Sunday , January 23 2022
Breaking News

සිංහල උපසිරැසි

Shyam Singha Roy (2021) Sinhala Subtitles | ඔබ තුරුලේ මිය යමි… මියෙන තුරා ඔබ ලඟින් හිඳිමි… [සිංහල උපසිරසි]

මරණයේ එක් කෙළවරක ඔබ, තවත් කෙළවරක මම ඔබව ස්ඵර්ශ කරන හැම සඳ කිරණක්ම මගෙන් අහන්නෙ, “ඒ සූර්යයා කොහෙද?” කියායි. වාසුදේවන් ගන්ටා කෙටි චිත්‍රපට අධ්‍යක්ෂකවරයෙක්. බොහෝ කලක ඉඳන් යෝග්‍යතා පරීක්ෂණ කලත් වාසුගෙ හිතේ මැවුණු නිළිය තවම ලැබුණෙ නැහැ. කොහොම වුණත් වාසුට අහම්බෙන් වගේ හිතේ මවාගෙන ඉන්න චරිතය දකින්න පුළුවන් වුණා. වාසු …

Read More »

Lost in Space (2018-2021) [S03 : E01] Sinhala Subtitles | ටයිටේනියම් සොයා… [සිංහල උපසිරසි]

ඔන්න එහෙනම් මේ අරගෙන එන්නෙ තවත් මඟ හිටලා තිබුණු කතාමාලාවක් රැගෙනයි. ඒවගේම කියන්න ඕන මේක මේ තෙවන කතා සමයෙන් අවසන් වෙනවා. ඒක නිල වශයෙන් නෙට්ෆ්ලික්ස්ලා තහවුරු කර තිබෙනවා. ඒවගේම තමයි මගෙත් ප්‍රියතම විද්‍යා ප්‍රබන්ධ කතාමාලාවක් තමයි මේක. ඉතිං වැඩේ පුළුවන් ඉක්මනට ඉවර කරගන්න ඕන නිසා තව තුන් දෙනෙක්ව වැඩේට සම්බන්ධ …

Read More »

Peacemaker (2022-) [S01 : E04] Sinhala Subtitles | සත්‍ය සොයා යන ගමන [සිංහල උපසිරසි] [18+]

පසුගිය කොටස් වලින් ඉතිං මේ කතාමාලාව පටන් ගත්තෙ The Suicide Squad චිත්‍රපටයෙ අවසන් වුන තැනින්. ඒ කිව්වේ රෝහල්ගත වෙලා ඉන්න ක්‍රිස්ටෝෆර් ස්මිත් නොහොත් පීස්මේකර්ගෙන්. සනීප නිසා රෝහලෙන් පිටව ගියාට ස්මිත්ගෙ තැනට ක්ලෙම්සන් මර්න්, හා(ර්)කෝට්, ජෝන් එකෝනොමස් වගේම ඇමැන්ඩා වොලර්ගෙ දුව ලියෝටා ඇඩේබායෝ එහෙම ඇවිල්ලා. කවුරුත්වම දන්නෙ නැහැ ලියෝටා කියන්නෙ ඇමැන්ඩාගෙ …

Read More »

පුතම් පුදු කාලෙයි: විඩියාධා [S01] Complete Season Sinhala Subtitles | අලුත් උදාවක් උදාවේවිදෝ? [සිංහල උපසිරසි]

“පාළු පාර මැද රාජකාරියේ යෙදිලා හිටි මුරුගා හිත නම් කිව්වේ එකෙක්වත් පාරට එන්නෙපා කියලා ඒ තරමට මේ රාජකාරිය වදයක් වෙලා තිබ්බා හැබැයි මුරුගාගේ ඇස් දෙක නම් ඇත්තටම කෙනෙක්ව බලාපොරොත්තු වුණා මොකද, ඒ තරමටම ඒ කෙනා මුරුගාට රසඳුනක් වුණා කුයිල්ස්… ලොකු ඇස් වලින් හිනා වේගන මුකුත් නොකියා හැමදේම කියන ඒ බැල්ම …

