You dont have javascript enabled! Please download Google Chrome!
Saturday , February 23 2019
Breaking News

මලයාලම්

Ivan Maryadaraman (2015) Sinhala Subtitle | අළු යට ගිණි දළු අවසානයේදී ප්‍රේමයෙන් නිවී යයි [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මම මේ සැරෙත් අරන් ආවේ මලයාලම් චිත්‍රපටියකට උපසිරසියක්. මේ sub 1 කරන්න අවසර දුන්නු අසංක ප්‍රදීප් රණතුංග සොයුරාටත් ස්තුතිවන්ත වෙනවා. ඒ වගේම ඉස්සර වෙලාම මගේ කලින් sub වලට comment කරපු සියලු දෙනාටම ස්තුතිවන්ත වෙනවා. මොකද ඒ අය හින්දමයි අපිට තවත් චිත්‍රපටිවලට sub 1ක් දෙන්න හිතෙන්නෙ. මම මගේ තුන්වෙනි උපසිරසිය විදියට …

Read More »

Varathan (2018) Sinhala Subtitles | ඉවසීම බයගුළුකම නොවේ….!!![සිංහල උපසිරසි සමඟ]

සමාජය හරිම කුරිරුයි….. නගරය විතරක් නෙමෙයි ගමත් දැන් පිරිහිලා…. කෙල්ලෙක්ට පාරේ බැහැලා යන්න බෑ… හැම තැනම ඉන්නේ තක්කඩියෝ…. අපරාධකාරයෝ… ලිංගික අසහනකාරයෝ… පාරේ විතරක් නෙමෙයි දැන් කාලේ ගෙදරක… තනියෙන් කෙල්ලෙක්ට ඉන්න බැරි තත්වයක් උදා වෙලා… ඔව් මේ යන්නේ සමාජය සහ ලෝකයේ අවසානයට කියලා වෙලාවක හිතෙනවා… සමාජය ගැන ඇත්තටම දැනෙන්නේ හරිම එපා …

Read More »

ABCD: American-Born Confused Desi (2013) Sinhala Subtitles | ඇමරිකාවේ ඉපදුණු අවුල් වූ ඉන්දියානුවන් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මලයාලම් රසිකයෙක් නම් ඔබ Charlie මලයාලම් චිත්‍රපටය අනිවාර්යයෙන්ම බලලා ඇති කියා මා සිතනවා. එහි අධ්‍යක්ෂවරයාගේම තවත් චිත්‍රපටයක් තමයි ABCD කියන්නේ. Charlie ෆිල්ම් එකේ වගේම මේකෙත් ප්‍රධාන චරිතය කරන්නේ Dulquer Salman. ජෝන්ස් හා කෝරා ජීවත් වෙන්නේ ඇමරිකාවේ. මෙයාලගේ දෙමව්පියෝ ගොඩාක් පොහොසත් අය. ඉතින් මේ ජෝන්ස් හා කෝරා කියන පොහොසත් තරුණයින් දෙන්නා …

Read More »

Kadhal Kasakuthaiya (2017) Sinhala Subtitles | වැඩිමල් ඔය හිතට පෙම් කලෙමි [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න යාලුවනෙ තවත් සුපිරි ෆිලුමක් අරගෙන ආවා. මේක 2017 ආපු ෆිලුමක් .කවුරුවත් සබ් දීලා තිබුනෙ නැ ..Tamil romantic drama ගණයට තමයි මේ ෆිලුම අයිති වෙන්නෙ. IMDB මීටරේ 8.1 ගන්න මේ ෆිලුම සමත්වෙලා තියෙනවා …ඒකේන් පේනවනෙ හොද ෆිලුමක් කියලා. Dhruvva හා Venba කියලා අලුත් දෙන්නෙක් තමයි ප්‍රධාන චරිත කරන්නෙ.. කතාව ගැන …

Read More »

Mangalyam Thanthunanena (2018) Sinhala Subtitles | ණයකාරයා [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න ආයි අලුත්ම මලයාලම් ෆිලුමක් අරගෙන ආවා .මේක අයිතිවෙන්නෙ මලයාලම් family, drama ගණයට. IMDB මීටරේ 7.0 ගන්නත් මේක සමත් වෙලා තියෙනවා .කවුරුත් දන්න kunchacko Boban. තමයි නලුවා විදියට රගපාන්නෙ. නිළිය තමයි nimisha sajayan, Eada ෆිලුමේ හිටියෙ… කතාව ගැන කිව්වොත් අපේ සමාජයේ ගොඩක් දුරට වෙන දෙයක් ගැන තමයි තියෙන්නෙ .ගොඩක් අය …

