You dont have javascript enabled! Please enable it!
Tuesday , July 14 2020
Breaking News

මලයාලම්

Varane Avashyamund (2020) Sinhala Subtitles | සීමා මායිම් නොමැති ආදරය… [සිංහල උපසිරැසි]

ආයුබෝ වේවා! තවත් සොඳුරු මලයාලම් සිනමා පටයකට උපසිරැසි අරගෙනයි අද ඔබව මුණගැහෙන්නේ. 2020 පෙබරවාරි 07 වනදා නිකුත් වුනු මේ චිත්‍රපටය Anoop Sathyan ගේ කුළුඳුල් සිනමා අධ්‍යක්ෂණයක්. මලයාලම් රසිකාවියන්ගේ සිහින කුමරා Dulquer Salmaan, මලයාලම් රසිකයන්ගේ සිහින කුමරියක් වන Kalyani Priyadarshan සහ Suresh Gopi, Shobana යන අය ප්‍රධාන චරිත වලට රංගණයෙන් දායක …

Read More »

Patham Classile Pranayam (2019) Sinhala Subtitle | දහය පන්තියේ ආදරේ! [සිංහල උපසිරැසි]

සුභ දවසක් වේවා හැමෝටම. මට මේ අවස්තාව ලබා දුන්න බයිස්කෝප් ඇඩ්මින් මඩුල්ලට සහ විශේෂයෙන්ම මේ උපසිරැසි නිර්මාණය මට වෙන් කරලා දුන්න සිසිල ප්‍රසාද් සොයුරාට මං මුලින්ම ස්තුතිවන්ත වෙනවා. මං අද උපසිරැසි නිර්මාණය කරේ Patham Classile Pranayam (2019) මලයාලම් සිනමා නිර්මාණයට. 2019 දෙසැම්බර් 06 වෙනි දින තිරගත වීම ආරම්භ කරපු මෙම …

Read More »

Shylock (2020) Sinhala Subtitles | මිතුරා වෙනුවෙන්![සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හැම මනුස්සයගේම ජීවිතයේ මිත්‍රයෙක් ඉන්නවා. අපේ හැම රහසක්ම දන්න, අපි හැම මොහාතක්ම බෙදාගන්න,ජීවිතයේ සැප-දුක කොයි මොහොතේ වුණත් මිත්‍රත්වය අත නොහරින මනුස්සයෙක් ඉන්නවා. ඉස්කෝලේ කාලෙදි යාලුවෙක් වලියක් දාගෙන කියලා ආරංචි වුණොත්හේතුවක් නැතිවම අපි ගිහින් ගහනවා.හේතුවක් තිබුණත් නැතත් අපි ඒ මිත්‍රත්වය වෙනුවෙන් පෙනී ඉන්නවා. ShyLock කියන්නෙත් ඒ වගේ මිත්‍රයෙක්ගේ කතාවක්!තමන්ගේ ජීවිතයේ ළඟින්ම …

Read More »

Prashna Parihara Shala (2019) Sinhala Subtitles | ප්‍රශ්ණ විසදීමේ ශාලාව [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

රජය යටතේ වැඩ කරන අය… අපිට විසදුම් දෙන්නේ නැති නිසා… පිරිමි ලමයි… පස්දෙනෙක්… ආරම්භ කරලා තියෙනවා… ගමේ… ප්‍රශ්ණ විසදීමේ ශාලාවක්… ඔයාලා වෙවුවෙන්… ගමේ… එහෙනම් 50 වෙනි උපසිරසියෙන් පසුව ආයෙත් ඉක්මනින්ම උපසිරසියක් අරන් ආවා.පළමු කඩඉම වෙනුවෙන් සුභ පැතූ, අදහස් එක් කල සියළු දෙනාටම මාගේ ස්තූතිය පුද කර සිටිනවා මේ මොහොතේදී. එහෙනම් …

Read More »

Contessa (2018) Sinhala Subtitles | පණ මෙන් ඇති ලෝකය රැකගන්න ආරක්ෂකයා වන්න! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ජීවිතේ එක පාරක් හරි… පොලීසියට එන්න වෙලා.. දවසක් හරි හිරේ හිටියොත්.. ඊට පස්සේ ජීවිතේ කලින් තිබ්බා වගේ.. තියෙන්නේ නෑ.. ඔයා ආවට පස්සේ… ඔයා කලින් හිටිය පුද්ගලයත් නෙමෙයි… මාගේ 52 වන උපසිරසි ගැන්වීම විදිහට අදත් ඔයාලා වෙනුවෙන් බයිස්කෝප් අඩවියට ගොඩවදින්නේ තවත් ලස්සන මලයාලම් ෆිලුමක උපසිරසිය අරගෙනයි. එහෙනම් වෙනද වගේම ෆිලුමට උපසිරසි …

