You dont have javascript enabled! Please enable it!
Tuesday , August 11 2020
Breaking News

චිත්‍රපටි

Madurey (2004) Sinhala Subtitles | IAS මදුරවේල් [සිංහල උපසිරසි]

ආයුබෝවන් බයිස්කෝප් යාලුවො හැමෝටම. ඔන්න මම කිව්ව වගේම ඔයාලට මගේ හත් වෙනි උපසිරැසිය අරන් ආව. ටිකක් පරක්කු උනා මේක අරන් එන්න. හරිම අමාරුයි කාලය වෙන් කර ගන්න. රැකියාවට මුල් තැන දෙන්න ඕනිනෙ. ඒත් මම මගෙ යාලුවො අමතක කලේ නැහැ. ඒ වෙනුවෙන් වෙනම කාලයක් මම වෙන් කර ගත්තා. අද මම ඔයාලට …

Read More »

Maradona (2018) Sinhala Subtitle | මැරඩෝනා [සිංහල උපසිරැසි]

සුභ දවසක් වේවා හැමෝටම. මුලින්ම මට මේ අවස්තාව ලබා දුන්න බයිස්කෝප් ඇඩ්මින් මඩුල්ලට ස්තුතිවන්ත වෙන ගමන්ම මට මේ උපසිරැසිය ලබා දුන්න නෙතිනි නිමන්තිකා සොයුරියටත් ස්තුතිවන්ත වෙනවා. මං අද උපසිරැසි නිර්මාණය කරේ මං වගේම මලයාලම් රසිකයන් බලන්න ආසාවෙන් හිටපු තවත් ලස්සන මලයාලම් සිනමා නිර්මාණයක් වන Maradona (2018) සිනමා නිර්මාණයටයි. 2018 ජූලි …

Read More »

Lootcase (2020) Sinhala Subtitles | අයියෝ සල්ලි…! [සිංහල උපසිරැසි]

සුභ දවසක් බයිස්කෝප්වාසී සියලුම දෙනාට. ටික දවසක් පරක්කු වෙලා ඔන්න බලාගෙන හිටපු චිත්‍රපටයක් අරගෙන අදත් ගොඩවෙන්නයි මේ සූදානම. මුලින්ම සමාව ඉල්ලා සිටිනවා මේ චිත්‍රපටියේ හොඳ පිටපත් නිකුත් වෙලා ටික දවසක් ගිහිල්ලත් අරගෙන එන්න ටිකක් පරක්කු උනාට. එහෙනං ඔන්න ඔබට මෙතැන් සිට බාර කර සිටිනවා. Lootcase චිත්‍රපටිය පහුගිය 31 වෙනිදා සිට …

Read More »

Trouble (2019) Sinhala Subtitles | කරදරයක්ද, වස්තුවක්ද? [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කොහොමද කට්ටියට? ඔන්න එහෙනම් මම තවත් ලස්සන ඇනිමේෂන් චිත්‍රපටයක් අරගෙන ඔයාලව හමු වෙන්න ආපහු ආවා. Trouble (ට්‍රබල්) කියන වචනයේ තේරුම ගත්තොත් සරලව “කරදරය” කියලා කියන්න පුලුවන්. මේ චිත්‍රපටයෙ ප්‍රධාන චරිතයේ නම තමයි ට්‍රබල්. එයා බල්ලෙක්. ඇත්තටම එයාට සිද්ධ වෙන කරදරය තමයි අපිට මේ චිත්‍රපටයෙන් බලාගන්න පුලුවන් වෙන්නේ. මෙහෙමයි කතාව. ට්‍රබල් කියන්නේ …

Read More »

Relic (2020) Sinhala Subtitles | හොල්මන් ගෙදර [සිංහල උපසිරසි]

කොහොමද හැමෝටම මේ ඕගොල්ලොන්ට අරගෙන එන්නෙ මගේ තුන්වෙනි උපසිරැසි ගැන්වීමයි. ෆිල්ම් එකේ නම තමයි Relic කියල කියන්නෙ. මේක Horror/Drama කියන category එකට අයත් වෙන ෆිල්ම් එකක්. ෆිල්ම් එකේ අධ්‍යක්ෂණය වන්නෙ Natalie Erika James කියන අධ්‍යක්ෂකවරිය විසින්. තිර රචනයට දායක වෙන්නෙ Natalie Erika James, Christian White යන දෙදෙනා.ෆිල්ම් එකේ රඟපාන්න ඉන්නෙ …

Read More »

