You dont have javascript enabled! Please download Google Chrome!
Monday , March 30 2020
Breaking News
Home / සිංහල උපසිරැසි / චිත්‍රපටි (page 3)

චිත්‍රපටි

The Bear (1988) Sinhala Subtitles | මවු සෙනෙහස අහිමි වී… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

The Bear යනු 1988 දී ප්‍රංශ ත්‍රාසජනක නාට්‍ය පවුලේ චිත්‍රපටයක් වන අතර එය Jean-Jacques Annaud විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද අතර TriStars Pictures විසින් නිකුත් කරන ලදී. ඇමරිකානු කතුවරයකු වන James Oliver Curwood විසින් රචිත The Grizzly King (1916) නවකතාවෙන් අනුවර්තනය කරන ලද මෙම තිර රචනය Gérard Brach විසින් රචනා කරන …

Read More »

Sita (2019) AKA Seetha Sinhala Subtitles | රාම, සීතා ආදර අන්දරය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

” කවද හරි ඔයාව හොයාගෙන සීතා එයි, සීතා ඔයාව බලාගනියි, ඔයා සීතාව බලාගන්න” 2018 වසරේ මැයි මස 23 වන දින තිරගතවිම් ආරම්භ කල චිත්‍රපටියක්. චිත්‍රපටියේ නම මෙහි අධ්‍යක්ෂනය Teja අතින් සිදු විය. රචනය Gopalakrishna Paruchuri / Venkateswara Rao Paruchuri සහා Teja අතින් සිදු විය. මෙහි ප්‍රධාන නලුවා ලෙස තෙළිගු නළු …

Read More »

Elephant (2003) Sinhala Subtitles | “වොට් උසස් පාසලේ” අඳුරු දිනය. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Elephant යනු Gun Van Sant විසින් රචනා කරන ලද, අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද සහ සංස්කරණය කරන ලද 2003 ඇමරිකානු චිත්‍රපටයකි. මෙය සිදුවන්නේ ඔරිගන්හි පෝට්ලන්ඩ්හි තදාසන්න ප්‍රදේශයක පිහිටි ප්‍රබන්ධිත නාමයක් වන “වොට් උසස් පාසලේ” වන අතර 1999 “කොලම්බයින්” උසස් පාසැල් සංහාරය පදනම් කරගෙන පාසැල් වෙඩි තැබීමක් සම්බන්ධ සිදුවීම් විස්තර කරයි. චිත්‍රපටය ආරම්භ …

Read More »

Nanna Prakara (2019) Sinhala Subtitles | විශ්මයා … විශ්මයා [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

” අද අප ජීවත්වන සමාජයේ නිතර තිතර විවිධ අපරාධයන් සිදුවෙනවා “ ” ඒ අපරාධ කරන නින්දිත අපරාධකරුවන්ව නීතියේ රැහැනට හසුකර ගැනිම එතරම්ම පහසු කරුණක් නොවේ “ ” ජනතාවට අපරාධ පාලනය කිරීමට හෝ මැඩලීමට නොහැකියි “ ” නමුත් එය කල හැක්කේ ඔවුනටම පමණයි “ ” ඔවුන් නම් පොලිස් නිලධාරීන්ය…! “ ප්‍රථමයෙන්ම …

Read More »

TKKG (2019) Sinhala Subtitles | තම මිතුරාගේ අතුරුදන් වූ පියා සොයා මෙහෙයුමක යෙදෙනා වීරයින් සතර දෙනා [සිංහල උපසිරැසි සමග]

සුභ දවසක්. හොඳයි, ඔන්න එහෙනම් මේ වතාවේ ජර්මන් චිත්‍රපටියක් තමයි මම ඔයාලට අරගෙන ආවේ, ලොකු වෙනසකටත් එක්ක කියලා. මේක Adventure/Family ගනයට අයත් වෙන පවුලේ හැමෝටම එකට ඉඳගෙන බලන්න පුළුවන් පාසල් වයසේ ළමයි හතර දෙනෙක් වටා ගෙතුනු රහස් පරික්ෂක චිත්‍රපටියක්. අර Stranger Things රූපවාහිනි කතා මාලාවේ පොඩි ගතියක් මේ ‍ෆිල්ම් එකට …

Read More »

