You dont have javascript enabled! Please download Google Chrome!
Monday , December 9 2019
Breaking News

ඉංග්‍රිසි

The Book of Love (2016) AKA The Devil and the Deep Blue Sea Sinhala Subtitles | “පහුරයි – ආදරයයි” [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හෝ හෝ යාලුවනේ 😂😂 ඉතින් කොහොමද? ආයෙත් ආව මගේ දෙවෙනි උපසිරැසි නිර්මාණය අරන්. ඉතින් මුලින්ම බයිස්කෝප් කාර්ය මණ්ඩලේට ස්තුතිවන්ත වෙනව මේ අවස්තාව දීම ගැන. ඒවගේම සබ් හදන අනිත් පිරිසටයි, සබ් ගන්න එකතු වෙන ඔයාලටයිත් ස්තුතිවන්ත වෙනව. මේ චිත්‍රපටිය The Book of Love තිරගත වෙන්නෙ 2017 ජනවාරි වලදී. අධ්‍යක්ෂණය Bill Purple. …

Read More »

47 Meters Down: Uncaged (2019) Sinhala Subtitle | බිහිසුණු මෝරෙකුට මැදිව… [ සිංහල උපසිරැසි ]

හරියට මීට අවුරුදු දෙකකට කලින් මතකද ආවා ”47 Meters Down” කියල චිත්‍රපටයක්. මඟ හැරිච්ච එකක් නම් වෙන්න බැහැ. ලොවෙත් ඒක බලල තියෙන්න ඕන. ඔබ නොබලපු කෙනෙක් නම් මේ දැන්ම වගේ බාගත කරගෙන නරඹන්න. ඉතින් ඔය අවුරුදු දෙකකට කලින් ආපු චිත්‍රපටයෙ ”සීකුවල්” එකයි අද මේ අරගෙන එන්නෙ. කලින් එකේදී කට්ටියට මුහුණ දෙන්න සිදු වෙන්නෙ කූඩුවක් …

Read More »

The Kitchen (2019) Sinhala Subtitles | මේක දැන් ගෑණුන්ගේ වැයික්කිය..!! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] (18+)

බාරගත්ත චිත්‍රපටයක හිතපු නැති වෙලේක නිකුත් වුන වීඩියෝ පිටතක උපසිරැසියක් අරගෙන තමයි මේ මුණගැහෙන්නෙ. හරිහමං කොපියක්වත් නැතිව එක සැරේම තමයි මේකෙ බ්ලුරේ පිටපතක් නිකුත් වුණේ. බලාපොරොත්තු වෙච්ච දේවල් නොලැබුණු මේ වගේ චිත්‍රපටයක මේ තරම් ඉක්මණට හොද පිටපත් නිකුත් වෙච්ච එක ඒ හැටි පුදුමත් නෑ ඉතින්. මුලින්ම කියන්න දෙයක් තියෙනවා. මේකෙ …

Read More »

Barbie: A Fashion Fairytale (2010) Sinhala Subtitles | බාබිගේ විලාසිතා සුරඟන කතාව [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හායි! කොහොමද යාළුවනේ ඔයාලට, ඔන්න මම මගේ අලුත් උපසිරුසියත් අරගෙන ආවා. මං කරපු උපැසිරැසිවලට ඔයාලා වචනයකින් හරි අදහස් දක්වපු හැමෝට ම ගොඩාක් ස්තූතියි. ඒක මට සතුටක්. ඔයාලට මම දැන් අරන් එන්නේ බාබි කතාවක්. හැමෝම දන්නවනේ මේක ඇනිමේෂන් කතාවක්. Barbie a fashion fairytale ”බාබිගේ විලාසිතා සුරඟන කතාව” මේ කතාව මිනිත්තු 79ක් …

Read More »

The Boat (2018) Sinhala Subtitles | බෝට්ටුවට සාදරයෙන් පිලිගන්නවා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හැමෝටම සුභ දවසක්. අද ගෙනාවේ වෙනස්ම විදියේ කතාවක්. වෙනස්ම අත්දැකීමක් වෙයි මේ ෆිල්ම් එක. ජීවිතයේ අපිට මුහුණ දෙන්න වෙන විවිධ සිදුවීම් තියෙනවා.ඒවා අතර තමන් තනිවෙන අවස්ථා තියෙනවා. තමන්ට තනිකම දැනෙන්නේ කොහොමද , ඒ වගේම මානව වාසයෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම තොර වුනු තැනක තනිවීම මොනවගේ අත්දැකීමක්ද, Mystery / thriller කාණ්ඩයන්ට අයත් මේ ෆිල්ම් …

