You dont have javascript enabled! Please download Google Chrome!
Saturday , March 28 2020
Breaking News
Home / සිංහල උපසිරැසි / චිත්‍රපටි (page 48)

චිත්‍රපටි

ABCD: American-Born Confused Desi (2013) Sinhala Subtitles | ඇමරිකාවේ ඉපදුණු අවුල් වූ ඉන්දියානුවන් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මලයාලම් රසිකයෙක් නම් ඔබ Charlie මලයාලම් චිත්‍රපටය අනිවාර්යයෙන්ම බලලා ඇති කියා මා සිතනවා. එහි අධ්‍යක්ෂවරයාගේම තවත් චිත්‍රපටයක් තමයි ABCD කියන්නේ. Charlie ෆිල්ම් එකේ වගේම මේකෙත් ප්‍රධාන චරිතය කරන්නේ Dulquer Salman. ජෝන්ස් හා කෝරා ජීවත් වෙන්නේ ඇමරිකාවේ. මෙයාලගේ දෙමව්පියෝ ගොඩාක් පොහොසත් අය. ඉතින් මේ ජෝන්ස් හා කෝරා කියන පොහොසත් තරුණයින් දෙන්නා …

Read More »

Chikku Bukku (2010) Sinhala Subtitles | ආත්මීය ආදරයක් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ජීවිතේදී අපිට හම්බවෙන දේවල් වලට වැඩිය නැති කරගන්න දේවල් තමයි වැඩි…. සමහර දේවල් අපිට එක පාරයි ලැබෙන්නේ…. නැති කරගත්තොත් ජීවිතේ පුරාම දුක් විදින්න වෙයි…. පරන දේවල් මතක් කරන්න වෙලාවක් හම්බවෙන්නේ නැතිවෙයි…. අපි දෙන්නා අමුත්තෝ වගේම හම්බවුණා, අමුත්තෝ වගේම වෙන්වෙලා යමු…. කවදා හරි අපි අහම්බෙන් හම්බවෙයි,නැත්තම් හම්බවෙන්නේ නැතිවම ජීවිතේ ඉවර වෙයි…. …

Read More »

Hunter Killer (2018) Sinhala Subtitles | තෙවැනි ලෝක සංග්‍රාමයක් අභියස සිදු කළ මහ සයුරේ වික්‍රමය..! [සිංහල උපසිරසි සමඟ] (50*)

අද වෙනදට වඩා ටිකක් දිග හෑල්ලක් කියන්නයි මේ හදන්නෙ, මොකද අද මේ හෑල්ල කියන්නම ඕනි. ඉතින් කියවන්න කම්මැලි වගේ නම් පහළට ගිහින් උපසිරසිය බාගෙන ගියා කියල කිසිම අමනාපයක් නම් නැහැ ඔන්න. 🙂 🙂  අන්තර්ජාල උපසිරසිකරණයේ මහ ගෙදර, එහෙමත් නැත්නම් බයිස්කෝප් සිංහලෙන් වෙබ් අඩවියත් එක්ක එකතුවෙලා කාලයක් තිස්සෙ මාත් සිංහල උපසිරසිකරණයේ …

Read More »

Johnny English Strikes Again (2018) Sinhala Subtitle | ජොනි නැවතත්! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න වැඩි දෙනෙක් පුල පුලා බලාසිටි සිනමාපටයක් අරගෙන ආවා. නම කියන්න ඕන නැහැනේ කවර් එක දැක්කම ඕන කෙනෙක් අදුරගන්නවනේ මොකක්ද අරගෙන ඇවිල්ල තියෙන භාණ්ඩේ කියල.. First Man 2018 එකයි, මේකයි දෙකම එකට වගේ ආව නිසා වැඩේ පොඩ්ඩක් හිරවුණා. කොහොම හරි ඔන්න හැකි ඉක්මනට ගෙනාව 😀 මේ තමයි Johnny English (2003) සහ …

Read More »

Tej… I Love You (2018) Sinhala Subtitles | තේජ්….මම ඔයාට ආදරෙයි! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

තේජ්, හයක් හතරක් නොදන්න පොඩි ලමයෙක් කාලෙ දවසක් මෙයා ටියුෂන් ගිහින් ගෙදර එනකොට මඟදි කාන්තාවක් අහනව, -ලමයො…මේ ලඟ පාත ස්ටේශමක් තියෙනවද? ඉන් පස්සෙ ඒ දෙන්නගෙ සංවාදය මෙන්න මෙහෙමයි, – ඔව්, ආන්ටි. – ඔයාට මාව එතනට ගිහින් දාන්න පුලුවන්ද? – හරි, එන්න යමු. ඔන්න අර කාන්තාව තේජ්ගෙ බයිසිකලයට නගිනව, ටික දුරක් …

