Monday , October 19 2020
Breaking News

කන්නාඩ

Ayushmanbava (2019) Sinhala Subtitles | එකට ඉන්න ගෙදරක්, ගෙදරක්ම නෙමෙයි – ඒක දේශයක් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් ආයෙමත් අද මම උපසිරසියකින් ඔයාලාව හමුවෙන්නේ පවුලේ සැමට රසවිදිය හැකි ලස්සන සිනමා පටයක් අරගෙනයි. පවුල සම්බන්ධ සිනමා පටයක්. මුලින්ම මේ ගැන ඔයාලගෙන් සමාව ඉල්ලනවා. මොකද මේක කරන්න බාර අරන්නම් ටික දවසක් වෙනවා. ඒත් ඒක කරන්න කියලා උත්තරයක් ආවේ මට පරක්කු වෙලයි. මේ වෙලාවේ මෙහෙම හරි උපසිරසියක් අරන් එන්නේ …

Read More »

Viraat (2016) Sinhala Subtitles | කැමැත්ත.. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මුලින්ම මේ ගැන ඔයාලගෙන් සමාව ඉල්ලනවා. මොකද මේක කරන්න බාර අරන්නම් ටික දවසක් වෙනවා. ඉතින් මෙහෙම හරි දෙන්න පුළුවන් වුන එකට මං සතුටු වෙනවා. මොකද මේ රටේ පවතින තත්වයත් එක්ක ඔයාලට වගේ ගෙදරට වෙලා ඉන්නනම් අපිට අවස්ථාවක් නෑ. මොකද මේ වෙලාවේ රටේ වැදගත්ම අංශ දෙකක් වෙන ආරක්ෂක අංශයයි, සෞඛ්‍යය අංශයයි …

Read More »

Alidu Ulidavaru (2019) Sinhala Subtitles | නොපෙනෙන බලවේග ‌ස‌ොයා [සිංහල උපසිරැසි]

ආයුබෝවන් හැමෝටම. මුලින්ම මෙහෙම අහන්නම්. ඔයලා ජීවිතේ කවදමහරි දවසක, මිථයා විශ්වාස,හොල්මන් අවතාර, ජ්‍යොතිෂය කියන්නේ ඇත්තක් ද වගේ දේවල් ගැන අනිවාර්යයෙන්ම කල්පනා කරලා ඇති නේද. අද මම අරගෙන ආවේ ඒ විදියේ කතා තේමාවක් යටතේ නිර්මාණය වුන කන්නඩ සිනමා නිර්මාණයක්..මනෝවිද්‍යාත්මක ත්‍රාසජනක වර්ගයට අයිති මෙම චිත්‍රපටය තිරගත වුනේ පසුගිය 2019 වර්ශයේ දීය. Imdb …

Read More »

Birbal Trilogy (2019) Sinhala Subtitles | නීතියේ සත්‍ය මානයෙන්… [සිංහල උපසිරැසි]

ආයුබෝවන්! සුපිරිම Thriller කන්නාඩ සිත්තමක් අරගෙන තමයි මම අද ඇවිල්ල තියෙන්නෙ. ඔන්න ඉතින් පහුගිය දවස් ටිකේ සුපිරිම කන්නාඩ ෆිල්ම් ටිකක් අරගෙන ආවනෙ. මෙන්න ඒකට එකතු කර ගන්න තවත් භාණ්ඩයක්. IMDb දර්ශකය 8.1 දක්වා කරකවපු මෙම සිත්තම නිකුත් වෙන්නෙ 2019 ජනවාරි 18 වෙනිදා.  M.G. Srinivas, Rukmini Vasanth, Abraham Marett වගෙ දක්ෂ නලු …

Read More »

Kurukshetra (2019) Sinhala Subtitle | මහා භාරතයේ නොකී කතාව! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මේ සැරේ සබ් එක දෙන්න යන්නේ කන්නඩ චිත්‍රපටයකටයි. එය Kurukshetra (2019) නම් ඓතිහාසික චිත්‍රපටයයි. මෙහි කතාව පදනම් වී ඇත්තේ රනා විසින් රචිත ගධායුධ නම් ඓතිහාසික කාව්‍යය මතයි. මෙය ඉන්දියානු වීර කාව්‍යයක් වන මහා භාරතය මත පදනම් වේ. නමුත් මේ කථාව කේන්ද්‍රගත වී ඇත්තේ කෞරව රජු වන දුර්යෝධන වටායි. මෙම කථාව …

