You dont have javascript enabled! Please download Google Chrome!
×
Wednesday , November 13 2019
Breaking News

වෙනත් භාෂා

Cold Prey 2 (2008) | හිමට යට කල නොහැකි වූ අභිරහස්-2 [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කට්ටිය හොඳින්ද 😉 කාලෙකට පස්සෙ මේ පැත්තට ඇවිත් යන්න හිතුනා, නිකම් නෙමේ තවත් “සබක්” අරගෙන.අලුත් සබක් එක්ක කාලෙකින් එන්න බැරිවුනාට සොරි හොඳේ 😉 .ඉතින් මේ අරන් ආපු සබ ඇවිල්ලා ඔයාලට මීට කලින් අරන් ආපු Cold Prey ෆිල්ම් එකේම 2 වෙනි කොටස. කලින් එක 2006 අවුරුද්දෙ, ඒ වගේම මේක 2008 දි තමයි …

Read More »

Asterix: The Mansions of the Gods (2014) | සූර පප්පා සහ දෙවියන්ගෙ රාජධානිය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

                                    කැලේ මැද ගමක් තියනවා……..   එහි පප්පලා රෑනක් ඉන්නවා……….                                     ගමට පප්පා ගම කියනවා…………                                    ඒ …

Read More »

The Myth (2005) | සැබෑ වූ පුරාවෘත්තය. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබෝවන් යාළුවනේ,ඔන්න ඉතින් මම අද ආවේ මගේ පළවෙනි උපසිරැස අරගෙන. හැමදාම බයිස්කෝප් එකෙන් සබ් අරන් ෆිලුම් බලනකොට මටත් ආශාවක් ආව සබ් එකක් කරන්න. ඉතින් කොහොමහරි ෆිල්ම් එකක් හොයාගෙන සබ් එක කරා. ඇත්තටම ඒක ගොඩක් ලොකු සතුටක්. ඔන්න ඉතින් මගේ පළවෙනි උපසිරැස විදිහට මම තෝර ගත්තේ මම ගොඩක් ආස නළුවෙක් වන …

Read More »

Naked Weapon (2002) | නිරුවත් ආයුධය. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න යාළුවනේ baiscopelk වෙබ් අඩවියට සිංහල උපසිරැසි සපයන්න තව යාළුවෙක් එකතු වුණා. මගේ නම සජිත් උදිත. ඒ වගේම මේක මගේ පළවෙනිම පළවෙනි උපසිරැසිය. පොඩි පොඩි අඩුපාඩු තිබුණොත් ඒ ගැන මුලින්ම සමාව ඉල්ලනවා. මොකද මේක මගේ 1st උපසිරැසියනේ… 🙂 මේ උපසිරැසිය කරන්න මට හිතුනෙ හැමදාම මේ වෙබ් අඩවියෙන් මම උපසිරැසි අරන් …

Read More »

The Admiral (2014) | විජයග්‍රහණයේ අසිරිය… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න යාළුවනේ මම ආයේමත් සිංහල උපසිරැසියක් එක්ක ඔයාලව හම්බෙන්න ආවා… මේ පාර ගෙනාවේ ඔන්න දකුණු කොරියානු චිත්‍රපටියක්.. මේ පාර ගෙනාපු එකනම් ඔන්න පට්ටම ෆිල්ම් එකක්.. මේක කරන්න අවසර දුන්න බයිස්කෝප් ටීම් එකටත් ස්තූතිවන්ත වෙන්න ඕනේ.. මේක තමා දකුණු කොරියානු ඉතිහාසයේ වැඩිම බොක්ස් ඔෆිස් වාර්තාව තියපු චිත්‍රපටිය.. මේක තිරගත කරපු පළවෙනි …

Read More »

Slow Video (2014) | ප්‍රමාදී දෙනෙතක (අ)මිහිර…[සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