Black Water: Abyss (2020) Sinhala Subtitles | භූගත ගුහාවේ කිඹුලෙක් ! [සිංහල උපසිරැසි]

Deep Blue Sea 3 චිත්‍රපටයෙන් පස්සෙ ඔයාලව හම්බෙන්න පොරොන්දු වුනේ George of the Jungle චිත්‍රපටයෙන් වුනත් කලින් වෙන් කරගෙන තිබුන මේ Black Water Abyss (2020) චිත්‍රපටයේ හොඳ කොපි නිකුත් වුන නිසා ඔන්න අනිත් ඔක්කොම පැත්තක දාලා මේක අරගෙන ආවා. කට්ටියට මතක ඇති 2007 වසරේ නිකුත් වුන Black Water කියන කිඹුලෙක්ගෙන් …

Read More »

Shakuntala Devi (2020) Sinhala Subtitles | සුපිරි මානව පරිගණකය [සිංහල උපසිරැසි]

අම්මා! සාමාන්‍යයෙන් අපි හැමෝම මුලින්ම කියන වචනෙ. එ වචනෙ තියෙන බලයෙන් අනිත් හැම වචනයක්ම යටපත් වෙනවා. අම්මව දෙවියො විදිහට නොසැලකුවත් දෙවියන්ව අම්ම විදිහටත් සලකනවා. පරිත්‍යාගයට කියන තවත් නම තමයි අම්ම කියන්නෙ. ඒත් මගෙ අම්මා එහෙම නෑ. මගෙ අම්මා මටත් වැඩිය ආදරේ කලේ ගණිතයට. එයාගෙ ගණිත වැඩසටහන් වලට. මන් පුංචි කාලෙදිම …

Read More »

Yaara (2020) Sinhala Subtitles | චතුරංග කල්ලිය… [සිංහල උපසිරැසි]

ආයුබෝවන් බයිස්කෝප්වාසි සියලුම සහෝදර සහෝදරින් හට. ටික කාලෙකට පස්සේ ආයෙත් බයිස්කෝප් එකක් අරගෙන එන්නයි මේ සූදානම. මේක ඇවිල්ල හුඟ දවසක් වෙනවා. පිටපත් නිකුත් වෙලා සතියකටත් වැඩියි. නමුත් උපසිරැසි කරලා අරගෙන එන්න මෙච්චර පරක්කු උනාට සමාවෙන්න කියල මුලින්ම ඉල්ලා හිටිනවා. අධ්‍යාපන කටයුතු අල්ලපනල්ලේ මැතිවරණය නිසා ලැබුණු නිවාඩු සමයෙන් තමයි වැඩේ ඉවරයක් …

Read More »

When Trumpets Fade (1998) Sinhala Subtitles | ජීවිතය දෙවැනි කොට ජීවිතය රැක ගනිමි [සිංහල උපසිරැසි]

කතාව කෝම කියන්නද කියලා හිතාගන්න බැරුව ඉන්නෙ.. මොකද මේ චිත්‍රපටය යුධ කැටගරියට අයත් වූවත්, සාමාන්‍ය යුධ කතා තේමා වලින් සහමුලින්ම වෙනස් වූ කතා තේමාවක් සහිත, IMDB 7.1 ක ඉහල අගයක් සහ කුණු තක්කාලි 75% ක ඉහල අගයක් ලබා ගත්, ආරම්භයත් අවසානයත් එකෙනෙකට ගැට ගසා තිබෙන, අවසානයේදී ආරම්භය මතක් කරවන, දුකක් …

Read More »

Once Upon a Time in Anatolia (2011) Aka Bir Zamanlar Anadolu’da Sinhala Subtitles | එකෝමත් එක කාලෙක ඇනටෝලියාවේ දී [සිංහල උපසිරැසි]

ඔන්න යාළුවනේ සති දෙකක පමණ නිහැඬියාවකින් පස්සේ මගේ දෙවනි සිංහල උපසිරැසි ගැන්වීම එකතු කිරීමට අදහස් කරා. මගේ පලවෙනි ෆිල්ම් එක Theeb 2014 ඔයාලා බලන්න ඇති කියලා මම හිතනවා. බලපු නැති කට්ටිය බලන්න හො‍ඳද! මේ ෆිල්ම් එකේ ලයින් ගාන වැඩි නිසාත් , කාර්‍යබහුල වූ නිසාත් ටයිප් කරන්න ගියහම ටික කාලයක් ගියා …

Read More »

Mortal (2020) Aka Torden Sinhala Subtitles | තෝර්ගේ නෑදෑයෙක්… [සිංහල උපසිරසි]