Read More »

Sri Bharatha Baahubali (2020) Sinhala Subtitles | පෙර භවයක මා… [සිංහල උපසිරැසි]

ඔන්න එහෙනම් අදත් උපසිරැසියක් අරගෙන ඇවිත් ඉන්නව. මුලින්ම ඉක්මනින්ම මේක දෙන්න වුවමනාටව මගේ උදව්වට ආව ශසිත් අයියට බොහොම ස්තූතියී. Comedy ගනයට අයත් වෙන චිත්‍රපටයකට තමයි අද සබ් එක අරගෙන ඇවිත් තියෙන්නෙ. තමන්ගෙ පහුගිය ආත්මය ගැන ඒ අකාරයෙන්ම පවසන අයව අපි උදාහරණ සමග දැක ඇත. ඉතින් ඒ වගේ අපිට එහෙම අපේ …

Read More »

Mayabazar 2016 (2020) Sinhala Subtitles | සාදාරන විදිහට මංකොල්ල කෑම [සිංහල උපසිරසි]

සුභ දවසක් වේවා සියලුම දෙනාට. ඔන්න ඉතින් හීනෙකින් වත් හිති නැති චිත්‍රපටයකට තමා අත ගහන්න වුනේ. මේකේ සම්පූර්ණ ගවුරවය හිමිවෙන්න ඕනී අපේ ඇඩ්ඩි මන්ඩලේ සිසිල ප්‍රසාද් සහෝදරයට. මොකද දවසක් ලොක්ක මගෙත් එක්ක තරහා වෙලා යාළු වෙන්න නම් මේකට සබ් එක හදහන් කිව්වා. ඉතින් යාළුකර ගන්න ඕනී නිසා මාත් වැඩේ බාරගෙන …

Read More »

Malgudi Days (2020) Sinhala Subtitles | පළමු ආදරේ තමයි ලස්සනම ආදරේ [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

“සමහර වෙලාවට පොත් පිටු අතර අපි ‍සොයනා පිළිතුරු සොයාගැනීමට නොහැක” මෙහෙම කියන්නේ මම නෙවෙයි. ලක්ෂ්මිනාරායනා මල්ගුඩි. මේ කතාවේ කතානායකයා. ඔහු වෘත්තියෙන් පොත් රචකයෙක්. මුලු ඉන්දියාව පුරාම ඔහු ප්‍රසිද්ධ ලේඛකයෙක්. ගොඩක් අය ඔහුට ආදරය කරනවා. ලක්ෂ්මිනාරායනා මහත්මයා පොත් ලිව්වට එයාගෙ අතීතේ ගොඩක් ලස්සන මෙන්ම දුක් සහගත එකක්. “පලමු ආදරේ තමයි ලස්සනම …

Read More »

Sinnga (2019) Sinhala Subtitles | නොනිමි සෙනෙහසයි, අම්මා. [සිංහල උපසිරසි] 50*

නිමේෂ් මධුශංක අයිය. මෙයා තමා මගේ ජීවිතේ වෙනස්ම පැත්තකට යොමු කරන්න හේතු වුන කෙනා. කොටින්ම කිව්වොත් ෆීල්ම් වලින් මාව පිස්සෙක් කරපු කෙනා. බයිස්කෝප් අඩවිය 2009 මුලින්ම ආරම්භ කරන්න පෙර මෙන්න මේ කියපු කෙනා ෆීල්ම් එකක් ගෙනත් දෙනවා ඔන්න ඔය ඉන්න එකේ මේ ෆීල්ම් එක බලපන් කියලා. ඊට පස්සේ මනුස්සයාව හොය …

Read More »

Gantumoote (2019) Sinhala Subtitles | අසීමාන්තික ආදරයක නිමාව! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔයා තමයි මගේ ජීවිතයේ ගමන්මල්ල. මට ඒක පරිස්සමෙන් උස්සන් යන්න විතරයි පුලුවන්. මෙතැන් පටන්…දිගටමත්..! මේ ජීවිතේ? ඇයි එහෙම? මේක ඇත්තක්ද මායාවක්ද? මට තේරුම්ගන්න බෑ. හැම මොහොතකම වගේ සම්පූර්ණයි කියලත් හිතෙනවා, අසම්පූර්ණයි කියලත් හිතෙනවා. ගමන්මල්ල! මේ චිත්‍රපටයේනමේ තේරුම ඒකයි. මොකක්ද ඒකේ තේරුම? ඒකෙන් කියන්නේ අපි අපේ ජීවිතේදී අපි අරන් යන දේවල් …

