You dont have javascript enabled! Please download Google Chrome!
Sunday , August 25 2019
Breaking News

මලයාලම්

Vikadakumaran (2018) Sinhala Subtitles | නරක නඩු දිනන බිනුගේ හොද ක්‍රමය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න යාලුවෙනේ මම මගේ තුන්වන උපසිරස ඇරන් ආවා..මෙවරනම් මගේ ඇකමැතිම මාතෘකාවක චිත්‍රපටයක් තමා කරේ. ඒ ලංකාවේ නැතිම පොඩිමිනිහා අඹ ගෙඩි දෙකක් කැඩුවත් හිරේ යන ලොකු උන් මහ බැංකු පිටින් හොරා කෑවත් කතා නොකරන “නීතිය” ගැන. සබ් එකත් ඒ වගේමයි ලේසි උනේ නෑ. පේලි ගොඩයි. එන නම තැන් අහලා පුරුදු ඒවා …

Read More »

Villain (2017) Sinhala Subtitles | වීරත්වයේ සහ දුෂ්ටත්වයේ අපැහැදිලි සීමාව… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

‘සෑම දුෂ්ටයෙකු තුලම විරුවෙකු ඇත.’ ‘සෑම විරුවෙකු තුලම දුෂ්ටයෙකු ඇත.’ ‘ජීවිතය යනු අඳුරු ප්‍රහසනයකි.’ ‘පලිගැනීම යනු දරුණු රෝගයකි.’ මැතිව් මන්ජුරන් කියන්නේ කේරල පොලිසියේ අතිරේක පොලිස් අධ්‍යක්ෂ ජනරාල්වරයෙක්.මොහු ස්ව කැමැත්තෙන් තමන්ගේ සේවයෙන් විශ්‍රාමගන්න හදන දවසේ බොහොම අත්භූත සිදුවීමක් සිදුවෙනවා. මැදි වයසේ මිනිසුන් තුන්දෙනෙකුගේ මළසිරුරු පාළු නිවසක තිබිලා හමුවෙනවා.මොවුන් හැමෝම ඝාතනය කරලා …

Read More »

Shikkari Shambhu (2018) Sinhala Subtitles | කොටි වෙස් ගත් ඝාතකයා [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න ඉක්මනට තවත් මලයාලම් උපසිරැසියක් අරන් ආවා, මේකත් අලුත්ම ෆිල්ම් එකක්,මේක 2018 ජනවාරි වල තමයි ආවේ, සුපිරියට ජනප්‍රිය වෙලා තියෙනවා, ඉතින් මේකේ රගපාන ප්‍රදාන නලුව තමයි (Kunchacko Boban) මලයාලම් ෆිල්ම් වල ප්‍රසිද්ධ නලුවෙක්, නිලිය තමයි(Sshivada) එච්චර ප්‍රසිද්ධ නැ, ඒත් හොදට රගපානවා , කතාව ගැන කිව්වොත්,හොරු තුන් දෙනෙක් වටා තමයි කතාව …

Read More »

Carbon (2018) Sinhala Subtitles | නිධානෙද,ජීවිතේද [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න යාලුවනේ කාලෙකට පස්සෙ සුපිරි මලයාලම් ෆිලුමක් අරන් ආවා,මේක වෙනස් කතාවක්..මේකේ රගපාන නලුවනම් මලයාලම් සිනමාවේ සුපිරි තරුවක්,ඒ තමයි fahadh fasill,එයාගෙ අලුත්ම ෆිල්ම් එක තමයි මේ,මේ කතාවේ නිලිය එන්නෙ කතාවේ බාගයක් විතර ගියාම,Mamta Mohandas.එයත් හොදටම රගපානවා,මේක adventure thriller ෆිලුමක්. ඉතින් කතාව පැත්තෙ ගියොත් ,සිබී(fahadh fasill) එයා බ්‍රෝකර් කාරයෙක්,ඒ වගේම අඩුවට බඩු …

Read More »

Hey Jude (2018) With Sinhala Subtitles | ආදරය ලෙසින් ආ ජීවිතය.. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ජූඩ් කියන්නේ කේරලයේ කොචි වල ජීවත්වන තරුණයෙක්.මෙයා ටිකක් විශේෂ කෙනෙක්. අසාමාන්‍ය ලක්ෂණ තියෙන කෙනෙක්. එක අතකින් මෙයාට සාමාන්‍ය කෙනෙක් විදියට හැසිරෙන්න හැකියාවක් ඇත්තේ නෑ .එයාගේ හැඟීම් අනිත් අය එක්ක බෙදාගන්න එයාට බෑ. කොටින්ම කිව්වොත් ජූඩ්ට කිසිම යාළුවෙක් නෑ. හැබැයි අනිත් අතට ජූඩ්ට සුවිශේෂී හැකියාවක් තියෙනවා. ඒ තමයි එයාගේ ගණිතමය හැකියාව. …