Read More »

Street Lights (2018) Sinhala Subtitles | කෝටි පහේ දියමන්ති මාලේ. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න මේ වතාවෙ ගෙනාවා මලයාලම් චිත්‍රපට වලට ප්‍රිය කරන අය වෙනුවෙන් මෙම වසරේ ජනවාරි මස සිට තිරගත වීම ආරම්භ කල Mammootty ගේ අළුත් ෆිල්ම් එකක්. IMDb දර්ශකයේ 7.1 ක් වගේ අගයක් ගන්න සමත්වෙලා තියෙන මේ චිත්‍රපටිය අධ්‍යක්ෂණය කරල තියෙන්නේ Shamdat Sainudeen විසින්. මේක Crime, Thriller ගණයට තමයි අයත් වෙන්නේ. පැය …

Read More »

Arikil Oraal (2013) Sinhala Subtitles | ඔහු කවුද? [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මලයාලම් සිනමාව කියන්නේ ඉතින් අමුතුම කලාවක්නේ. මේ කලාවට ආදරය කරන සියලු දෙනාම නැරඹිය යුතු සිනමා නිර්මාණයක් තමයි Arikil Oraal කියන්නේ. මෙහි Nivin Pauly හා Indrajith Sukumaran ප්‍රධාන චරිත වලට පණ පොවන අතර මෙය වර්ගීකරණය කර ඇත්තේ Mystery, Psychological Thriller කාණ්ඩය යටතේ ය. මෙහි Nivin Pauly හා Indrajith Sukumaran හැරුණු කොට …

Read More »

Neerali (2018) with Sinhala Subtitles | ඉරණම….! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මගෙ දරුවො දෙන්න මේ ලෝකෙ එලිය දකින දවසෙ මට මේ ලෝකෙන් සමුගෙන යන්නයි ඉරනමේ ලියවිලා තියෙන්නෙ. මම මගෙ නෝනව බලන්න යද්දි වාහනේ අනතුරකට ලක් වුනා. කේරල බෝඩරේ කිට්ටුව අලි කොටි වලස්සු, විස ගෝර සර්පයො පිරුනු මහ කැලේ මැද්දෙ දිය ඇල්ලක් ලග අපි හිර වෙලා. මම එක අඟලක් හරි හෙලවුනොත් වාහනේ …

Read More »

Monsoon Mangoes (2016) with Sinhala Subtitles | සිනමාවද ? ජීවිතයද ? වඩා විශාල ? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

” මෙ මගේ කතාව නොවේ. -ප්‍රේම් කුමාර්ගේ කතාවත් නොවේ , -මෙය අපි සැමගේම ජීවිත යාත්‍රාවේ කතාවයි “ ආයුබෝවන් බයිස්කෝප් මිතුරු මිතුරියනී මේ මගේ පලවෙනි සබ් එක Biscopelk වෙත ඉදිරිපත් කරන , පලවෙනි එක කියුවට මීට කලින් සබ් දෙකක්ම බාරගත්තත් කරන්න. තියෙන වැඩ රාජකාරී එක්ක අතපසුවෙලා අවසානයක් දකින්න බැරි උනා , …

Read More »

Koode (2018) Sinhala Subtitles | පියඹා යමු ආදරයේ මිහිර සොයා… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔහු නමින් ජොෂුවා… දරුවන් දෙදෙනෙකුගෙන් යුතු පවුලක වැඩිමහල් දරුවා. ඇය නමින් ජෙනිෆර් හෙවත් ජෙනී… ජොෂුවාගේ බාල සහෝදරිය. සමහර අය සාමාන්‍ය විදියට ඉපදිනවා… හැබැයි, හැමෝටම සාමාන්‍ය විදියට ඉපදෙන්න තරම් වාසනා බලයක් නැහැ. මොකක්දෝ මන්දා කරුමයකට මේ ජෙනීටත් ඒ වාසනා බලය පිහිටලා තිබුනේ නැහැ. උපතින්ම පැමිණි රෝගී තත්වයක් නිසා, ජෙනීගේ අවයව සාමාන්‍ය …

Read More »

Ranam (2018) Sinhala Subtitles | දෛවයේ දෙවෙනි අවසරය! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