Read More »

Oru Kuprasidha Payyan (2018) Sinhala Subtitle | චෙම්බකම්මල්ගේ ඝාතනය! [සිංහල උපසිරැසි]

සුභ දවසක් වේවා හැමෝටම. මේ වෙද්දී අපේ ජිවිත අඩාල කරමින් ඔබ මම පීඩා විඳින මේ වසංගත තත්වය මගේ රටින් ඉක්මනින් තුරන් වෙන්න කියල ප්‍රාර්ථනා කරන අතරම, ඒ වෙනුවෙන් වෙහෙස මහන්සි වෙලා වැඩ කරන සෑම ක්ෂේත්‍රයකම විරුවන්ට මේ ව්‍යසනයෙන් අපේ රට ගොඩ ගන්න අවශ්‍ය ශක්තිය දිරිය ලැබේවා කියලා මුලින්ම මං ප්‍රාර්ථනා …

Read More »

Trance (2020) Sinhala Subtitles | දෙවියන්ව අල්ලේ නටවපු මිනිස්සු! [සිංහල උපසිරැසි]

“අපි අලුත් බිස්නස් එහෙකට බහින්න තීරණය කළා, තමුන් තමයි අපේ අලුත් ව්‍යාපාරය මෙහෙයවන්න ඕනේ… අපි උත්සාහ කරන්නේ ප්‍රබල මත් ද්‍රව්‍යයකින් මිනිස්සුන්ගේ හැඟීම් දැනීම් පිනවන්න!” – මත් ද්‍රව්‍ය? “නැහැ.. නැහැ.. ඔයා හිතපු ජාතියේ මත්ද්‍රව්‍යකින් නෙමෙයි ඊට වඩා හුඟාක් පවර්ෆුල් මත්ද්‍රව්‍යයක් ආගම! ආගම තමයි මිනිස්සු ඇබ්බැහි වෙන භයානකම මත්ද්‍රව්‍යය”   “ඔයා දෙවියන්ව …

Read More »

Luca (2019) Sinhala Subtitles | ආදරය සුන්දර වරදකි [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මලයාලම් ලව් ස්ටෝරියක්. හැබැයි ටිකක් වෙනස්, මේක Romantic thriller ශාරනයට තමා අයිති වෙන්නේ. ඒ නිසා කතාව ගැන කිසිවක්ම නොකියා සිටීම වඩා අගනේය. Tovino Thomas හා Ahaana Krishana ගේ ඉතා ප්‍රේමණීය රංගනයෙන් හැඩ කෙරෙන මෙහි අධ්‍යක්ෂණය Arun Bose ය. මෙය ඔහුගේ පළමු සිනමා අධ්‍යක්ෂණයයි. Nimish Ravi ගේ සිනමාරූපණයෙන් (cinematography) අගතැන්පත් මෙහි …

Read More »

Ayyappanum Koshiyum (2020) Sinhala Subtitles | වියරුව [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ආයුබෝවේවා! අද අරගෙන ආවේ Action-Thriller කාණ්ඩයට අයිති මලයාලම් චිත්‍රපටයක්. 2020 පෙබරවාරි 07 වෙනිදා නිකුත් කෙරුණු මේ චිත්‍රපටයේ තිර පිටපත සහ අධ්‍යක්ෂණය කර තිබෙන්නේ Sachy විසින්. ප්‍රධාන චරිත වලට රංගණයෙන් දායක වෙන්නේ කවුරුත් දන්නා හඳුනන Prithviraj Sukumaran සමගින් Biju Menon. විචාරකයන්ගෙන්ද හොඳ ප්‍රතිචාර දිනාගත් මේ චිත්‍රපටය IMDb දර්ශකයේ 7.9 ක අගයක් …

Read More »

Kalippu (2019) AKA Seetha Sinhala Subtitles | සමාජ ජාල, මාධ්‍යය අනිසි ලෙස භාවිතයෙන් වන අහිතකර බලපෑම! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මුලින්ම රට තුල උද්ගත වී ඇති තත්වයෙන් රට ආරක්ෂා කර යලි යථා තත්වයට පත් වීමට දළදා සමිදුගේ පිහිට ආරක්ෂාව මාගේ උතුම් රටට ලැබේවායි ප්‍රාර්ථනා කරමින් අදත් බයිස්කෝප් එකකින් ඔබ සියළු දෙනා හමුවෙන්නේ පහුගිය මාසෙ යෙදී තිබූ අධික රාජකාරි වලින් මදක් මිදුනට පසුවයි. අද අරගෙන ආව මේ චිත්‍රපටය ආදරය, අපරාධ, ක්‍රියාදාම, …

