You dont have javascript enabled! Please download Google Chrome!
Monday , April 6 2020
Breaking News
Home / සිංහල උපසිරැසි / චිත්‍රපටි (page 4)

චිත්‍රපටි

Kannum Kannum Kollaiyadithaal (2020) Sinhala Subtitles | දෑසට දෑස සොරාගතහොත්! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

2020 පෙබරවාරි මස 28 වෙනි දින සිනමා තිරයට නිකුත් වෙන මෙම චිත්‍රපටය දේසිං පෙරියසාමි විසින් අධ්‍යක්ෂණය වූවකි. 2017 නොවැම්බර් මස 15 වෙනි දින නිෂ්පාදන කටයුතු දිල්ලියේදී ආරම්භ කළ අතර පළමු ශූට් එක දිල්ලියෙත්, දෙවනුව ගෝවා වලත් අවසාන දර්ශනය චෙන්නායි වලත් තිරගත කිරීමට ඔවුනට හැකිවුණි. මෙම චිත්‍රපටයේ පළමු පොස්ටරය ඩල්කර් සල්මන් …

Read More »

Panga (2020) Sinhala Subtitles | හීන දකින අය ගේම ඉල්ලනවාමයි! [සිංහල උපසිරැසි සමග]

“තාත්තා කෙනෙක් හීනයක් දැක්කා. මල්ලවපොර වලින් එයාට ගන්න බැරිවුණු ඒ ජාත්‍යන්තර පදක්කම තමන්ගේ දරුවා හරි අරන් එයි කියලා ඒ හීනේ වෙනුවෙන් එයා දිවා රෑ නොබලා මහන්සි වුණා තමන්ගේ කෙල්ලෝ දෙන්නට ඒ හීනෙට යන පාර පෙන්නුවා” කියද්දීම මතක් වුණා නේද, මීට අවුරුදු තුනකට කලින් ආපු ඒ සිනමාපටය? හිනාවෙද්දි ඇස් වල කඳුළු …

Read More »

God Father (2020) Sinhala Subtitles |පිය සෙනහසට කවි ගී ලියවුනා මදි! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ප්‍රථමයෙන් බයිස්කෝප් රසික රසිකාවියන්ට ආයුබෝවන් කියල ආචාර කරනවා.! මගේ දෙවනි සිංහල උපසිරසි නිර්මාණය වන GOD FATHER (2020) අපේ වචනෙන් කිව්වොත් සුපිරි ඒ වගේම හරිම සංවේදි කතාවක් සහිත චිත්‍රපටයක්! මේ චිත්‍රපටය කරන්න වෙනද වගේම උදව්කල මාගේ හිතවත් මිත්‍රය MTR තරිඳු රුක්ෂාන් පෙරේරා සොයුරාටත් ඒ වගේම මේ චිත්‍රපටය සිංහල උපසිරැසි ගැන්වීම සඳහා …

Read More »

Munthiri Monchan (2019) Sinhala Subtitle | අපේ ආදර කතාව!! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

අපි ආදරේ කරන්න ඕනෙ. ඒත් අපි ආදරේ කරන කෙනාවම කසාඳ බඳින්න ඕනේ නෑ. එයාව කසාඳ බැන්දොත් ආදරේ එතනින්ම ඉවර වෙනවා. අපිට දෙයක් අයිති නැති නම් විතරයි ඒක සතුටක් වෙන්නේ. අයිති උනාට පස්සේ සතුටක් තියෙනවද? ආදරේ කියන්නේ ඒක තමයි!! සුභ දවසක් වේවා හැමෝටම. මේ වෙද්දී අපේ ජිවිත අඩාල කරමින් ඔබ මම …

Read More »

The Little Vampire 3D (2017) Sinhala Subtitles | පුංචි ඩ්‍රැකියුලා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හායි! කොහොමද යාළුවනේ ඔයාලට, මම මුලින් ම Hasantha Wickramarathne අයියටත් Thisara Neo ස්තූති කරනවා මට මේකට උපැසිරැසි කරන්න ඉඩ වෙන් කරලා දුන්නට. ඔන්න මම මේ වතාවේ ඇනිමේෂන් චිත්‍රපටියක් තමයි ඔයාලාට අරගෙන ආවේ. මේක Fantasy / Adventure / Horror ගණයට අයත් වෙන පවුලේ හැමෝටම එකට එකතු වෙලා රසවිඳිය හැකි චිත්‍රපටියක්. හොඳයි …