3 Monkeys (2020) Sinhala Subtitles | ගොබ්බයෝ තුන් දෙනා [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

සති තුනකට විතර පස්සේ ආයේ සබ් එකක් අරන් එන්නේ. වෙනදා ව‍ගේම මේකත් හොඳම එකක් කියලා රෙකමන්ඩ් කරන ගමන් විස්තරේ පටන් ගන්නම්. 2020 පෙබරවාරි 7 වෙනිදා තිරගත කරන්න පටන් ගත්ත මේකේ බජට් එක කෝටි එකයිලු. ඒ වගේම මේක බ්ලොක්බස්ටර් ලේබලය ගහගත්තු නිර්මාණයක්. Comedy/Drama ගොඩට වැටුනත් මේක විහිලු වගේම ජීවිතේට ගන්න ගොඩක් ආදර්ශ …

Read More »

Jai Mummy Di (2020) Sinhala Subtitles | අම්මලා දෙන්නාගේ ජර මර! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

අද එහෙනම් ඔයාලා බලන් හිටිය තවත් එක ෆිලුමක් අරන් තමයි ආවේ. නම Jai Mummy Di. ප්‍රේමාන්විත හා හාස්‍ය ඝණයට අයත් මෙම චිත්‍රපටය එච්චර හිට් එකක් නම් වුණේ නෑ. ඒත් බලන්න ලස්සන කතාවක් තමයි මේක තියෙන්නේ. ඔයාලා දන්නවනේ අපිට ආදර කතා ගැන එක එක විදියට කරකවලා දෙන අධ්‍යක්ෂවරයෙක් තමයි ලව් රංජන් …

Read More »

Diablo : The race for everything (2019) Sinhala Subtitles | සෑම දෙයක් සඳහාම තරඟ කරන්න [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

හොදයි එහෙනම්. ‌‌‌මේක තමයි මගේ පළවෙනි උපසිරැස. මේකට හම්බෙන ප්‍රතිචාරත් එක්ක තව කරන්න හිතන් ඉන්නවා. මම මුලින්ම බයිස්කෝප් admin Thisara neo  අයියට ස්තුති වෙනව මගේ email එකට reply කරලා ඉඩවෙන් කරලා දුන්නු එකට.  හරි දැන් කතව ගැන කියමු. මෙකෙ ප්‍රදාන චරිතය කූබා. ඔහුට පනපොවන්නේ Tomasz wlosok . ගොඩක් දුරට ‌‌මෙයා‌ගෙ …

Read More »

Psycho (2020) Sinhala Subtitles | උමතුව [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

සුභ දවසක් හැමෝටම. වෙලාවක් තිබුණෙ නැති නිසා මම මේ සබ් එකක් කරන්න ගත්තෙ කාලෙකට පස්සෙ. ලේසි වුනේ නෑ මොකද කාල රාමුත් මමම හදාගෙන කරපු නිසා. සබ් එක බාරගත්තෙ විවේකයක් තිබුණු කාලයක් බලලා කරන්න බලාගෙන. ඒත් ඉතිං මොකක් හරි දෙයක් යෙදෙන්වා. ඒ නිසා වෙනදට වඩා ටිකක් පරක්කු උනා සබ් එක කරලා …

Read More »

Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit (2005) Sinhala Subtitle | මිනිස් හාවාගේ ශාපය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ලිපිය – හිරන්ත සිල්වා කථාව පටන් ගන්නෙ පුංචි ලස්සන ටවුමක, ඒ ටවුමේ හැමෝම සූදානම් වෙනව තරඟෙකට. ඔව්! අවුරුද්දෙ තියෙන ලොකුම එළවළු තරඟෙ! තෑග්ග රත්තරන් කැරට් අලයක්! ඒත් හරි කරදර… කාගෙන්ද? හාවන්ගෙන්! ඔය කරදරේට විසඳුම් දෙන්න ටවුමෙ ඉන්නෙ එකම එක්කෙනයි! ඒ තමා වොලස්! ඇයි එයාගේ බලු යාළුව ගෘමිට්! අලුත් විදියට හාවො …

Read More »

