You dont have javascript enabled! Please enable it!
Thursday , July 9 2020
Breaking News

හින්දි

Diljale (1996) Sinhala Subtitles | හදවත බිදුනා [සිංහල උපසිරසි]

සුබ දවසක් වේවා යාලුවො හැමෝටම. චුට්ටක් පරක්කු උනා මගෙ ඊලග උපසිරැසිය ඔයාලට ගේන්න. මේ දවස් වල වැඩත් වැඩියිනෙ. මොකද කිව්වොත් රටේ පැවතුන තත්වය දැන් ටිකෙන් ටික අඩු වෙලා ගිහින් තියෙන්නෙ. රට දැන් ටිකෙන් ටික යතා තත්වයට පත් වෙමින් තිබෙන නිසා. රැකියා කරන අපිටත් වැඩ ටිකක් වැඩියි. ඒ නිසා කලින් දෙන්න …

Read More »

Kissebaaz (2019) Sinhala Subtitles | සූක්ෂම මැර කල්ලිය [සිංහල උපසිරසි]

ඔන්න එහෙනම් ආයෙමත් උපසිරසියකින් හමු වෙන්නේ තවත් මට විශේෂ එකක් එක්කයි. ඒ හින්දි සිනමාවකට උපසිරසි ගන්වන මගේ පලවෙනි එක. මුලින්ම මට මේකට උපසිරසි ගන්වන්න අවස්ථාව ලබාදුන්න හසන්ත වික්‍රමරත්න අයියටත්, බයිස්කෝප් ඇඩ්මින් මණ්ඩලයටත් පලමුවෙන්ම ස්තූති වන්ත වෙනවා.මේක කරන්න බාර අරන්නම් ටික දවසක් වෙනවා, ඒත් ඉක්මනට දෙන්න බැරිවුනාටනම් සමාවෙන්න ඕනෑ. කොහොම හරි …

Read More »

Bulbbul (2020) Sinhala Subtitles | නපුරු මායාකාරි… [සිංහල උපසිරැසි]

අද මම ඔයගොල්ලන්ට කතාවක් කියල දෙන්නයි හදන්නෙ. බය හිතෙන කතාවක්. බොහෝ ඈත කාලෙකට කලින්, එක භයානක මායාකාරියෙක් හිටියා. ඈතම ඈත අඳුරු වනාන්තරයෙ, රූස්ස ගහක් උඩ තමයි එයා ජීවත් වුනේ. එයාගෙ කකුල් දෙක අනිත් පැත්තට හැරිල තිබුනා. එයා ගොඩක් ලේ පිපාසයෙන් හිටියෙ. එයා බලාගෙන හිටියා, රාජ කුමාරිය මාලිගාවට එන්නෙ කවද්ද කියල, …

Read More »

Dhool Ka Phool (1959) Sinhala Subtitles | ඉන්දීය හින්දි සිනමාවේ පැරණි ජනප්‍රිය සිනමාපටයක් නැරඹීමට ආරාධනා! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මෙය පැරණි හින්දි සිනමාවේ ජනප්‍රියතම සිනමාපටයකි. IMDb සිනමා දර්ශකයේ 6.8 ක ඉහළ අගය කිරීමක් පවතින, ෆිල්ම් ෆෙයාර් සම්මාන දිනාගත් සංගීතාත්මක සුවිශේෂ සිනමා නිර්මාණයකි. මෙහි කතා සාරාංශය වන්නේ, එකම විශ්ව විද්‍යාලයක ඉගෙනුම ලබන මහේෂ් සහ මීනා ආදරයෙන් බැඳී සිටින යුවලකි. ඉගෙනුම හමාරවී ටික කලකට පසුව මහේෂ් නිසා මීනා ගැබ් ගනී. පියාගේ …

Read More »

Gulabo Sitabo (2020) Sinhala Subtitles | අනේ මෙහෙම තණ්හාවක්… [සිංහල උපසිරැසි]

මිර්සා, අවුරුදු 80ක මහල්ලෙක්. ඉන්නෙ ලොකු වලව්වක. ලොකු වුනාට ගරා වැටිච්චි අබලන්, කඩන් වැටෙන්න ඔන්න මෙන්න තියෙන අවුරුදු සීයක් විතර පරන වලව්වක්. මේ වලව්ව අයිති මිර්සගෙ නෝනා ෆාතිමාට.. උන්දැ මිර්සට වැඩිය අවුරුදු 15කින් වැඩිමල්. වලව්වට රැවටිල තමයි මිර්සා ෆාතිමාව කසාද බැඳල තියෙන්නෙ. තණ්හාවට ආවට මේ වලව්ව නිසා මිර්සට කරදර ගොඩකට …

Read More »

