Thursday , January 27 2022
Breaking News

හින්දි

Father’s House (1950) AKA Babul Sinhala Subtitles | හින්දි සිනමාවේ පැරණි ස්වර්ණමය සිනමාපටයක් නැරඹීමට ආරාධනා! [සිංහල උපසිරසි]

මෙය “බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය” තුළට මා විසින් ලබාදෙන “අනූ එක්වෙනි උපසිරසි නිර්මාණය” යි. මෙය හින්දි සිනමාවේ IMDb සිනමා දර්ශකයේ 7.4 ක ඉහළ අගය කිරීමක් පවතින, ජනප්‍රිය සිනමා නිර්මාණයක්. මෙහි කතා කතා සාරාංශය වන්නේ, අශෝක් පොහොසත් පවුලක කෙනෙකි. තැපැල් ස්ථානාධිපතිවරයෙකු ලෙස ගම්බද රැකියාවකට පැමිණෙන ඔහු හිටපු තැපැල් ස්ථානාධිපතිගේ දියණිය වන බෙලා …

Read More »

Aaye Din Bahar Ke (1966) Sinhala Subtitles | හින්දි සිනමාවේ පැරණි ස්වර්ණමය සිනමාපටයක් නැරඹීමට ආරාධනා! [සිංහල උපසිරසි]

මෙය “බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය” තුළට මා විසින් ලබාදෙන “අනූවෙනි උපසිරසි නිර්මාණය” යි. මෙය හින්දි සිනමාවේ IMDb සිනමා දර්ශකයේ 6.6 ක ඉහළ අගය කිරීමක් පවතින, ජනප්‍රිය සිනමා නිර්මාණයක්. මෙහි කතා කතා සාරාංශය වන්නේ, රවී යනු මව සමඟ ජීවත් වන කඩවසම් තරුණයෙකි. රවී තවමත් ඉගෙනුම ලබන අතර කීර්තිමත් පවුලක පොහොසතෙකු වන දිවාන් …

Read More »

Pushpa: The Rise – Part 1 (2021) AKA Pushpa: The Rise Sinhala Subtitles | පුෂ්ප රාජ්ගේ නැගී සිටීම…! [සිංහල උපසිරසි]

ආයුබෝවන් බයිස්කෝප්වාසී සියලු දෙනාට. කවුරුත් මග බලාගෙන හිටපු 2021 වසරේ දැවැන්තම සහ අති සාර්ථකම චිත්‍රපටය අරගෙන තමයි මම අද වෙබ් අඩවිය වෙත ගොඩවන්නේ. ඉන්දියන් චිත්‍රපට වලට ආස කරන අයට නම් චිත්‍රපටය මොකද්ද, කවුද ඉන්නේ, විස්තර මොකද්ද කියල අමුතුවෙන් කියල දෙන්න අවශ්‍ය නැහැ. කෙලින්ම පහලට ගිහින් ඩවුන්ලෝඩ් බටන් එක ඔබන බව …

Read More »

Ghunghat (1960) Sinhala Subtitles | හින්දි සිනමාවේ පැරණි ස්වර්ණමය සිනමාපටයක් නැරඹීමට ආරාධනා! [සිංහල උපසිරසි]

මෙය “බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය” තුළට මා විසින් ලබාදෙන “අසූ අටවෙනි සිංහල උපසිරසි නිර්මාණය” යි. මෙය හින්දි සිනමාවේ IMDb සිනමා දර්ශකයේ 6.7 ක ඉහළ අගය කිරීමක් පවතින, ජනප්‍රිය සිනමා නිර්මාණයකි. මෙය 1906 දී රබීන්ද්‍රනාත් තාගෝර්ගේ බෙංගාලි කතාවක් වන “නූකඩුබි” අනුවර්තනය කිරීමකි. මෙම සිනමාපටය ෆිල්ම් ෆෙයාර් සම්මාන ගණනාවක්ද දිනා ගන්නා ලදී. ධනවත් …

Read More »

අත්රන්ගී රේ (2021) Sinhala Subtitles | උන්මාද ප්‍රේම වෘත්තාන්තය..! [සිංහල උපසිරසි]

බොලිවුඩයේ බොක්ස් ඔෆිස් කින්ග් මොන වසංගත තිබ්බත් සිනමාශාලා පුරවන වසරකට වැඩිම චිත්‍රපටි සංඛ්‍යාවකට වග කියන කින්ග් කුමාර් අක්ෂය… කොලිවුඩය විතරක් නෙමේ හොලිවුඩය පවා දින්න ඇඟපතින් නොවේ අව්‍යාජ රංගනයෙන්ම ලොවක් වසඟයට ගත් ඒ හීන්දෑරියා ධනුෂ්… Raanjhanaa, Tanu Weds Manu Returns වගේ හිත අල්ලගත්ත, Box Office වාර්තා තබපු ඒ අසහාය නිර්මාණ වල …