Read More »

ඇටෑක් ඔන් ටයිටන් AKA ෂින්ගෙකි නෝ ක්යොජින් [S4] EP18 Sinhala Subtitles | ‌**** [සිංහල උපසිරසි]

ආයුබෝවන් බයිස්කෝප්වාසීන්ට…! අදත් මං ආවා, ඔයාලා බලන් හිටපු Attack on Titan S04 part 2 එකේ දෙවෙනි එපිසෝඩ් එකට සබ් එකත් අරගෙනම. AOT එකේ පාර්ට් 2 release වෙන්නත් කලින් anime fansලගේ තිබ්බ hype එක කොච්චරද කියලා කියන්න බැරි තරම්. කොහොමහරි ඉතින් අපි හිතුවටත් වඩා හොඳට වැඩේ සුපිරියටම දෙන්න Mappaලා මේ පාර …

Read More »

ඇටෑක් ඔන් ටයිටන් AKA ෂින්ගෙකි නෝ ක්යොජින් [S4] EP17 Sinhala Subtitles | ‌එය එසේ ආරම්භ විය [සිංහල උපසිරසි]

ඔන්න එහෙනම් මං කලින් වෙච්ච පොරොන්දුවක් ඉෂ්ඨ කරන්නයි මේ ලෑස්තිය. කට්ටිය මේකට සබ් දෙයිද නැද්ද කියලා දෙගිඩියාවෙන් ඉන්න වෙලාවක, කිව්වා වගේම Attack on Titan Season 04 Part 02 එකට තමයි මේ Subtitles ගෙනාවේ. 😘 මුලින්ම කියන්න ඕනේ MAPPA Studio එක Season 4 එකේ Part 01 වලින් වෙච්ච වැරදි ටිකත් බොහෝදුරට …

Read More »

The Year Earth Changed (2021) Sinhala Subtitles | මිහිතලය වෙනස් වූ 2020 වසර [සිංහල උපසිරසි]

පුතේ මං ආයෙ ආවා… 😀 කොහොමද හැමෝටම? හැමෝම හොඳින් ඉන්නවා කියලා හිතනවා. ඔව් අවුරුද්දකට විතර කලින් පටන්ගත්ත උපසිරසක වැඩ හමාර කරලා ඔයාලා වෙනුවෙන්ම අරගෙන එන්නයි මේ සූදානම. ඒ අනුව මම වැඩිම කාලයක් තුළ උපසිරසගන්වපු දෙබස් අඩුම ප්‍රමාණයක් සහිත චිත්‍රපටය විදිහට මගේ බයිස්කෝප් කතා පොතේ වාර්තාගත වෙන්නෙ මේක. මේක වාර්තාමය චිත්‍රපටයක්. …

Read More »

ඇටෑක් ඔන් ටයිටන් AKA ෂින්ගෙකි නෝ ක්යොජින් [S4] EP16 Sinhala Subtitles | ‌අවසානයක් නොව ආරම්භයක් [සිංහල උපසිරසි]

ඔන්න එහෙනම් Attack on Titan S04 Part 01 එකේ අන්තිම එපිසෝඩ් එක උන 16වෙනි එපිසෝඩ් එකට සබ් එක ගෙනාවා. ඉතින් ඉස්සෙල්ලම මතක් කරන්න ඕනේ මගේ අයියව. මං AOT ෆෑන් කෙනෙක් හින්දා වගේම සයිට් එකේ S04 එකට සබ් දෙන එක නැවතිලා තිබ්බ වෙලාවක, එයා තමයි අදහස දැම්මේ පුලුවන්නම් බයිස්කෝප් එකේ කට්ටියගෙන් …

Read More »