”ඔව් ඒක ඇත්තම ඇත්ත. උපසිරැසිකරණය කොයිතරම් අමාරු වැඩක්ද කියල තේරෙන්නෙ ඒක කරද්දිම තමයි. නිකම්ම ඉංග්‍රීසි වාක්‍ය පේළි 1000ක් විතර සිංහලට පෙරලනවට වඩා ගොඩාක් දුර යන විශාල කාර්‍යයක් ඒ ඇතුලෙ තියෙනවා. ඉතින් ඒ අසීරු වැඩේ මේ තරම් කාලයක් ගොඩක් හොදින් කරගෙන එන බයිස්කෝප් සිංහලෙන් අඩවියේ ජ්‍යෙෂ්ඨයන් හැමෝටම බොහෝම ස්තූතියි කියලම මමත් …

Read More »

The Dead Lands (2014) | මුතුන්මිත්තන් සොයා…. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඉක්මණටම තවත් උපසිරැසියක් අරගෙන  එන්න තමයි මේ නැවතත් සුදානම්  වෙන්නේ. වෙනස්ම විදියේ අත්දැකීමක් මේක නැරඹුවොත් ඔයාලට දැකගන්න පුළුවන් වේවි. මට මේක බලනකොට මතක්  උනේ අපි හැමෝම වගේ බලල තියෙන ඇති  සාර්ථක Apocalypto (2006) ෆිල්ම් එක. එහි එන චරිත වලට සමාන හැඩහුරුකම්  ගන්නා ජන ගෝත්‍රයන් තමයි මේකේ ඉන්නෙත්. විශාල වශයෙන් එදා …

Read More »

Vengeance of an Assassin (2014) | ඝාතකයෙකුගේ පළිගැනීම.. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කොහොමද යාළුවනේ… ඔන්න අද දවසේ තවත් විදේශීය චිත්‍රපටයකට සිංහල උපසිරැසි සමඟින් මම ඔයාලා හමු වෙන්න ආවා. අද දවසේ මම ගෙනාවෙ 2014 වර්ෂයේ තායිලන්තයේ නිෂ්පාදනය කෙරුනු යුද්ධ, ක්‍රියාදාම, අපරාධ සහ සටන් ගනයට වැටෙන චිත්‍රපටයක්. කතාව ගැන මම මෙහෙම කියන්නම්. Thee සහ Than ජීවත් වෙන්නෙ මාමා කෙනෙක් එක්ක පොඩි ගරාජයක් දාගෙන. ඒ …

Read More »

Khamoshiyan (2015) | නිහැඩියාවටත් රහස් ඇත. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න තවත් ලස්සන හින්දි ෆිල්ම් එකක් අරගෙන අවා, Supernaturl ,Horror,Romance ගණයට  අයත් වෙන මේ ෆිල්ම් එක මුකේෂ් භට් සහ මහේෂ් භට් නිෂ්පාදනය කරන වික්‍රම් භට් විසින් රචිත  සිනමා නිර්මාණයක් අධ්‍යක්‍ෂක නම් තරමක් අලුත් කෙනෙක්, “කාමොශියාන්”(නිහැඩියාව) 2015 වසරේ තමා මේක තිරගත උනේ සංගීත අධ්‍යක්ෂණය කරලා තියෙන්නේ මේ දවස් වල හුගක් ජනප්‍රිය …

Read More »

Song of the Sea (2014) | සයුරේ ගීතය. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කොහොමද යාළුවනේ. අදත් ඔන්න මම ලොකු පොඩි හැමෝටම රසවිදින්න පුළුවන් ලස්සන කතාවක් අරන් ආවා. Song of the Sea (2014 film). හරිම ලස්සන ඇනිමේෂන් චිත්‍රපටියක්. මේක 2014 වර්ෂයේ නිකුත් වුණ චිත්‍රපටියක්. ඒත් ගොඩක් රටවල් වල ප්‍රදර්ශනය ආරම්භ කරන්නෙ 2015 ජූනි වලදී. ඒ වගේම 87 වෙනි ඇකඩමි සම්මාන උලෙළේ හොදම ඇනිමේෂන් චිත්‍රපටිය …

Read More »

