You dont have javascript enabled! Please download Google Chrome!
Wednesday , May 27 2020
Breaking News

චිත්‍රපටි

Sachaa Jhutha (1970) Sinhala Subtitles | ඉරණම උඩු යටිකුරු කළ දෙබිඩි රංගනය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

සුභ දවසක් වේවා සියලුම බයිස්කෝප් රසිකයන්ට, අද ලෑස්ති වෙන්නේ තරමක් දුරට ඒකාකාරී බවින් මෙන්ම සම්ප්‍රදායෙන් ඔබ්බට ගිය සලරුවක් ඔයාලට පුද කරන්නයි. වර්තමානය වෙද්දි බුරුතු පිටින් දවස ගාණේ රිලීස් වෙන ඉංග්‍රීසී හින්දි දමිළ තෙළිගු ආදී දහසකුත් එකක් චිත්‍රපටි අතරේ සදාකල් තරුණ චිත්‍රපටි බවට බොහෝවිට සලකන්නේ ඉංග්‍රීසි සහ හින්දි චිත්‍රපටි බව ඔයාලා …

Read More »

We Die Young (2019) Sinhala Subtitles | පාතාලේ වැජබෙන අපි මැරෙන්නේ තරුණ කාලෙදිමයි [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද හැමෝටම, ටික කාලෙකට පස්සේ තමා ආයෙමත් සබ් එකක් කලේ, මං මේ ෆිල්ම් එක ඉල්ලලා දැනට සති 3 ක් විතර වෙනවා. ඒත් මගේ මැශින් එක කැඩුනු නිසා මේක ඉවර කරගන්න බැරුව හිටියේ. කරගන්න විදිහක් නැතුව ඉන්න වෙලාවේ තමා මගේ යාලුවා ලක්ශාන්ට එයාගේ ලැප් එක ගෙනල්ලා මට දුන්නේ “ආ මචං මේකෙන් …

Read More »

ත්‍රිපල් Threat (2019) Sinhala Subtitles | තුන් හවුල් පළිගැනීම [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඉන්දුනිසියාවේ පිහිටලා තියන කදවුරකරකට එක්තරා කල්ලියක් විසින් පහර දෙනවා තමන්ගෙ ඒ කදවුරේ හිර කරලා ඉන්න සගයෙක්ව බේර ගන්න. මෙයා නමින් කොලින්ස්. දරුණු මනුස්සයෙක් කිව්වොත් හරි. මේ පහර දීමෙදි කදවුරේ ගොඩක් අය මැරෙනවා. ඒ වගේම මේ කල්ලියට පාර පෙන්නන්න ගෙනාව මගකියන්නො දෙන්නවත් මේ අය මෙතන මැරෙන්න දාලා එනවා. හිතාගන්න පුළුවන්නෙ මුන් …

Read More »

Simmba (2018) Sinhala Subtitles | පොලිස් අයියෙක්… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

අහලා තියෙනවද සෑබෑම නිදහස භුක්ති විඳිම කියන්නෙ මොකද්ද කියාලා? ඒක මෙහෙම නෙවෙයිද වෙන්න ඕන? රටේ පුරවැසියෙක්ට ඕන වෙලාවක කිසිම බාධාවක් නැතුව රටේ තමන් කැමති තැනකට යන්න එන්න පුලුවන්, ඇයි තව ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදයේ නිදහස.! භාෂනයේ නිදහස.! රැස්වීමේ නිදහස.! නිදහස කියන වචනය ගැන අර්ථකථනය කරන්න ගත්තොත් ඔන්න ඔය වගේ වචන වැකි ගොඩක් අහන්න …

Read More »

Chi La Sow (2018) Sinhala Subtitles | අපූරු විවාහ යෝජනාව [සිංහල උපසිරැසි සමග]

අන්ජලී, වයස අවුරුදු 13දි තමන්ගෙ තාත්ත තමන්ව දාල යනව, ප්‍රශ්න නිසා එයාගෙ මාම එයාලව අත්හැරල යනව, ඉතින් පවුලෙ ප්‍රශ්න සියල්ලක්ම තමන්ගෙ කර පිටට වැටෙනව, තමන්ගෙ ආසාවන්, වුවමනා එපාකම්, දුක, කනස්සල්ල, මේ සේරම, හිතේ හිර කරගෙන ජීවත් වෙන එක කොච්චර අමාරුද? අසාවන් වලට කැමැත්තෙන්, තමන්ට විතරක් පේන්න හිනා වෙලා, ඒව අනිත් …