ඇටෑක් ඔන් ටයිටන් AKA ෂින්ගෙකි නෝ ක්යොජින් [S4] EP15 Sinhala Subtitles | ‌ජීක්ගේ අතීතාවර්ජනය [සිංහල උපසිරසි]

“Mikasa I’ve Always Hated You!” පහුගිය කොටස ගත්තොත්, එරන්ගේ පැමිණීමත් එක්ක Shock වුන ආර්මින්, මිකසා ඩබල එරන් එක්ක කතා කරන කොටසක් තිබ්බා. ඒකෙදි මිකසගේ අකර්මන් පවුලෙන් ආපු ලේවල තිබ්බ රහසක් එළිකරනවා. ඒ තමා අකර්මන්ලගේ Awakening Power එක මතු කරන කෙනාව තමා මෙයාලා Protect කරන්නේ කියන එක. ඒ වගේම ඒ ආරක්ශා …

Read More »

ඇටෑක් ඔන් ටයිටන් AKA ෂින්ගෙකි නෝ ක්යොජින් [S4] EP14 Sinhala Subtitles | ‌දෙවෙනි වටය [සිංහල උපසිරසි]

කොහොමද හැමෝටම? 👋 ඔයාල කලින් එපිසෝඩ් එක බලන්න ඇති කියලා හිතනවා. එහෙනම් බලමු ඒකේ මොනවද වුනේ කියලා. ලීවායි සහ එයාත් එක්ක හිටපු හැම කෙනාගෙමයි ජීවිතේ පරදුවට තියලා හැමපාරම එරන්ව බේර ගත්තා. මොකද ඒ එරන් තුළින් බලාපොරොත්තුවක් දැක්ක නිසයි. ඒත් දැන් ලීවායි ඉන්නේ කළකිරීමෙන්. ඒ හැම මරණයක්ම අපතේ ගිය නිසා. ඒ …

Read More »

The Extraordinary Adventures of Adèle Blanc-Sec (2010) AKA Les aventures extraordinaires d’Adèle Blanc-Sec Sinhala Subtitles | ඇඩෙල්ගේ අරුම පුදුම වීර වික්‍රම [සිංහල උපසිරසි]

මේ ප්‍රංශ චිත්‍රපටය 2010දී තිරගත කෙරුණු අතර නිර්මාණයට පාදක වෙලා තියෙන්නේ Jacques Tardi නම් ප්‍රංශ ජාතික කතුවරයා විසින් රචිත The Extraordinary Adventures of Adèle Blanc-Sec කියන පොත් මාලාවයි. ‘Adèle Blanc-Sec ගේ අරුම පුදුම වීර වික්‍රම’ යන්නයි මෙහි තේරුම. චිත්‍රපට අධ්‍යක්ෂණය Luc Besson ගෙන්. මේ චිත්‍රපටය තරමක් වෙනස් විදිහේ එකක්. Action/adventure, …

Read More »

ඇටෑක් ඔන් ටයිටන් AKA ෂින්ගෙකි නෝ ක්යොජින් [S4] EP13 Sinhala Subtitles | ‌මිතුරන් හමුවෙයි [සිංහල උපසිරසි]

Konichiwa👋 අලුත් එපියකින් අදත් ඔයාලව මුණ ගැහෙන්නයි මේ ලෑස්තිය. කලින් එපියෙන් අපි දැක්කා එරන් එයාව දාලා තිබ්බ හිර ගෙදරින් පැනලා ගිහින් ෆ්ලොක් එක්ක එකතුවෙනවා. ඒ වගේම යෙලේනා පික්සිස්ට එළිදරව්කරනවා මාර්ලි ප්‍රහාරයට මාස දහයකට කලින් එයා එරන්ව තනියෙම මුණගැහුනා කියලා. ඒ හමුවෙන් පස්සෙයි එරන් තම හිතුමනාපෙට වැඩකරන්න අරගෙන තියෙන්නේ. ඒ වගේම …

Read More »

