Tuesday , October 26 2021
Breaking News

තෙළිඟු

මයිස්ට්‍රෝ (2021) Sinhala Subtitles | අන්ධයෙකුගේ ඉරනම… [සිංහල උපසිරසි]

මම අන්ධ කෙනෙක්… අවුරුදු 14 ඉඳන්ම. හැමෝම දන්නවා අන්ධ කෙනෙක් වෙන එක කොච්චර අමාරු වැඩක්ද කියලා. අපි වගේ අයට දවල් රෑ දෙකම එකයි. මගේ ලෝකය හරි වෙනස්. මගේ එකම බලාපොරොත්තුව සංගීතඥයෙක් වෙන එක. ඕක තමයි මම හැමෝටම කියන්නෙ. හැබැයි මම තව ටික වෙනස්. කවුරුවත්ම නොදන්න රහසක්. මම අන්ධ කෙනෙක් වගේ …

Read More »

Ichata Vahanamulu Niluparadu (2021) Sinhala Subtitles | මෙහි වාහන නැවැත්වීම තහනම්! [සිංහල උපසිරසි]

ආයුබෝවන් යාළුවනේ ඔන්න ඉතින් අද මට විශේෂ දවසක්, මොකද මගේ උපන්දිනේ දවස අදට යෙදිල තියෙන්නේ. ඒ වෙනුවෙන් මම මගේ යාළුවන්ට අරන් ආවා කාලෙකට පස්සෙ තෙළුගු චිත්‍රපටයක්. Chi La Sow (2018) චිත්‍රපටයේ රගපෑමෙන් පස්සෙ Sushanth ගේ පළමු ප්‍රධාන චරිතයක් රගපාන චිත්‍රපටය මෙයයි. මීට කලින් අවුරුද්දේ Allu Arjun ගේ Ala Vaikunthapurramuloo (2020) …

Read More »

ටක් ජගදීෂ් (2021) Sinhala Subtitles | පවුලේ රැකවලා [සිංහල උපසිරසි]

ආයුබෝවේවා! ඔන්න එහෙනම් කවුරුත් බලන් හිටිය තෙලුගු චිත්‍රපටයට සිංහල උපසිරැසි අරගෙනයි අද ඇවිල්ලා ඉන්නේ. සුපිරි නළු Nani, Ritu Varma, Aishwarya Rajesh සමගින් Jagapathi Babu ප්‍රධාන චරිත වලට රංගණයෙන් දායක වන මෙම චිත්‍රපටය ඇමේසන් ප්‍රයිම් හරහා අන්තර්ජාලයට නිකුත් වුනේ මේ මාසේ 09 වෙනිදා. Action, Drama කියන කාණ්ඩ වලට අයත් වන මෙම …

Read More »

Mosagallu (2021) Sinhala Subtitles | අපේ කාලයේ විශාලම මුදල් මංකොල්ලය [සිංහල උපසිරසි]

නිවුන්නු දෙන්නෙක් ….දරිද්‍රතාවයෙන් පෙලෙන පවුලක් …… …..එයින් ගොඩඒමට පුතෙක් දරණ වෑයමක් …. ….පොහොසත් වීමට මඟක් සොයන ව්‍යාපාරිකයෙක්….. ….පරණ තරහක් පිරිමසාගැනීමට බලාසිටින පොලිස් නිලධාරියෙක්…. …බුද්ධිය සහ තැනට සුදුසු නුවණ භාවිතයෙන් කෙරෙන ඉතිහාසගත වංචාවක්… ආයුබෝවන් හිතාදර බයිස්කෝප් රසික රසිකාවියනි ශ්‍රී ලංකාව හා එංගලන්තය අතර පලමු එක්දින තරඟය උණුසුම අතරේ අදත් ආවේ නිකුත් …

Read More »

Nenu Naa Rakshasi (2011) Sinhala Subtitles | මමයි… මගේ රාස්සියයි… [සිංහල උපසිරසි]

මුලින්ම කියන්න ඕනේ, මේ Film එකට මම Subtitles දැම්මේ දැන් අවුරුදු ගාණකට කලින්. ඒ නිසා අඩුපාඩු නම් සෑහෙන්න ඇති… ඒකට ඉතින් කරන්න දෙයක් නෑ… පුලු පුලුවන් විදියට ආපහු Sub එක Edit කරලා ‘බයිස්කෝප්’ එකට දෙන්න තීරණය කළා… දැන් ඉතින් තෙලිඟු සිනමාවත් හොඳ මට්ටමක තියෙනවා නේ… මේ චිත්‍රපටය නම් ඇවිත් දැනට …

Read More »

Rang De (2021) Sinhala Subtitles | වර්ණ ගන්වන්න දිවියම… [සිංහල උපසිරසි]