“ඩිට්‍රොයිට් වලට සාදරයෙන් පිලිගන්නවා! ඇමෙරිකාවේ අති බිහිසුණුම නගරය! අතීතයේ මේ නගරය රථ-වාහන කර්මාන්තශාලා රාශියක් සහිත ලොව රැකියා අවස්ථා වැඩිම නගරය බවට පත්වෙලා තිබුනා.ඇමෙරිකාව ලෝකයේ අංක එකේ රට බවට පත්වෙන්න ඩිට්‍රියෝට් ලොකු හේතුවක් වුනා. මේ වගේ හොඳ විදියටම හැමදාම දේවල් සිද්දවෙනවද? ඔව්.ඒක වෙනස් වුනා. 1967 කළු විප්ලවයත් එක්ක නගරයේ පසුබෑම පටන්ගත්තා. …

Read More »

Eeda (2018) Sinhala Subtitles | ආදරය හා දේශපාලනය! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න තවත් අලුත්ම මලයාලම් ෆිලුමක් අරගෙන ආවා. 2018 ජනවාරි වල තමයි මේක තිරගත වෙලා තියෙන්නෙ. Malayalam Romantic ගණයට තමයි මේ ෆිලුම අයිති වෙන්නෙ. IMDB 7.5 ක ඉහළ අගයක් මේ ෆිලුමට ලැබිලා තියෙනවා. මේකේ රංගනයෙන් දායක නලුවා වෙන්නෙ Shane nigam. නිළිය තමයි Nimisha sajayan. මේ දෙන්නා මලයාලම් ෆිල්ම් ගොඩක රගපාලා තියෙනවා. …

Read More »

Ee. Ma. Yau (2018) Sinhala Subtitles | පියාට වුනු පොරොන්දුව [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න තවත් අලුත්ම මලයාලම් සරුවලක් අරගෙන ආවා.මේක 2018 මැයි මාසේ තිරගත වෙලා තියෙන්නෙ .මේක Malayalam satire ගණයට අයත් වන ෆිලුමක්.සාමාන්‍ය රාමුවෙන් ඔබ්බට ගිය මේ ෆිලුමට IMDB මීටරේ 8.8 ක ඉහලම අගයක් ලැබිලා තියෙනවා …ඒකෙන්ම පේනවනේ මේ ෆිලුමේ විශේෂත්වය .මේකේ රංගනයෙන් දායක වෙන්නෙ vinayakan වගේම chemban vinod jose වගේ ජනප්‍රිය නලුවෝ.. …

Read More »

Abrahaminte Santhathikal (2018) Sinhala Subtitles | ඒබ්‍රහම්ගෙන් පැවත එන්නන් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

තවත් අලුත්ම මලයාලම් සලරුවකට උපසිරැසි අරගෙනයි අද ඇවිල්ලා ඉන්නේ. මේ චිත්‍රපටය අයිති වෙන්නේ Action, Crime, Thriller කියන කාණ්ඩ වලට. ප්‍රධාන රංගණයෙන් දායක වෙන්නේ මලයාලම් සිනමාවේ සුපිරි තරුවක් වන Mammootty(ඩෙරික් ලෙස) සමගින් Anson Paul(පිලිප් ලෙස). 2018 ජූනි 16 තිරගත කිරීම් ආරම්භ කළ මෙම චිත්‍රපටය අධ්‍යක්ෂණය කරලා තියෙන්නේ Shaji Padoor විසින්. ඒ …

Read More »

Adaminte Makan Abu (2011) Aka Abu, Son of Adam Sinhala Subtitle | ආදම්ගේ පුතා අබූ… [චිත්‍රපටය සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ආයුබෝවන් බයිස්කෝප් වාසී සැමදෙනාටම. ඔන්න මලයාලම් චිත්‍රපටි ලෝලී හැමෝටම තවත් ලස්සන චිත්‍රපටියකට උපසිරැසියක් අරන් මම ආවා. මේ මගේ නම වැනි උපසිරැසිය. මලයාලම් චිත්‍රපටි වලට ආදරය කරන හැ22මෝම බැලිය යුතු චිත්‍රපටියක් කියලා හිතුන නිසා මම මේ උපසිරැසිය කරේ. මේ දක්වා මම කල උපසිරැසි සහිත චිත්‍රපටි නරඹා ප්‍රතිචාර දක්වපු හැමෝටම ගොඩක් ස්තූතියි …

