Sunday , March 7 2021
Breaking News

හින්දි

Namak Halaal (1982) Sinhala Subtitles | ඉන්දීය හින්දි සිනමාවේ පැරණි ජනප්‍රිය සිනමාපටයක් නැරඹීමට ආරාධනා! [සිංහල උපසිරසි]

මෙය “බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය” තුළට මා විසින් ලබාදෙන “පනස් පස්වන උපසිරසි නිර්මාණය” යි. අමිතාබ් භච්චන්ගේ සිනමාපටයට සිංහල උපසිරසි ලබාදෙන මෙන් කීප දෙනෙක්ම මා වෙතින් ඉල්ලා සිටියා. මෙය හින්දි සිනමාවේ IMDb සිනමා දර්ශකයේ 7.3 ක ඉහළ අගය කිරීමක් පවතින, ජනප්‍රිය සිනමා නිර්මාණයක්. ඊළඟට මොකද වෙන්නේ කියා දිගටම නරඹන්නට සිතෙන කුතුහලයෙන් පිරි …

Read More »

The Girl on the Train (2021) Sinhala Subtitles | එදා රෑ මොකද වුණේ..? [සිංහල උපසිරසි]

යුවතියකි ඈ.. බීමතින් දිනපතා දුම්රියෙන් යනෙනා.. කවුළුවෙන් පෙනෙනා රූමතියකට ලොබ කම් කරනා අහිමි අතීතය සිහිකරමින් හූල්ලනා නැත කිසිවෙක් ඈ හට ආදරේ නැත කිසිවෙකු ඇය තැකුවේ දිනකි එය අමුතුම.. දුම්රියෙන් දකිනා රූමතිය ඇගේ ජීවිතයම නිරයක් කළ…!! යුවතියකි ඈ.. අතීතය ගැන පසුතැවෙනා වර්තමානය විඳවනා දැන දැනත් මුලාවේ යන්නී.. දිනකි එය අමුතුම.. සොබාදම …

Read More »

Guddi (1971) Sinhala Subtitles | ඉන්දීය හින්දි සිනමාවේ සුන්දර සිනමාපටයක් නැරඹීමට ආරාධනා! [සිංහල උපසිරසි]

මෙය “බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය” තුළට මා විසින් ලබාදෙන “පනස්හතරවන උපසිරසි නිර්මාණය” යි. මෙය කාහටත් පොදුවේ නැරඹිය හැකි සුන්දර සිනමාපටයක්. මෙම සිනමාපටයට සිංහල උපසිරසි ලබාදෙන මෙන් කීප දෙනෙක්ම මා වෙතින් ඉල්ලා සිටියා. මෙය හින්දි සිනමාවේ IMDb සිනමා දර්ශකයේ 7.2 ක ඉහළ අගය කිරීමක් පවතින, ජනප්‍රිය සිනමා නිර්මාණයක්. මෙහි කතා කතා සාරාංශය …

Read More »

Gol Maal (1979) Sinhala Subtitles | ඉන්දීය හින්දි සිනමාවේ සුන්දර සිනමාපටයක් නැරඹීමට ආරාධනා! [සිංහල උපසිරසි]

මෙය “බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය” තුළට මා විසින් ලබාදෙන “පනස්තුන්වන උපසිරසි නිර්මාණය” යි. මෙම සිනමාපටයට සිංහල උපසිරසි ලබාදෙන මෙන් කීප දෙනෙක්ම මා වෙතින් ඉල්ලා සිටියා. මෙය හින්දි සිනමාවේ IMDb සිනමා දර්ශකයේ 8.6 ක ඉහළ අගය කිරීමක් පවතින, ජනප්‍රිය සිනමා නිර්මාණයක්. මෙහි කතා කතා සාරාංශය වන්නේ , රාම්ප්‍රසාද් දෂ්රත්ප්‍රසාද් ෂර්මා නම් තරුණයා …

Read More »

Padosan (1968) Sinhala Subtitles | ඉන්දීය හින්දි සිනමාවේ පැරණි ජනප්‍රිය සිනමාපටයක් නැරඹීමට ආරාධනා! [සිංහල උපසිරසි]

මෙය “බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය” තුළට මා විසින් ලබාදෙන “පනස්දෙවන උපසිරසි නිර්මාණය” යි. මෙම සිනමාපටයට සිංහල උපසිරසි ලබාදෙන මෙන් කීප දෙනෙක්ම මා වෙතින් ඉල්ලා සිටියා. මෙය හින්දි සිනමාවේ IMDb සිනමා දර්ශකයේ 8.1 ක ඉහළ අගය කිරීමක් පවතින, ජනප්‍රිය සුවිශේෂ සිනමා නිර්මාණයක්. මෙහි කතා කතා සාරාංශය වන්නේ, “බෝලා” අහිංසක තරුණයෙකි. ඔහු තම …