Read More »

Anupama (1966) Sinhala Subtitles | ඉන්දීය හින්දි සිනමාවේ පැරණි ජනප්‍රිය සිනමාපටයක් නැරඹීමට ආරාධනා! [සිංහල උපසිරසි]

මෙය “බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය” තුළට මා විසින් ලබාදෙන “අසූ අටවෙනි උපසිරසි නිර්මාණය” යි. මෙය හින්දි සිනමාවේ IMDb සිනමා දර්ශකයේ 7.0 ක ඉහළ අගය කිරීමක් පවතින, ජනප්‍රිය සිනමා නිර්මාණයක්. අනුපමා 1966 දී තිරගත වූ සුන්දර හින්දි සිනමාපටයක් වන අතර එය රිෂිකේෂ් මුකර්ජි විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද්දකි. මෙම සිනමාපටයේ ධර්මේන්දර්, ෂර්මිලා තාගෝර්, …

Read More »

Dil Deke Dekho (1959) Sinhala Subtitles | ඉන්දීය හින්දි සිනමාවේ පැරණි සුන්දර සිනමාපටයක් නැරඹීමට ආරාධනා! [සිංහල උපසිරසි]

මෙය “බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය” තුළට මා විසින් ලබාදෙන “අසූ හත්වෙනි උපසිරසි නිර්මාණය” යි. මෙය හින්දි සිනමාවේ IMDb සිනමා දර්ශකයේ 7.0 ක ඉහළ අගය කිරීමක් පවතින, ජනප්‍රිය සිනමා නිර්මාණයක්. මෙය 1959 වර්ෂයේ දී තිරගතවූ සිනමාපටයකි. මෙය ශම්මි කපූර් සමඟ රඟපාන ආශා පාරේක්ගේ ආරම්භක සිනමාපටයක් විය. මෙහි කතා සාරාංශය අනුව යහපත් ජීවිතයක් …

Read More »

බොබ් බිස්වාස් (2021) Sinhala Subtitles | පිස්තෝලය අතැති ඔහු! [සිංහල උපසිරසි]

මගේ මහත්තයා අතුරුදහන් වෙලා පොලිස් ස්ටේෂමේ ඉඳන් හෙමි හෙමින් විද්‍යා පය තිබ්බේ මෙට්‍රෝ ස්ටේෂන් එක දිහාට. හිතාමතා ගියා නෙමේ ඇය ඔහේ ඒ පැත්තට ඇදුනා. හිතේ ප්‍රශ්න කෝටියක් තෙරපෙන ගමන්. අර්නබ් සහ මිලන් දාම්ජී ඇගේ හිස තුළ නැවතිල්ලක් නැතුව කරක් ගහනවා. මේ දෙන්නා අතර තියෙන සම්බන්ධය මොකක්ද? අර්නබ් දැන් ඉන්නේ කොහෙද? …

Read More »

Sooryavanshi (2021) Sinhala Subtitles | මුම්බායට නැවතත් ප්‍රහාරයක්? [සිංහල උපසිරසි]

අවුරුදු හැටකට කලින් බල තන්හාදික මිනිස්සු එකතු වෙලා මේ රට ආගම් අනුව බෙදුවා. අපි වගේ මිනිස්සුන්ටයි ඒකට දඩුවම් ලැබුනේ. අපේ පවුල් බලෙන්, තමන්ගේ රටෙන් තමන්ගේ ගෙවල් වලින් එලියට දැම්මා. අවුරුදු පහක දරුවෙක් ඉස්සරහදී එයාගේ තාත්තගේ බෙල්ල කැපුවා. අම්මව මරලා දැම්මා. පාකිස්තානයට ආවට පස්සෙත් ඒ මිනිස්සුන්ට සරනාගතයෝ කිව්වා. ඒ අවුරුදු පහේ …

Read More »

Bahar (1951) Sinhala Subtitles | හින්දි සිනමාවේ පැරණි ස්වර්ණමය සිනමාපටයක් නැරඹීමට ආරාධනා! [සිංහල උපසිරසි]

මෙය “බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය” තුළට මා විසින් ලබාදෙන “අසූ හයවෙනි උපසිරසි නිර්මාණය” යි. මෙය හින්දි සිනමාවේ IMDb සිනමා දර්ශකයේ 7.9 ක ඉහළ අගය කිරීමක් පවතින, ජනප්‍රිය සිනමා නිර්මාණයකි. ලතා නම් තරුණියගේ මව මියගොස් ඇති නිසා පියා තවත් විවාහයක් කර ගනී. එම සුළු මවගේ නෑදෑ පුතෙක් වන ශේඛර්, ලතා සමඟ විවාහ …

