You dont have javascript enabled! Please download Google Chrome!
Thursday , November 21 2019
Breaking News

හින්දි

Do Lafzon Ki Kahani (2016) Sinhala Subtitles | දෙවදනක කතාවක් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

“ආදරය කවදාවත් රිදවන්නෙ නැත. ආදරය සුවපත් කරවයි.” මේ තමයි මගෙ 4වෙනි උපසිරැසි නිර්මාණය. ඉතින් වෙනසකටත් එක්ක භාෂාව වෙනස් ආදර කතාවකට sub දාන්න කියලා හිතුවා. ඉතින් ඒ අනුව තමයි මෙම හින්දි film එක හම්බ වුනෙ. මෙය 2016 තමයි මුලින්ම තිරගත වෙලා තියෙන්නෙ. imbd 6.5ක් තියෙන romance/action/drama ගණයට අයිති ලස්සන සිංදු කිහිපයකුත් …

Read More »

Chef (2017) Sinhala Subtitles | සූපවේදියෙකුගේ ජීවිතයෙන් බිඳක්… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

උණු උණු තැටියකට වතුර වැටුනම එන සුවඳ ළූණු කපනකොට නහයට, ඇස් වලට දැනෙන සැර වෙඩි බේත් වගේ අහසට නගින මිරිස් බදිනකොට එන සැර කොහෙන් උනත් එන කෑම වල සුවද සමහරුන්ව පිස්සු වට්ටනවා චාන්ද්නීචෝක් වල දෙන්නෙකුට ඒ අසනීපෙ තිබුනා අවුරුදු දහයක ළමයෙකුටයි අවුරුදු දහයක නාකියෙකුටයි. මට හැමදාම ඕනෙ උනේ උයන්න ඉගෙන …

Read More »

Knock Out (2010) Sinhala Subtitles | දුෂණයට එරෙහිව [සිංහල උපසිරැසි]

ඔන්න ආයිමත් ඔයාලට තව සලරුවක් අරගෙන අවා මේක නම් හින්දි ෆිල්ම් එක්ක මේක මම සබ් කරපු පලවෙනි හින්දි ෆිල්ම් එක කිවුවොත් නිවැරදි මෙච්චර දවස් කලේ ඔක්කොම ඉංග්‍රීසි ෆිල්ම් නිසා වෙනසකටත් එක්ක හින්දි එකක් කරන්න ඕනේ කියල හිතුනා. මේක මට වෙන් කරලා දුන්න බයිස්කෝප් එකේ අසංක ප්‍රදීප් රණතුංග සොයුරාට මුලින්ම ස්තුති …

Read More »

Newton (2017) Sinhala Subtitles | යුධ බිමේ ඡන්ද සටන [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

8.2/10 ක Imdb අගයක් සටහන් වුනු අමුතු ආකාරයේ හින්දි සිනමා සිත්තමක් අරං තමයි අද ආවේ…හැමෝටම සුභ දවසක්! රජයේ ලිපිකරුවෙක් මධ්‍යම ඉන්දියාවේ ගැටුම් සහිත ප්‍රදේශයක නිදහස් හා සාධාරණ මැතිවරණයක් පවත්වන්න උත්සාහ කරනවා.කතා සාරාංශය මෙන්න මෙහෙමයි. Drama/Comedy කාණ්ඩයෙන් නිර්මාණය වූ මේ සිනමා පටය 2017 සැප්තැම්බර් මස 22 ඉන්දියාව පුරා තිරගත වීම ආරම්භ …

Read More »

Lucknow Central (2017) with Sinhala Subtitles | ලක්නව් බන්ධනාගාරයේ පලා යාම [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Prison brake tv series එකට පස්සේ බලපු Prison brake එක, හැමෝටම මුලින්ම නරබන්න ආරාධනා කරනවා… පංජාබ් සංගීතයෙන් හැඩ වෙලා Imdb අගය ලෙස 6.1ක් ලෙස සටහන් කරමින්  Thriller Crime කාණ්ඩයෙන් නිර්මාණය වූ lucknow central සිනමා පටය කාලෙකින් කුතුහලය උපරිමේම තියාගන බලන්න පුළුවන්  සිනමා පටයක්…..බොක්ස් ඔෆිස් ආදායම් වාර්තා තබමින් 2017 සැප්තැම්බර් මස …

Read More »

Bhoomi (2017) With Sinhala Subtitles | පීතෘ සෙනෙහසේ පුපුරා යාම..! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