Read More »

AK vs AK (2020) Sinhala Subtitles | හෝරාවන් දහයක්.. උන්මත්තකයන් දෙන්නෙක්.. එක සටනක්.. [සිංහල උපසිරසි]

නීරස කොමඩි, එකම රාමුවේ චරිතාපදාන, දේශප්‍රේමී කතා, අරුත් සුන් රීමේක් වලටම බොලිවුඩය දැන් සීමා වෙලා. ඒ පැත්තෙන් වෙනත් සිනමාවන් හොයාගෙන වෙනත් පැත්තකට යන පිරිස වැඩි වෙලා. මොලිවුඩය, ටොලිවුඩය, කොලිවුඩය ගුණාත්මක තත්ත්වය, විවිධත්වය අතින් බොලිවුඩය අබිබවා ගිහිල්ලා. එකී නොකී හේතු දහසක් නිසා බොලිවුඩය හැර යන කවුරු හරි කෙනෙක් වේද ඉඳහිට විඳින …

Read More »

Jhuk Gaya Aasman (1968) Sinhala Subtitles | ඉන්දීය හින්දි සිනමාවේ පැරණි ජනප්‍රිය සිනමාපටයක් නැරඹීමට ආරාධනා! [සිංහල උපසිරසි] (50)

ආයුබෝවන්! මෙය “බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය” තුළට මා විසින් ලබාදෙන “පනස්වන උපසිරසි නිර්මාණය” යි. මුලින්ම මෙහි පාලක මඬුල්ලේ “රොයිලි සහෝදරයා” ප්‍රමුඛ මෙහි ක්‍රියාකාරිත්වයේ යෙදෙන සියලු සොයුරු සොයුරියන්ට මාගේ ස්තුතිය පුද කරන්නෙමි! එසේම පාලක මඬුල්ලේ “අසංක රණතුංග” සොයුරා මට පළමුවෙන්ම උපසිරසි කරණය සඳහා ඉතාමත් වටිනා උපදෙස් දුන් ප්‍රධානතමයා වන අතර මා විසින් …

Read More »

The Song of Scorpions (2017) Sinhala Subtitles | ආදරයට යා හැකි දුර [සිංහල උපසිරසි]

නව වසරේ පලවෙනි මාසයත් ඇගට නොදැනී අවසන් වී යද්දී දෙවනි මාසයේ මුලම තවත් එක උපසිරසියක් අරගෙන අදත් ආවා…. වෙනදා වගේම මේක මට භාරදුන්නු සිසිල අයියට ස්තූතිවන්ත වෙනවා… හැබැයි ඊටත් වඩා සමාවෙන්න ඕනේ මෙච්චර පරක්කු වුනාට… ඉර්ෆාන් ඛාන් නම ඇහුව සැනින් මට නම් මුලින්ම මතක් වෙන්නේ Talvar කියන ෆිල්ම් එක, රංගනය …

Read More »

The Train (1970) Sinhala Subtitles | ඉන්දීය හින්දි සිනමාවේ පැරණි ජනප්‍රිය සිනමාපටයක් නැරඹීමට ආරාධනා! [සිංහල උපසිරසි]

මෙය පැරණි හින්දි සිනමාවේ ජනප්‍රියතම සිනමාපටයකි. IMDb සිනමා දර්ශකයේ 6.5 ක ඉහළ අගය කිරීමක් පවතින, ජනප්‍රිය සුවිශේෂ සිනමා නිර්මාණයකි. රහස් පොලිස් පරීක්ෂකවරයෙක් වූ “ශ්‍යාම් කුමාර්” අවංකව සේවයට කැපවූ පොලිස් නිලධාරියෙකි. ඔහුට ව්‍යාජ චෙක්පත් භාවිතා කිරීම පිටුපස සිටින අපරාධකරුවන් නීතිය හමුවට පැමිණවීමේ කාර්යයක් භාර ගැනීමට සිදුවේ. එහෙත් මෙය අපහසු කාර්යයක් වන්නේ, …

Read More »

Victoria No. 203 (1972) Sinhala Subtitles | ඉන්දීය හින්දි සිනමාවේ පැරණි ජනප්‍රිය සිනමාපටයක් නැරඹීමට ආරාධනා! [සිංහල උපසිරසි]