Dragon Blade (2015) | මුලු ලොවම කම්පාකල චීනයේ මහා යුද්ධය. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කොහොමද යාලුවනේ? දැඩි නිහඩතාවයකින් පසු ආපහු උපසිරැසි නිර්මාණයක් අරගෙන ඔයාලව හමුවෙන්න ආවා. මේ මාස කීපය තුල විභාග කීපයක් යෙදිලා තියන නිසා උපසිරැසි කරන්න භාරගෙන තිබුනු චිත්‍රපටත් වෙනඅයට ලබාදුන්නා. මේ උපසිරැසිය නම්කලේ රසික ඔබෙත් මගෙත් ප්‍රියතම නළුවෙක්වන ජැකී චෑන් රඟන නවතම සිනමා නිර්මාණය නිසා. චීනයේ සිනමාශාලාවල තවමත් තිරගතවෙමින් පවතින මෙය සත්‍ය …

Read More »

Xiu Chun Dao (2014) | සහෝදරත්වය. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න ඉතින් කාලෙකට පස්සේ මම ආයේමත් සිංහල උපසිරැසියක් එක්කලා ආවා..කට්ටියටනම් මාව අමතක වෙලාද දන්නෙත් නෑ… 😀 තියෙන වැඩත් එක්ක උපසිරැසියක් කරන්න වෙලාව වෙන්කරගන්න පොඩි අමාරුවක් තිබ්බා.. මේ විකියත් කොහේ ගිහිල්ලද මන්දා.? මේක වෙන් කරගන්නත් ටික දවසක් ගියානේ..ඉතින් බාර අරගෙන මාසෙකින් විතර තමා ඔන්න මේක කරලා ඉවරයක් කරගන්න හම්බුනේ.. 😛 සමාවෙන්න …

Read More »

The Target (2014) | අහඹු ලෙස ජීවිතය වෙනස් වෙන හැටි… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබෝවන්… ඔන්න ඉතින් ආයෙමත් එච්චර කල් අරින්නේ නැතුව මම ඊළඟ උපසිරැසියත් අරගෙන ආවා..දැන්නම් ඉතින් වැඩ ටික අඩු වෙලාව නිසා කොහොමහරි දවසට පැය දෙක තුනක් වෙන් කරනවා උපසිරැසි දාන්නම…ඒ ඉතින් ඔයාගේ කමෙන්ට් එකෙන් ලැබෙන සතුට නිසා තමා.. වෙන මොනාටද ඉතින්.. 😀 පුරුදු විදියටම මේ පාර ගෙනාවෙත් ආසියානු සිනමා පටයක්.. IMDb 6.4 …

Read More »

The Haunted Mansion (2003) | හොල්මන් මන්දිරය… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද යාලුවනේ! මමනං මේ සයිට් එකට අලුත්. මේක මගේ පලවෙනි සබ් එක. හැමදාම ෆිල්ම් බලන එකේ එකක් කරන්නම හිතුනා. මම අද ඔයාලට ගෙනාවේ 2003 ආපු ෆිල්ම් එකක්. එක The Haunted Mansion(හෝලමන් මන්දිරය) මේක family/mystery/horror/comedy යන ගණයට තමයි අයත් වෙන්නේ. මේකේ ප්‍රධාන නළුවා අපි කවුරුත් දන්න Dr.dolittle එකේ හිටපු එක්කෙනා Eddie …

Read More »

Love Forecast (2015) | ආදරය ගැන අනාවැකියක්… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද යාලුවනේ…….. මම ඔයාලගෙන් පුංචි ප්‍රශ්ණයක් අහන්නද? ඔයාලා ආදරේ කරල තියෙනවද? නැත්නම් දැනටමත් ආදරය කරනවද? ඒ ආදරේ හරිම ආදරේ කියල විස්වාසද? ඇයි දන්නවද මම එහෙම ඇහැව්වේ. ගොඩක් වෙලාවට අපි ආදරේ කියල යන්නේ අපි කැමති දේ පස්සෙන් මිස ඇත්ත ආදරේ ලඟට නෙවේ. අද මම ඔයාලට අරන් එන මේ කතාවත් ඒ වගේ …

Read More »