ආයුබෝවන් බයිස්කෝප්වාසි සහෝදර ඔබ සැමට. අදත් බයිස්කෝප් අඩවියට ගොඩවෙන්නේ කවුරුත් බලාගෙන සිටි ආදරකතාවක් ඔබවෙත අරගෙන. තෙලුඟු සිනමාවට ආදරේ කරන කෙනෙක් නම් මේ පෝස්ට් එක පලවනතුරු ඔබ මග බලාගෙන සිටින්නට ඇති. මේ වසරේ නිකුත් වුනු කාගේත් අවදානය දිනාගත් ආදරකතා වර්ගයට අයත් Rang De චිත්‍රපටය අවසානයේ මේ වසරේ මාර්තු 26 නිකුත් වනු …

Read More »

ඒක් මිනි කතා (2021) Sinhala Subtitles | පොඩි කතාවක්… [සිංහල උපසිරසි]

තාත්තා කෙනෙක් මනෝ වෛද්‍යවරයෙක් හම්බ වෙන්න යනවා, තමන්ගෙ පුතා ගැන ප්‍රශ්නයක් අරගෙන. මේ තාත්තා කියපු විදිහට එයාගෙ පුතා, සන්තෝශ් සෙක්ස් වලට ඇබ්බැහි වුන කෙනෙක්. ප්‍රශ්න අහන එක කොහොමත් පොඩි අයගෙ හැටිනෙ. ඒත් එයාට තිබුනෙ විශය සම්බන්ද ප්‍රශ්න එහෙම නම් නෙවෙයි. අවයව සම්බන්ද ප්‍රශ්න. බ්ලූ ෆිල්ම් බලනවා. ගණිකාවො ලගට යනවා. මේව …

Read More »

Play Back (2021) Sinhala Subtitles | අතීතෙන් ලද ඇමතුම [සිංහල උපසිරසි]

ආයුබෝවේවා! අද ඇවිත් ඉන්නේ Thriller/Fantasy ගණයට අයිති වන සුපිරි තෙලුගු ෆිලුමකට උපසිරැසි අරගෙනයි. මුලින්ම කියන්න ඕනේ දෙපාරක් නොහිතා චිත්‍රපටය බාගන්න කියලා. මොකද මට නම් හොඳටම සෙට් වුනා මේ චිත්‍රපටය. දැනට IMDb දර්ශකයේ 8.6 ක් වැනි ඉහළ අගයක් ලබා ගැනීමට සමත්කම් දක්වා තිබෙන මේ චිත්‍රපටය නම් සම්පූර්ණයෙන්ම කුතුහලය පිරුණු චිත්‍රපටයක් කියලා …

Read More »

Naandhi (2021) Sinhala Subtitles | අසාදාරනය වෙනුවෙන් සටන් වැද… [සිංහල උපසිරසි]

2015 වර්ශයේ ආරම්බයේ පටන් මේ දක්වා සිර ගෙවල් 1401ක් පිහිටුවා තියෙනවා. එහි සිරකරුවන් 3,66,781 ක් මේ වන විට සිටිනවා. ඔවුන්ගෙන් 68% ක් දෙනා එනම්, 2,54,000ක් දෙනා සැක පිට අත් අඩංගුවට ගත් පිරිසයි. මගෙ පුතා හිරේ යවල දැන් අවුරුදු 3ක් වෙනවා. අරක්කු බීල ඉන්න වෙලාවක කෙනෙක්ව මැරුවයි කියල තමයි අත් අඩංගුවට …

Read More »

Cinemabandi (2021) AKA Cinema Bandi Sinhala Subtitles | ගැමියන්ගේ බයිස්කෝප් [සිංහල උපසිරසි]

ආයුබෝවේවා! තවත් තෙලුගු සිනමා පටයකට සිංහල උපසිරැසි අරගෙන තමයි අද ඇවිත් ඉන්නේ. මුලින්ම කියන්න ඕනේ සම්ප්‍රධායික චිත්‍රපට කලාවෙන් මිදුණු චිත්‍රපටයක් නිසා වෙනස් විදිහේ චිත්‍රපට බලන්න කැමති අයට තමයි මේක හරියන්නේ. විශේෂයෙන් මලයාලම් චිත්‍රපට ආරට කැමති අයට නම් මේක මැණිකක්. Praveen Kandregula ගේ කුළුඳුල් සිනමා අධ්‍යක්ෂණයක් වන මේ චිත්‍රපටය කෝඩුකාර රංගණ …

Read More »

Check (2021) Sinhala Subtitles | මගේ දෛවය තීරණය කරන්නේ මමයි! [සිංහල උපසිරසි]