ඇටෑක් ඔන් ටයිටන් AKA ෂින්ගෙකි නෝ ක්යොජින් [S4] EP12 Sinhala Subtitles | ‌පිල් බෙදීම [සිංහල උපසිරසි]

Hello Weebs👋 පහුගිය කොටසින් වුනු දේවල් පොඩ්ඩක් මතක් කරගෙන ඉමු. කලින් කිව්වා වගේ ඒ කොටසෙදී වැඩි පුර තියෙන්නේ ගබීගේ හා ෆැල්කෝගේ Participation එකක්. ගබී සහ ෆැල්කෝ පැනලා ගියාට පස්සේ එක ගෑනු ළමයෙක්ව හම්බවෙනවා. ඒ තමයි Season 3 එකේදී සාශා අර ගමකින් බේරගන්න පොඩි ළමයා. එයා අර ඩබලව අනාථ නිවාසෙකට එක්කන් …

Read More »

Mughizh (2021) Sinhala Subtitles | සුගන්ධය පිබිදුණා. [සිංහල උපසිරසි]

අම්මා කියන දෙ අහන්නෙ නැති හිතුවක්කාර, හීන ලෝකෙක ජීවත්වන ගැහැනු දරුවෙක්. දුවව හොඳින් තේරුම් ගත්ත තාත්තා කෙනෙක්. මේ පවුලට අලුතෙන් එකතුවෙන බලු පැටියෙක්. මේ වටා තමයි චිත්‍රපටයේ මේ කතාව ගෙතී යන්නෙ. මීට වඩා විස්තර කරලා කියන්න යන්නෙ නැහැ. ප්‍රශ්න වලට මුහුණ දෙන්නෙ කොහොමද, දුක් දරාගන්නෙ කොහොමද කියලා තාත්තා කෙනෙක් තමන්ගෙ …

Read More »

ඇටෑක් ඔන් ටයිටන් AKA ෂින්ගෙකි නෝ ක්යොජින් [S4] EP11 Sinhala Subtitles | ‌සිරකරුවන්ගේ පැනයාම [සිංහල උපසිරසි]

ශොගන්ගෙන් පැවත එන්නෙක් පැරඩයිස් වල නවතින්න තීරණය කරන්නේ ෆ්‍රිට්ස් රජුත් එක්ක තියෙන මිත්‍රත්වය සංකේත කරන්නයි. අන්න ඒ ශෝගුනේට්ලගෙන් පැවත එන කෙනෙක් තමයි මිකසා අකර්මන් කියන්නේ….ඒ Shogunate Clan එකේ අවසන් පුරුක වෙන්නෙත් මිකසයි. හීසුරු ජීක් එක්ක ගිවිසුමට ආවේ ඒකෙන් හීසුරු වලට වාසි ලැබෙන නිසා. විශේෂයෙන්ම පැරඩයිස් වල තියෙන අවේණික ස්වාභාවික සම්පත් …

Read More »

Hotel Transylvania: Transformania (2022) Sinhala Subtitles | රාස්ස සාදේ 4: යකා මිනිහ වෙලා මිනිහ යකා උනේ ඇයි? [සිංහල උපසිරැසි]

ආයුබෝවන් හැමෝටම. එහෙනම් ගිය අවුරුද්දේ අන්තිම කිව්වා වගේම ඔන්න මං මේ අවුරුද්දේ ඔයාලට චිත්‍රපට කිහිපයකට උපසිරැසි අරන් එන්න සූදානම්. මේ අවුරුද්දේ කරපු පලවෙනි උපසිරැසිය අපේ විමා සහෝ එක්ක හවුලේ කරලා ඉවර වෙලා අනිත් පැත්තට එයාගෙම ආරාධනාව උඩ 2022 අවුරුද්දට අදාලව නිකුත් උන පලවෙනි ඒ වගේම සුප්‍රසිද්ධ කාටුන් චිත්‍රපටයක හතර වෙනි …

Read More »