Amar, Akbar and Anthony (1977) Aka Amar Akbar Anthony Sinhala Subtitles | ඉන්දීය හින්දි සිනමාවේ පැරණි ජනප්‍රිය සිනමාපටයක් නැරඹීමට ආරාධනා! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මෙය පැරණි හින්දි සිනමාවේ ජනප්‍රියතම සිනමාපටයකි. IMDb සිනමා දර්ශකයේ 7.5 ක ඉහළ අගය කිරීමක් පවතින, ජනප්‍රිය සුවිශේෂ සිනමා නිර්මාණයකි. අපරාධ නායකයෙක් වන “රොබට්” විසින් සිදු කරන ලද මාරාන්තික රිය අනතුරකට වගකිව යුත්තා ලෙස ඔහුගේ ගෝලයෙක් වන “ක්‍රිෂන්ලාල්” උසාවියට ඉදිරිපත්වේ. එහිදී තම හාම්පුතා වෙනුවෙන් ඒ අපරාධයේ වගකිව යුත්තා ලෙස ඔහු ඉදිරිපත් …

Read More »

Shahenshah (1988) Aka Emperor Sinhala Subtitles | ඉන්දීය හින්දි සිනමාවේ පැරණි ජනප්‍රිය සිනමාපටයක් නැරඹීමට ආරාධනා! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මෙය පැරණි හින්දි සිනමාවේ ජනප්‍රියතම සිනමාපටයකි. IMDb සිනමා දර්ශකයේ 6.3 ක ඉහළ අගය කිරීමක් පවතින, ජනප්‍රිය සුවිශේෂ සිනමා නිර්මාණයකි. දූෂිත බැංකු කළමණාකරුවෙකු වන “මාතූර්” නීති විරෝධී ලෙස රුපියල් මිලියන 2.5 ක් ණයට ගෙන අපරාධ නායකයෙක් වන “ජේ.කේ. වර්මා” හට ලබා දෙයි. පසුව මේ මුදල් ප්‍රමාණය ගෙවන ලෙස මාතූර්, ජේ.කේ. වර්මා …

Read More »

The Great Gambler (1979) Sinhala Subtitles | ඉන්දීය හින්දි සිනමාවේ පැරණි ජනප්‍රිය සිනමාපටයක් නැරඹීමට ආරාධනා! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මෙය පැරණි හින්දි සිනමාවේ ජනප්‍රියතම සිනමාපටයකි. IMDb සිනමා දර්ශකයේ 6.5 ක ඉහළ අගය කිරීමක් පවතින, එකළ ඉතාමත් ජනප්‍රිය, සුවිශේෂ සිනමා නිර්මාණයකි. “ජේ” අති දක්ෂ සූදු දිනන්නෙකි, මතක ඇති කාලයකදී ඔහු කිසි විටෙකත් මේ ක්‍රීඩාවෙන් පරාජය වී නැත. ඔහුගේ මේ දක්ෂතාවය, පාතාල ලෝකයේ “රතන්දාස්” ගේ අවධානයට යොමු වෙයි. ධනවතුන්ගෙන් මුදල් දිනා …

Read More »

Chintu Ka Birthday (2020) Sinhala Subtitles | (අ)වාසනාවන්ත (අ)සුබ උපන්දිනේ…! [සිංහල උපසිරැසි සමග]

ඒ ඉරාකය එහෙ ජීවත් වෙන ඉන්දියන් පවුලක් අම්මයි තාත්තයි ආච්චියි දුවයි චූටි පුතයි. අද චූටි පුතාගේ උපන්දින දවස අවුරුදු 6ක් පිරෙන දවස පුංචි හිත උද්දාමයෙන් පිම්බිලා ටොෆි පැකට් එකත් බෑග් එකේ දාගෙන ඉස්කෝලේ යන්න ඉවසිල්ලක් නැතිවයි හිටියේ හැන්දෑවට කපන රසම රස කේක් එක යාලුවෝ වට කරගෙන සතුටු වෙන සාදය අද …

Read More »

Kaalia (1981) Sinhala Subtitles | ඉන්දීය හින්දි සිනමාවේ පැරණි ජනප්‍රිය සිනමාපටයක් නැරඹීමට ආරාධනා! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මෙය පැරණි හින්දි සිනමාවේ ජනප්‍රියතම සිනමාපටයකි. IMDb සිනමා දර්ශකයේ 6.8 ක ඉහළ අගය කිරීමක් පවතින, සංගීතාත්මක සුවිශේෂ සිනමා නිර්මාණයකි. මෙහි කතා සාරාංශය වන්නේ, කාලියා (අමිතාබ් බච්චන්) ජීවත් වන්නේ ඔහුගේ වැඩිමහල් සහෝදරයා වන ෂමූ (කාදර් ඛාන්), සහෝදරිය වන ශාන්ති (ආශා පරෙක්) සහ ඔවුන්ගේ කුඩා දියණිය මුන්නි සමඟ ය. ඔහු බුද්ධිමත් නමුත් …

