You dont have javascript enabled! Please download Google Chrome!
Thursday , November 21 2019
Breaking News

වෙනත් භාෂා

ද තර්ඩ් වයිෆ් (2018) Sinhala Subtitles | නොහඩන්, සූරියකාන්තා… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මුලින්ම ස්තූතිවන්ත වෙන්න ඕනෙ මම කලින් කරපු ” The Ottoman Lieutenant (2017) ඔබට මා, ආදරය කල බව මෙතරම්… ” උපසිරැසියට එක වචනෙකින් හරි මට ස්තූති කරපු හැම දෙනාටම. මොකද ඒ දිරි ගැන්වීම් නිසා තමයි මොන තරම් කාර්යබහුල උනත් මේ වෙනුවෙනුත් කාලය වෙන් කර ගන්න පුලුවන් උනේ. සෑම වසරකදීම ලෝකය පුරාවට …

Read More »

Tito and the Birds (2018) AKA Tito e os Pássaros Sinhala Subtitles | භීතියෙන් වෙලාගත් ටිටෝගේ ලෝකය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න යාලුවනේ මං ඔයාලට තවත් අලුත් ඇනිමේෂන් එකක් අරගෙන ආවා. ඒකෙ නම තමයි tito and the birds. මේක බ්‍රසීල් ඇනිමේෂන් එකක්. හැබැයි මේක ලෝකය පුරා තිරගත වෙච්ච එකක්. මේක 2018 නිකුත් වුන ඇනිමේෂන් එකක්. මේ වන විට IMDB දර්ශකයේ 6.7 ක අගයක් ලබාගැනීමට සමත්ව තිබෙනවා. එහෙමනම් දැන් අපි බලමු කතාවේ …

Read More »

Shadaa (2019) Sinhala Subtitles | තනිකඩයා [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

” සමහර මිනිස්සු හිතන්නේ විවාහය කියන්නේ හරිම වේදනාකාරී දෙයක් කියලා…, ඒත් ඒ අය දන්නේ නෑ විවාහය කියන්නේ කොච්චර ලස්සන හැගීමක්ද කියලා. විවාහය කියන්නේ ආත්ම දෙකක එකතු වීමට. සියලු බැදීම් ඇති කරන්නේ දෙවියන්. ඒත් මේ දේ දෙවියෝ අපිට ඉතුරු කරලා දීලා තියෙනවා. ඔහු අපිට අවස්තාවක් දීලා තියෙනවා අපිට ගැලපෙන ජීවන සහකරුවා …

Read More »

The Big Trip (2019) AKA Un panda en apuros Sinhala Subtitles | මිතුදමේ සවාරිය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

යාලුවනේ අද මම අරගෙන ආවේ සුපිරි ඇනිමේෂන් ෆිල්ම් එකක්. මේක හදලා තියෙන්නේ Sheep And Wolves කියන ජනප්‍රිය කාටුන් ඒක හදපු රුසියානු සමාගමේ. ඉතින් ඒ නිසයි මම මේ ෆිල්ම් එක තෝරගත්තේ. ඉතින් මේ ෆිල්ම් එක ගොඩක් කාලෙකට කලින් තමයි රිලීස් වෙලා තිබ්බේ. හැබැයි මට හොඳ ඉංග්‍රීසි සබ් ටයිටල් එකක් හොයා හොයාගන්න …

Read More »

Another Forever (2016) Sinhala Subtitles | ඇරඹුමම කඳුලක් වෙලා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හැමෝටම සුභ දවසක් .මේක තමයි මගේ දෙවන උපසිරැසි නිර්මාණය. මුලින්ම බයිස්කෝප් අඩවියට ස්තූතිවන්ත වෙන්න ඕනි, මං ගැන විශ්වාසය තැබුවට….. හරි දැන් කතාව දිහාට හැරෙමු. IMDB දර්ශකයේ 5.2 /10 , 74 % google likes සහ movie meter අගය 2.8/5 ක් මේ නිර්මාණය සඳහා ලැබිලා තියෙනවා. මේක බ්‍රසීලියානු සිනමා නිර්මාණයක්. Juan zapata …

Read More »

Spider in the Web (2019) Sinhala Subtitles | රසායනික අවි භීෂණය…! [සිංහල උපසිරැසි සමග]