Read More »

Wrecked (2010) Sinhala Subtitles | සුන්බුන් අතර තනිව [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හැමෝටම සුභ දවසක්. 2012 දි විතර මං බලපු ෆිල්ම් එකකටයි උපසිරසි ගෙනාවේ. ඇත්තටම මේ ෆිල්ම් එකේ ප්‍රධාන නලුවගේ රඟපෑම නම් අතිවිශිෂ්ටයි. Adventure, Thriller, Psychological thriller යන කාණ්ඩ වලට අයත් මේ නිර්මාණය වේදනාවේ සැබෑ අරුත ඔබට කියාපාන බවට නොඅනුමානයි. All is lost (2013), Cast away (2000), 127 Hours (2010) යන ෆිල්ම් …

Read More »

Fractured (2019) Sinhala Subtitle | එය හැබෑවටම සිදු වූවාද? [ සිංහල උපසිරැසි ]

Beirut The Call Vanishing on 7th Street Session 9 උඩ සඳහන් කරපු චිත්‍රපට නරඹා තියෙනවද? ඕනෙම නම් එකක් දෙකක් වගේ මීටර් වෙනවා ඇති. හැබැයි ”The Machinist” කියපුවම ගොඩක් කට්ටියට මතක් වෙයි එහි අධ්‍යක්ෂයකවරයා සිමනා ප්‍රේක්ෂක ඔබට කුමන ආකරයෙ අත්දැකීමක්ද ලබාදුන්නෙ කියල. දැන් නම් කියන්නෙපා ”The Machinist” බලල නැහැ කියලා. එහෙම …

Read More »

Sweetheart (2019) Sinhala Subtitles | මෘගයා ! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

හීනයකදි එකපාරම දූපතක අතරමන් වෙලා තනියම ඒ මදිවට ජීවිතේට දැකල අහල නැති සතෙක්ගෙ ප්‍රහාරයකට ලක්වෙනව වගේ දැක්කොත් දාඩිය දාගෙන හූ කියාගෙන ඇදත් පෙරලගෙන ඇහැරෙයිනේ. ඒවගේම තමා ජෙනීටත් වෙන්නෙ හැබැයි හීනෙන් නෙමෙයි හැබැහින්ම. ජෙනී ඇතුළු යාලුවෝ කණ්ඩායම මුහුදට යනව විනෝද වෙන්න. එයින් ඔවුන් ගමන් කරපු යානය ප්‍රහාරයකට ලක්වෙනවා. ජේන්ට සිහිය එනකොට …

Read More »

Bloodline (2018) Sinhala Subtitle | ඔහු මිනිමරුවෙක්ද?? [ සිංහල උපසිරැසි ] 18+

  ඔන්න එහෙනම් හැලොවින් සමය පටන්ගත්තත් වගේම හොරර් ගණයට අයත් චිත්‍රපට තමයි නිකුත් වෙන්නෙ හැබැයි කිව්වට මේක හොරර් එකක්ම නෙමේ. Psycological Thriller කාණ්ඩයට අයත් වෙන චිත්‍රපටයක්. මේ වෙනකොට IMDb අගය 6.0 වගේම කුණු තක්කාලි අගය 57% අරගන්න සමත් වෙලා තියෙනවා. ඒවගේම රංගනයෙන් දායක වෙන්නෙ Seann William Scott l Mariela Garriga …

Read More »

Rogue Warfare (2019) Sinhala Subtitles | ලෝකයටම පිලිලයක් වු රුදුරු ත්‍රස්තවාදයට එරෙහිව [සිංහල උපසිරසි සමඟ] 18+

ඔන්න යාලුවනේ මම තවත් සුපිරි ගණයේ බයිස්කොප් එකක් අරගෙන තමයි මේ ඇවිල්ලා ඉන්නෙ. මේ බයිස්කොප් එක අයත් වෙන්නෙ ක්‍රියාදාම ගනයට. ඒවගේම මේක යුදමය බයිස්කොප් එකක් ඒවගේම හමුදාමය ක්‍රියාදාම ඒවගේම ත්‍රස්තවාදීන් ගේ කේස් බලන්න ආස කරන බයිස්කොප් රසික රාසිකාවයින්ට හොද සිනමා අත්දැකිමක් වේවි. ඒවගේම මේ සුපිරි බයිස්කොප් එකේ අධ්‍යක්ෂවරයා වන්නෙ Mike …