Read More »

Brahms: The Boy II (2020) Sinhala Subtitles | බ්‍රාම්ස් ගේ දඩයම නැවතත් [සිංහල උපසිරසි සමඟ] 18+

ඔන්න යාලුවනේ දීර්ඝ කාලයකට පස්සෙ මගේ සුපුරුදු වැඩේ ඒ කිව්වෙ සුපිරි හොල්මන් බයිස්කොප් එකකට සබක් අරගෙන තමයි මේ ඇවිල්ලා ඉන්නෙ .ඒ වගේම ඔයාලට මතක ඇතිනෙ මේකේ පලවෙනි කොටස The boy (2016) මම මේකේ උපසිරැසි කලින් දිලා ඇති ඒවගේම මේකත් පට්ටනොබලපු අය ඉන්නවා නම් අනිවාර්යෙන්ම ඒකත් බලන්න කියලා ආරාධනා කරනවා.ඒ වගේම …

Read More »

Street Dancer 3D (2020) Sinhala Subtitle | නර්ථනයෙන් අසීමිතව උන්මාදයට පත්වූවන්… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

” වැරදි වෙන්නේ මිනිස්සු අතින්… ඒත් ඒ වැරදි නිවැරදි කිරීමේ හැකියාව තියෙන්නේ දෙවියන්නට නෙමේ.. ඒකට හැකියාව තියෙන්නෙත් මිනිස්සුන්ටමයි… “ බයිස්කෝප්වාසී සහෘදයින් සියලු දෙනාට සුභ දවසක්.. පොඩි නිහැඬියාවකට පස්සේ තමයි ඔබ හමුවට ආයෙත් මේ ගොඩවදින්නේ. නර්ථනය කියන්නේ හරිම සුන්දර දෙයක්. ඕනම කෙනෙක් ආදරෙන් වැළඳගන්නා දෙයක්. ඉන්දියානු සිනමාව ගත්තම නර්ථනය සහ සංගීතය …

Read More »

Mafia: Chapter 1 (2020) AKA Mafia Sinhala Subtitles | දඩයමක ආරම්භය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

සුභ දවසක්.! අද සිංහල උපසිරැසි ගන්වා රැගෙන ආයේ දමිළ සිනමා රසිකයො බොහොමයක් දෙනා නැරඹිමට ඉතා ආසාවෙන් ඇඟිලි ගැන ගැන බලාගෙන හිටිය චිත්‍රපටයක්.! මේ වසරේ පෙබරවාරි මස 21 දින තිරගත කරන ලද මේ චිත්‍රපටය සඳහා ඉතාමත් හොඳ ප්‍රේක්ෂක ප්‍රතිචාර මෙන්ම විචාරක ප්‍රතිචාරද මධ්‍යයේ බ්ලොක්බස්ටර් ලේබලයද අලවා ගනිමින් Lyca Productions හි නාමය තවත් හිණිපෙත්තටම …

Read More »

The Invisible Man (2020) Sinhala Subtitle | බිහිසුණු අභිරහස… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] (18+)

ඔන්න එහෙනම් කලින් චිත්‍රපටය රැගෙන එද්දී පොරොන්දු වුණා වගේම රීබූට් චිත්‍රපටයටත් රැගෙන ආවා. ඒ කොහොමහරි මේක කලින් එහෙම නැත්තම් 1933 වර්ෂයෙදී ආපු එක එක්ක කිසිම සම්බන්ධයක් නැහැ. ඒ නිසා කලින් එක බලන්නම ඕනෙ කියලා නැහැ. ඒවගේම තමයි මේක ලබන මාසෙ එන්න තිබුණු චිත්‍රපටයක් නමුත් ලෝකෙ ඇතිවී තිබෙන තත්ත්වය හමුවේ චිත්‍රපටයෙ …

Read More »

The Bear (1988) Sinhala Subtitles | මවු සෙනෙහස අහිමි වී… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

The Bear යනු 1988 දී ප්‍රංශ ත්‍රාසජනක නාට්‍ය පවුලේ චිත්‍රපටයක් වන අතර එය Jean-Jacques Annaud විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද අතර TriStars Pictures විසින් නිකුත් කරන ලදී. ඇමරිකානු කතුවරයකු වන James Oliver Curwood විසින් රචිත The Grizzly King (1916) නවකතාවෙන් අනුවර්තනය කරන ලද මෙම තිර රචනය Gérard Brach විසින් රචනා කරන …