Read More »

The Oxford Murders (2008) Sinhala Subtitles | ගණිතමය මාරයා [සිංහල උපසිරැසි සමග] (18+)

මං ඔයාලට දුන්නොත් 2, 4, 6, …….. කියල ශ්‍රේණියක්, ඔයාල කියයි ඊළඟ පදය 8 කියලා. මං කිව්වොත් 3, 5, 7, ……. කියල, ඔයාල කියයි ඊළඟට 9 කියල. 1, 4, 9, ….. කිව්වොත් 16 කියයි. ඒත් හැමතිස්සෙම ඒ දෙන අපේ උත්තරේ හරිද? අපි ඒ කිව්වේ සරලවම අපේ ඔළුවට එන උත්තරේ නේද? …

Read More »

The Bouncer (2018) Aka Lukas Sinhala Subtitles | ආරක්ශකයා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඉතින් මේ අවුරුද්දේ නිකුත් උන තවත් ක්‍රියාදාම චිත්‍රපටයක් අරං තමා මම අද ආවේ. මේ චිත්‍රපටය නම් දෙකකින් හැදින්වෙනවා. මේකේ ප්‍රදාන චරිතයට පන පොවන්නේ සුපිරි ක්‍රියාදාම නලු Van Damme. ඇත්තෙන්ම කිව්වොත් මෙයාටත් දැන් ජැකී චෑන් ට වගේම ගොඩක් වයසයි. හැබැයි හැකියාවන් නම් තාමත් එහෙම්මම තියෙනවා. චිත්‍රපටය ගැන කෙටියෙන් කියනවනම්….. විනාඩි 94 …

Read More »

Roma (2018) Sinhala Subtitles | ආදරයක මහිමය පෙන්වූ ඇගේ කතාවයි මේ… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

අලුයම 4 යි.නෝනයි ළමයි ටිකයි හොඳටෝම නිදි.කට්ට කළුවරයි.මුකුත් පේන්නෙ නැහැ.මොකද තෙරේසා මැඩම් අපිට ලයිට් එකක්වත් දාන්න දෙන එකක් ඈ.විදුලිබිල යනවයි කියල ලයිට් ඕෆ් කරගෙන ඉන්න කියන්නෙ.කොහොමහරි එයාලා ඇහැරෙන්න කලියෙන් කුස්සියට පැත්තට කෑම ටික උයල කරල පිළියෙලක් කරන්න.ගේ එහෙමත් අස්පස් කරන්න එපැයි නොකිව්වට.ඔන්න ඒ හැමදෙයක්ම කරල ඉවර වෙලා ළමයි ටිකව ඉස්කෝලෙ …

Read More »

First Man (2018) Sinhala Subtitle | මිනිස් සංහතියම වෙනුවෙන් යෝධ පියවර තැබූ මිනිසා! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න ආයෙත් කට්ටියව මුණගැහෙන්න ආවේ මම සැහෙන්න කැමති විෂයක් සම්බන්ධව වගේම ඒ විෂය සම්බන්ධව සත්‍ය කතාවක් ඇසුරින් නිමවුණ පට්ට ෆිල්ම් එකක්. The Martian (2015) ෆිල්ම් එකෙන් පස්සේ ආයේ අභ්‍යවකාශ ගමන් සම්බන්ධව ෆිල්ම් එකක් අරගෙන එන්න ලැබුනේ නැහැ. කොහොම හරි ලද අවස්ථාවෙන් මාශියන් එකට නොදෙවනි එකක් අරගෙන එන්න අවස්තාව ලැබුනා මේ විදියට. …

Read More »

Badhaai Ho (2018) Sinhala Subtitles | ලැජ්ජාවේ බෑ.. සන්තෝසේ බෑ… [සිංහල උපසිරැසි සමග]

බලමුද 2018 ආපු හොඳම ඉන්දියන් චිත්‍රපටි වලින් 5වැන්න? IMDb දර්ශකයේ 8.2ක ලකුණු අරන් එදා මෙදාතුර හොඳම ඉන්දීය චිත්‍රපට අතර 92 ස්ථානය දිනපු චිත්‍රපටිය බලමුද බලමුද? බලමුද 2018 අවුරුද්දේ ඉන්දියාවෙන් ආපු සුපිරිම බ්ලොක්බස්ටර් වලින් එකක්? දැනට කෝටි 221ක් උපයලා තාමත් සල්ලි ගස් හොලව හොලව ඉන්න, මල්වෙඩි දාගෙන ආපු Namaste London පදිරි …

