Monday , June 25 2018
Breaking News

තෙළිඟු

Bharat Ane Nenu (2018) Sinhala Subtitles | ජීවිතය පරදුවට තබා හෝ පොරොන්දුව සුරකින්නම්! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔයාට පේනවද අර ඉර බැහැගෙන යනවා? ඒත්… ඒ ඉර අපිට පොරොන්දුවක් වෙනවා… වරද්දන්නෙ නැතුව හෙටත් පායනවා කියලා! ඒ වගේම… ඒ පොරොන්දුව කඩන්නේ නැතුව, එයා හැමදාමත් ඉර පායානවා! මොකද වෙන්නේ, එයා එයාගේ පොරොන්දුව කඩලා… ඉර පෑව්වෙ නැත්නම් එහෙම? අපි හැමෝටම කළුවරට වෙලා තමයි ඉන්න වෙන්නේ. ඒ වගේම… අපි ගාවත් ආලෝකයක් තියෙනවා. …

Read More »

Hello (2017) Sinhala Subtitles | අතුරුදහන් වූ පෙම්වතිය සොයා… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හෙලෝ! මං ඔයාලට දෙයක් කියන්නද? අපි ඉපදිච්ච දවසේ ඉඳලා, මැරෙන දවස වෙනකම්, අපේ ජීවිතේ අපිට හම්බෙන හැමෝම, නොපෙනෙන රැහැනකින් අපිට බැඳිලා තියෙන්නේ. මේ නොපෙනෙන රැහැනට අපි කියන්නේ ඉරණම කියලා. එක එක මිනිස්සුන්ව අපිට එක එක විදියට හම්බෙනවා. එතකොට, අපි එකිනෙකාගේ ජීවිත බෙදාගන්න කෙනා හම්බවෙන්නේ මොන විදියටද? ඒ කිව්වේ, ජීවන සහකාරයා …

Read More »

Krishnarjuna Yudham (2018) Sinhala Subtitles | ක්‍රිෂ්ණා අර්ජුන් වික්‍රමය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් කලෙකට පස්සෙ ආයෙත් ආවා සුපිරි තෙලිගු පිලුමක් අරගෙන.මේ වන විට තෙලිගු පිල්ම් වලට මාර ඉල්ලුමක් සහ තරගයක් ඇති වෙලා තියෙනවා.මොකද මේ වන විට තෙලිගු සිනමාව සුපිරි නළු නිලි පිරිසක් සහ සුපිරි තේමා පදක කර ගනිමින් නිර්මණය වී තිබිමයි. අද මම ඔයාලට ගෙනවේ සුපිරි තෙලිගූ නළු නානී ඉන්න සිනමා …

Read More »

Mahanubhavudu (2017) Sinhala Subtitles | පිරිසිදු බව ජීවිතය කරගත් මිනිසා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මගේ නම ආනන්ද්. මම සාමාන්‍ය මනුස්සයෙක් වගේ වුනාට, අසාමාන්‍ය ලෙඩක් තියෙනවා. OCD එහෙමත් නැත්නම් සිතැඟි අත්හැරීමේ නොහැකියාව. සරළව කිව්වොත් හිතට යමක් කරන්න හිතුනොත් ඒක නොකර ඉන්නකල් ඇහේ කටු අනිනවා වගේ. මේකේ ප්‍රභේද ගොඩක් තියෙනවා. මට තියෙන්නේ අති පිරිසිදු බව සහ අති පිළිවෙල කියන ප්‍රභේදය. තවත් පැහැදිළි වෙන්න මෙහෙම කියන්නම්, අපේ …

Read More »

Agnyaathavaasi (2018) Sinhala Subtitles | දෙවන සැලස්ම… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබෝවන් බයිස්කෝප් වාසී රසික රසිකාවියනි..! එසේනම් මා අද ඔබ හමුවන්නේ මේ මාසසේ තුන්වෙනි උපසිරැසි නිර්මාණයත් එක්ක තනිවම නම් නෙවෙයි තාරක නුවන් දිල්හාර සොයුරත් එක්කම මෙ චිත්‍රපටියට උපසිරැසි කරන්න බාරගෙන නම් තිබුනේ තාරක මල්ලි ඒත් එයාගේ කාර්ය්‍යබහුලත්වය නිසා මටත මේ සලරුවටත් උපසිරැසි ගන්වන්න අවස්ථාව ලැබුණා අවසානේ කොයින් කොහොම හරි ඉස්සෙල්ලම උපසිරැසි …

Read More »