Read More »

Monstrum AKA Mulgoe (2018) Sinhala Subtitles | මෘග රණශූරයෝ [සිංහල උපසිරැසි සමග]

ආයුබෝවන් කියලා පිළිගන්නවා බයිස්කෝප් වාසි ඔයාලා හැමෝවම. ඔන්න එහෙනම් ගොඩක් දෙනෙක් ආසාවෙන් බලාගෙන හිටපු, ගොඩක් දෙනෙක් මගෙන් ඉල්ලලා තිබුනු තවත් සුපිරිම කොරියානු චිත්‍රපටයක් අරන් තමයි මම අද ආවේ. ඇත්තම කිව්වොත් මේ චිත්‍රපටය මමත් ගොඩක් ආස කරපු චිත්‍රපටයක් නිසා තමයි මේ පාර මම මේකට සබ් එක කරන්න හිතුවේ. මේ චිත්‍රපටිය නිකුත් …

Read More »

Neethaane En Ponvasantham (2012) Sinhala Subtitles | ඔබයි මගේ රන් වස්සානේ [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න ඉතින් ආයෙත් ලස්සන ආදර කථාවක් අරගෙන ඔයගොල්ලන්ව හම්බ වෙන්න ආවා..ඉස්සල්ලම සමාවෙන්න ඕනි මේක දෙන්න හිටියෙනම් පෙබරවාරි 14 වෙනිදට දෙන්න ඉවර කරනව කියල හිතාගෙන. ඒත් කොහෙද වැඩ අස්සෙ ඉවර කරගන්න බැරිවුනා.. ඉතින් ඉස්සෙල්ලම ස්තූති වන්ත වෙනව මට මේකට උපසිරසි කරන්න වෙන් කරල දුන්නට බයිස්කෝප් ටීම් එකටයි, විශේෂයෙන් සිසිල ප්‍රසාද් අයියටයි. …

Read More »

Uri: The Surgical Strike (2019) Sinhala Subtitles | රුධිරයෙන් සනිටුහන් කල පළිගැනීම! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

බොලිවුඩ් සිනමා රසිකයෙක් නම් 2017 වර්ෂය කිසිම විදියකින් අමතක වෙන්න විදියක් නම් නෑ. එදා මෙදා තුර බොලිවුඩ් සිනමා ඉතිහාසය තුල දැවැන්තම සෝදා පාලුවකට ලක්වෙච්ච අවුරුද්ද තමයි 2017 කියන්නෙ කියලා දන්නෝ හොඳාකාරවම දන්නවා. ඒ කඩා වැටීමත් එක්ක හැමෝම හිතුවේ දැන් ඉතිං හින්දි සිනමාව ඉවරෙටම ඉවරයි කියලා තමයි. හැබැයි, කිසිම කෙනෙක් නොහිතපු …

Read More »

The Drug King AKA Ma-yak-wang (2018) Sinhala Subtitles | මෙත් රජු [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මෙතම්පෙටමින්… පිලොපොන්… හැබැයි ‘මෙත්’ කිව්වොත් හැමෝම දන්නවා. මේ මත්ද්‍රව්‍ය නිදිමත අවම කරනව වගේම බය දුරුකරනවා. ඉක්මණින් මත් වෙන එහෙමත් නැත්තන් වදින මේ විශිෂ්ට මත්ද්‍රව්‍ය. ශාන්තිකර යුද සමයේදී සොයාගනු ලැබුවා. ජපන් රජය විසින් උන්ගෙ හමුදාව වෙනුවෙන් මෙම මත්ද්‍රව්‍ය ක්ෂණිකව භාවිතා කළා. මිනිස් ඉතිහාසයේ පලමුවතාවට මෙම මත්ද්‍රව්‍ය නිසා මත් වුණේ ‘කමිකසේ කියන …

Read More »