Read More »

Sita (2019) AKA Seetha Sinhala Subtitles | රාම, සීතා ආදර අන්දරය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

” කවද හරි ඔයාව හොයාගෙන සීතා එයි, සීතා ඔයාව බලාගනියි, ඔයා සීතාව බලාගන්න” 2018 වසරේ මැයි මස 23 වන දින තිරගතවිම් ආරම්භ කල චිත්‍රපටියක්. චිත්‍රපටියේ නම මෙහි අධ්‍යක්ෂනය Teja අතින් සිදු විය. රචනය Gopalakrishna Paruchuri / Venkateswara Rao Paruchuri සහා Teja අතින් සිදු විය. මෙහි ප්‍රධාන නලුවා ලෙස තෙළිගු නළු …

Read More »

Elephant (2003) Sinhala Subtitles | “වොට් උසස් පාසලේ” අඳුරු දිනය. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Elephant යනු Gun Van Sant විසින් රචනා කරන ලද, අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද සහ සංස්කරණය කරන ලද 2003 ඇමරිකානු චිත්‍රපටයකි. මෙය සිදුවන්නේ ඔරිගන්හි පෝට්ලන්ඩ්හි තදාසන්න ප්‍රදේශයක පිහිටි ප්‍රබන්ධිත නාමයක් වන “වොට් උසස් පාසලේ” වන අතර 1999 “කොලම්බයින්” උසස් පාසැල් සංහාරය පදනම් කරගෙන පාසැල් වෙඩි තැබීමක් සම්බන්ධ සිදුවීම් විස්තර කරයි. චිත්‍රපටය ආරම්භ …

Read More »

Nanna Prakara (2019) Sinhala Subtitles | විශ්මයා … විශ්මයා [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

” අද අප ජීවත්වන සමාජයේ නිතර තිතර විවිධ අපරාධයන් සිදුවෙනවා “ ” ඒ අපරාධ කරන නින්දිත අපරාධකරුවන්ව නීතියේ රැහැනට හසුකර ගැනිම එතරම්ම පහසු කරුණක් නොවේ “ ” ජනතාවට අපරාධ පාලනය කිරීමට හෝ මැඩලීමට නොහැකියි “ ” නමුත් එය කල හැක්කේ ඔවුනටම පමණයි “ ” ඔවුන් නම් පොලිස් නිලධාරීන්ය…! “ ප්‍රථමයෙන්ම …

Read More »

TKKG (2019) Sinhala Subtitles | තම මිතුරාගේ අතුරුදන් වූ පියා සොයා මෙහෙයුමක යෙදෙනා වීරයින් සතර දෙනා [සිංහල උපසිරැසි සමග]

සුභ දවසක්. හොඳයි, ඔන්න එහෙනම් මේ වතාවේ ජර්මන් චිත්‍රපටියක් තමයි මම ඔයාලට අරගෙන ආවේ, ලොකු වෙනසකටත් එක්ක කියලා. මේක Adventure/Family ගනයට අයත් වෙන පවුලේ හැමෝටම එකට ඉඳගෙන බලන්න පුළුවන් පාසල් වයසේ ළමයි හතර දෙනෙක් වටා ගෙතුනු රහස් පරික්ෂක චිත්‍රපටියක්. අර Stranger Things රූපවාහිනි කතා මාලාවේ පොඩි ගතියක් මේ ‍ෆිල්ම් එකට …

Read More »

3 Monkeys (2020) Sinhala Subtitles | ගොබ්බයෝ තුන් දෙනා [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

සති තුනකට විතර පස්සේ ආයේ සබ් එකක් අරන් එන්නේ. වෙනදා ව‍ගේම මේකත් හොඳම එකක් කියලා රෙකමන්ඩ් කරන ගමන් විස්තරේ පටන් ගන්නම්. 2020 පෙබරවාරි 7 වෙනිදා තිරගත කරන්න පටන් ගත්ත මේකේ බජට් එක කෝටි එකයිලු. ඒ වගේම මේක බ්ලොක්බස්ටර් ලේබලය ගහගත්තු නිර්මාණයක්. Comedy/Drama ගොඩට වැටුනත් මේක විහිලු වගේම ජීවිතේට ගන්න ගොඩක් ආදර්ශ …