Rangasthalam (2018) Sinhala Subtitles | අසීමිත ආදරය,සහෝදර සෙනෙහස හා මැදි වූ අපේ ගම… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබෝවන්ඩ කියලා පිලිගන්නවා යාළුවො හැමෝම. රංගස්තලම්… සිංහලෙන් කිව්වොත් “රඟමඩල/රංගභූමිය” වගේ තේරුමක් තමයි එන්නේ. මේ වසරේ ආපු සාර්ථකම තෙලුගු සිනමා නිර්මාණයක් කිව්වොත් නිවැරදියි. IMDB දර්ශකයේ 9.2ක අගයක් ගන්නට සමත් වුනු මේ චිත්‍රපටය මේ මොහොත වනවිට වැඩිම ආදායම් ලැබූ තෙලුගු චිත්‍රපට ලයිස්තුවේ අංක 04 වන ස්ථානයේ වැජඹෙන්නට සමත් වෙලා තියෙනවා. හ්ම්ම්… දැන් ඉතින් …

Read More »

PSV Garuda Vega (2017) Sinhala Subtitles | ප්‍රභල ප්ලුටෝනියම් වංචාව… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

බයිස්කෝප් සිංහලෙන් සහෘදයන්ට සුභ දවසක්ම වේවා…! අදත් මා ඔබ හමුවට පැමිණියේ පසුගිය වසරේ අවසානයේ තිරගතවු Action | Drama | Spy Thriller වර්ගීකරණයට අයත් තෙලඟු සිනමා කෘතියක් සමඟින්…! චිත්‍රපටය සඳහා උපසිරැසි ගැන්වීමට භාරදුන් දින සිට මේ දක්වා ඔබ හමුවට රැගෙන ඒමට ප්‍රමාදවීම ගැන මාගේ දැඩි කණගාටුව ප්‍රකාශ කරන අතරතුරම මෙම චිත්‍රපටයට …

Read More »

Jai Lava Kusa (2017) Sinhala Subtitles | රාවණා… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හැමෝටම සුභ අලුත් අවුරුද්දක් වේවා! තවත් සුපිරි Action-Drama කාණ්ඩයට වැටෙන තෙළිගු සලරුවකට උපසිරැසියක් අරගෙන ආවා. අවුරුදු දවස් ටිකේ වැඩත් එක්ක සහ ලයින් 2000+ සෙට් වුන නිසා ටිකක් විතර පරක්කු වුනා උපසිරැසිය අරන් එන්න. ඒ නිසා වැඩි කතා බහ නැතුව චිත්‍රපටය ගැන බලමු.. 2017 September 21 පටන් ප්‍රේක්ශකයන්ට විවෘත්ත වුන මේ චිත්‍රපටයේ තිර …

Read More »

Malli Raava (2017) with Sinhala Subtitles | හදවතක් ඔත්පල කල ආදර අන්දරය.. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

සබ් එක කරන අතරෙත් කල්පනා කරා මොනවද මේ ෆිල්ම් එක එක ගැන කියන්නේ කියලා. මේ ෆිල්ම් එක භාරදුන්රන් සිසිල ප්‍රසාද් අයියා. එයාට ගොඩක් ස්තුතිවන්ත වෙන්න ඕන මේ වගෙ ඉහල IMDB අගයක් ලබාගත්ත ෆිල්ම් එකක් මං වගෙ අලුත් කෙනෙක්ට දුන්නට. පුළුවන් තරම් ඉක්මණට හදලා එච්න්න කිව්ව නිසා උණ හැදිලා හිටියත් පුළුවන් තරම් …

Read More »

Gunturodu (2017) Sinhala Subtitles | මිරිස් වගේ සැර කොල්ලෙක් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

බයිස්කෝප්වාසී සියලුම දෙනාට ලැබුවාවු සිංහල දෙමළ අලුත් අවුරුද්ද කිරියෙන් පැණියෙන් ඉතිරේවා කියලා බයිස්කෝප් සිංහලෙන් වෙනුවෙන්ද මා ප්‍රාර්ථනා කරනවා. එසෙනම් පෙර පොරොන්දු පරිදි අදත් මා ඔබ හමුවට පැමිණෙනුයේ තවත් සුන්දර හා ක්‍රියාදාමයන්ගෙන් පිරීගිය තෙලෙඟු භාෂාවෙන් නිපැයුනු සිනමාසිත්තමක් සමඟින් සුපුරුදු පරිදි පෙරදාමෙන් මා අප අඩවියේ පාලකවරයකු වන හසන්ත අයියාට සහ සිසිල ප්‍රසාද් …