කොහොමද ඉතින්. මම අද ආවේ අලුතින්ම ආපු සුපිරි ඉංග්‍රීසි ෆිලුමක සිංහල උපසිරසියත් අරගෙනයි. මම එච්චර හොඳ කතාකාරයෙක් නම් නෙමේ. ඉතින් මේ අඬෝවැඩියාව කියවන් යන්න බැරි කෙනෙක් ඉන්නවනම් කෙලින්ම පහලට ගිහින් sub එක බාලා කොමෙන්ටුවක් දාන් යන්න අමනාපයක් නැහැ. හරි. අපි sub එකේ පසුබිම් කතාවට බහිමු. මේක කියලා තමයි ලිපිය පටන් …

Read More »

Astro Kid (2019) AKA Terra Willy: Planète inconnue Sinhala Subtitles | විශ්වයෙන් එහා ලෝකයට [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

යාලුවනේ අද ඔන්න ඔයාලට අරගෙන ආවේ වෙනස්ම විදිහේ වගේම අලුත්ම ඇනිමේෂන් කතාවක්. ඉතින් මේ ෆිල්ම් එක අන්තර්ජාලයට මුදා හැරුනේ පසුගිය 27 වෙනිදා. ඉතින් අද 29. ඉතින් මම සතුටු වෙනවා ෆිල්ම් එක ඇවිත් දවස් දෙකකින් සබ් එක දෙන්න පුළුවන් වෙච්ච එක ගැන. ඇත්තම කිව්වොත් මේ ෆිල්ම් එක අපිට හුරු පුරුදු රටකින් …

Read More »

Kung Fu League (2018) AKA Gong fu lian meng Sinhala Subtitles | කුන්ග්-ෆු වීරයන්ගේ ආගමනය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න ඉතින් යාලුවනේ අද මම ඔයාලට අරගෙන ආවේ ටිකක් වෙනස් විදිහේ ෆිල්ම් එකක්. මොකද ගොඩක් අය මාෂල් ආර්ට් ගැන තියෙන ෆිල්ම් බලන්න කැමතියිනේ. ඉතින් මම මේ ෆිල්ම් එක ගෙනාවෙත් ඒ නිසාම තමයි. හැබැයි ඉතින් මේ ෆිල්ම් එක තියෙන්නේ චින භාෂාවෙන්. ඒ නිසා සමහර අය කැමති වෙන්නත් පුළුවන් නොවෙන්නත් පුළුවන්. ඉතින් …

Read More »

Flame & Citron (2008) AKA Flammen & Citronen Sinhala Subtitles | ඝාතකයෝ [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මුලින්ම ස්තූතිවන්ත වෙන්න ඕනෙ මම කලින් කරපු ” Metropolis(1927) බලන් කඩතුරා හැර දෑසේ…..” උපසිරැසියට එක වචනෙකින් හරි මට ස්තූති කරපු හැම දෙනාටම. මොකද ඒ දිරි ගැන්වීම් නිසා තමයි මොන තරම් කාර්යබහුල උනත් මේ වෙනුවෙනුත් කාලය වෙන් කර ගන්න පුලුවන් උනේ. සෑම වසරකදීම ලෝකය පුරාවට විවිධාකාර රටවල් වල විවිධාකාර භාෂා වලින් …

Read More »

The Unthinkable (2018) AKA Den blomstertid nu kommer Sinhala Subtitles | හොර සල්ලි හෝදා දීම [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මෙන්න ඉස්සුවා තවත් 2018 නිකුතවෙච්ච ස්වීඩන් චිත්‍රපටියක්. මේක Action, Romance, Sci-Fi කියන ගන වලට අයත් වෙන IMDB 6.4 ඉහල අගයක් ගත්ත පිලුම්යක්. අනික මේක තක්කාලි දර්ශකයේ 100% රේටින් තියෙනවා. මම නිකමට කියන්නේ…… බලන්න හිතෙන්නේ නෑ වගේනන් මේකෙ තියෙන ගතිය බලන්න පූර්ව ප්‍රචාරක පටිය බලන්න. මොකද මම සබ්කරන්නේ හුගක් විදේශීය මමම …

Read More »