Redcon-1 (2018) Sinhala Subtitles | භයානක සොම්බි වෛරසයක් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් යාලුවනේ මම තවත් පට්ටම සොම්බි එකක් එක්ක තමයි මම ඔයාලව හමුවෙන්න එන්නෙ. මේක මම බාර අරගත්තෙ ඊයේ දවසේ කොහොම හරි ඉක්මණින් ඉවරයක් කලා මේක ඉක්මනින්ම ඔයාලට අරගෙන එන්න ඕන නිසා. මම හිතන්නෙ daylight end සොම්බි පිලුමෙන් පස්සේ මම බලපු හොදම සොම්බි බයිස්කොප් එක මේක කිව්වොතින් මම නිවැරිදියි. මොකද …

Read More »

Mary Poppins (1964) Sinhala Subtitles | ළමා ලෝකයේ නැනීගේ කතාව [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න ඉතින් අද මේ කියන්න යන්නේ ඔස්කාර් සම්මානයට පාත්‍ර උන චිත්‍රපටයක් ගැන. මේ චිත්‍රපටයනම් ටිකක් පරණ එකක්. එත් මේකේ කතාවනම් නියමයි. ඒවගේම තමයි ත්‍රිමාණ සජීවීකරන තාක්ෂණය. 1964 වසරක මෙවැනි තාක්ෂණයක් සමග මෙම චිත්‍රපටය නිකුත්වීම මෙම චිත්‍රපටයේ නිෂ්පාදන කටයුතු සිදුකල ලොව ප්‍රකට Walt Disney සමාගම විශාල පිම්මක් සනිටුහන් කරන්නට සමත්වෙනවා Hollywood …

Read More »

Capernaum AKA Capharnaüm (2018) Sinhala Subtitles | බලන් කඩතුරා හැර දෑසේ… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මුලින්ම ස්තූතිවන්ත වෙන්න ඕනෙ මම කලින් කරපු “Shoplifters (2018) හිත නැවතුන තැන” උපසිරැසියට එක වචනෙකින් හරි මට ස්තූති කරපු හැම දෙනාටම. මොකද ඒ දිරි ගැන්වීම් නිසා තමයි මොන තරම් කාර්යබහුල උනත් මේ වෙනුවෙනුත් කාලය වෙන් කර ගන්න පුලුවන් උනේ. ලෝකෙ වටේ විවිධාකාර භාෂා වලින් නිර්මාණය උන සිනමා නිර්මාණ රසවිඳිනකොට හම්බ …

Read More »

The Last Man (2018) AKA The Last Man: On the Face of the Earth Sinhala Subtitles | ලෝක විනාශය අභිමුව සිටින අවසාන සොල්දාදුවා [සිංහල උපසිරැසි සමග]

කොහොමද යාළුවනේ බයිස්කෝප් අඩවිය වෙනුවෙන් තවත් විද්‍යා ප්‍රභන්ධ සලරුවක උපසිරැසියක් ගේන්න තමයි සූදානම් වෙන්නේ, 2018 දී Rodrigo H. Vila හා Gustavo Lencina විසින් රචිත මෙම සිත්තම 4.1 ක IMDb අගයක් ලබා ගැනීමට සමත් වෙනවා. Action/Drama/Ssi-Fi යන කාණ්ඩ වලට අයත් මෙය Rodrigo H. Vila විසින් අධ්‍යක්ෂනය කරලා තියෙනවා. කතාව මොකක්ද කියලා …

Read More »

Vice (2018) with Sinhala Subtitles | ලොව වඩාත්ම බලවත් උප ජනාධිපති…[සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඇමෙරිකා මෑත ඉතිහාසයේ ඇමෙරිකාව තුල සිද්ධ උන දරුණුම ඛේදවාචකය මොකද්ද කියල ඇහුවොත් ඔයාලගේ මතකයට එන්නේ මොකද්ද? ඔව් නිසැකවම ඒ තමයි 2001 සැප්තැම්බර් 11 සිද්ධ උන අල්කයිඩා ප්‍රහාරය. ඒ ප්‍රහාරය නිසා ලොව පුර සිටින අමෙරිකාව වාසස්ථානය කරගත්ත බොහෝ පිරිසකට තම ජිවිත අහිමි උනා. ඒ අතර ශ්‍රීලාංකිකයන් පවා සිටියා. මේ ප්‍රහාරය එක්ක …

Read More »

Yatra (2019) Sinhala Subtitles | YSR ගේ පාද යාත්‍රාව ! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