Star Wars: Episode IX – The Rise of Skywalker (2019) Sinhala Subtitles | ජෙඩායිවරුන්ගෙ අවසන් බලාපොරොත්තුව [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හොඳයි එහෙනම් අද මේ සූදානම් වෙන්නේ තවත් අලුත්ම සිනමාපටයක් ඔබ වෙත ගෙන එන්නයි. මේක එසේ මෙසේ කතාවක් නම් නෙවෙයි. බොහොම පැරණි කතාවක්.. කොටින්ම කිව්වොත් අවුරුදු හතලිස් දෙකක කතාවක්. හැබැයි ලඟ පාත කතාවක්නම් නෙවෙයි. බොහොම දුර ඈත මන්දාකිණියක කතාවක්….. ඉතින් ඒ ඈත මන්දාකිනියේ කතාවේ අවසනයටයි මේ පැමිණිලා තියෙන්නේ. 1977… මේ වසර …

Read More »

Ms .45 (1981) Sinhala Subtitles | උමතු වූ ඇය…. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] 18+

කොහොමද යාළුවනේ, ඔන්න ඉතින් මම අද අරගෙන ආව ටිකක් පැරණි චිත්‍රපටයක්. පැරණි චිත්‍රපට රස විඳින්න කැමති යාලුවො නම් ගොඩක් කැමති වෙයි. 😁 Ms.45 – 1981 වර්ෂයේ දී තමයි තිරගත වෙලා තියෙන්නේ. Crime | Drama | Thriller යන කාණ්ඩ වලට අයත් වෙන මෙම චිත්රපටය IMDb දර්ශකයේ 6.8 ප්‍රේක්ෂක මනාපයක් දිනා ගෙන …

Read More »

Sathyam Paranja Viswasikuvo (2019) AKA Sathyam Paranja Viswasikkuvo Sinhala Subtitle | මම ඇත්ත කිව්වොත් ඔයා විශ්වාස කරනවද? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

සුභ දවසක් වේවා හැමෝටම. විශේෂයෙන්ම මේ උපසිරැසි ගැන්වීමේ අවස්තාව මට ලබා දුන්න හසන්ත වික්‍රමරත්න සොහොයුරාට සහ බයිස්කෝප් කාර්ය මණ්ඩලයට මං මුලින්ම ස්තුතිවන්ත වෙනවා. මං තෝරාගත්තේ මලයාලම් සිනමා නිර්මාණයක් වන Sathyam Paranja Viswasikkuvo (2019). පැය 02 මිනිත්තු 10 පුරාවට දිවෙන මෙම නිර්මාණය Drama/Comedy කාණ්ඩ යටතේ වර්ග උන 6.2/10 IMDb අගයක් සහ …

Read More »

Spartacus (1960) Sinhala Subtitles | ස්පාටකස් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබෝවන්, සුබ දවසක් වේවා බයිස්කෝප් යහළු යෙහෙලියන් හැමෝටම. ඉතින් ඔන්න මම අදත් ඔයාල වෙනුවෙන් තවත් පැරණි බටහිර චිත්‍රපටයකට සිංහල සබ් අරන් ආවා. මේ මගේ 11 වෙනි සිංහල උපසිරසිය. මීට කලින් කරපු උපසිරසි වලට ඉතා හොද ප්‍රතිචාර තිබුනා. එයාලා හැමෝටම ගොඩක් ස්තූතියි. ඉතින් ඒ ප්‍රතිචාර අතරෙ තිබුනු ඉල්ලීමකට තමයි මම මේ …

Read More »

Dia (2020) Sinhala Subtitles | ජීවිතේ පුදුමාකාරයි… [සිංහල උපසිරැසි සමග]

දමිල එකක් දීල ඒ ගමන්ම ඔන්න කන්නාඩ චිත්‍රපටයකටත් සබ් කරන්න හිතුව. Drama කාණ්ඩයට තමයි අදාල වෙන්නෙ. IMDb අගය අද වෙනකොට 9ක් දක්වා ඉහලට ගෙනියපු චිත්‍රපටයක්. ඉතින් එච්චර ප්‍රචාරක ඇගයීමක් ලැබෙන්න මේ චිත්‍රපටියෙ මොනවද තියෙන්නෙ? යතාර්ථය. ජීවිතේදි වෙන්න පුලුවන් සත්‍ය දේවල්. සාමන්‍ය චිත්‍රපට කාලවෙන් ඔබ්බට ඉහින් අලුත් දෙයක් කරන්න අධ්‍යක්ෂවරයා ( …