හරි ඔන්න මේකත් හසන්ත අයියා තමයි කරන්න පුළුවන්ද කියලා ඇහුවේ. ඉතිං තව එකක් බාර අරන් ඉන්න හින්දා බෑ ත් කියලා පස්සේ මේකෙ ලයින් අඩු හින්දා අනිත් ෆිල්ම් එක පස්සට දාලා මේක කරන්න ගත්තා. මේක IMDb අගය 5.7 ලබාගත්ත Fantasy/Action කියන වර්ග වලට අයත් වෙන නෝර්වීජියානු ෆිල්ම් එකක්. ඒ වුනාට ගොඩක්ම …

Read More »

Silencer (2020) Sinhala Subtitle | පිය පුතු ගැටුම [සිංහල උපසිරැසි]

දකුණු ඉන්දීයාවේ කේරළ ප්‍රාන්තයේ තිබෙන මලයාලම් සිනමා කර්මාන්තය කියන්නේ මලයාලි සිනමා රසිකයින් පමණක් නොව පොදුවේ දකුණු ඉන්දීය සිනමාවන්හි උසස් සිනමා රසවින්ඳනයක් ඇති ශ්‍රිලාංකිය විදේශිය සිනමා රසිකයින් හොඳින්ම දන්නා සිනමා කර්මාන්තයක්.! විශාල මුදල් ප්‍ර‍මාණයක් විදයම් නොකලත් අතිශය ප්‍රායෝගික කතා වස්තූන් සකසා ගනිමින් මියුරු සංගීතයෙන් හා මනරම් පසුතල තොරා ගැනීම තුලින් තම …

Read More »

Becky (2020) Sinhala Subtitle | බෙකී [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඉතිං ඔන්න කාලෙකට පස්සේ ක්‍රියාදාම ගණයට ගැනෙන ඉංග්‍රීසි චිත්‍රපටියක් සිංහල උපසිරැසි ගන්වලා ඔයාලට ගෙනාවා. මේ වසරේ ජූනි 5 වෙනිදා ඇමරිකාවේ තිරගත උන මේ චිත්‍රපටිය IMDb 5.7/10 ක් වැනි අගයකුත් 70%ක කුණු තක්කාලි අගයකුත් ලබා ගන්න සමත් වෙලා තියෙනවා. මෙහි ප්‍රධාන චරිතය වන බෙකී ගෙ චරිතය රඟදක්වන්නේ Annabelle:Creation චිත්‍රපටියේ Lynda ගේ …

Read More »

Sputnik (2020) Sinhala Subtitles | ගගනගාමියෙකුගේ සිරුරේ ජීවත්වෙන පරපෝෂිතයා [සිංහල උපසිරසි]

සුභ දවසක් බයිස්කෝප් රසික රසිකාවියන්ට… ඔන්න එහෙනම් තවත් රුසියානු චිත්‍රපටයකට උපසිරැසි අරන් ආවා.. මේ අවුරුද්දෙ හොඳ රුසියානු චිත්‍රපට කීපයක්ම ආවනේ.. මේකට හොඳ කොපියක් ඇවිල්ලා ටික කාලයක් වුනත් ඉංග්‍රීසි උපසිරැසියේ පොඩි පොඩි අඩුපාඩු තිබුන නිසා හොඳ උපසිරැසියක් එනකල් වැඩේ කල් දැම්මා.. ඒත් හොද උපසිරැසියක් ආවෙ නැති නිසා ඉතාලි එකක් ඉංග්‍රීසියට හරවාගෙන …

Read More »

The Larva Island Movie (2020) Sinhala Subtitles | පාළු දූපතේ ලාවා යාළුවෝ [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කොහොමද ඉතින් අද මං මේ ගෙනැල්ල තියෙන්නේ මගේ දෙවෙනි උපසිරැසිය. ඉතින් ඒකට මං තෝරගත්තෙ 2018 අවුරුද්දේ විකාශය වෙන්න ගත්ත සීසන් 2 කින් සමන්විත The Larva Island කියන Netflix web animated series එකෙන් මේ අවුරුද්දේ (2020) නිර්මාණය වෙච්ච චිත්‍රපටය.සරලවම කිව්වොත් මේ ෆිල්ම් එක කෙලින්ම වැටෙන්නෙ comedy ෆිල්ම්වලට. මොකද මේකෙ තියෙන්නේ ගොඩක්ම …

Read More »

ලෙගසි ඔෆ් ලයිස් (2020) Sinhala Subtitles | බොරුවෙන් උපන් උරුමය. [සිංහල උපසිරසි]