Read More »

Doom: Annihilation (2019) Sinhala Subtitle | අපායේ දොරටු !!! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] 18+

කොහොමද ඉතිං යාළුවනේ. මම නම් මේ වැඩේට අළුත් කෙනෙක්. මොකද මේක තමයි මගේ පළවෙනි උපසිරැසි ගැන්වීම. වැඩේට බහින්න කාලෙක ඉඳන් ආසාවෙන් හිටියේ. අවුරුදු දෙක තුනක ඉඳන් ආසාවෙන් හිටියට පලවෙනි පාරට සම්පූර්ණයෙන් සබ් එකක් කරල ඉවර කරන්න හම්බ වුනේ දැන්. ආසාවට වැඩේට බැස්සට හිතපු තරම් වැඩේ ලේස වුනේ නම් නෑ. ඒ …

Read More »

Stuber (2019) Sinhala Subtitles | සදාදරණීය ඌබර් රියදුරා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

බයිස්කෝප් වාසී සියළුදෙනාටම සුබ දවස්ක් ප්‍රාර්තනා කරනවා. ඉතින් අද අරන් ආවේ පට්ටම පට්ට කතාවක්. ඇත්තටම මේක කරන්න දීල දැන් සතියකටත් වැඩියි. එක එක ඒවට හිර වුන නිසා කරගන්න බැරිවුනා. කොහොමහරි පට්ට කට්ටක් කාල තමා සබ ගෙනාවේ. සාම්න්‍ය යෙන් ඉංග්‍රීසි ඇක්ශන් ෆිල්ම් එකක තියෙන ලයින් ගානට වඩා සෑහෙන වැඩියෙන් ලයින් තිබ්බා …

Read More »

The Messengers (2007) Sinhala Subtitle | මරණෙන් නැගිටි පනිවිඩකරුවෝ [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ආයිබෝවන්! කියනව සියලු දෙනාටම, හැම දාම සබ් එක විතරක් බාගෙන යන මට හිතුන මමත් සබ් එකක් කරන්න ඕනෙ කියල, ඉතින් හොයල බලල තෝරගත්ත පරණ Horror චිත්‍රපටයක්. මේ චිත්‍රපටය ගැන කියනවනම් ප්‍රධාන රංගනයෙන් දායක වෙනව Kristen Stewart (ජෙස්) මෙයා ගැන නොදන්නව වෙන්න බෑනෙ කට්ටිය. Twilight, American Ultra,…. වගේ ප්‍රසිද්ධ චිත්‍රපට වල …

Read More »

El Camino: A Breaking Bad Movie (2019) Sinhala Subtitle | ඔබ සදා අරමණීයයි.. [ සිංහල උපසිරැසි ]

  ”Breaking Bad” නරඹූ අයෙක්ද? එහෙනම් පහළට ගිහින් උපසිරැසය ලබාගන්න. ඔබ තවමත් ”Breaking Bad” නරඹා නැද්ද? එහෙනම් සම්පුර්ණ කතාවම බලල ඇවිත් උපසිරැසය ලබාගන්න. හරියටම අදට අවුරුදු එකොළහකට පෙර ගොඩක් ප්‍රේක්ෂකයින්ගෙ සිත් ඇදගත් රූපවාහිනී කතමලාව කුමක්ද කියා ඇසුවොත් ඔබ ලබාදෙන පිළිතුර කුමක්ද? දෙපාරක් නොහිත දෙන උත්තරෙ තමයි “Breaking Bad“ යන වචන …

Read More »

Madame Bovary (2014) Sinhala Subtitle | නොලැබුන ප්‍රේමය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඉතිං යාළුවනේ කාලෙකට පස්සේ ආයෙත් ඔන්න ටිකක් සම්භාව්‍ය ගණයේ චිත්‍රපටියකට උපසිරැසි ගන්වලා ඔයාලට ගෙනාවා. ලෝක ඉතිහාසයේ ශ්‍රේෂ්ඨ කෘතියක් ලෙසින් පිදුම් ලැබූ 1856 වර්ෂයේදී Gustave Flaubert විසින් ප්‍රංශ බසින් රචිත Madame Bovary නම් කෘතිය පාදක කරගෙන තමයි මේ චිත්‍රපටිය නිපදවලා තියෙන්නේ. ඒ මුල් කෘතියේ පිට කවරය සහ කතුවරයා පහත ඡායාරූප වලින් …