Read More »

Jai Mummy Di (2020) Sinhala Subtitles | අම්මලා දෙන්නාගේ ජර මර! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

අද එහෙනම් ඔයාලා බලන් හිටිය තවත් එක ෆිලුමක් අරන් තමයි ආවේ. නම Jai Mummy Di. ප්‍රේමාන්විත හා හාස්‍ය ඝණයට අයත් මෙම චිත්‍රපටය එච්චර හිට් එකක් නම් වුණේ නෑ. ඒත් බලන්න ලස්සන කතාවක් තමයි මේක තියෙන්නේ. ඔයාලා දන්නවනේ අපිට ආදර කතා ගැන එක එක විදියට කරකවලා දෙන අධ්‍යක්ෂවරයෙක් තමයි ලව් රංජන් …

Read More »

Diablo : The race for everything (2019) Sinhala Subtitles | සෑම දෙයක් සඳහාම තරඟ කරන්න [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

හොදයි එහෙනම්. ‌‌‌මේක තමයි මගේ පළවෙනි උපසිරැස. මේකට හම්බෙන ප්‍රතිචාරත් එක්ක තව කරන්න හිතන් ඉන්නවා. මම මුලින්ම බයිස්කෝප් admin Thisara neo  අයියට ස්තුති වෙනව මගේ email එකට reply කරලා ඉඩවෙන් කරලා දුන්නු එකට.  හරි දැන් කතව ගැන කියමු. මෙකෙ ප්‍රදාන චරිතය කූබා. ඔහුට පනපොවන්නේ Tomasz wlosok . ගොඩක් දුරට ‌‌මෙයා‌ගෙ …

Read More »

Psycho (2020) Sinhala Subtitles | උමතුව [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

සුභ දවසක් හැමෝටම. වෙලාවක් තිබුණෙ නැති නිසා මම මේ සබ් එකක් කරන්න ගත්තෙ කාලෙකට පස්සෙ. ලේසි වුනේ නෑ මොකද කාල රාමුත් මමම හදාගෙන කරපු නිසා. සබ් එක බාරගත්තෙ විවේකයක් තිබුණු කාලයක් බලලා කරන්න බලාගෙන. ඒත් ඉතිං මොකක් හරි දෙයක් යෙදෙන්වා. ඒ නිසා වෙනදට වඩා ටිකක් පරක්කු උනා සබ් එක කරලා …

Read More »

Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit (2005) Sinhala Subtitle | මිනිස් හාවාගේ ශාපය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ලිපිය – හිරන්ත සිල්වා කථාව පටන් ගන්නෙ පුංචි ලස්සන ටවුමක, ඒ ටවුමේ හැමෝම සූදානම් වෙනව තරඟෙකට. ඔව්! අවුරුද්දෙ තියෙන ලොකුම එළවළු තරඟෙ! තෑග්ග රත්තරන් කැරට් අලයක්! ඒත් හරි කරදර… කාගෙන්ද? හාවන්ගෙන්! ඔය කරදරේට විසඳුම් දෙන්න ටවුමෙ ඉන්නෙ එකම එක්කෙනයි! ඒ තමා වොලස්! ඇයි එයාගේ බලු යාළුව ගෘමිට්! අලුත් විදියට හාවො …

Read More »

Star Wars: Episode IX – The Rise of Skywalker (2019) Sinhala Subtitles | ජෙඩායිවරුන්ගෙ අවසන් බලාපොරොත්තුව [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හොඳයි එහෙනම් අද මේ සූදානම් වෙන්නේ තවත් අලුත්ම සිනමාපටයක් ඔබ වෙත ගෙන එන්නයි. මේක එසේ මෙසේ කතාවක් නම් නෙවෙයි. බොහොම පැරණි කතාවක්.. කොටින්ම කිව්වොත් අවුරුදු හතලිස් දෙකක කතාවක්. හැබැයි ලඟ පාත කතාවක්නම් නෙවෙයි. බොහොම දුර ඈත මන්දාකිණියක කතාවක්….. ඉතින් ඒ ඈත මන්දාකිනියේ කතාවේ අවසනයටයි මේ පැමිණිලා තියෙන්නේ. 1977… මේ වසර …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!