Read More »

Babumoshai Bandookbaaz (2017) Sinhala Subtitles | ඉරණම් විසදන බාබුගේ තුවක්කුව [සිංහල උපසිරැසි සමග]

සුබ දවසක් සියළු දෙනාටම.ඔන්න අද මං මගේ තුන්වෙනි සබ් එක අරං ආවා. තුන්වෙනි සබ් එක විදියට මං අද අරං ආවෙ හින්දි චිත්‍රපටයක්. ඒ තමා 2017 දි ආපු Action Thriller කාණ්ඩයට අයත් Babumoshai Bandookbaaz චිත්‍රපටය. මට හිතෙනවා මේක හුගාක් අයට බලන්න මග හැරිච්ච ෆිල්ම් එකක් කියාලා. මේ ෆිල්ම් එකේ ප්‍රධාන චරිතය …

Read More »

Karz: The Burden of Truth (2002) Sinhala Subtitles | සත්‍යය [සිංහල උපසිරසි]

ආයුබෝවන් යාලුවො හැමෝටම ඔන්න මම ඔයාලට කිව්ව වගේ මගෙ දෙවනි උපසිරැසිය අරන් ආව ඔයාල වෙනුවෙන්.මගෙ පලවෙනි උපසිරැසිය Jung 1996 හින්දි ෆිල්ම් එක.ඒකෙ ගොඩක් අඩු පාඩු තියෙන් නැති.ඒත් මගෙ දෙවනි උපසිරැසිය මගෙ අඩු පාඩු හදා ගෙන සුපිරියටම ගෙනාව.ඔයාල බලලම කියන්නකෝ අඩු පාඩු. එහෙනම් අපි ෆිල්ම් එක පැත්තට හැරෙමු.මම මේ පාර ගෙනාවෙ …

Read More »

Shikara (2020) Sinhala Subtitles | කාශ්මීරයට ලියුමක්… [සිංහල උපසිරැසි]

ශාන්ති… ටජ් මහල බලන්න යන එක ඔයාගෙ හීනයක් වුනා. මට සමාවෙන්න ශාන්ති, ඒකට මට අවුරුදු 30ක් ගියා. ඔයාට තව හීනයක් තිබුනා. ආපහු කාශ්මීරෙ අපේ ගෙදරට යන එක. ඔයාගෙ අලු කාශ්මීරෙ මිහිදන් කරන එක. මම ඔයාගෙ හීන දෙකම හැබෑ කලා ශාන්ති. මම ඔයාව ආපහු කාශ්මීරෙට එක්ක ආවා. අපේ ගමේ ගෙදරට. අපි …

Read More »

Jung (1996) Sinhala Subtitles | සටන [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබෝවන් යාලුවො හැමෝටම. මේක මගේ පලවෙනි උපසිරැසිය බයිස්කෝප් එකත් එක්ක එකතු වෙලා කරන. මමත් ඔයාල වගේ ෆිල්ම් බලල බලල මටත් හිතුන සබ් එකක් නිර්මානය කරන්න. මම ඔයාලට මුලින්ම ගෙන්නෙ 1996 තිර ගත උන හින්දි ෆිල්ම් එකක්. ගොඩක් ලස්සන ෆිල්ම් එකක්.ඒ කාලෙ හිටිය සුපිරි නලුවො දෙන්නෙක් තමයි මේකෙ රගපාන්නෙ.එයාල අදටත් ගොඩක් …

Read More »

Don (1978) Sinhala Subtitles | ඉන්දීය හින්දි සිනමාවේ පැරණි ජනප්‍රිය සිනමාපටයක් නැරඹීමට ආරාධනා! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මෙය පැරණි හින්දි සිනමාවේ ජනප්‍රියතම සිනමාපටයකි. IMDb සිනමා දර්ශකයේ 7.8 ක ඉහළ අගය කිරීමක් පවතින, ෆිල්ම් ෆෙයාර් සම්මාන තුනක් දිනාගත් සංගීතාත්මක සුවිශේෂ සිනමා නිර්මාණයකි. අපරාධ ව්‍යාපාරයේ බලවත්ම පුද්ගලයකුගේ කතාවක් ලෙස “ඩොන්” ආරම්භ වන්නේ එහි මාතෘකාවට අනුව ය. ඉන්ටර්පෝල් හි “මොස්ට් වෝන්ටඩ්” ලැයිස්තුවේ සිටියද, ඩොන් (අමිතාබ් බච්චන්) පොලිසියට ද අපැහැදිලි චරිතයකි. …