L Storm (2018) AKA ‘L’ fung bou Sinhala Subtitles | හොර සල්ලි හෝදා දීම [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මෙන්න උස්සගෙන ආවා 2018 නිකුත් වෙච්ච L storm 2018 මේක මම දැන් දින කීපයකට කලින් දුන්න P Storm (2019) කියන ච්ත්‍රපටියේ කලින් එක. කලින් දාපු එකට හොද ප්‍රතිචාර තිබුන නිසා හා ඇඩ්මින්වරයෙක් කරන ලද ඉල්ලීමකට අනුවයි මේ දෙවනි කොටස කලේ. මේකට IMDB 6.9 වගේ රේටින්ස් තියෙනවා. ඒවගේම ගූගල් අය 79% …

Read More »

The Queen’s Corgi (2019) Sinhala Subtitle | රැජිණියගේ හොඳම සුනඛයා!!! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

සුබ දවසක් වේවා වේවා සියළු දෙනාටම!!! අද මගේ දහවෙනි උපසිරසිය විදිහට ලස්සන ඇනිමේශන් චිත්‍රපටයක් තමයි ගෙනල්ලා තියෙන්නේ. මේක 2019 වසරේ නිකුත් වුණු බෙල්ජියමේ නිෂ්පාදනය වුන චිත්‍රපටයක් තමයි මේක.. හැබැයි මේක අපි හැමෝම දන්න චරිත ටිකක් තමයි ඉන්නේ.. අපි විතරක් නෙවේ මුළු ලෝකයක් දන්න අය මේකෙදී අපිට දැක බලාගන්න පුළුවන්. මේ …

Read More »

P Storm (2019) AKA ‘P’ fung bou Sinhala Subtitles | හිරගෙදර හොරු [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මෙන්න අද උස්සගෙන ආවා හොංකොන් ව්ත්‍රපටියක් මේක නිදහස් වෙලා තියෙන්නේ 2019 අවුරුද්දෙ අප්‍රේල් වල.මේක Crime/Action කියන ගණ වලට අයිති IMDB රේටින් 6.0 තියෙන ඇක්ෂන් මූවි එකක්. මේක අධ්‍යක්ෂණය කරන්නේ David Lam කියලා කෙනෙක්. මේ සලරුව බලන්න කලින් මේක ගැන අවුලක් තියෙනවකක් පූර්ව ප්‍රවාරක පටය බලන්න එතකොට තේරෙයි මේකෙ තියෙන ගතිය. …

Read More »

Oh, Ramona! (2019) Sinhala Subtitle | පෑන්කෙක්ද අයිස් ක්‍රීම් ද? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මේක මගෙ 2වෙනි උපසිරැසිය. මේ ෆිල්ම් එක comedy, කියන වර්ගයට තමයි අයිති වෙන්නෙ.2019 වර්ශයේ netflix ආයතනය තමයි ෆිල්ම් එක රිලීස් කරල තියෙන්නෙ. රොමේනියාවෙ තමයි මුලින්ම රිලීස් කරල තියෙන්නෙ. අධ්‍යක්ෂනය කරල තියෙන්නෙ Cristina Jacob. මේක මේයාගෙ පලවෙනි ෆිල්ම් එක වෙන්න ඕනෙ පොතේ හැටියට නම්. රංගනයෙන් Aggy K Adams, Bogdan Incau, Holly …

Read More »

August Winds (2014) AKA Ventos de Agosto Sinhala Subtitles | අගෝස්තු සුළඟ [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ටික දවසකට පස්සෙ සබක් කරන් එකතුවුනේ. පරිගනකය ඇන හිටපු හින්දයි මේක වුනේ . හරි. අද තොරගත්තේ බ්‍රසීලියන් ච්ත්‍රපටයක් මේකෙ නමේ හැටියටම තේරෙනවා ඇති මේක අමුතුම කතාවක්.කවුරුහරි පට්ට ඇක්ෂන් තියෙයි කියලා හිතෙනවානන් ඒවා නෑ මේකෙ. මේකට IMDB අගයක් අරගත්ත සුලිරි කලාත්මක ෆිලුමයක්. මේක අධ්‍යක්ෂණය කරන්නේ Gabriel Mascaro කියලා කෙනෙක්. මේක ඇත්තටම …

Read More »

