකක්. නමුත් ඉතින් …

Read More »

The Siege of Jadotville (2016) with Sinhala Subtitles | ජැඩෝට්විලිහි වැටලීම [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න යාලුවනේ මගේ 50 වෙනි උපැසිරසෙන්  පස්සෙ තවත් සුපිරි බයිස්කොප් එකකට සබ් අරගෙන මම ඔයාලව හමුවෙන්න ඇවිල්ලා ඉන්නෙ මේක සුපිරි හමුදාමය චිත්‍රපටයක් සුපිරි සටන් ජවනිකා ඇතුලත් චිත්‍රපටයක් මේකට සබ් දාමු කියලා මට කිව්වේ අපේ විකියා සහෝදරයා විකියා කිව්වොත් අයෙත් අහන්න දෙයක් නෑනෙ දුන්නොත් දෙන්නෙ සුපිරි පහරක් ඔයාලට මම ඒ ගැන …

Read More »

King Cobra (1999) with Sinhala Subtitles | විෂඝෝර නාගයා [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබෝවන් යාලුවනේ. ඔන්න මම මගේ හැත්තෑ හය වන උපසිරැසිය අරගෙන ආව. ඉතින් කලින් කියුව වගේ ලොකු නයෙන් ඉන්න චිත්‍රපටයක්. මේ චිත්‍රපටය IMDb දර්ශකයේ 2.9 වගේ පොඩි අගයක් ගත්තත් කාලයක ඉතාමත් ජනප්‍රිය වෙලා තිබ්බ චිත්‍රපටයක් කියුවොත් හරි. ඔයාලට ඉතින් මේ Horror, Thriller, Sci-Fi වර්ගයට අයිතිවෙන චිත්‍රපටය දැන් සිංහල උපසිරසි එක්ක බලන්න …

Read More »

Parasyte: Part 2 (2015) with Sinhala Subtitles | සතුරු මිතුරු පරපෝෂිතයෝ 2 [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මගේ පස් වන උපසිරසිය ලෙස ඔයාලට මම අරගෙන එන්නේ Parasyte 2014 චිත්‍රපටයේ දෙවන කොටස. මේක විද්‍යා ප්‍රබන්ධ, ක්‍රියාදාම, සහ බිහිසුණු ගණයන්ට අයිති කතාවක්. පළමු වෙනි කොටස ඔයාලා බලන්න ඇති කියලා හිතනවා. ඒ නිසා ඒකෙ කතාව කියන්න යන්නෙ නෑ. හැබැයි මේ කතා දෙකම එකට සම්බන්ධයි. ඒ නිසා මේක බලන්න කලින් පළමු …

Read More »

Final Fantasy: The Spirits Within (2001) With sinhala subtitles | පෘථිවියේ ආත්මය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කොහොමද ඉතින් හැමෝටම.. ඔන්න මම ටිකක් විතර පරණ ඇනිමේෂන් සිනමාපටයක් රැගෙන ආවා. ඇත්තටම මේක කරන්න හේතුවුනේ මම කලින් දීපු kingsglaive final fantasy xv සිනමාපටයෙන් පස්සේ මේක කරන්න කියලා ඉල්ලීම් කීපයක් ලැබුන නිසා. එහෙනම් අපි බලමු කතාව මොනවගේද කියලා. පෘථිවිය පිටසක්වල ආක්‍රමණයකට ලක්වෙලා ඉන්නේ. මේ පිටසක්වලයින් මිනිස්සුන්ගේ ආත්මය එලියට ඇදලා තමයි …

Read More »

Stormageddon (2015) with Sinhala Subtitles | තාක්ෂණය ද මනුස්සයෝද ? [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

තාක්ෂණයේ දිවුනුවත් එක්ක මිනිසුගේ වැඩ ලේසි වෙනවා..අපි හදන මෙවලන් අපිට  විරුද්ධව නැගී හිටියොත් මොකද වෙන්නේ? කාටවත් ඒ ගැන හිතිලා තියෙනවද ? ඔය ඔයා වැඩකරන පරිගණකය ඔයාට විරුද්ධව වැඩ කලොත් මොකද වෙන්නේ ? යුධ උපකරණ අපිට විරුද්ධව යුද්දයක් ප්‍රකාශ කලොත් මොකද වෙන්නේ? කොහොමද එක නවත්වන්නේ ? වැඩි විස්තර දැන ගන්න ඕනෙනම් …

Read More »

Viral (2016) with Sinhala Subtitles | පණු සොම්බි වෛරසය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

සුභ දවසක් හැමදෙනාටම. ඉතිං‍, කොහොමද කට්ටිය. මොකෝ වෙන්නේ ආහ්? හොදයි එහෙනම්. ගෙවී ගිය අධික කාර්යබහුල දින කිහිපය තුල මගේ දෙවන උපසිරැසිය විදියට මං ඔයාලට අරන් එන්නේ මේ චිත්‍රපටය. මුලින්ම මට මේ ෆිලුම බාරදුන්න සමන් ප්‍රසාද් සහෝදරයට මගේ හදපිරි ප්‍රණාමය. මේ චිත්‍රපටය අයිති වෙන්නේ Drama, Horror, Sci-Fi, Thriller යන කාණ්ඩයන් වලට. …