Read More »

Sei (2018) with Sinhala Subtitles | දූෂණය මැදින් යුක්තියට පණ පොවමි [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ෆුල් ආතල් එකට බර තරුණ කොල්ලෙක්… ඒකටම හරියන පිස්සු යාලුවෝ දෙන්නෙක්… අතේ පිච්චිය නැතිවුණාට කෝටි ගණන් හීන මල්ලක්… කිසිම බරක් නැතිව ජොලියේ ගෙවෙන ජීවිත තුනක්… හැමදාම දකින එකම ස්ක්‍රිප්ට් එක නේද? මෙලෝ රහක් නැති ගොන් ෆිලුමක් වගේ නේද? හෝව්! හෝව්!! U turn එකක් ගහලා වෙන පැත්තකට හැරෙමු. දැකකත් වමනේ යන …

Read More »

Andhadhun (2018) Sinhala Subtitles | අන්ධයෙකුගේ පුරසාරම… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

දිග කතාවක් හොඳේ… මෙහෙම පටන් ගන්නම්.. ආතල් එකට නම් ගන්න එපා ඔන්න..   චුට්ටක් ඇස් දෙක පියාගන්න බලන්න… මොනවද ඇහෙන්නේ…? මොනවහරි ඇහෙනවා නේද? ඔව්… ඇස් දෙක පියාගෙන ටිකක් අහගෙන ඉඳල බලන්න.. නානාප්‍රකාර ශබ්ධ ඇහෙනවා නේද.. හරියට අහන් ඉන්න.. අවධානයෙන් ඇහුවොත්.. ලෝකේ තියෙන හැම ශබ්ධයකින්ම සංගීතය කියන දේ දැනේවි..   හිනා …

Read More »

Tanna (2015) Sinhala Subtitles | ආදරනීය ආදරයේ නාමයෙන්…. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

එදා රෝමියෝ ජුලියට්ව ජය ගත්තා නම් ඔබ අද එවන් ආදර කතාවක් ගැන දැන ගන්නේද නැත…. එදා දස්කොන් ප්‍රමිලා දිනුවානම් ඔබ අද ආදරයේ ගැඹුරුම තැන් ගැන ඉගෙන ගන්නේද නැත…. එදා ජැක් රෝස්ට හිමිවූවා නම් ටයිටැනික් ඔබේ හදවත මෙතරම් තෙත් කරන්නේද නැත…. එදා ලොවීනා මෙට්ලන්ඩ්ට හිමිවූවා නම් ඔවුන්ගේ ප්‍රේමයෙන් ඔබට කිසිදු වැද්දගමක්ද …

Read More »

Buckasura (2018) with Sinhala Subtitles | බකාසුරා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

“ස්වාමීනි, මැය ගණිකාවක්.” “බොරු කියන්න එපා මහත්තයෝ.” “ස්වාමීනි, මැය අවුරුදු 19ක ගණිකාවක්.” “දෙයියනේ..මගේ දුව ගණිකාවක් නෙමෙයි.” ”ස්වාමීනි, මැය මේ වයසට පිරිමි රාශියක් එක්ක ලිංගිකව එකතු වෙලා තියෙනවා.” ”තොට හෙන වදිනවා මහත්තයෝ, ඔය කියපු කතාවට.” එක් පසෙකින් නීතීඥයෙක්ගේ බරපතළ තර්ක කිරීමක්. තවත් පසෙකින් අම්මෙක් සහ දුවක්. නීතිය අන්ධයි. උසාවිය ඇතුළේ මනුස්සකමට …

Read More »

Amar Akbar Anthony (2018) Sinhala Subtitles | විස්වාසය, ආදරය, ද්‍රෝහිකම… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

විශ්වාසය.. මේ ලෝකේ හොඳට වගේම නරකටත් පාවිච්චි කරන්න පුළුවන් නියම ආයුධයක්.. සමහරු, අපිට පොලවේ පය ගහල ජිවත් වෙන්න තමන්ට හැකි උපරිම හයිය දෙන අතරේ.. තවත් සමහරු අපිට කකුල් මාට්ටු දානවා.. තවත් අයෙක්, අපේ සාර්ථකත්වයට සුභ පතනගමන් බදාගෙන පිහියෙන් අනිනවා. අඹ යාළුවො දෙන්නෙක් හිටියා. ඒ යාළුවො දෙන්නා හැදුනේ, වැඩුනේ, ඉගනගත්තේ හැමදේම …