Read More »

Oru Muthassi Gadha (2016) Sinhala Subtitles | මාර ආච්චියෙක් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

Jude Anthony Joseph ගේ දෙවැනි අධ්‍යක්ෂණය. පළමු අධ්‍යක්ෂණය තමයි Om Shanthi Oshana. බලලා නැත්තං ඒකත් අනිවාර්යයෙන් බලන්න. Oru Muthassi Gadha චිත්‍රපටියේ තිර රචනය හා අධ්‍යක්ෂණය Jude Anthony Joseph වුණාට මෙහි කතා අදහස Nivin Pauly ගේ. ලීලම්මා කියන්නේ හරිම නපුරු ආච්චි කෙනෙක්. ලීලාම්මා ඉන්නේ තමන්ගේ පුතයි, ලේලියි, මිණිබිරියි, මුණුබුරයි එක්ක. මේ …

Read More »

Theevram (2012) Sinhala Subtitles | බිරිඳ නාමයෙන් පළිගනිමි [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න සුපුරුදු විදියට තවත් සුපිරි මලයාලම් ෆිලුමක් අරගෙන ආවා. ටිකක් පරණ උනාට සුපිරි කතාවක්. මේක Malayalam Crime Action Thriller ගණයට වැටෙන ෆිලුමක්. IMBD මීටරේ 6.5 ගන්නත් මේක සමත් වෙලා තියෙනවා. මේකේ ප්‍රධාන නලුවා තමයි අපි ඔක්කොම දන්න Dulquer Salmaan. එක්ක Sreenivasam. මේ දෙන්නා ගැන කියන්න දෙයක් නෑනේ කතාව ගැන කිව්වොත්, …

Read More »

My Boss (2012) Sinhala Subtitle | මගේ බොස්? නෝනා? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මම මේ බයිස්කෝප් එකට sub 1ක් දෙන පළවෙනි වතාව. ඒ නිසා අඩු පාඩු නම් ඇති. මේ sub 1 කරන්න අවසර දුන්නු සිසිල සොයුරාටත් ස්තුතිවන්ත වෙනවා. පළවෙනි පාරට මං sub එක දෙන්නෙ My Boss කියන මලයාලම් චිත්‍රපටයටයි. මේ චිත්‍රපටය නම් ට්කක් පරණයි. 13 December 2012 වෙනිද තමයි මේක නිකුත් වෙලා තියෙන්නෙ. …

Read More »

Kuttanpillayude Sivarathri (2018) Sinhala Subtitle | කොස් ගෙඩියක් කල හදියක්.. [චිත්‍රපටය සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ආයුබෝවන්, ඔන්න තවත් අලුත් මලයාලම් චිත්‍රපටියකට උපසිරැසියක් අරගෙන මම ආවා.මේ මගේ අටවැනි නිර්මාණය. මේ චිත්‍රපටියට කේරලයේ සිදුවූ ව්‍යසනයක් පාදක වී තිබෙනවා. ඒ වගේම කියන්න ඕන මේක ටිකක් අමුතු චිත්‍රපටියක්. නාට්‍යමය ගණයට වැටෙන මේ චිත්‍රපටිය අධ්‍යක්ෂණය කරලා තියෙන්නේ ජීන් මාර්කෝස් විසින්.IMDB දර්ශකයේ 6.6ක් වගේ අගයක් ලබාගන්න මේ චිත්‍රපටියට හැකි වෙලා තියෙනවා. …

Read More »

Queen (2018) Sinhala Subtitles | කාන්තාවන් කියන්නෙ පිරිමින්ගේ වගකීමක්..! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඉංජීනේරු පීඨයේ උපාධිය හැදෑරීමට විවිධ පලාත් වලින් ආපු ශිෂ්‍යයින් පිරිසක්..! මුළු පීඨයටම ඉන්නේ එකම එක ශිෂ්‍යාවක්..! චිත්‍රපටියේ සම්පූර්ණම කතාවට ඇතුලත් වෙලා තියෙන්නේ ඔන්න ඔය කාරණා දෙක. ඉතින් බැලු බැල්මට ප්‍රේක්ෂක ඔබට නම් හිතෙයි නිකන් විශ්ව විද්‍යාලේ යන කට්ටියකගේ කතාවක් වෙන්න ඇති.? ඒත් අවුලක් නෑ මලයාලම් කතාවක්නේ ඒක නිසා නියමට ඇති …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!