Read More »

Udaharanam Sujatha (2017) Sinhala Subtitles | ඇය නමින් “අම්මා” විය… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් කාලෙකට පස්සේ ආවා මම බයිස්කෝප් අඩවියට තවත් සොඳුරු සිනමා සිත්තමක් අරගෙන ඔබ හමුවට. මේක මලයාලම් සිනමාපටයක්. භාෂාව මොකක් උනත් කතාව සුපිරියක් නම් අපි එතන. හරි… මුලින්ම කියන්න ඕන අපේ වීමා සහෝ තමයි මට මේ සලරුව තෝරලා දුන්නේ කරපන් කියලා. ඉතින් වීමාටත් ගොඩක් ස්තුතියි කරන ගමන් අපි හැරෙමු චිත්‍රපටිය …

Read More »

Vimaanam (2017) With Sinhala Subtitles | අහස් යාත්‍රාවේ සිහිනය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

“මේක මම නින්දෙදි දැකපු හීනයක් නම් මට ඒක අමතක කරලා දාන්න තිබුනා අම්මේ! ඒත් මේක මට නිදාගන්න දෙන්නේ නැති හීනයක්!” වෙන්කිඩි කියන්නේ උපතින්ම ශ්‍රවණාබාධිත දරුවෙක්.මෙයාගේ මේ කන් ඇසීමේ මඳබව නිසාම මෙයා පොඩිකාලේ ඉඳලම තමන්ගේ ඉස්කෝලේ යාළුවන්ගේ සමච්චලයට ලක්වෙනවා. මේ සමච්චලයන් අතරෙත් වෙන්කිඩි පන්තියේ දක්ෂම සිසුවෙක් විදියට තමන්ගේ ඉගෙනීම් වැඩ කරගෙන …

Read More »

Avatharam (2014) Sinhala Subtitles | අද්‍යශ්‍යමාන පළිගැනීම [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

සුභම සුභ දවසක සුභාසිරි වේවා බයිස්කෝප් සිංහලෙන් සහෘදයිනි එසෙනම් අද දිනත් මා ඔබ හමුවට පැමිණියේ තවත් එක් සුන්දරතම Thriller හා Drama වර්ගීකරණයට අයත් 2014 වසරේ තිරගතවු මලයාලම් චිත්‍රපටයක් සමඟිනි.චිත්‍රපටය පරණ නිසා අත්නොහරින ලෙසට ඔබගෙන් ඉල්ලා සිටිමින් මා සුපුරුදු ලෙසින් අප වෙබ් අඩවියේ මාහට කවදත් උදව් කරනා සිසිල ප්‍රසාද් සහෝට ස්තුතිිය …

Read More »

Varnyathil Aashanka (2017) Sinhala Subtitles | පල් හොරු [සිංහල උපසිරැසි]

සුබ දවසක් බයිස්කෝප් රසිකයන්ට, මේ මගේ දෙවන උපසි‍රැසිය, මේක මළයාලම්, IMDB 6.6 ක් ගත්ත,Sidharth Bharathan විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද Comedy චිත්‍රපටියක්. කව්ට ශිවන් ( kunchacko Boban), විල්සන් (Chemban Vinod Jose), ගිල්බට් ( saha Manikandan R. Achari), සහ ප්‍රදීෂ් (Shine Tom Chacko) ත්‍රිසුර් වල ඉන්න පොඩි හොරු හතර දෙනෙක්. දිනක්, මේ …

Read More »

Velipadinte Pusthakam (2017) Sinhala Subtitle | හෙලිදරව්වේ ග්‍රන්තය [චිත්‍රපටය සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

“අධ්‍යාපනයක් නොමැති දරුවා සහ පියාපත් නොමැති පක්ෂියෙකු අතර වෙනසක් නොමැත.” —ටිබෙට් කියමනක්— “ලෝකය වෙනස් කිරීමට යොදාගත හැකි ප්‍රබලම ආයුධය අධ්‍යාපනයයි.” —නෙල්සන් මැන්ඩෙලා— අධ්‍යාපනය පිළිබඳ මේ වගේ කියමන්, නිර්වචන අපේ ජීවිත කාලයේදී අපිට කොතෙකුත් හමුවී ඇත්ද? ඇත්තටම මූලික අධ්‍යාපනයක් හෝ ලබා තිබීම කොච්චර වැදගත්ද කියන එක අපේ ජීවිතයේදී අපිටම දැනුන අවස්ථාත් …