Read More »

The Grudge (2020) Sinhala Subtitle | ශාපලත් නිවෙස… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] 18+

ඔන්න එහෙනම් මේ අරගෙන එන්නෙ 2020 වර්ෂයෙදී තිරගත වෙච්ච හොරර් චිත්‍රපටයක් රැගෙනයි. මේක බලන්න කලින් මීට කලින් ආපු චිත්‍රපට ටික බලන්න කියලා මං නිර්දේශ කරනවා. මොකද ඒවා බලල නැත්තම් මේක බලලා වැඩක් නැහැ. කොහොමහරි මේ වෙනකොට IMDb අගය 4.1 ක් සහ කුණු තක්කාලි අගය 21 අරගැනීමට හැකියාවක් ලැබී තිබෙනවා.කුණු තක්කාලි …

Read More »

Oh My Kadavule (2020) Sinhala Subtitles | කාටවත් නොලැබෙන දෙවනි අවස්ථාව [සිංහල උපසිරැසි සමග]

ආයුබෝවන් සියලු දෙනාටම, ඔන්න අදත් සුපිරි දමිල ෆිලුමට සබ් අරගෙන ආව. මමත් මේ ෆිලුම බාල, බලනවද නැද්ද කියන ගොඩට දාල අයින් කරලයි තිබුනෙ. මොකද මම මේකෙ පූර්ව ප්‍රචාරක පටය බැලුවගෙන් පස්සෙ මට එච්චර මේක ඇල්ලුව නැති නිසයි.(ට්‍රේලරේ බලල අයින් කරන පිස්සු වැඩේනම් කරන්න එපා, චිත්‍රපටියක් බලල මගදි බෝරින් නම් පැත්තකට …

Read More »

Iceman (2017) AKA Der Mann aus dem Eis Sinhala Subtitles | ඔට්සිගේ කතාව [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

2017 වසරේ නිකුත් වී ඇති මෙම Iceman චිත්‍රපටය IMDb ජාත්‍යන්තර චිත්‍රපට දර්ශකයේ 6.3 ක අගයක් ලබා ගන්න සමත් වෙලා තියෙනවා. ඒවගෙම Rotten Tomatoes එහෙමත් නැතිනම් කුනු තක්කාලි දර්ශකයේ 86% ක ප්‍රේක්ෂක මනාපයක් දිනා ගන්න සමත් වෙලා තියෙනවා. මේ චිත්‍රපටයේ දෙබස් නම් බොහොම අඩුයි. බලද්දි ඔයාලට තේරෙයි ඒක 😉 හරිම ලස්සනට …

Read More »

The Climbers (2019) AKA Pan deng zhe Sinhala Subtitles | මාරාන්තික ශිඛර තරණය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

එවරස්ට් කිව්වම කව්ද නොදන්නෙ? එවරස්ට් චීන භාෂාවෙන් ගත්තොත් Zhumulangma. ලෝකෙ උසම කන්ද මේක තමා. වර්ථමාන ගණනය කිරීම්වලට අනුව උස මීටර 8848ක් වෙනවා. අද අරගෙන ආපු සිනමාපටයේ කතාවත් එවරස්ට් එක්ක බැඳිච්ච එකක්. The Climbers එහෙමත් නැත්තන් කඳු නගින්නො. Everest (2015) ආපු ෆිල්ම් එකට සමාන කතාවක් යන මේ ෆිල්ම් එක චීනේ 1960දී …

Read More »

Birds of Prey: And the Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn (2020) Sinhala Subtitles | ජෝකර් ළඟ නැති කොට [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ලයන් කින් සිනමාපටය බයිස්කෝප් ප්‍රේක්ෂකයන්ට අරගෙන ආවට පස්සෙ අද තමා ඔන්න තව සිනමාපටයකට උපසිරසි කරන්න හම්බුණේ. මේකත් මං බාරගත්ත එකක් නෙවේ. හසා අයියා බාරගත්ත එකක්. කොහොම හරි මාත් DC රසිකයෙක් නිසා කිසිම දෙගිඩියාවක් නැතුව හසා අයියට කරන්න වෙන්නෙ නෑ කිවුවම කරන්න බාරගත්තා. කොහොම නමුත් දැන් තියෙන වැඩත් එක්ක උපසිරසියක් කරන්නවත් …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!