Clown (2014) | විකට ඇඳුම… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හොඳයි,, එහෙනම් ඔන්න 2014 වසරේදී තිරගත වුණු තවත් අලුත් චිත්‍රපටියක් සඳහා උපසිරසි අරගෙන ආවා. චිත්‍රපටිය හොල්මන්, නාට්‍යයමය වර්ගීකරණය යටතේ ගැණුනු එකක්. හැබැයි සාම්ප්‍රධායික හොල්මන් චිත්‍රපටි වලින් ගොඩක් බැහැර වෙලයි තියෙන්නෙ. එක අතකින් කොමඩියක් කියලා කියන්නත් පුළුවන්. ලබාගෙන තියෙන IMDb ශ්‍රේණිගත කිරීම් අගය 6.0ක්. චිත්‍රපටිය දිවයන්නෙ එක්තරා පැරණි විකට ඇඳුමක් වටා. …

Read More »

Pi Zi Ying Xiong 2 (2014) | යුක්තිය ඉටුකරන්නේ මෙහෙමද ??? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මෙන්න මම අපේ යාලුවන්ට අරගෙන ආවා ක්‍රියාදාම ගනයේ චීන කතාවක්. මේක නිකුත්වෙලා තියෙන්නේ 2014 අවුරුද්දේ ඔක්තෝබර් 1 වෙනිදා. ඒවගේම මේ චිත්‍රපටිය මිනිත්තු 126ක් දිවෙන අතර IMdb අගය 6.2ක ප්‍රමාණයක් මේකට ලැබිලා තියනවා. මේක අධ්‍යක්ෂණය කරලා තියෙන්නේ Tsai Yueh Hsun.ඒවගේම මේ චිත්‍රපටිය යෙන් මිලියන 159.9ක බොක්ස් ඔෆිස් ආදායමක් ලබලා තියනවා. Mark …

Read More »

Action Jackson (2014) | මම එක සැරයක් විතරයි කියන්නේ ! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න සෑහෙන කාලෙකට පස්සේ තවත් හින්දි චිත්‍රපටයක් අරගෙන ආවා. පරක්කු නැතිව ඇති කියලා හිතනවා. ඊයේ රෑ තමයි උපසිරැසිය ලැබුණේ. අද උදේම දුන්නා. මුලින්ම මතක් කරන්න ඕන උපසිරැසියක් ඇවිත් කියලා දැනුම් දුන්න සමීර චතුරංග අයියාව. එයා නිසයි ඉක්මනට දෙන්න පුලුවන් වුණේ. ඉක්මනට චිත්‍රපටය ගැන කියන්නම්. චිත්‍රපටය ගැන නම් කියන්න දෙයක් නැති …

Read More »

White Tiger (2012) | ධවල ව්‍යාඝ්‍රයා. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

යාළුවනේ, ඔන්න අද ඔයාලට ගෙනාවෙ 2012 වර්ෂයේ මැයි මස 3 වන දින රුසියාවේදි තිරගත කරන ලද චිත්‍රපටයක්. මෙම කතාව 1940 ගණන් වල පැවති දෙවන ලෝක යුද සමයේ ජර්මනියේ ඇති වූ සටනක තවත් එක් පැතිකඩක් වටා පෙළ ගැස්වෙනවා. මෙහි ප්‍රධාන චරිතය වන Naydenov කියන්නෙ රුසියානු ජාතික යුද ටැංකි රියැදුරෙක්. යුද්ධයේ මෙහෙයුම් …

Read More »

A Girl at My Door (2014) | මගේ අසල්වැසි දැරිය… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න  යාලුවනේ මම ආයෙත් ආවා. මේක කොරියන් චිත්‍රපටියක්. මුලින්ම තිරගත වෙලා තියෙන්නේ 2014 වර්ෂයේ. ඔන්න එක පොලිස් කාන්තාවක් මාරුවීමක් ලබනව ගම්බද පලාතක පොලීසියකට. ඒක හරිම පුංචි ගමක්. මුහුද ආශ්‍රිත රැකියා වලින් තමයි මේ අය ජීවිකාව ගෙනියන්නේ. මේ ගමේ ගොඩක් ඉන්නෙ වයසක අය. ඉතින් මේ ගමේදි මේ නිලධාරිණියට හමුවෙනව පුංචි ගෑණු ළමෙක්. …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!