Read More »

Jawaan (2017) Sinhala Subtitles | සොල්දාදුවා… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න මෙදා පොටේ උපසිරැසි අරන් ආවේ Action, Thriller කාණ්ඩයට අයත් වන තෙළිගු සලරුවකට. 2017 දෙසැම්බර් 01 වෙනිදා නිකුත් වුන මේ චිත්‍රපටය අධ්‍යක්ෂණය කරලා තියෙන්නේ B. V. S. Ravi විසින්. නිෂ්පාදනය Krishna සහ Dil Raju. සංගීත අධ්‍යක්ෂණය S. Thaman. ප්‍රධාන චරිත දෙකට රංගනයෙන් දායක වෙන්නේ Sai Dharam Tej (ජෙයි ලෙස) සහ …

Read More »

Bhaagamathie (2018) Sinhala Subtitles | පාළු බංගලාවේ සිරකාරිය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

බයිස්කෝප් වාසී සියලු දෙනාට සුභම සුභ දවසක් වේවා…! එසේ නම් අදත් සුපුරුදු ලෙසින් ඔබ හමුවට පැමිණියේ මෙම වර්ෂයේම තිරගතවූ අනර්ඝතම තෙලඟු සිනමා නිර්මාණයක් සමඟින් එහෙනම් වැඩි කතාවක් නැතුවම මෙහි හොඳ මට්ටමේ පිටපතක් අන්තර්ජාලයට නිකුත් වී නොබො දිනක් ගතවී ඇතත් උපසිරැසිය ප්‍රමාද වීම සබැඳිව ප්‍රේක්ෂක ඔබ සැමගෙන් බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් …

Read More »

Touch Chesi Chudu (2018) Sinhala Subtitles | ඇල්ලුවොත් බලාගෙනයි [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් කාලෙකට පස්සේ තෙලිගු සිනමාපටයක් අරගෙන ආවා.. මේ මගේ පලවෙනි තෙලිගු උපසිරසකරණය. මේක මං කලින් භාර ගත්ත එකක්.. මොකද මේකේ ඉන්න නළුවා, කව්රුත් දන්න රවී තේජා මගේ ආසම නළුවෙක් වෙන නිසා.හොද කොපියක් ඇවිල්ලා නම් ටික දොහක් වෙනවා ඉතින්. ඒත් ඉතින් කරන්න හම්බුනේ නෑ ඉක්මනට, මොකද මගේ විභාග වැඩ කටයුතු …

Read More »

Okka Kshanam (2017) Sinhala Subtitles | සමාන්තර ජීවිතයක් තුල මරණයට එරෙහිව යුධ වැදුණු අසීමාන්තික ආදරය! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ජීවිතය! හරි පුදුමාකාර දෙයක්. විටෙක සුන්දරයි. තවත් විටෙක භයංකරයි. කෙනෙක්ට කියන්න පුළුවන් තමන් ජීවිතය විඳිනවා කියලා. ඒ වගේම, තවත් කෙනෙක්ට කියන්න පුළුවන් තමන් ජීවිතය විඳවනවා කියලා. මේ මොහොතේ හිනාවෙලා සතුටෙන් ඉන්න අපිම, තව නිමේෂයකින් දුකින් වැළපෙන්න පුළුවන්. මේ වෙලාවේ දුකින් වැළපෙමින් ඉන්න කෙනෙක්, තව නිමේෂයකින් සතුටින් ඉපිලෙන්න පුළුවන්. ඒ වගේම, …

Read More »

MCA Middle Class Abbayi (2017) Sinhala Subtitles | මධ්‍යම පාන්තික කොල්ලෝ [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

MCA කිව්වේ, සුදුසුකමක්ද? නෑ, හැසිරෙන විදිහ.. ඔයාගේ ෂර්ට් එකේ බොත්තමක් කැඩුනම කටුවකින් ඒක ශේප් කරගෙන තියෙනවද? සාමාන්‍ය කලිසමක් බ්ලේඩ් එකකින් කපලා අයිටම් කලිසමක් කරගෙන තියෙනවද? එහෙම කරන්නේ MCA අය විතරයි. තියෙන එකම කලිසම ඇඳ ඇඳ ටී ෂර්ට් එක විතරක් මාරු කරනවා.. කැමතිම නලුවගේ චිත්‍රපටයක් හිට් වුනෝත් අපිත් මාරුවෙනවා එයාගේ හෙයා …

Read More »