Read More »

The Lion King (2019) Sinhala Subtitles | හකූනා මටාටා [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මං පොඩි කාලෙදි එක දවසක් තාත්තා මට පත්තරයක් ගෙනත් දෙනවා. ඒකෙ මැද හරියට වෙන්න තියෙනවා කොහොමද අපි බලන කාටූන් චිත්‍රපටි හදන්නෙ කියලා. ඒකෙ ලොකුවට දාලා තිබ්බා සිංහයො වගයකුයි, හයීනලා වගේකුයි, වල් ඌරෙකුයි, පොඩි කන් කඩා වැටිච්ච සතෙකුයි (ඒ වෙනකොට ඒ සතා මොකාද කියලා මං දැනන් හිටියෙ නෑ) තව හැරමිටියක් අතේ …

Read More »

Scary Stories to Tell in the Dark (2019) Sinhala Subtitles | මිල් නිම්නයේ තනිවූ සුදුවන් යුවතිය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

සමහර කතන්දර මිහිරියි, සමහර කතන්දර අමිහිරියි, අපි ඒවා නැවත නැවත කියවන්න කියවන්න… ඒ දේවල් සැබෑවක් වෙනවා. ඒ තරම් බලයක් කතන්දර වලට තියනවා ඒවා අපි ඇත්තටම කවුද කියලා ඒවා අපිට පෙන්නලා දෙනවා. එවා අපේ ඇගේ තියන නිර්භිතකම එළියට ගන්නවා. අපිට එකිනෙකා ඕනි කියලා පහදලා දෙනවා. මේ කතාව මුළු ලෝකයෙන්ම වහන් වෙලා …

Read More »

The Angry Birds Movie 2 (2019) Sinhala Subtitles | ඌරු කුරුලු විරසක පසෙකට [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න ඉතිං කාලෙකට පස්සේ තවත් චිත්‍රපටයකින් තමයි මේ මුණගැහෙන්න සූදානම. Angry Birds කිව්වට පස්සේ ෆෝන් එකක් පාවිච්චි කරන නොකරන හැම කෙනෙක්ම වගේ දන්නවා කතාන්දරේ මොකද්ද කියන එක. චිත්‍රපට කියන්නේ ඉතිං මේ වෙබ් අඩවියේ ඉන්න අයට කියලා දෙන්න ඕනේ අමුතු කන්සෙප්ට් එකක් නෙමෙයිනේ. ඒත් චිත්‍රපට හදන්න ගත්තාම ඒක පාදක වෙන කතාවක් …

Read More »

Wonder Woman: Bloodlines (2019) Sinhala Subtitles | මෙඩූසාට එරෙහිව [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් තවත් DC ඇනිමේටඩ් ෆිල්ම් එකක් තමයි අද අරගෙන ආවෙ. ඒවගේම මේක තමයි මේ අවුරුද්දෙ රිලීස් වෙන අවසාන DC ඇනිමේටඩ් ෆිල්ම් එක. ඒ තමයි Wonder Woman Bloodlines (2019). වන්ඩර් වුමන්ගෙ රිලීස් වුණ දෙවෙනි ඇනිමේටඩ් ෆිල්ම් එක තමයි මේක. මීට අවුරුදු දහයකට කලින් තමයි වන්ඩර් වුමන් නමින් මුලින්ම ඇනිමේටඩ් චිත්‍රපටයක් …

Read More »

The Hustle (2019) Sinhala Subtitles | හොරුන්ගෙත් හොරු [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබෝවන් හැමෝටම! මුලින්ම සමාව ඉල්ලනවා හැමෝගෙන්ම. ඇඩ්මින් මණ්ඩලයෙන් සහ සාමාජික ඔබ සියලු දෙනාගෙන්ම. උපසිරසියක් මගේ අතින් පරක්කු වුණ වැඩිම කාලය ගියේ මේ වැඩේට. කැම්පස් එකේ අන්තිම වැඩ ටික නිසා ගොඩක් හිරවෙලා හිටියේ. ඒ නිසා ඇඩ්මින් මණ්ඩලයෙනුත් බැනුම් අහල ඉන්නේ. කොහොමහරි වැඩේ ඉවර කළා. ස්තුතිවන්ත වෙනවා ඇඩ්මන් මණ්ඩලේට මට මේක කරන්න …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!