Read More »

Mamangam (2019) AKA Seetha Sinhala Subtitles | මාමාන්ගම් දේශයේ වීරයන්ගේ සටන! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මම අද බයිස්කෝප් සහෘදයන් වෙනුවෙන් ඔයාලාට ගෙනාවේ අලුත්ම අලුත් මළයාලම් චිත්‍රපටියක්. මේ චිත්‍රපටිය 2019 වසරේ දෙසැම්බර් මස 12 වන දින තිරගතවිම් ආරම්භ කල චිත්‍රපටියක්. චිත්‍රපටියේ නම Mamangam (2019) මේහි අධ්‍යක්ෂනය M. Padmakumar අතින් සිදු කරන ලද අතර,තිර රචනය Sajeev Pillai සහා Shankar Ramakrishnan අතින් සිදුවිය. දෙබස් Shankar Ramakrishnan අතින් නිර්මානය …

Read More »

Ormayil Oru Shishiram (2019) Sinhala Subtitles | සීමා නැති ආදරේකට, අපි පැටලිලා![සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මේ… ඔයාට පාසැල් ප්‍රේමයක් තිබුනද ? ඒක පාර්ශවිය එකක් හරි? මතකද එයාව? එයා එනකන් මග බලාගෙන හිටපු හැටි? එයා ගැන මනෝ පාරක් ගහගෙන පාරේ වැහි වල‍ට අහු උණු හැටි? ඔයාගේ පන්තියේද එයා හිටියේ? අයියලා එයාට ලයින් දාන්න එද්දී වලි ඇදගත්තු හැටි? එයා ඉස්සරහ පොර වෙන්න වැඩ කෑලි දාපු හැටි. ප්‍රින්සිපල්ගෙන් …

Read More »

Munthiri Monchan (2019) Sinhala Subtitle | අපේ ආදර කතාව!! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

අපි ආදරේ කරන්න ඕනෙ. ඒත් අපි ආදරේ කරන කෙනාවම කසාඳ බඳින්න ඕනේ නෑ. එයාව කසාඳ බැන්දොත් ආදරේ එතනින්ම ඉවර වෙනවා. අපිට දෙයක් අයිති නැති නම් විතරයි ඒක සතුටක් වෙන්නේ. අයිති උනාට පස්සේ සතුටක් තියෙනවද? ආදරේ කියන්නේ ඒක තමයි!! සුභ දවසක් වේවා හැමෝටම. මේ වෙද්දී අපේ ජිවිත අඩාල කරමින් ඔබ මම …

Read More »

Sathyam Paranja Viswasikuvo (2019) AKA Sathyam Paranja Viswasikkuvo Sinhala Subtitle | මම ඇත්ත කිව්වොත් ඔයා විශ්වාස කරනවද? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

සුභ දවසක් වේවා හැමෝටම. විශේෂයෙන්ම මේ උපසිරැසි ගැන්වීමේ අවස්තාව මට ලබා දුන්න හසන්ත වික්‍රමරත්න සොහොයුරාට සහ බයිස්කෝප් කාර්ය මණ්ඩලයට මං මුලින්ම ස්තුතිවන්ත වෙනවා. මං තෝරාගත්තේ මලයාලම් සිනමා නිර්මාණයක් වන Sathyam Paranja Viswasikkuvo (2019). පැය 02 මිනිත්තු 10 පුරාවට දිවෙන මෙම නිර්මාණය Drama/Comedy කාණ්ඩ යටතේ වර්ග උන 6.2/10 IMDb අගයක් සහ …

Read More »

Kalki (2019) Sinhala Subtitle | නපුර විනාශ කරන අවතාරය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔහු නපුර විනාශ කරන අවතාරයක්ද…. කුණාටුවක්වගේ ඇවිදින්…. සිත සනසන මඳ සුළඟක් වගේ ඇඳී ගිය…. ඔහු අවතාරයක්ද…. සුභ දවසක් වේවා හැමෝටම. මේ මගේ දෙවෙනි වෙනි උපසිරැසි නිර්මාණය. මට මේ අවස්තාව ලබා දුන්න බයිස්කෝප් කාර්ය මණ්ඩලයට මුලින්ම ස්තුතිවන්ත වෙනවා. මං තෝරාගත්තේ මලයාලම් සිනමා නිර්මාණයක්. Kalki සිනමා නිර්මාණය 2019 අගෝස්තු 08 වන දින …