Read More »

Babru (2019) Sinhala subtitles | ඇමරිකාව හරහා රෝඩ් ට්‍රිප් එකක් යමුද? [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න මගේ දහ හතරවෙනි උපසිරැසියත් අරගෙන ආවා මේ පැත්තේ. අවුරුද්දකට විතර පස්සේ. මේ පාර අරගෙන ආවේ නම් හින්දි චිත්‍රපටයක් නෙවේ, කන්නඩ චිත්‍රපටයක්. චිත්‍රපටයේ නම Babru. තිරගත වන්නේ ගිය වසරේදී. චිත්‍රපටය අධ්‍යක්ෂණය කරන්නේ සුජේ රාමයියා, මේ ඔහුගේ ප්‍රථම අධ්‍යක්ෂණය, චිත්‍රපටයේ කතාව සහ තිර රචනයත් සුජේ විසින්මයි කරන්නේ. සුමන් නගර්කර් කියන නිළිය …

Read More »

Odeya (2019) Sinhala Subtitles | හිමිකරු ඔහුය! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔයාගේ සහෝදරට අවුරුදු 12 යි මං ගාව වැඩට එනකොට. දවල් කෑම වෙලාව ආවම මම එයාට කෑම එකක් දෙනවා. එයා ඒක අර ගත්ත ගමන් ගෙදර දුවනවා. මම එයාගෙන් ඇයි ඕක අරන් දුවන්නේ කියලා ඇහුවම? එයාගේ පොඩි මල්ලිලාට මේ කෑම එක දෙන්න යනවා කියලා කිව්වා. මම එතකොට ඔයාට කෑම කියලා ඇහුවම? එයා …

Read More »

Love Mocktail (2020) with Sinhala Subtitles | කදුළු පිරුණු ආදරේ. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කවුරු හරි ලෝකේ තියන සුන්දරම දේ මොකක්ද කියලා ඇහුවොත් මං නම් කියන්නේ ඒ ආදරය කියලා. මොකද මේ ලෝකේ කොච්චර අදුරු ගුප්ත ජරා තැනක් වුනත් ආදරයට ඒ කිසිම සීමා මායිමක් අදාල වෙන්නේ නෑ. ඒක වැටමායිම් කඩාගෙන තමන්ගේ ඉරනම් කාරයව හොයාගෙන එනවා. ඊට පස්සේ ඉරනමේ ලියවිලා තියන විදිහට ආදරේ දෙනවා. ඔයත් ඒ …

Read More »

Nanna Prakara (2019) Sinhala Subtitles | විශ්මයා … විශ්මයා [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

” අද අප ජීවත්වන සමාජයේ නිතර තිතර විවිධ අපරාධයන් සිදුවෙනවා “ ” ඒ අපරාධ කරන නින්දිත අපරාධකරුවන්ව නීතියේ රැහැනට හසුකර ගැනිම එතරම්ම පහසු කරුණක් නොවේ “ ” ජනතාවට අපරාධ පාලනය කිරීමට හෝ මැඩලීමට නොහැකියි “ ” නමුත් එය කල හැක්කේ ඔවුනටම පමණයි “ ” ඔවුන් නම් පොලිස් නිලධාරීන්ය…! “ ප්‍රථමයෙන්ම …

Read More »

Dia (2020) Sinhala Subtitles | ජීවිතේ පුදුමාකාරයි… [සිංහල උපසිරැසි සමග]

දමිල එකක් දීල ඒ ගමන්ම ඔන්න කන්නාඩ චිත්‍රපටයකටත් සබ් කරන්න හිතුව. Drama කාණ්ඩයට තමයි අදාල වෙන්නෙ. IMDb අගය අද වෙනකොට 9ක් දක්වා ඉහලට ගෙනියපු චිත්‍රපටයක්. ඉතින් එච්චර ප්‍රචාරක ඇගයීමක් ලැබෙන්න මේ චිත්‍රපටියෙ මොනවද තියෙන්නෙ? යතාර්ථය. ජීවිතේදි වෙන්න පුලුවන් සත්‍ය දේවල්. සාමන්‍ය චිත්‍රපට කාලවෙන් ඔබ්බට ඉහින් අලුත් දෙයක් කරන්න අධ්‍යක්ෂවරයා ( …

Read More »