Read More »

චෝරි (2021) Sinhala Subtitles | උක් යායක සැඟවුනු අබිරහස… [සිංහල උපසිරසි]

ණය කාරයින්ගෙන් බේරීමට ඈත ගමකට යන යුවලක්… සාක්ශි සහ හේමන්ත්. සාක්ශි මාස අටක ගැබිනියක්. ඔවුන්ගේ රියදුරු ගේ මග පෙන්වීමෙන් ඔහුගේ ගමට ගොසින් මහා විසාල උක් වත්තක් මැද්දේ තියෙන පාලු ගෙයක හැංගෙනවා. මේ උක් වගාව හරියට වංකගිරියක් වගේ. කොහෙන් ගියත් ආපහු පාලු ගෙදරටමයි එන්නේ. දවස් දෙක තුනකින් සාක්ශිව ගෙදර තියලා, එයාගේ …

Read More »

Dhamaka (2021) Sinhala Subtitles | තවත් එක් බෝම්බ පිපිරීමක්… [සිංහල උපසිරසි]

ආයුබෝවන්! අද ඉරිදා. වෙලාව උදේ නවයාමාරයි. රේඩියෝ භරෝසා හරහා ඔබ සමග සම්බන්ද වෙන මම අර්ජුන් පාඨක්. අද උදේ දහයට සී ලින්ක් එකේ අලුත් වැඩියාවක් සිදු වෙනවා. ඉතින් සී ලින්ක් එකෙන් යන්න ඉන්න අය ටිකක් පරක්කු වෙලා යනවානම් ගොඩක් හොඳයි. නැතිනම් වෙනත් මාර්ගයක් වුනත් බාවිතා කරන්න පුලුවන්. දහයෙ පසුව නම් ඔබට …

Read More »

ඩිබක්: ද කර්ස් ඊස් රියල් (2021) Sinhala Subtitles | සැඟවුනු ආත්මයක පලි ගැනීම… [සිංහල උපසිරසි]

සුන්දර මොරිශස් දූපතේ නව දිවියක් ආරම්බ කිරීමට පැමිනෙන යුවලක්… මාහී ගෘහ නිර්මාන ශිල්පිනියක්. සෑම් න්‍යශ්ටික මධ්‍යස්ථානයක, මෙහෙයුම් උප සභාපතිවරයෙක්. ඔවුන්ගේ නව නිවස අලංකාර කිරීමට, ඇය බොහෝ වෙහෙසෙනවා… අලුත් අදහසකට ඇය පිවිසෙන්නේ නගරයේ පිහිටි පරන බඩු විකුනන සාප්පුවටයි. එහි කොතරම් දේවල් තිබුනත්, ඇයගේ සිත යන්නේ… ඉපැරනි පෙට්ටියකට. ලස්සනට කැටයම් කපලා දැවයෙන් …

Read More »

මීනාක්ෂි සුන්දරේෂ්වර් (2021) Sinhala Subtitles | දුරින් හිඳ ආලය කරන්නම්..! [සිංහල උපසිරසි]

දැන් අවුරුදු කිහිපයක ඉඳලා එකම තැන පල්වෙන, රීමේක්, බයෝපික්, දේශප්‍රේමි කතා, දෙකයි පනහේ කොමඩි චිත්‍රපටි එක්ක ජාමේ බේරගන්න හදන බොලිවුඩයෙන් අලුත් දෙයක් වෙනස් දෙයක් බලාගන්න හම්බෙන්නේ හාවා හඳ දකින්නා වගේ. මං මේ කිව්වේ Mainstream බොලිවුඩ් සිනමාව ගැන. Mainstream නොවන, අග්‍රගණයේ බොලිවුඩ් සිනමාපට සෑහෙන ප්‍රමාණයක් නිකුත් වෙනවා. ඒත් ඉතින් අපි ඒවා …

Read More »

Abhinetri (1970) Sinhala Subtitles | හින්දි සිනමාවේ පැරණි ස්වර්ණමය සිනමාපටයක් නැරඹීමට ආරාධනා! [සිංහල උපසිරසි]

මෙය “බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය” තුළට මා විසින් ලබාදෙන “අසූ හතරවන උපසිරසි නිර්මාණය” යි. මෙම සිනමාපටයට සිංහල උපසිරසි ලබාදෙන මෙන් කීප දෙනෙක්ම මා වෙතින් ඉල්ලා සිටියා. මෙය හින්දි සිනමාවේ IMDb සිනමා දර්ශකයේ 7.5 ක ඉහළ අගය කිරීමක් පවතින, ජනප්‍රිය සිනමා නිර්මාණයක්. අභිනෙත්‍රි 1970 දී තිරගතවූ හින්දි සිනමාපටයක් වන අතර එය අධ්‍යක්ෂණය …