Read More »

Mulk (2018) Sinhala Subtitles | ත්‍රස්තවාදීන්ගේ අඬහැරය..!! [සිංහල උපසිරැසි සමග]

‘අපරාදේ බන් ඩේටා ටික! වෙලාවත් අපරාදේ.. හෙනම බොරු ෂෝ එකක්…’ 2020දි ආපු එක්තරා චිත්‍රපටියක් ක්‍රියාදාම වලින් පිරුණු, ආදායම කෝටි 100 ඉක්මවපු.. ඉන්ටනෙට් ආපු ගමන්, වැල නොකැඩි ඩවුන්ලෝඩ් කරලා පැය දෙකහමාරක් වැය කරලා බලපු IMDb අගය 2.0ට ආසන්න වුණු එක්තරා චිත්‍රපටියක්. චිත්‍රපටිය Play වෙන්න දාලා ඒක ඉස්සරහා ඉඳගත්තු ඔයාමයි ආයේ නැගිටින්නත් …

Read More »

Anand (1971) Sinhala Subtitles | ඉන්දීය හින්දි සිනමාවේ පැරණි ජනප්‍රිය සිනමාපටයක් නැරඹීමට ආරාධනා! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මෙය පැරණි හින්දි සිනමාවේ ජනප්‍රියතම සිනමාපටයකි. IMDb සිනමා දර්ශකයේ 8.8 ක ඉහළ අගය කිරීමක් පවතින, සංගීතාත්මක සුවිශේෂ සිනමා නිර්මාණයකි. මෙහි කතා සාරාංශය වන්නේ, පිළිකා රෝග විශේෂඥයෙක් වන “භාෂ්කර් බැනර්ජි” දුප්පතුන්ට කිසිදු ගාස්තුවක් නොමැතිව සලකන නමුත් ඔහු අවට ඇති දුක් වේදනා, අසනීප හා දුප්පත්කම දැකීමෙන් පසු ඔහු අශුභවාදී වේ. ඔහු සරල …

Read More »

Malang (2020) Sinhala Subtitles | වියුරු වූ ප්‍රේමවන්තයාගේ පළිගැනීම..! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] (50*)

අද ඔයාලගේ කැලන්ඩරයේ විශේෂ දවසක් නොවුණට අද මගේ කැලැන්ඩරයට මේ දවස විශේෂ එකක්. ඒ මොකද බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවියත් සමඟ ආ ගමනේ 50 වෙනි උපසිරැසියයි අද මං අරගෙන ආවේ. කියන්න නම් ගොඩක් දේවල් තියෙනවා. නොකියත් බෑ හැබැයි මේවා. ඒක නිසා මේක කියවන්න අකමැති කෙනෙක් ඉන්නවා නම් කෙලින්ම උපසිරැසිය අරන් මාරුවෙන්න පුළුවන්. …

Read More »

Aakrosh (2010) Sinhala Subtitles | කුල භේදයේ අඳුරු පැතිකඩක්…. [සිංහල උපසිරැසි සමග]

ඔන්න ඉතින් කොරෝනා ව්‍යසනය මධ්‍යයේ අලුත් අවුරුදු සමය ඉවර වෙලා වෙසක් සතිය ගෙවීගෙන යන මේ මොහොතේ බයිස්කෝප් අඩවියට තවත් එක උපසිරසියක් එකතු කරන්න හිතුවා. අපිත් එක්ක එකතු වෙලා ඉන්න ඔබ සැමගේ රසවින්දනයට. ඉතින් විමා අයියගෙන් බැනුම් අහන්න වෙයිද දන්නෙත් නෑ මොකද මේ සබ් එක කරන්න ඉල්ලගෙන දැන් මාසෙකටත් ළඟයි. ඉතින් …

Read More »

Love aaj Kal (2020) Sinhala Subtitles | හිමි වූවත්, හිමි නැති ලෝකයකි ප්‍රේමය… [සිංහල උපසිරැසි]

හිතට ආදරයක් දැනෙන්න මිලි තත්පරයක් වැඩිත් එක්ක. එහෙම ආදරයක් දැනුනම ලෝකේ තියෙන අනිත් කිසිම දෙයක් කිසිම වැදගැම්මකට ඇති දේවල් නෙමේ. අපේ වර්තමානේ, අනාගතේ, අපේ හීන, බලාපොරොත්තු වල කිසිම වටිනාකමක් අපිට පේන්නේ නෑ. හැමදේම පැත්තකට කරලා අපේ ආදරේ එක්ක අපි ඉස්සරහට යනවා. ඒත් එක්කම කාලයත් ඉස්සරහට යනවා. ජීවිතෙත් ඉස්සරහට යනවා. ජීවිතේ …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!