Read More »

Njandukalude Naattil Oridavela (2017) Sinhala Subtitles | කකුළුවන්ගේ දේශයේ නිවාඩුවක්..! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කුරියන් චාකෝ කියන්නේ තමන්ගේ අම්මාගේ ඉල්ලීම මත ලන්ඩන් වල ඉඳලා කේරලයට එන තරුණයෙක්.අම්මා දුරකතනයෙන් කතා කරලා එක පාරටම ඔහුට ගෙදර එන්න කියනවා.ඒත් ඒ මොනවටද කියලා කියන්නේ නෑ .මේ ගැන කුතුහලයෙන් ඉන්න කුරියන්ට ගුවන් යානය ඇතුලෙදි එයාගේ යාළුවෙකුගෙන් ඉඟියක් ලැබෙනවා.යාළුවගේ මතය වෙන්නේ ඒ විදියට අම්මා කතා කරේ කුරියන්ගේ විවාහය ඉක්මනට කරලා …

Read More »

Thrissivaperoor Kliptham (2017) Sinhala Subtitles | ත්‍රිශූර් කල්ලිය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න යාලුවනේ තවත් අලුත් මලයාලම් ෆිලුමක් අරන් ආවේ.මේක 2017 ආපු එකක් .මේක අධ්‍යක්ෂනය කරලා තියෙන්නේ Ratheish Kumar.නිශ්පාදනය කරලා තියෙන්නේ Fareed Khan එක්ක Shaleel Azeez. මේකෙ රගපාන ප්‍රධාන නළුවා කවුරුත් දන්න Asif Ali. ප්‍රධාන නිලිය Aparna Balamurali. එයත් සුපිරි නිලියක්. ඉතින් කතාව ගැන බැලුවොත් මේක ත්‍රිශූර් කියලා ගමක් පාදක කරන් ගොඩ …

Read More »

5 Sundarikal (2013) Sinhala Subtitles | සුන්දරියන් පස් දෙනෙක්! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කාන්තාවක් සුන්දර වෙන්නේ කොහොමද? රූපයෙන්ද? සිනහවෙන්ද? කතාවෙන්ද? හැසිරීමෙන්ද? නැතිනම් ගති ගුණයන්ගෙන්ද? බොහෝ දෙනෙක් බොහෝ දේවල් කියාවි. ඔව්. ඒ සියල්ලන්ගෙන්ම කාන්තාවක් සුන්දර කරන්න පුළුවන්. ඉතින් අන්න එහෙම විවිධාකාරයෙන් සුන්දර කාන්තාවන් පස් දෙනෙකු පිළිබඳව ගලායන චිත්‍රපටයක් තමයි “අන්ජු සුන්දරිකාල්” කියන්නේ. අපි ඒකට “සුන්දරියන් පස් දෙනෙක්” කියමු. මේ “සුන්දරියන් පස් දෙනෙක්” යනුවෙන් මම …

Read More »

Salala Mobiles (2014) Sinhala Subtitles | අෆ්සල්ගේ ටැපින් මැෂිම [සිංහල උපසිරැසි]

සුභ දවසක් හැමෝටම, ඉතින් මන් අරන් ආවා මගේ පළමු උපැසි‍රැසිකරණය “සලාලා මොබයිල්ස්”. ගොඩ දවසක් බලං ඉඳිය කවුරුවත් කරයි කියල, කවුරුත් කරන පාටක් නැතිනිසා අපේ මලයාලම් රසිකයින් වෙනුවෙන් මෙය කරන්න හිතුව. හොඳයි කථාව පැත්තට හැරෙනවනම් මෙහි කථා නායකය වන අෆ්සල් පුදුම කම්මැලි නිකමෙක් කිව්වොත් නිවැරදියි. මේ පිළිබඳව ඔහුගේ මව දැඩි කණස්සල්ලෙන් …

Read More »

Guppy (2016) Sinhala Subtitles | ගප්පි! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ගප්පි? මේ නම අහපු ගමන් ගොඩක් අය හිතන්නෙ මේ මොන විදිහෙ කතාවක්ද කියලා. මොකද ගප්පි කියන්නෙ මාලු වර්ගයක්නෙ. ඔව්. මේ කතාවෙ ගප්පි මාළුවො ගැන තමයි තියෙන්නෙ. හැබැයි පොඩි වෙනස්කමක් එක්ක. ගප්පි කියන නමින්ම හදුන්වන මෙම චිත්‍රපටිය නිකුත් වුණේ 2016 අගෝස්තු 5 වන දිනයි. පැය 2යි මිනිත්තු 38ක් දක්වා දිවයන මෙය …