ආයුබෝවන්, පෙබරවාරි 26 වෙනිද නිකුත් වුනු තෙලිගු සලුරුවකට මෑතකදි වීඩියෝ පිටපත් නිකුත් වෙලා තිබුන. මේ සලුරුව සිංහල උපසිරැසි සමග නරඹන්න සලස්වන්නයි මේ සූදානම. අධ්‍යක්ෂනය Chandra Sekhar Yeleti මහතා සිදු කර ඇති අතර නිෂ්පාදනය V. Anand Prasad මහතා සමග ඔහුගේ Bhavya Creations චිත්‍රපට නිෂ්පාදන සමාගම විසින් සිදු කර තිබෙනවා. චිත්‍රපටයේ ප්‍රධාන …

Read More »

Thank You Brother! (2021) Sinhala Subtitles | ජීවිතේට පාඩමක්! [සිංහල උපසිරසි]

කොහොමද යාලුවනේ! හැමෝම පරිස්සමින් ඉන්නවා නේද? සන්චරණය සීමා වෙලා තියන වෙලාවේ ඔන්න අරන් ආවා තවත් අලුත්ම තෙලිඟු ෆිල්ම් එකක්.මේක මේ මේ අවුරුද්දේ මැයි වල රිලීස් වුන ෆිල්ම් එකක්.IMDb එකේ මේ වෙනකොට 6.2 ක රේටින්ග් එකක් තියනවා.රමේෂ් රපර්ති ගේ අධ්‍යක්ෂනයෙන් අනසුයා බාරද්වාජ් (ප්‍රියා),විරාජ් අශ්වින් (අභි), අනිශ් කුරුවිලා (ප්‍රේම්) වගේ තෙලිගු නලු …

Read More »

Vakeel Saab (2021) Sinhala Subtitles | යුක්තියේ හඬ! [සිංහල උපසිරසි]

කොහොමද යාළුවනේ! හැමෝම පරිස්සමින් ඉන්නවනේ. මේක හැමෝටම ටිකක් අමාරු කාලයක්. මේ ටික කාලේ පරිස්සමින් එහේ මෙහේ යන්නෙ නැතුව පුලුවන් තරම් උත්සහා කරමු ගෙදර ඉන්න. වැඩට ගියත් සෞඛ්‍යාරක්ශිතව ගිහින් එමු. මොන දේ කරන්නත් අපි වගේම අපේ ආදරණීයනුත් ජීවත් වෙලා ඉන්න ඕනනේ. අපේ රටත් ඉන්දියාවක් නොවෙන්න නම් අපි පරිස්සම් වෙන්න ඕන. ඉතින් …

Read More »

Power Play (2021) Sinhala Subtitles | ජීවමාන සත්‍යය ! [සිංහල උපසිරසි]

“තමුසෙලා මගේ කෙල්ලව මරයි, ඊටපස්සේ මගේ අම්මවයි තාත්තවයි මරයි, හැබැයි “ඇත්ත” මරන්න බෑ කවදාවත්” අදකාලේ මිනිස්සු කොච්චර නම් බොරුවෙන් ජීවත් වෙනවද.ලිස්ට් එකේ උඩින්ම ඉන්නේ ඉතින් සුදු රෙදි ඇදන් දියවන්නාවට ආවඩන අයනේ.මොන වැරැද්ද කොහොම කරත් එයාලා ගානට ඒවා වහගෙන තමන්ගේ සමාජ සේවාව කරගෙන යනවා.ඒ කොහොම කරත් අන්තිමට ඇත්ත එළියට එනවා.(චිත්‍රපටිවල) මේ …

Read More »

Wild Dog (2021) Sinhala Subtitles | ඉන්දියාවේ විශාලතම රහසිගත මෙහෙයුම. [සිංහල උපසිරසි]

සුභ දවසක් වේවා බයිස්කෝප් සිංහලෙන් රසික රසිකාවියනි! හදිසියේම නොසිතු වේලාවක අප මෙලෙසින් ඔබ හමුවන්නේ තවත් ජනප්‍රිය වූ චිත්‍රපටයක් සමඟින්, තෙලඟු සිනමා රසිකයින් වැඩි දෙනා ඉතාමත් උවමනාවෙන් මඟ බලාගෙන සිටි මේ සිංහල උපසිරැසි නිර්මාණය කිරීම මුලින් කිව්වා වගේ හදිසියෙම යෙදුනු වැඩක් නිසා වැඩි විස්තර කතා කරන්නට බලාපොරොත්තු වෙන්නේ නෑ, එසේ නම් …

Read More »

Jathi Ratnalu (2021) Sinhala Subtitles | ජාතික වස්තු…!!! [සිංහල උපසිරසි]