තාත්තා කෙනෙක් තමන්ගේ දුවට කොයි තරම් නම් ආදරයක් දක්වනවද? එම දියණිය වෙනුවෙන්,ඒ ආදරයම ඔහුව වියරු මෘගයෙක් බවට වුනත් පත් කරන්න බැරි නැහැ .උසාවියට,පොලිසියට,නීතියට සීමා තියෙන්න පුළුවන්.නමුත් තාත්තා කෙනෙක් තමන්ගේ දුවට තියෙන ආදරයට ඒ කිසිම සීමාවක් නැහැ .ඒ නිසා දියණියට සාධාරණයක් ඉෂ්ට කරන්න ඔහුට ඕනෙම විදිහේ දරුණු දෙයක් කරන්න පුළුවන්.අම්මා නැති …

Read More »

Wajah Tum Ho (2016) with Sinhala Subtitles | නොමියෙමි නුබේ සුසුමන් සිදලනා තුරා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න තවත් සුපිරිම චිත්‍රපටියක් උස්සන් ආවා ඇත්තටම කියනවානම් මේක රිලීස් වුනේ 2016.12.16, ඉතින් Drama, Mystery, Romance, Thriller ගනයට තමයි අයිති වෙන්නේ. මේකට 4.4 IMDb අගයක් ලැබිලා තියනවා. බොලිවුඩයේ දක්ෂ අධ්‍යක්ෂ වරයෙක් වන Vishal Pandya තමයි මේ චිත්‍රපටිය අධ්‍යක්ෂනය කරලා තියෙන්නේ ඒ වගේම Sharman Joshi, Sana Khan, Rajiesh Duggall, Gurmeet Choudhary, …

Read More »

Toilet : Ek Prem Katha (2017) with Sinhala Subtitles | ආදරය vs කක්කුස්සිය! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ආදරේට වැසිකිළියක් බාධකයක් වෙන්න පුලුවන් කියල හිතන්න පුලුවන්ද??? ඔව් පුළුවන් තමයි, ඔය ඉතින් වෙලා තියෙන්නේ. ප්‍රධාන භූමිකා දෙක කේශව් ( ආක්ෂේ කුමාර් ) සහ ජයා ( භූමි පෙඩ්නෙකාර් ) එහෙම කිව්වට මතක නැත්නම් ඩම් ලගාකේ හේෂා එකේ උන්න නිළිය ඉන්නේ. (ඒකත් මතක නැත්නම් මේක තවත් කියවන්නේ නැතිව ගිහින් වැඩක් බලාගනින් …

Read More »

Simran (2017) with Sinhala Subtitles | යකාගේ ගෑණියෙක්, මංකොල්ලකාරියෙක්!! [සිංහල උපසිරැසි සමග]

“වැඩිය කලබල කරන්නෙපා. එහෙම උනොත් වැඩ වැරදියි. මගේ ඇඟේ බෝම්බයක් බැඳලයි තියෙන්නේ. ඒක පුපුරවගන්න ඕන නම් කෑගහපන්. ජීවත් වෙන්න ඕන නම් මේ බෑග් එකට, තියෙන සල්ලි ටික ඔක්කොම දාපන්.” උදේ පාන්දරම බැංකුවට ආපු කෙල්ලෙක්, කවුන්ටරේ ගාවට ඇවිදින් මට කොල කෑල්ලක් දික්කරා. ඒක කියෙව්වම මගේ හුස්මත් හිරවුණා. පණට තියෙන ආදරේට අතට …

Read More »

Bareilly Ki Barfi (2017) with Sinhala Subtitles | සැබෑ ආදරයෙන් පසු සැබෑ ආදරය! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද යාලුවනේ ටික කාලෙකට පස්සේ ආවා ආදරය පිරුණු ලස්සන හින්දි සිනමා සිත්තමක් අරගන. බලන්නේ මොකක්ද කියලා හිතාගන්න බැරි තරමට මේ දවස් වල ෆිල්ම් එනවා. ඉතිං මේකත් බලන්නම වටින ආදරබර සිනමා පටයක්. කතාව ලස්සන උනාට ලැබුණු සබ් එකයි වීඩියෝ පිටපතනම් අන්තිමයි. ඒත් කොහොම හරි කට්ට කාලා කළා. බොක්ස් ඔෆිස් ආදායම් වාර්තා …

Read More »