මෙය පැරණි හින්දි සිනමාවේ ජනප්‍රියතම සිනමාපටයකි. IMDb සිනමා දර්ශකයේ 7.1 ක ඉහළ අගය කිරීමක් පවතින, ජනප්‍රිය සුවිශේෂ සිනමා නිර්මාණයකි. “දුර්ගාදාස්” ධනවත් ව්‍යාපාරිකයෙකි, එසේම ඔහු නීති විරෝධී ජාවාරම් කල්ලියක නායකයාය. ඔහුගේ කල්ලිය ඔහුගේ සැලසුම් ක්‍රියාත්මක කරයි. එවැනි එක් සොරකමක් අතරතුර, කල්ලියේ සාමාජිකයෙක් දියමන්ති රැගෙන පලායාමට සැළසුම් කරන අතර තම හිතවත් තරුණියක් …

Read More »

Torbaaz (2020) Sinhala Subtitles | කළු උකුස්සන් [සිංහල උපසිරසි]

සුභ දවසක්ද වේවා. අද මං සිංහල උපසිරැසි අර‌ගෙන ආවේ, 2020 දෙසැම්බර් 11 වෙනි දින නෙට්ෆ්ලික්ස් ඔස්සේ නිකුත් වූ ඇෆ්ගනිස්ථාන යුද්ධයෙන් අසරණව සරණාගත කඳවුරු වල දුක් විඳින දරුවන්‌ගේ කදුළු කථාව Torbaaz (2020) සිනමා නිර්මාණයටයි. යුද්ධයක ජයග්‍රාහකයන් නොමැත. මක්නිසාද යත් කවුරුන් ජයග්‍රහණය කළත් අහිමි වන්නේ මිනිස් ජීවිතයි. ඒත් යුද්ධයකින් වැඩිපුරම පීඩාවට පත්වෙන්නේ …

Read More »

ද පවර් (2021) Sinhala Subtitles | තම පවුල වෙනුවෙන් කැපවීම [සිංහල උපසිරසි]

සුභ දවසක් යාළුවො හැමෝටම. ටික දවසකට පස්සේ මම ආයි ඔයාලව හම්බ වෙන්න ආවා,ගොඩ දෙනෙක් බලා ගෙන හිටපු සුපිරි ෆිල්ම් එකක් අර ගෙන. 2021 ජනවාරි 14 වෙනි දින තිර ගත කෙරුන (The Power තම පව්ල වෙනුවෙන්.) මේක මම බාර ගනිද්දි කිසිම කෙනෙක් බාර ගෙන තිබුනෙත් නැහැ,උපසිරසි ලබා දෙන කිසිම සයිට් එකක …

Read More »

කාගස් (2021) Sinhala Subtitles | කඩදහියෙන් මැරුනු මිනිසා… [සිංහල උපසිරසි]

මේ කඩදහිත් හරි අරුම පුදුම දෙයක්. පුවත්පත්, ලිපි, පෙම්හසුන්… මේ ඔක්කොම කඩදහි… හැමදාම ඕනෙ වෙන කඩදහි… මහ වැස්සේ ඔරුවක් වී පාවෙන කඩදහියක්… ගැහෙන සීතලේ ගිනිගෙන දැවෙන කඩදහියක්… අහසේ පාවෙන සරුංගලයේ ඇලවුනු කඩදහියක්… මුලු ලොවම යුද වැදුනු කඩදහියක්… රාජකාරි ලිපි ලියන්නෙත් කඩදහියක… රට රටවල කොඩි හදන්නෙත් කඩදහි වලින්… සම්බන්දකම් වල සාක්ශියත් …

Read More »

Harami (2020) Sinhala Subtitles | අවජාතකයා! [සිංහල උපසිරසි]

” මව පියා ගැන නොදන්න පුංචි කොල්ලෙක් “ ” මැරයෙක් බවට පත්වුනු පාසලක ඉංග්‍රීසි ගුරුවරයෙක් “ ” කොල්ලකෑමටකට ලක්වීම නිසා සියදිවි නසාගත් පියෙක් “ ” පියා ගෙදර එනතුරු මඟබලා සිටින දියණියක් දෙදෙනෙක් “ ” ඇසි පිය නොහෙලා බලාසිටිය හැකි මිනිත්තු 100 ක අත්දැකීමක් “ ඔන්න එහෙනම් බයිස්කෝප් එකට එකතු වෙලා …

Read More »

Aetbaar (2004) Aka Trust Sinhala Subtitles | පාපතරයෙකුගෙන් තම දුව බේරා ගැනීමට වෙර දරන පියෙකුගේ කතාව [සිංහල උපසිරසි]