Read More »

Colony [S01 : E10] with Sinhala Subtitles | ආරම්භයකට නිමාවක් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ආයුබෝවන් සියලු දෙනාටම! මුලින්ම සමාවෙන්න ඕන ඔක්කොගෙන්ම. හොදටම මල පැනලා ඉන්න ඇත්තේ නේද මාත් එක්ක. සබ් එක දෙන්න පරක්කු උනාට. පරක්කුයි නෙමේ පට්ටම පරක්කුයි නේද? ආයෙත් සොරි හොඳේ. ඔන්න එහෙනම් අන්තිම කොටසත් අරගෙන ආවා. දැන්නම් වැඩකුත් නැතුව ඇති නේද? මොකද සීසන් එකත් ඉවර වෙලා සෑහෙන කාලෙකුත් වෙනවනේ. කමක් නෑ සිංහල …

Read More »

Star Trek: Insurrection (1998) with Sinhala Subtitles | කැරලි කෝලහාල මැදින් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබෝවන් යාලුවනේ. ඔන්න මම මගේ හැත්තෑ වන උපසිරැසිය අරගෙන ආවා. මේ චිත්‍රපටයත් සමග Star Trek චිත්‍රපට මාලාවම බයිස්කෝප් අඩවියේ සම්පුර්ණ වෙනවා. මට ගොඩක් සතුටුයි චිත්‍රපට දහතුනෙන් හතකටම මට උපසිරසි දෙන්න පුළුවන් වීම ගැන. ඒකට ඉතින් හසන්ත සහෝදරයට ස්තුති කරන්න ඕන. මොකද එයා ගේ අදහසක් තමා මම මේ සම්පුර්ණ කලේ. ඉතින් …

Read More »

Star Trek VI: The Undiscovered Country (1991) with Sinhala Subtitles | තරු ගණදුර 6 – සාමය වෙනුවෙන් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබෝවන් යාලුවනේ. ඔන්න මම මගේ හැට නව වන උපසිරැසිය අරගෙන ආව. Star Trek කතා මාලාවේම හයවන කොටස. ඩොලර් මිලියන විසි හතක් යොදා නිර්මාණය කරන ලද ඩොලර් මිලියන අනු හතක් අදායම උපයාගන්නා ලද  චිත්‍රපටය. මේ චිත්‍රපටයේ වැදගත්ම තව දෙයක් තමා එක දෙක වශයෙන් අනුපිලිවෙලින් මේ දක්වා චිත්‍රපට එකතුව ඉදිරියට පැමිණියත් මින් …

Read More »

Halloween III: Season of the Witch (1982) with sinhala subtitles | ව්‍යසනයක් හා විහිළුවක් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මේ හොලෝවීන් චිත්‍රපට මාලාවෙ තුන්වෙනි චිත්‍රපටය. නමුත් මේ චිත්‍රපටය පලමු චිත්‍රපට වල කතාවට සම්බන්ධ නොවන වෙනස් කතාවක්. එක්තරා ආකාරයක මානසික ව්‍යාධියකින් පෙලෙන සෙල්ලම් බඩු නිශ්පාදකයෙක් තමා කතාවට මුල් වෙන්නෙ. අපි බලමු ටිකක් කතාව කොහොමද කියල. වයසක මිනිහෙක් පිටිපස්සෙ කාරයකින් මිනිස්සු දෙන්නෙක් එලවගෙන එන තැනින් තමා කතාව ආරම්භ වෙන්නෙ. ලඟ තියෙන …

Read More »

Ghostbusters (2016) with Sinhala Subtitles | සර් ඇල්රිච් මේසන්ගේ අවතාරය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හායි යාළුවනේ ඔන්න මම ගෝස්ට්බස්ට්ස් තුන්වෙනි කතාවත් ගෙනාවා ඔයාලට. සමාවෙන්න පොඩ්ඩක් පරක්කු වුනාට, මේක ලයින් ගොඩක් තිබ්බා එකයි එහෙම වුනේ, හොද කොපියක් එනකන්ම හිටියා, හරි අපි දැන් කතාව ගැන පොඩ්ඩක් කියමු, ඔයාලට පරණ කතා ටික මතක ඇති නේද…මම පොඩ්ඩක් මතක් කරන්නම්, ගෝස්ට්බස්ට්ස් 1 :සුමේරියානු උප දේවතාව, මේකෙන් තමයි කතාව පටන් …

Read More »