Baadshaho (2017) with Sinhala Subtitles | මහ රැජිණියගේ රත්‍රන් මංකොල්ලය! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ගීතාංජලී දේවි! රාජස්ථානය සිය රාජධානිය කරගත් රාජ්පුත් රාජ පරම්පරාවේ වර්තමාන අවසාන පුරුක… මහා රැජිණ වුනත්, වෙන්න දෙයක් තියෙනවා නම් ඒක වළක්වන්න බැහැ… ඇයගේ දෛවය ඇයට කුරිරු වුණා… රජය විසින් ඒකාධිපති පාලනයක් ආරම්භ කරනු ලැබුවා. රට පුරා හදිසි නීතිය ක්‍රියාත්මක කරනු ලැබුවා. රට වැසියන් හේතුවක් රහිතවම සිරගත කරනු ලැබුවා. මේ ඒකාධිපති …

Read More »

Jagga Jasoos (2017) with Sinhala Subtitles | ජග්ගාගේ කතාව! [සිංහල උපසිරසි සමඟ] (50*)

හැමෝම දන්න විදිහටම අපේ මොළේ කොටස් දෙකක් තියනවා. වම සහ දකුණ………….. වමෙන් කියවීම, ලිවීම, ගණිතය, තර්කනය, භාෂාව, හඳුනා ගැනීම, සංවිධානය, කථනය, නිරවද්‍යතාවය, පාලනය වගේ දේවල් කරනවා වගේම දකුණු මොළෙන් නිර්මාණශීලීත්වය, සංගීතය, රසවින්දනය, හැගීම්, සංවේදීත්වය, ගැළපීම, කලාව, වර්ණ හඳුනාගැනීම, කුතුහලය සහ සිතෙන් මවා ගැනීම් වගේ දේවල් ඉටු කරනවා. ඉතින් මේ “ඔබගේ …

Read More »

Half Girlfriend (2017) With Sinhala Subtitles | හැංගි විහංගි… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මං දන්නෙ නෑ මගෙ ජීවිතේදි මට මෙච්චර දේවල් වුනේ ඇයි කියල. කසාදෙ…. දික්කසාදෙ…. පිළිකාව…. මේ ඔක්කොම මාව හොයාගෙන ආවෙ අවුරුදු තුනක් ඇතුළතදි. මාධව් ඔයා මගෙ ජීවිතේට දෙපාරක් ආවා. පලවෙනි පාර වෙලාව අපේ නෙවෙයි, දෙවෙනි පාර අපිට වෙලාව තිබුන නෑ. මම පට්නාවල ජොබ් එකකට ආවෙ මට සමහරවිට ඔයාව මුන ගැහෙයි කියල. …

Read More »

Noor (2017) With Sinhala Subtitles | අසාධාරනයට එරෙහිව නූර්! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

බුදුරජානන් වහන්සේ දේශනා කරපු කියමනක් තියෙනවා. ‘කරදර වැඩි වෙන්නෙ ඔයාට් තව කාලය තියෙනව කියල හිතුනමලු.’ මට හරියට මේ වගේ වැකි එනවා වට්ස් ඇප් එකෙන්.” ඒත් ඒව මගෙ දැනුමෙන් පිටයි. බුද්දාගමට මගෙ කිසිම් සම්බන්දයක් නෑ. ඒත් හෙනම පරණ නාකියෙක් එක්ක හොඳ යාලුකමක් නම් ඇති උනා. ඒ යාලු කම ඊයෙ රෑ ගොඩක්ම …

Read More »

Aan (1952) with Sinhala Subtitles | ඉන්දීය හින්දි සිනමාවේ පළමු වෛවර්ණ සිනමාපටය නැරඹීමට ආරාධනා! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මෙය හින්දි සිනමාවේ ජනප්‍රියතම චිත්‍රපට වර්ග කිරීම් අතර ඉහළ ස්ථානයක් ලබා සිටින, IMDb සිනමා දර්ශකයේ 7.0 ක අගය කිරීමක් පවතින, සංගීතාත්මක සුවිශේෂ සිනමා නිර්මාණයකි. රජ පවුලක් සහ එහි රට වැසියන් අතර සිදුවන ගැටුම් මාලාවක් ගැන කියවෙන, දිල්ප් කුමාර්, නදීරා සහ නිම්මි ප්‍රධාන චරිත නිරූපනයට දායක වි සිටින, කුතුහලයෙන් පිරි සංවේදී …

Read More »

A Gentleman (2017) with Sinhala Subtitles | එක්ස් බලකායේ රහස් නියෝජිතයා! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