Read More »

Lover (2018) Sinhala Subtitles | සොඳුරු ආදරවන්තයා…! [සිංහල උපසිරැසි සමග]

ඔන්න මගේ විසි එක්වෙනි උපසිරැසි නිර්මාණය විදිහට තෙලිඟු චිත්‍රපටයකට සබ් කරන්න ලැබුන. Romance/Comedy ගනයට අයත් වන මෙම චිත්‍රපටිය නිකුත් වුනේ 2018 ජූලි 20වෙනිද. මේ චිත්‍රපටයට මේ වෙනකොට IMDb අගය 6.0 වශයෙන් තමයි සටහන් වෙලා තියෙන්නෙ. මේකෙ ප්‍රධාන චරිත වලට රන්ගනයෙන් දායක වෙලා තියෙන්නෙ Raj Tarun සමගින් Riddhi Kumar, නිලියනම් අලුත්. …

Read More »

Kadhal Kasakuthaiya (2017) Sinhala Subtitles | වැඩිමල් ඔය හිතට පෙම් කලෙමි [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න යාලුවනෙ තවත් සුපිරි ෆිලුමක් අරගෙන ආවා. මේක 2017 ආපු ෆිලුමක් .කවුරුවත් සබ් දීලා තිබුනෙ නැ ..Tamil romantic drama ගණයට තමයි මේ ෆිලුම අයිති වෙන්නෙ. IMDB මීටරේ 8.1 ගන්න මේ ෆිලුම සමත්වෙලා තියෙනවා …ඒකේන් පේනවනෙ හොද ෆිලුමක් කියලා. Dhruvva හා Venba කියලා අලුත් දෙන්නෙක් තමයි ප්‍රධාන චරිත කරන්නෙ.. කතාව ගැන …

Read More »

5 Weddings (2018) Sinhala Subtitles | මගුලක් නිසා සිද්ද වෙච්චි මගුලක්… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ශනායා ධලිවාල්! ඉන්දියානු තාත්තෙකුටයි ඇමෙරිකානු අම්මෙකුටයි දාව ඉපදුනු, තාත්තගෙන් වෙන් වෙලා අම්මත් එක්ක ඇමෙරිකාවෙ ජීවත් වෙන කෙල්ලෙක්. වැඩ කරන්නෙ Sterlin මැගසින් එකේ. මේ Sterlin මැගසින් එකට අලුතෙන් සස්කාරකවරියක් පත් කරගන්නයි යන්නෙ. ඒකට දෙන්නෙක් තරග කරනවා. එක්කෙනෙක් තමයි මේ ශනායා. ඉතින් දැනට මැගසින් එකේ ඉන්න සංස්කාරකතුමිය ශනායාට යෝජනාවක් ගෙන එනවා මේ …

Read More »

Along with the Gods: The Last 49 Days (2018) Aka Singwa hamkke: Ingwa yeon Sinhala Subtitles | මරණයෙන් පසු ලෝකයේ ඔවුන්ගේ අවසාන නඩු තීන්දුව [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

අද ගෙනාවෙත් චිත්‍රපටි පෙළක දෙවනි නිර්මාණය. මේකෙ පළවෙනි චිත්‍රපටිය තමයි Along With The Gods : The Two Worlds (2017). ගිය අවුරුද්දෙ නිකුත් වුන ඒ චිත්‍රපටියෙ අවසානය තමයි ආරම්භය විදියට මේකෙන් නිරූපණය වෙන්නෙ. පළවෙනි එක ගැන කෙටියෙන් කිව්වොත්.. මරණෙන් පසු ලෝකය සැකසිලා තියෙන්නෙ මිනිස් ලෝකයේදි කළ පින්පව් වලට තීන්දු ලබලා දීලා …

Read More »

A Star Is Born (1937) Sinhala subtitles | තරුවක් ඉපදුනා [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

2018, ඒ කියන්නෙ මේ වසරේ එළිදැක්වුන ස්ටාර් ඉස් බෝර්න් සිනමාපටයේ මුල්ම පුරුක තමා මේක. තිරගත වෙන්නෙ 1937 වසරේ අප්‍රියෙල් මාසයේදි. ඔස්කාර් සම්මාන ලාභී චිත්‍රපටයක්. විලියම් ඒ වෝල්මන් සමග ජැක් කොන්වේ එක්ව අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද මෙම සිනමාපටය ඩොරති පාකර්, ඇලන් කැම්ප්බෙල්, හා රොබර්ට් කාසන් එක්ව තිරපිටපත රචනා කරනු ලබනවා. ඒ විලියම් …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!