Avane Srimannarayana (2019) Sinhala Subtitles | මංකොල්ලය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

සති දෙකකට පස්සේ ආයේ සබ් එකක් අරන් එන්නේ. අන්තිමට කලේ Mathu Vadalara. ඒ මගෙ පලවෙනි තෙලුඟු එක. අද ගේන්නේ කන්නඩ එකක්. මේකත් මගෙ පලවෙනි කන්නඩ උපසිරසි නිර්මාණය. මෑතකදී කන්නඩ සිනමාවට ගොඩක් අය ආදරේ කරන්න පටන් අරන් ඉන්න නිසා මේක කරන්න හිතුනා. බැලුවම තමයි තේරුනේ නියම ෆිල්ම් එකක්නෙ කියලා. චිත්‍රපටිය ගැන …

Read More »

Bharaate (2019) Sinhala Subtitles | ආදරය ලස්සන වෙන්නේ ගැලපුනම කෙනාම හමුවුනාමයි [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආදරය ලස්සන වෙන්නේ ගැලපෙනම කෙනා මුණ ගැහුනහම ජීවිතය ලස්සන වෙන්නේ කැමතිම කෙනා එක්ක අසීමිතව ආදරය බෙදා ගත්තහම ප්‍රේමයයි ජීවිතයයි කියන්නේ තරප්පු පෙළක අත්වැල් දෙක වගේ, හැමදාමත් සමපාතව ගලාගෙන යනවා! අතහැරීමක් නැහැ කවුරු කොහොම කිව්වත්, ගැලපෙනම කෙනා අයිතිවුණු ආදර කතා තමයි මේ ලෝකේ සුන්දරම ️ ඉතින්, ඒ කෙනා ලැබෙනකන් ඉවසීමෙන් බලන් හිටියට වරදක් නැහැ …

Read More »

Pailwaan (2019) Sinhala Subtitles | මල්ලවපොර සටන් කරුවා..? [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

එදත් අනිත් අය වෙනුවෙන් සටන් කරා, අදත් ඔයා ඒකම කරන්න යනවා කියලා කියනවා. ‘ඔයා මගේ පුතා.’ ‘ඔයා මගේ පුතා කියලා කියන්න , මම ආඩම්බරවෙනවා.’ ‘බලය වෙනුවෙන් සටන් කරන කෙනා මැරයෙක්’. ‘ඒත්, හේතුවකට සටන් කරන කෙනා…’ ‘…වීරයෙක්’ ඔබ ක්‍රියාදාම චිත්‍රපට රසිකයෙක් නම්, පයිල්වාන් මඟ හැර නොගන්න……. හැමෝම මග බලන් හිටපු තවත් …

Read More »

Fortuner (2019) Sinhala Subtitles | සුඛෝපභෝගී කාර් හෝටලේ [සිංහල උපසිරැසි සමග]

ඔන්න බොහොම කාලෙකට පස්සෙ උපසිරැසියක් කරන්න හිතුව, ඒකත් කන්නඩ එකක්. වැඩ රාජකාරි අතරෙ හරි මේකත් කරන්න එපැයි. කාලෙකට පස්සෙ හරි එකක් කරේ නෑ කියන්නෙ ඇඟේ කෑල්ලක් නැතිවුනා වගේ. වැඩි විස්තර නැතිව කතාව පැත්තට හැරෙමු. නිකුත් වෙන්නෙ 2019 ජනවාරි 4 වෙනිදා. මෙච්චර හොද ෆිලුමක් මොකට පරක්කු කරාද මන්දා. IMDb අගයත් 9.3ක් …

Read More »

Vedanti (2018) Sinhala Subtitle | රහස් පරීක්ෂක වේදාන්ති [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

වර්ෂා යාළුවෙක්ගේ ගෙදර ගිහින් ආවෙ දවස් දෙකකට පස්සෙ. ඇවිත් බෙල් එක ගැහුවට දොර ඇරුණේ නෑ. ගෙදරට ආපු පාර්සලේකුත් දොර ගාව බිම. වර්ෂා තමන්ගේ ළඟ තිබුණු යතුර අරන් දොර ඇරගෙන ඇතුළට ගියා. ලයිට් දාල බැලුවම…….. හවුලේ කුලියට හිටපු යාළුවා, නීතා ගෙ මැද ලේ විලක මැරිලා වැටිලා. ගැටළුව විසඳන්න බාරවෙන්නේ හරීෂ් වේදාන්තිට. …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!