එක්ස් බලකාය! ඉන්දියානු අර්ධද්වීපයේ ජාතික ආරක්ෂාවට එල්ලවී ඇති තර්ජන මැඩලමින්, රට තුල ඒකීයභාවය පවත්වාගෙන යෑම උදෙසා ඉන්දියානු ජාතික ආරක්ෂක අමාත්‍යංශය විසින් සියලු දෙනාගේම ඇස් වසමින්, හොර රහසේ පවත්වාගෙන යන්නා වූ සුවිශේෂී හමුදා ඒකකයකි. ඉන්දියාවේ මුම්බායි නගරය මූලික කරගනිමින් මෙහෙයවන්නා වූද, ලොව ඕනෑම කොනක, ඕනෑම රටක, ඕනෑම නගරයකට ගොස්, පවරන ලද …

Read More »

Mom (2017) with Sinhala Subtitles | අම්මා! [සිංහල උපසිරසි සමඟ] (50*)

DK – දෙවියන් ගැන විශ්වාසෙ තියන්න.එතුමා හැමදේම බලාගනීවි. දේව්කි – දෙවියොන්ට හැම තැනකම ඉන්න බෑ, DK මහත්තයෝ. DK – මම දන්නවා. ඒ නිසයි එතුමා ”අම්මාව” මේ ලෝකෙට එව්වේ. අම්මා..! ඒ තරම් සෙනෙහසක්, ඒ තරම් කරුණාවක් ඔබටත්, මටත් පිරිනමන වෙන කෙනෙක් මේ ලොවේ නැහැ.සෑම තත්පරයකට ම සැරයක් මේ ලෝකයේ හතර දිග් …

Read More »

Lage Raho Munna Bhai (2006) with Sinhala Subtitles | ඔහොම්ම යං, මුන්නා භායි! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

හෙළිලි හේමමාලි සොහොයුරියගේ ලිපිය… ”වසර ගානකට කලින් මට වෙඩි වැදුනා. ඒත්, වෙඩි උණ්ඩ තුනකට මගේ විශ්වාසයන් මරා දමන්න බැරි වුනා. කාලය නම් ගත වෙලා යනවා, ඒත් අදටත්…. තීරණය ඔබේ අතේ! එක්කෝ මගේ පින්තූරේ එක්ක ජීවත් වෙන්න.. එහෙම නැත්නම් මගේ ඉගැන්වීම් එක්ක ජීවත් වෙන්න. දැන් මම යන්න ඕන! කෙනෙක් මම එනකම් …

Read More »

Mona_Darling (2017) with Sinhala Subtitles | මෝනා ඩාලිං [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඉන්දියාවේ IST නමැති විශ්ව විද්‍යාලයක් විශ්ව විද්‍යාලය කේන්ද්‍ර කරගෙන සිදුවූ කාන්තා අතුරුදහන්වීම් රැසක් එකම වෙලාවක මරා දැමුණු විශ්ව විද්‍යාල සිසුන් සිව් දෙනෙක් අතුරුදහන් වූ එම විද්‍යාලයේම මෝනා නමැති කෙළිලොල් තරුණියක් – එයා හිතන්නෙ ඔයා මෙලෝ රහක් නෑ කියලා, හරියට නිකන් මේ… ඔයා හරිම හිමින් කරන කෙනෙක් වගේලු. තම අතුරුදහන් වූ …

Read More »

Baghban (2003) with sinhala subtitles | ඔබට ඔබ ගොඩනැගු පවුලෙන් යැපිය හැකිද..?[සිංහල උපසිරසි සමඟ]

තරිඳු රුක්ෂාන් සොහොයුරාගේ ලිපිය… බයිස්කෝප් සිංහලෙන් රසිකයින් හට අරුත්බර දිනකට සුබාසිරි..! වෙනදාක් මෙන් මා අද දින අඩවියට ගොඩවන්නේ ඉතා ආදර්ශමත්වුත් ගුණාත්මකවූත් අද සමාජයට වඩාත් ගැලපෙන කතා වස්තුවකින් සමන්විත සිනමා නිර්මාණයක්. මෙම චිත්‍රපටය තෝරාගැනීමේදි මා සැලකිලිමතවු කරුණු අතරින් මුල්ම කරුණු හොවා දැක්වීමේදි කිවයුතුයි මෙහි සල්මාන් ඛාන් (මාගේ ප්‍රියතම නළුවා ) සිටීම …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!