ඇටෑක් ඔන් ටයිටන් AKA ෂින්ගෙකි නෝ ක්යොජින් [S4] EP10 Sinhala Subtitles | ‌හීසුරු දේශය [සිංහල උපසිරසි]

“Tatakae, Tatakae” Brave Volunteer Soldiers කියන එපිය තනිකරම ගියේ Armin ගේ කෝණයෙන්. මේක අපිට ගොඩක් දේවල් විස්තර කරලා දුන්නා. මාර්ලිගේ අවි තාක්ශනය එල්ඩියාවට හම්බුනේ කොහොමද, පැරඩයිස් වලට ගිය නැව් තිස් දෙකෙන් එකම නැවක්වත් ආයෙත් මාර්ලිවලට ගියෙ නැත්තෙ ඇයි, කියන කාරණාවලට උත්තර ඒ එපියෙදී කියලා තිබ්බා. ගොඩක් අය යෙලේනව විශ්වාස කරන්නේ …

Read More »

The Front Line (2021) AKA Go-ji-jeon Sinhala Subtitles | කොරියානු යුද්ධයේ ඉදිරිපෙල සටනක් [සිංහල උපසිරසි]

ආයුබෝ වේවා!! ඔන්න එහෙනම් කාලෙකට පස්සෙ කොරියානු චිත්‍රපටයකට උපසිරැසියක් අරන් ආවා.අපෝ කොරියන්ද කියලා මගහැරගන්න එපා.මේක මම බලලා තියෙන හොඳම කොරියානු චිත්‍රපට වලින් එකක්.‍යුද්ධයකදී සියල්ලෝම පරාජිතයින් බවත්,සියල්ලන්ටම වඩා සාමය අගය කරන්නේ සොල්දාදුවන් බවත් මේ චිත්‍රපටයෙන් බොහොම හොඳට පෙන්නලා දෙනවා. A Taxi Driver [2017] චිත්‍රපටය අධ්‍යක්ෂණය කරපු Jang Hoon තමයි මේකෙ අධ්‍යක්ෂකවරයා. …

Read More »

Peacemaker (2022-) [S01 : E01-E02 & E03] Sinhala Subtitles | ප්‍රචණ්ඩකාරී සාමයේ සලකුණ [සිංහල උපසිරසි] [18+]

මේ වසරේදී නිකුත් වෙන මුල්ම කොමික් කතාමාලාව අරගෙන තමයි මේ මුණගැහෙන්නෙ. ඒකත් DC එකක්. නිකන්ම නිකන් DC එකක් නෙවෙයි ජනප්‍රිය නළුවෙක් නිරූපණය කරපු චරිතයක් යොදා ගනිමින් නිර්මාණය වුන මුල්ම DCEU කතාමාලාව. Suicide Squad චිත්‍රපටයෙ සොෆ්ට්-රීබූට් එකක් විදිහට තමයි The Suicide Squad චිත්‍රපටය නිර්මාණය වුනේ. මේකට අලුත් චරිත රැසක්ම ප්‍රධාන පෙලේ …

Read More »

Sing 2 (2021) Sinhala Subtitles | අලුත් ගායකයෙක්. [සිංහල උපසිරසි]

අද ආවෙ Sing දෙවන චිත්‍රපටයට උපසිරැසි අරන්. Sing පළමු චිත්‍රපටය බලපු අය නම් දන්නව ඇති කතාව ගැන. පළමු චිත්‍රපටය බලපු නැති කෙනෙක් ඉන්නවනම් ඒකත් බලන්න කියලා ආරාධනා කරනවා. ඉතින්, 2016දි පළමු චිත්‍රපටය නිකුත් වෙලා වසර 5ක නිහැඬියාවකින් පස්සෙ තමයි 2021 දෙසැම්බර් මාසෙදි දෙවන චිත්‍රපටය නිකුත් වෙන්නෙ. පළමු චිත්‍රපටය IMDb අගය …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!