සුභ දවසක් බයිස්කෝප් යාළුවො හැමෝටම, හැමෝම පරිස්සමින් ගෙදරට වෙලා ඉන්නව ඇති කියල හිතනවා. ඔන්න මම මේ පාරත් යාළුවන්ට අර ගෙන ආවේ 2004 වර්ශයේ ජනවාරි 23 වෙනි දින තිරගත කෙරුන ලස්සන චිත්‍රපටියක් අර ගෙන. (trust 2004) ඒත් මේකෙ ඇත්ත නම තමයි (Aetbaar) ඒ කියන්නේ (විශ්වාසය) කියන එකයි. මේ නම් දෙකෙන්ම මෙම …

Read More »

London Confidential (2020) Sinhala Subtitles | චීන රහස් එලිකළ රෝ මෙහෙයුම! [සිංහල උපසිරසි]

හෝ….හෝ…..යාළුවනේ සුබ අළුත් අවුරුද්දක් වේවා….. ඔන්න එහෙනම් 2021 අළුත් අවුරුද්දත් උදාවෙලා දැන් සති දෙකක් විතර ඒත් ඉතින් මට උපසිරසියක් අරන් එන්න වුනේ නැහැ පසුගිය සති 3 ඇතුළත මගේ විශ්ව විද්‍යාල විභාග කටයුතු නිසා පහුගිය 5 වෙනිදා දවල් විභාගේ ඉවර කරලා ඇවිත් බයිස්කෝප් එකට මේල් එකක් දැම්මා ෆිල්ම් එකක් ඉල්ලගන්න…. මෙන්න …

Read More »

Nail Polish (2021) Sinhala Subtitles | හොදම රංගනය! [සිංහල උපසිරසි]

අපේ ජීවිතේ අපිට විවිධාකාරයේ මිනිස්සු හම්බවෙනවා. හොද මිනිස්සූ නරක මිනිස්සූ ගුප්ත මිනිස්සූ, හොදයි වගේ රඟපාන මිනිස්සූ එකී මෙකී නොකී හැම වර්ගෙම. අපි ලගින්ම ආශ්‍රය කරන මිනිස්සූ ඒ කියන්නේ හොදම යාලුවෝ ඇත්තටම කොයි විදියද කියලා ඔයාලා දන්නවද. අපි දන්නේ අපිට පේන දේ විතරයි. එතනින් එහාට ඔයාගේ යාලුවට තව රහස් ජීවිතේකුත් තියනවා …

Read More »

Coolie No. 1 (2020) Sinhala Subtitles | නොම්මර එකේ කුලීකාරයා..! [සිංහල උපසිරසි]

ඒයි කුලීකාරයා..! ඩේවිඩ් ධවාන්ගේ 45 වෙනි චිත්‍රපටය තමයි කූලි Coolie No:1 ලෙස සැළකෙන්නේ. වරුන් ධවන් සහ සාරා අලි ඛාන් රඟපාන රොමෑන්ස් හා කොමඩියක් විදියට තමයි මේක වෙන් වෙලා තියෙන්නේ. මේකේ පළමුවන වන චිත්‍රපටය නිෂ්පාදක ඩේවිඩ් විසින් 1995 දී තිරගත කරන ලද ඔහුගේ මුල් චිත්‍රපටයට ප්‍රධාන චරිත විදියට ගෝවින්දාත් කරීශ්මා කපූරුත් …

Read More »

Nirvana Inn (2019) Sinhala Subtitles | භීතියේ තානායම [සිංහල උපසිරසි]

2020 වසරේ හොඳම ආසියානු ත්‍රාසජනක චිත්‍රපට 15ට ඇතුලත් කළ හැකියි. – Asian Movie Pulse – වසරේ හොඳම ඉන්දියානු චිත්‍රපට 17 අතරේ නියෝජනයක් – Flickside – හිමෙන් සැරසුණු මනාලි නගරයේ එක් හුදෙකලා තානායමක්, Nirvaana Inn. තානායමට අලුතින් පැමිණෙන කළමනාකරු, ජෝගි. “මාව මරන්නද ආවේ..? මගෙන් පලිගන්නද..?” “උඹ අපිට ඇයි මෙහෙම කරේ.. මොකක්ද …

Read More »

Suhaag (1994) Sinhala Subtitles | විවාහක බිරිදකගේ කදුළු කතාව [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

සුභ දවසක් යාළුවො හැමෝටම. ටික දවසකට පස්සෙ මගේ 15 වෙනි උපසිරසියත් ඔයාල වෙනුවෙන් අරන් ආවා. මේ වතාවේ ඔයාලට අරන් ආවේ 1994 ඔක්තෝම්බර් 20 වෙනි දින තිර ගත උන සුපිරි හින්දි ෆිල්ම් එකක් අර ගෙන. suhaag ( විවාහක බිරිදකගේ කදුළු කතාව.) ෆිල්ම් එක ගැන කියනවා නම් imdb අගය 5.7 අරන් තියෙනවා,ඒ …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!