Read More »

Solo (2017) Film Sinhala Subtitles | සිව් මුහුණුවරය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

  “සෙමින් සෙමින් අහසේ සිට ඇද හැලෙමින් පොළොව තෙමා දමයි. අඛණ්ඩ ලෙසින් වාෂ්ප ලෙස අහස පුරවාලයි. වැස්සක් ලෙසත් ගංගාවක් ලෙසත් මහා සාගරයක් ලෙසත්, මහා ගමනක නිරත වෙයි. තණ,පුෂ්පයන් සහ මිනිසුන් අවදිව සිටින්නේ ඔබ නිසයි. ඔබ කෙතරම් පුරාතන වන්නේද, එතරම් ම ඔබ නව්‍ය වෙයි! ….. මා සෙමින් සනහාලන මන්ද මාරුතයෙනි, හමනා …

Read More »

Thondimuthalum Dhriksakshiyum (2017) Sinhala Subtitles | මාල හොරා! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න මේ පාරත් සුපිරි මලයාලම් ෆිලුමක් අරන් ආවේ.2017 ජුනි වල තමයි මේක තිරගත වෙලා තියෙන්නේ.අධ්‍යක්ෂනය කරලා තියෙන්නේ Dileesh Pothan.මේක වෙනස්ම කතාවක්..මේකෙ රගපාන ප්‍රධාන නලුවා තමයිFahadh Faasil.මෙයා ගැන කියන්න දෙයක් නෑනේ…තම ප්‍රධාන නලුවෙක් ඉන්නවාSuraj Venjaramoodu මෙයත් ඉතින් සුපිරිම නලුවෙක්නෙ.කතාව ගැන කිව්වොත ප්‍රසාද් (Suraj Venjaramoodu)තනිකඩයෙක්…මිනිහ ෆාමසියට යනවා දවසක් එදා ෆාමසියට කෙල්ලෙක් එනවා..එයා …

Read More »

Bachelor Party (2012) with Sinhala Subtitles | මිතුදම වෙනුවෙන් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Bachelor Party (2012) මලයාලම් සිනමා නිර්මාණයක්. මේක baiscopelk වෙනුවෙන් මමඉදිරිපත් කරන දෙවන උපසිරැසි ගැන්වීම. 2013 වසරේදී Roja සිනමා පටයට සිංහල උපසිරැසි නිර්මාණයෙන් පසුව මාගේ රාජකාරී බහුලත්වය හා වෙනත් පුද්ගලික හේතූන් නිසාවෙන් මම උපසිරැසි නිර්මාණයෙන් මදකට ඈත් වී සිටියෙමි. නමුත් ඒ සඳහා මාගේ තිබුණ රුචියෙහි අඩු වීමක් නොතිබුණි. කෙසේ හෝ මෑතකදී …

Read More »

Adam Joan (2017) With Sinhala Subtitles | ඒදන් උයනේ වැවිලිකරුවා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

“මේ කොරොස්ම කාලය තුල ගෙවෙන තවත් එක් ඉරු දිනයකි.කිතු ගුණ මෙනෙහි කරවමින් ස්කොට්ලන්තයේ උතුරු බර්වික් හි එක්තරා පල්ලියක මිහිරි ගීතිකා ගායනයක් ඇසේ.  ගීතිකා කණ්ඩායම තුල කැපී පෙනෙන එක් සුරතල් සිඟිත්තියකි. පල්ලියේ කටයුතු නිම කරමින් කිහිප දෙනෙක් එයින් එලියට පැමිණ සතුටු සාමිචියේ නිරත වෙයි.එහි සිටින උන්නි සහ ශ්වේතා සමඟ පසුව ඔවුන්ගේ දියණිය,පෙර …

Read More »

Paavada (2016) with Sinhala Subtitles | සාය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න යාලුවනේ මම මේ පාර අරන් ආවෙත් සුපිරි මලයාලම් ෆිලුමක්.මේක තිරගත වෙලා තියෙන්නේ 2016 ජනවාරි වල.මේක අධ්‍යක්ෂනය කරලා තියෙන්නේ maniyan pilla raju.මේකෙ ප්‍රධාන නලුවා prithviraj sukumaran.එයා ගැන දන්නවනේ.මලයාලම් ෆිල්ම් වල වීරයෙක්.මේකේ තව ප්‍රධාන නලුවෙක් ඉන්නවා anoop manon. නිලිය තමයි miya george එයත් සුපිරියි කතාව ගැන කිව්වොත්. බාබු ජෝශප්(anoop)ආචාර්යවරයෙක් ඒත් මිනිහා …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!