කොහොමද හැමෝටම ඔන්න අද මම ඕගොල්ලොන්ට අරගෙන ආවෙ මගේ දෙවන උපසිරැසි ගැන්වීම. ෆිල්ම් එකේ නම තමයි ලේහන්සි ඔෆ් ලයිෆ්. මේක Action/Thriller කාණ්ඩයේ ෆිල්ම් එකක්. ෆිල්ම් එකේ රඟපාන්න ඉන්න ප්‍රධාන නළුවා තමයි Scott Adkins කියන්නෙ. මෙයා නළුවෙක් විතරක් නෙවෙයි සුප්‍රසිද්ධ martial artist කෙනෙක් වගේම gymnast කෙනෙක්. Boyka: Undisputed ෆිල්ම් සීරීස් එක …

Read More »

Choked (2020) AKA Choked: Paisa Bolta Hai Sinhala Subtitles | මුදල් කතා කරයි [සිංහල උපසිරසි]

සල්ලි නිකන්ම අකුරු තුනක් වුනාට මුලු ලෝකෙම පාලනය කරන්න පුලුවන් තරම් හැකියාවක් තියෙන දෙයක් තමා සල්ලි කියන්නේ. බොහෝ සිනාමාකරුවන්ගේ නිර්මාණ වලට පාදක වුනු තේමාවක් තමා සල්ලි මිනිස්සුන්ට බලපෑම් කරන්නේ කොහොමද කියන එක. ඒ තේමාවම පාදක කරන් පුරා පැය 2 ක කට ආසන්න කාලයක් දිවෙන සිනමාපටයක් තමා ‘choked(paisa bolta hai)- මුදල් …

Read More »

Most Wanted (2020) AKA Target Number One Sinhala Subtitles | ජීවිතේ හැමවෙලේම සාධාරණ නෑ සහෝ.. ! [සිංහල උපසිරසි]

ඔන්න මම මේ සතියෙත් තව ෆිල්ම් එකක් ගෙනාවා. මේක තමයි මගේ පහළොස්වෙනි උපසිරැසිය. මම පහළොස්වෙනි එකට තෙලුගු එකක් තමයි කරන්න හිතන් හිටියේ. ඒත් කලින් සබ් එක අප්ලෝඩ් කරපු ගමන්ම හසන්ත අයියා ඇහුවනේ මේකට කරනවද කියලා. මේක තමයි මට මං නොඉල්ලා බාර දුන්නු පලවෙනි එක. ඉතිං ඒ හින්දා මම ඉස්කෝලෙත් නොයා …

Read More »

Admiral (2008) Sinhala Subtitles | සෙන්පතියෙක් [සිංහල උපසිරැසි]

ඉතින් යාලුවනේ චරිතාපදාන චිත්‍රපටිවලට කැමති හැමෝම වෙනුවෙනුන් මම අද උපසිරසියක් ගෙනාව.  20th Century fox සමාගම විසින් නිෂ්පාදනය කල මෙම චිත්‍රපටිය එවකට රුසියාවෙ මෙන්ම අන්තර්ජාතිකවද ආදායම් වාර්තා තබමින් තිරගතවුනා. මේ චිත්‍රපටයෙ, ආදරය, ඉතිහාසය,යුද්ධය ඇතුලු  හැමදෙයක්ම ඉතා හොදින්’ තියෙනවා. Andrey Kravchuk විසින් අධ්‍යක්ෂණය කල Admiral චිත්‍රපටයට Konstantin Khabenskiy, Elizaveta Boyarskaya, Sergey Bezrukov …

Read More »

100% Wolf (2020) Sinhala Subtitles | රැලෙන් කොන් වුණ වෘක පැටියා [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

සුභ දවසක් වේවා බයිස්කෝප් යාලුවනේ! ඔයගොල්ලෝ ඔක්කෝම හොදින් ඇති කියලා මං හිතනවා ඔන්න ඉතින් මං පොඩ්ඩක් කාර්‍ය්යබහුල වෙලා හිටියත් අවස්ථාවක් ලැබුණු විගසම මං ඔයගොල්ලන්ට කලින් ලිපියේ කියපු විදිහටම අලුත්ම ඇනිමේෂන් එකක උපසිරැසියක් අරගෙන ආවා. මං අද ඔයගොල්ලන්ට අරගෙන ආවේ සුපිරි කොමඩි වගේම ක්‍රියාන්විත වර්ගයට අයත් වෙන ඇනිමේෂන් එකක්. හරි එහෙනම් …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!