Police Story 3: Super Cop (1992) AKA Ging chaat goo si III: Chiu kup ging chaat Sinhala Subtitles | සුපිරි පොලිස් නිලධාරි ජැකි චැන් මත්කුඩු අධිපතියෙක් සොයා පොලිස් නිලධාරිනියක් සමඟ අපුරු රහසිගත මෙහෙයුමක [සිංහල උපසිරැසි සමග] 18+

හොඳයි, එහෙනම් ඔන්න පොරොන්දු වුන විදියටම Police Story 3 වෙනි චිත්‍රපටියත් අරගෙන ආවා. Police Story 1 – 2 යන චිත්‍රපටි අතරින් මේක තමයි හොඳම චිත්‍රපටිය. ජැකිගේ සුපිරි ක්‍රියාදම දර්ශන පෙලක්ම බොහොම අපූරුවට මේ චිත්‍රපටියේ එක්කහු වෙලා තියනවා. මේකේ කොච්චියක ජැකි චැන් සටන් වදින බොහොම නෙත් ඇදගන්නා සුළු දර්ශනයක් තියනවා, ඒ …

Read More »

Birds of Passage (2018) AKA Pájaros de verano Sinhala Subtitles | ලොවට කියනු මැන විහඟුනි…. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මුලින්ම ස්තූතිවන්ත වෙන්න ඕනෙ මම කලින් කරපු ” Of Fathers and Sons (2017) අන්තවාදයේ නිරුවත…..” උපසිරැසියට එක වචනෙකින් හරි මට ස්තූති කරපු හැම දෙනාටම. මොකද ඒ දිරි ගැන්වීම් නිසා තමයි මොන තරම් කාර්යබහුල උනත් මේ වෙනුවෙනුත් කාලය වෙන් කර ගන්න පුලුවන් උනේ. සෑම වසරකදීම ලෝකය පුරාවට විවිධාකාර රටවල් වල විවිධාකාර …

Read More »

Valentine (2017) Sinhala Subtitles | අයුක්තියට එරෙහිව නැගී සිටි ඉන්දුනීසියන් වීරවරිය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න මේ පාරත් අරන් එන්නෙ කොමික් ෆිල්ම් එකක්. DC Comics , Marvel කිවුවහම ඕනෙ කෙනෙක් දන්නවනෙ. මොකද ලෝකෙ ප්‍රසිද්ධම කොමික් කම්පැණි දෙකක් තමයි මේ දෙක. ඔය අතරෙ කොමික් ගහන තවත් කම්පැණි තියෙනව. Dark Horse Comics, Image Comics, IDW Publishing, Valiant Comics කියන්නෙ අන්න ඒ වගේ කම්පැණි ටිකක්. Skylar Comics කියන්නෙත් …

Read More »

Kinder des Kalifats (2017) AKA Of Fathers and Sons Sinhala Subtitles | අන්තවාදයේ නිරුවත….. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මුලින්ම ස්තූතිවන්ත වෙන්න ඕනෙ මම කලින් කරපු ” The Eternal Zero (2013) අවසන් කමිකාසේ ප්‍රහාරකයා….” උපසිරැසියට එක වචනෙකින් හරි මට ස්තූති කරපු හැම දෙනාටම. මොකද ඒ දිරි ගැන්වීම් නිසා තමයි මොන තරම් කාර්යබහුල උනත් මේ වෙනුවෙනුත් කාලය වෙන් කර ගන්න පුලුවන් උනේ. ලෝකෙ වටේ විවිධාකාර භාෂා වලින් නිර්මාණය උන සිනමා …

Read More »

The Brave (2019) AKA Lazarat Subtitles | අපරාධ වලින් පිරුණු රාජධානියක අවසානය…. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න යාළුවනේ තවත් පට්ට පතුරු බයිස්කොප් එකක් එක්ක ඔයාලව හමුවෙන්න ඇවිත් ඉන්නෙ..මේ බයිස්කොප් එක ගැන කියනවා නම් , මේක සුපිරි Action, Crime, Thriller ගනයට අයිති වෙන බයිකොප් එකක් , ඒවගේම ,මේකට imdb දර්ශකයේ ඉහල අගයක්ද හිමිවෙලා තිබෙනවා , ඒක imdb දර්ශකයේ සටහන් වෙන්නෙ 5.9 විදියට , මගේ නම් අදහස මේකට …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!