Star Trek V: The Final Frontier (1989) with Sinhala Subtitles | තරු ගණදුර 5 – දේශ සිමාවෙන් ඔබ්බට [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබෝවන් යාලුවනේ. ඔන්න මම මගේ හැට අටවන උපසිරැසිය අරගෙන ආවා. ඔයාලට කලින් කියුව විදියටම Star Trek චිත්‍රපට මාලාවේ පස් වැන්න. ඩොලර් මිලියන තිස් තුනක් වියදම් කොට නිපදවන ලද ඩොලර් මිලියන හැට තුනක් ආදායම් ලැබූ IMDb අගය 5.4 ක් ලැබී තිබෙන චිත්‍රපටය. ඔයාලට Star Trek චිත්‍රපට මාලාවේම දක්නට ලැබෙන කලාත්මක වගේම …

Read More »

Ice Age: Collision Course (2016) with Sinhala Subtitles | ශීත යුගයේ මිතුරන් නැවතත්… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

අවුරුද්දක වගේ බොහොම කෙටි කාලෙකට පස්සේ නැවතත් චිත්‍රපටයක් සඳහා උපසිරැසි රැගෙන එන්නයි මේ සූදානම. යාළුවන්ට අපිව මතකද දන්නෙත් නැහැ. ආගිය තොරතුරු වැඩිය ඕනේ නැහැ. අරන් ආවේ ඔයාලා බොහොම නොඉවසිල්ලෙන් බලන් ඉඳපු Ice Age චිත්‍රපට මාලාවේ නවතම චිත්‍රපටය, Ice Age: Collision Course. Ice Age (2002), Ice Age: The Meltdown (2006), Ice …

Read More »

Star Trek Beyond (2016) with Sinhala Subtitles | සිමාවෙන් ඔබ්බට [සිංහල උපසිරසි සමඟ] (50*)

1979 දි තිරගත විම ඇරඔු Star Trek චිත්‍ර‍පටමාලාවේ 13 වැනි චිත්‍ර‍පටය ලෙසයි Star Trek Beyond ඔබ වෙත එන්නේ. Justin Lin ගේ අධ්‍යක්ෂනයක් වන මෙය පෙර Star Trek චිත්‍ර‍පට මාලාවේ රගපෑ Chris Pine, Zachary Quinto, Zoe Saldana අතුලු තවත් රංගන ශිල්පින් රැසකගේ දායකත්වයෙන් නිමවි තිබෙනවා. කතාව ආරම්භවෙන්නේ කැප්ටන් ක්‍රික් ඇතුලු පිරිස …

Read More »

Star Trek IV: The Voyage Home (1986) with Sinhala Subtitles | තරු ගණදුර 4 – නිවස කරා [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබෝවන් යාලුවනේ. ඔන්න මම මගේ හැට හත්වන උපසිරැසිය අරගෙන ආවා. පොඩ්ඩක් පරක්කු උනා නොසිතු විදියට රාජකාරි බහුල උන හින්ද. Star Trek චිත්‍රපට මාලාවේ හතරවන චිත්‍රපටය. Adventure, Comedy, Sci-Fi ගනයට අයිති වෙන මේ චිත්‍රපටය IMDb අගය 7.3 අරගෙන තියන සුපිරි චිත්‍රපටයක්. ඩොලර් මිලියන විසි එකක් යොදාගෙන නිර්මාණය කරන ලද මේ චිත්‍රපටය …

Read More »

A Flying Jatt (2016) with Sinhala Subtitles | පියාඹන අකුණු සැරය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මේ වතාවේ එන්නෙ ගොඩක් දෙනෙක් මග බලාගෙන ඉඳපු, සුපිරි වීර චරිතයක් පදනම් කරගනිමින් බොලිවුඩ් සිනමාව අතික්‍රමණය කළ නවතම හින්දි චිත්‍රපටයත් අරගෙන. මේ වසරේ නිකුත් වන හින්දි චිත්‍රපට අතුරින්, ඉහලම ප්‍රේක්ෂක අවධානයක් දිනාගත් චිත්‍රපටයක් ලෙස මෙය නම් කලහොත් එය මුසාවක් නොවේ. මන්දයත්, වර්තමාන හොලිවුඩ් පුරවරයට සුපිරි වීර සිනමාපට අරුමයක් නොවුණත්, බොලිවුඩ් …

Read More »

Star Trek III: The Search for Spock (1984) with Sinhala Subtitles | තරු ගණදුර 3 – යහළුවා සොයා යාම [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබෝවන් යාලුවනේ. ඔන්න මම මගේ හැට හය වන උපසිරසි නිර්මාණය අරගෙන ආව. Star Trek චිත්‍රපට මාලාවේ තුන්වන කොටස.  Action, Adventure, Sci-Fi ගණයට අයිතිවෙන චිත්‍රපටයක් වෙන මෙය IMDb අගය 6.6 ක් අරන් තියනවා. ඩොලර් මිලියන දහසයක් යොදාගෙන නිර්මාණය කරන ලද මේ චිත්‍රපටය ඩොලර් මිලියන අසු හතක ආදායමක් ලබාගෙන තියනවා. ඔයාලට දෙවන …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!