Read More »

හම් දෝ හමාරේ දෝ (2021) Sinhala Subtitles | අපි දෙන්නයි, අපේ දෙන්නයි [සිංහල උපසිරසි]

Hindi Medium (2017), Stree (2018), Luka Chuppi (2019), Roohi (2020), Mimi (2021) වගේ කවුරුත් ආස කරපු ජනප්‍රිය චිත්‍රපටි අරන් ආපු Maddock Films අරන් එන අලුත්ම චිත්‍රපටිය තමා අද මේ අරන් එන්නේ. ඔක්තෝම්බර් 29 වෙනිදා ඩිස්නි හොට්ස්ටාර් වෙතින් එළිදක්වපු මේ චිත්‍රපටිය අධ්‍යක්ෂණය කරන්නේ Abhishek Jain විසින්. එතකොට මේ චිත්‍රපටියට රංගනයෙන් දායකත්වය …

Read More »

Deedar (1951) Sinhala Subtitles | හින්දි සිනමාවේ පැරණි ස්වර්ණමය සිනමාපටයක් නැරඹීමට ආරාධනා! [සිංහල උපසිරසි]

මෙය “බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය” තුළට මා විසින් ලබාදෙන “අසූ දෙවන උපසිරසි නිර්මාණය” යි. මෙය හින්දි සිනමාවේ IMDb සිනමා දර්ශකයේ 7.9 ක ඉහළ අගය කිරීමක් පවතින, ජනප්‍රිය සිනමා නිර්මාණයකි. ඩීඩාර් 1951 දී නිටින් බෝස් විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද හින්දි සිනමාපටයක් වන අතර දිලිප් කුමාර්, අශෝක් කුමාර්, නර්ගිස් සහ නිම්මි රංගනයෙන් දායක …

Read More »

රශ්මි රොකට් (2021) Sinhala Subtitles | කොල්ලෙක්ද කෙල්ලෙක්ද මේ..? [සිංහල උපසිරසි]

ආයුබෝවන්! 🙏☺ කියලා හැමෝවම පිලිගන්නවා. අද මං අරන් එන්නේ ලඟදි Release වුන හින්දි චිත්‍රපටයක්. මේ චිත්‍රපටය 7.9/10 IMDb අගයක් වගේම 86% ක ගූගල් පරිශීලක අගයක් ලබාගෙන තියෙනවා. පැය 2යි විනාඩි 9ක වගේ කාල සීමාවක් ධාවනය වන මේ චිත්‍රපටය ස්පෝට් පැත්තට හැරෙන කතාවක්. ස්පෝට් කියල කිව්වට මේ කතාවෙත් හැම තරඟ බිමක …

Read More »

Chaudhvin Ka Chand (1960) Sinhala Subtitles | ඉන්දීය හින්දි සිනමාවේ පැරණි ජනප්‍රිය සිනමාපටයක් නැරඹීමට [සිංහල උපසිරසි]

මෙය “බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය” තුළට මා විසින් ලබාදෙන “අසූ එක්වන උපසිරසි නිර්මාණය” යි. මෙම සිනමාපටයට සිංහල උපසිරසි ලබාදෙන මෙන් කීප දෙනෙක්ම මා වෙතින් ඉල්ලා සිටියා. මෙය හින්දි සිනමාවේ IMDb සිනමා දර්ශකයේ 7.2 ක ඉහළ අගය කිරීමක් පවතින, ජනප්‍රිය සිනමා නිර්මාණයකි. චෞද්වින් කා චාන්ද්, 1960 වර්ෂයේ දී තිරගතවූ මොහොමඩ් සාදික් විසින් …

Read More »

සනක් (2021) Sinhala Subtitles | ප්‍රාණ ඇපකරුවන් බේරාගැනීම..! [සිංහල උපසිරසි]

ඔන්න එහෙනම් අද අරගෙන ආවා ත්‍රිලර් හින්දි චිත්‍රපටයක්. නළුවා කවුද කියල අමුතුවෙන් කියන්න ඕනේ නෑනේ. බොලිවුඩයේ රියල් ස්ටන්ට් මෑන් කිව්වොත් හරි ඉතින්. විද්‍යුත් ජාම්වාල්ගේ මේ වසරේ නිකුත් වුණු තවත් සාර්ථක චිත්‍රපටයක්. මේ වසරේ නිකුත් වුණ දෙවෙනි චිත්‍රපටය තමයි සනක් කියන්නේ. කොටින්ම කිව්වොත් හොලිවුඩ් ෆිලුමක අභාසයක්. කිඩ්නැප් හා ප්‍රාණ ඇපකරුවන් තියාගැනීම් …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!