ආයුබෝවන් බයිස්කෝප්වාසී සියලු දෙනාහට. යලිත් නිහැඬියාවකට පසු බයිස්කෝප් අඩවියට ගොඩවෙන්න හදන්නේ මේ වසරේ තවත් අතිසාර්ථක ලෙස තිරගතවෙලා අවසන් වුනු චිත්‍රපටයක් ඔබවෙත අරගෙන. තනිකර කොමඩි ප්‍රභේදයේ චිත්‍රපටියකට අත ගහන්නේ ටික කාලෙකින් සහ හොඳ කොමඩි චිත්‍රපටයක් තෙලුඟු සිනමාවට නිකුත් වෙන්නෙ බොහෝ කාලෙකින්. ඉතිං පහුගිය අප්‍රේල් 11 ප්‍රයිම් ඔස්සේ ඩිජිටල් අවකාශයට මුදා හැරුණු …

Read More »

Uppena (2021) Sinhala Subtitles | නැගෙන රළ පහර [සිංහල උපසිරසි]

ආයුබෝවේවා! තවත් තෙලුගු Romantic Drama කාණ්ඩයට අයිති වුන චිත්‍රපටයකට උපසිරැසි අරගෙනයි කාලෙකින් ආවේ. සුප්‍රසිද්ධ චිත්‍රපට අධ්‍යක්ෂකවරයෙක් වන Sukumar විසින් Naveen Yerneni සහ Y. Ravi Shankarගේ දායකත්වය ඇතිව මෙම චිත්‍රපටය නිෂ්පාදනය කර තිබෙන අතර තිර පිටපත් රචනය හා අධ්‍යක්ෂණය කර තිබෙන්නේ තම කුළුඳුල් සිනමා අධ්‍යක්ෂණය ලෙසින් Bucchi Babu Sana විසින්. සංගීතය …

Read More »

Colour Photo (2020) Sinhala Subtitles | කලු සුදු ආදරේ [සිංහල උපසිරසි]

කොහොමද යාලුවනේ! කාලෙකින්. මේ ෆිල්ම් එක බාර අරගෙන දැන් කල්පයක් විතර වෙනවා. ඒත් තාක්ශණික දෝශ,විභාග දෝශ කාර්මික දෝශ එකී මෙකී නොකී හැම දෝශයක්ම හින්දා මේක පොඩ්ඩක් පරක්කු උනා. මේ සබ් එක දෙනකන් උපේක්ශාවෙන් බලන් හිටපු බයිස්කෝප් ටීම් එකට මගේ හද පිරි ප්‍රමාණය! 😁ඉතින් ෆිල්ම් එක පැත්තට ගියොත් මේක 2021 ආපූ …

Read More »

Red (2021) Sinhala Subtitles | නිවුන් සොයුරු පලිගැනීම [සිංහල උපසිරසි]

1990 ජනවාරි 12වෙනිදා ඉන්දියානු නීතියට අලුත් පිටුවක් පෙරලෙනව. උප පොලිස් පරීක්ෂ රෆිවුද්දින් කාන්, කොස්ශතාපල් ශම්ශර් අලී සහ ගෞරි ශංකර් ශර්මා යන කුර්බාර් පොලිස් ස්ථානයේ පොලිස් නිළධාරීන් තිදෙනෙකු වැරදි කරුවන් බවට පත් කරමින් අලුත් නඩු තීන්දුවක් ප්‍රකාශ කෙරෙනවා. ඒ අත්තඩංගුවේ සිටියදී රාම් දිරාජ් නැමති සැක කරුවෙකුට පහරදී ඔහුව ඝාතනය කිරීම සම්බන්ධයෙන්. …

Read More »

Pitta Kathalu (2021) Sinhala Subtitles | පුංචි කතා පෙලක්… [සිංහල උපසිරසි]

ආයුබෝවන් බයිස්කෝප්වාසී සියලු දෙනා හට. නිහැඬියාවකට පස්සේ අද මම බයිස්කෝප් නිවහනට ගොඩවෙන්න හදන්නේ 2021 පෙබරවාරි 19 වෙනිදා නෙට්ෆ්ලීක්ස් විසින් මුදාහැරපු අලුත්ම තෙලුඟු කතාමාලාවට සිංහල උපසිරැසිත් අරගෙන. පූර්ව ප්‍රචාරක පටයන් කලින්ම දුටුවත් ද්‍රිෂ්‍යම් චිත්‍රපටය පස්සේ තමයි අපි හැමෝම හිටියේ. ද්‍රිෂ්‍යම් ඇමේසන් ප්‍රයිම් හරහා නිකුත් වෙද්දී මේක නෙට්ෆ්ලික්ස් හරහා ඊට සමගාමීවම නිකුත්ව …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!