Raja The Great (2017) Sinhala Subtitles | අන්ධයකුගේ පොලිස් මෙහෙයුම හා ශ්‍රේෂ්ඨතම උපකාරය! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

බයිස්කෝප්වාසී සියලු දෙනාට අරුත්බර දිනයක්ම වේවා..! එසේනම් අදත් සුපුරුදු ලෙසින් බයිස්කෝප් සිංහලෙන් අඩවියට C.R ජයලත් සොයුරා සමඟින් මෙම ලිපිය ලියන මා M.T.R තරිඳු රුක්ෂාන් පෙරේරා යන අප දෙදෙනා පැමිණියේ ක්‍රියාදාමයන් ගෙන් පිරි ත්‍රාසය මුසුකරගත් 2017 වසරේම තිරගතවු තෙළඟු චිත්‍රපටයක් සමඟින් මෙම චිත්‍රපටය අප හට වෙන් කර දීම සැබඳිව අප ඇඩ්මින් …

Read More »

Duvvada Jagannadham (2017) Sinhala Subtitles | චරිත දෙකක්… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

සුහ දවසක් කිව්වා එහෙනම් හැමෝටම… හුඟ කාලෙකට පස්සේ. ඔන්න ඉතින් ආයෙත් ආවා ඔයාලා ලඟට තවත් ජනප්‍රිය සුපිරි චිත්‍රපටියක් අරගෙන. වසරේ අවසාන එක විදිහට. මුලින්ම හැමෝගෙන්ම සමාව ඉල්ලනවා සිදුවූ ප්‍රමාදය සම්බන්දව.☺️☺️☺️ හුඟ කාලෙකින් තමයි ආයෙත් සබ් එකක් කරන්න සෙට් උනේ. හ්ම්ම්… කොතනින් පටන්ගෙන කොතනින් ඉවර කරන්නද කියලා හිතාගන්න අමාරුයි. හරි, අපි …

Read More »

Fidaa (2017) Sinhala Subtitles | සැඟවුනු ආදරයක් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න අද නම් අරගෙන ආවේ ලස්සනම ලස්සන ආදර කතාවක්. ප්‍රේක්ෂක ප්‍රතිචාර විසින් උඩින්ම ඔසවා තැබූ චිත්‍රපටයක්. වරක් නැරඹූ ප්‍රේක්ෂකයන් නැවත නැවත ගෙන්වා ගැනීමේ හැකියාව ඇති චිත්‍රපට අතරින් මුල් තැනක් හිමි කරගන්නට හැකියාව ලද චිත්‍රපටයක්. (තෙලංගානා ප්‍රාන්තයේ වැඩි පිරිසක් මේ චිත්‍රපටය 10 වතාවකට වඩා නරඹා ඇති බවටයි වාර්තා වෙන්නේ) ඒ වගේම …

Read More »

Raju Gari Gadhi 2 (2017) film Sinhala Subtitles | නිවාඩු නිකේතනයේ අභිරහස! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න පට්ටම ෆිලුමක් උස්සන් ආවා, ඉතින් තෙලිගු හෝරර් ෆිල්ම් එකකට සබ් එකක් හදන්න හුගක් ආසාවෙන් හිටියේ, දවසක් මේ ගැන අපේ සසිත් සඳරුවන් සහෝදරයට කිව්වට පස්සේ එයා මේක මට හොයලා දුන්නේ, ඉතින් එයාම තමයි ඊයේ උදේ මේකේ හොද කොපි ඇවිත් කියලා මාව දැනුවත් කලේ, ඒ වෙලාවෙම අපේ නවින් නිසල් අයියට කියලා …

Read More »

Spyder (2017) with Sinhala Subtitles | බිහිසුණු ඝාතන දාමයේ වියරු ඝාතකයා! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Sadistic Personality Disorder. හැමෝටම තේරෙන භාෂාවෙන් කියනවා නම්, අනිත් අයගේ දුක, වේදනාව දැකලා, එයින් සතුටක් ලැබීම. බොහොම දරුණු මානසික රෝගයක්. මෙවැනි මානසික රෝගයකින් පෙලෙන අයෙකු, තමන්ගේ සතුට වෙනුවෙන් අන් අයගේ දුක වේදනාව බැලීමට, ඕනෙම දෙයක් කරන්න දෙපාරක් හිතන්නේ නැහැ. විශ්වාස කරන්න… මේ ලෙඩේ අපි හැමෝම ළඟ තියෙනවා. සාමාන්‍ය පුද්ගලයෙක් තුල …

Read More »