Read More »

Njan Marykutty (2018) Sinhala Subtitle | මාතුකුට්ටි ද? මේරිකුට්ටි ද? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

සුභ දවසක් වේවා හැමෝටම. මේ මගේ පළමු වෙනි උපසිරසි නිර්මාණය. මට මේ අවස්තාව ලබා දුන්න බයිස්කෝප් කාර්ය මණ්ඩලයට මුලින්ම ස්තුතිවන්ත වෙනවා. මං තෝරාගත්තේ මලයාලම් සිනමා නිර්මාණයක්. මෙම සිනමා නිර්මාණය 2018 ජුනි 15 වන දින තමයි පළමු වරට තිරගත උනේ. Drama/Comedy යන කාණ්ඩ යටතේ තමා මේ සිනමා නිර්මාණය වර්ග කරලා තියෙන්නේ. …

Read More »

Jack & Daniel (2019) Sinhala Subtitle | හොරා පොලිස් සෙල්ලම… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න කාලෙකට පස්සෙ ආයෙමත් මලයාලයම් චිත්‍රපටියකට උපසිරසියක් අරගෙන ආවා. පොඩි පොඩි වැඩ නිසා සබ් එකක් හදන්න වෙලාවක් හොයාගන්නත් බැරි වුණා. මේකත් බාර අරගෙන ටික කාලයක් වෙනවා. ඒ වගේම සබ් හැදීමත් දැන් යම් දුරකට එපා වී ගෙන යන තත්වයක් තමා තියෙන්නෙ සමහරක් ෆේස්බුක් සිනමා ගෘප් වලින් සිංහල සබ් ගැන කියන කතා …

Read More »

Thottappan (2019) Sinhala Subtitle | මගේම වූ මාගේම නොවූ පියා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

එක දවසක් මම බයිසිකලෙන් වැටිල දණහිස තුවාල වුණා. එයා මගෙ තුවාලෙට බෙහෙත් දැම්මෙ නෑ… එයා මට කිව්ව ඒ වේදනාව විඳින්න කියල. එයා මට ඉගැන්නුව වේදනාව, දුක, අගහිඟකම් දරාගෙන ජීවත් වෙන විදිහ. මෙය හුදෙක් එක් මිනිසෙකුගේ කතාවක් නොවේ. සමාජයේ පුලුල් පරාසයක් ගැන කතිකාවතක්. අධ්‍යක්ෂවරයා ඉතා දක්ෂ ලෙස මේ චරිත ගොන්න එකතු …

Read More »

Driving Licence (2019) Sinhala Subtitle | රියදුරු බලපත්‍රය !! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

අයුබෝ වේවා බයිස්කෝප් වාසීනි. අදත් සුපුරුදු පරිදිම… ඔව් මලයාලම් එකක් තමයි. මේ චිත්‍රපටිය හොයල මේ ගැන කියල මට වෙන් කරලත් දුන්නෙ හසන්ත වික්‍රමරත්න අයිය. විශේෂයෙන්ම Prithviraj, Suraj ෆෑන්ස්ල ආසාවෙන් බලාගෙන හිටිය එකක්නෙ මේක. අධ්‍යක්ෂණය : Jean Paul Lal නිශ්පාදනය : Listin Stephen, Supriya Menon  IMDb අගය : 7.3/10 සංගීත අධ්‍යක්ෂණය …

Read More »

Kettyolaanu Ente Malakha (2019) Sinhala Subtitle | බිරිඳ මාගේ දෙව්දුවයි !!! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ආයුබෝවන් බයිස්කෝප් සගයිනි. අදත් සුපුරුදු පරිදිම මලයාලම් සිනමා නිර්මාණයක් අරගෙන ආව. 2019 වසරේ නිකුත් වුන සිත් ඇද බැඳ ගත් ලස්සන සලරුවක් තමයි අද ගෙනාවෙ. Asif Ali ගෙ Underworld චිත්‍රපටයට පස්සෙ ආපු අලුත්ම නිර්මාණය තමයි මේ. මේ චිත්‍රපටය ලස්සන මාතෘකාවක් පදනම් කරගෙන නිර්මාණය කරල තියෙනව. Romance | Drama | Comedy යන …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!