වයි.එස්.රාජසේකර රෙඩ්ඩි : උපත 1949 ජූලි 08  කැම්බල් ක්‍රිස්ටියන් මිෂනාරි රෝහල ජමාලමඩුගු, කාදප ප්‍රාදේශීය ලේකම් කොට්ඨාශය. ප්‍රාථමික අධ්‍යාපනය : වෙන්කප්පා ගුරුතුමාගේ නිවස. ලොකු වුණාම කවුරු වෙන්නද කියල ගුරුතුමා අහපුවාම  රාජසේකර් රෙඩ්ඩි NCC ශිෂ්‍යයකු ලෙසත්,  ශිෂ්‍ය ජීවිතය තුළ බර උසුලන්නෙකු ලෙසත් පුහුණුව ලැබුවා ඔහු ශිෂ්‍ය සංගමයේ නායකයා ලෙසද තේරි පත් වුණා. එම්.ආර්. වෛද්‍ය …

Read More »

Dev (2019) Sinhala Subtitles | වික්‍රමිකයාගේ ආදර වික්‍රමය [සිංහල උපසිරැසි සමග]

එක රටක රජෙක් හිටියලු ඒ රජාගෙ නම දේව්. රජතුමා වික්‍රමයන් වලට හරි කැමතියි. රජතුමා සල්ලි වියදම් කරන්න කැමතියි. පොඩ්ඩක් හම්බ කරල ලෝකෙ වටේ කරක් ගහන්න රජතුමා කැමතියි. එක රටක රැජිනක් හිටිය ඒ රැජිනගෙ නම මේග්නා. රැජින සල්ලි හම්බ කරන්න ගොඩක් කැමතියි. මම අද ඔයාලට පොඩි කතාවක් කියන්න යන්නෙ. මගේ ජීවිතේට …

Read More »

Ee Nagaraniki Emaindi (2018) Sinhala Subtitles | හීන වල අතරමං වුන හතරදෙනෙක් [සිංහල උපසිරැසි සමග]

ආයුබෝවන් කියලා පිළිගන්නවා අදත් සුපුරුදු විදිහට බයිස්කෝප් වාසි ඔයාලා හැමෝවම, ඔන්න එහෙනම් මම මේ පාර අරන් ආවේ තවත් සුපිරි තෙලිගු චිත්‍රපටියක්, මේ චිත්‍රපටිය නිකුත් වෙලා තියෙන්නේ 2018 ජූනි 29 වෙනිදා. මේක එනකන් ගොඩක් දෙනා බලාගෙන ඉන්නත් ඇති කියලා මම හිතනවා, comedy , Romance කාණ්ඩයට අයත් වන මේ චිත්‍රපටියට imdb මීටරෙත් …

Read More »

Bohemian Rhapsody (2018) Sinhala Subtitle | වී විල් රොක් යූ! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

  “මේකෙ කිසිම දියුණුවක් නෑ බං. මං හම්පි බොන්ග් එකට යනවා ඒ නිසා. ට්‍රයි කරලා බලන්න වෙනවා.” අන්න ඒ විදිහට “ස්මයිල්” කියන රොක් සංගීත කණ්ඩායමේ ප්‍රධාන ගායකයා සහ බේස් ගිටාර් වාදකයා වුන ටිම් ස්ටැෆ්ල් කණ්ඩායමෙන් අයින් වෙලා “හම්පි බොන්ග්” කියන සංගීත කණ්ඩායමට බැඳෙනවා. මේ නිසා අන්තිමට ස්මයිල් සංගීත කණ්ඩායමේ ඉතුරු …

Read More »

Shoplifters AKA Manbiki kazoku (2018) Sinhala Subtitles | හිත නැවතුන තැන… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මුලින්ම ස්තූතිවන්ත වෙන්න ඕනෙ මම කලින් කරපු “Cold War (2018) මමයි නුඹේ වියපත් බඹරා…” උපසිරැසියට එක වචනෙකින් හරි මට ස්තූති කරපු හැම දෙනාටම. මොකද ඒ දිරි ගැන්වීම් නිසා තමයි මොන තරම් කාර්යබහුල උනත් මේ වෙනුවෙනුත් කාලය වෙන් කර ගන්න පුලුවන් උනේ. ලෝකෙ වටේ විවිධාකාර භාෂා වලින් නිර්මාණය උන ෆිල්ම් බල …

Read More »

Helicopter Eela (2018) with Sinhala Subtitles | අම්මගෙ සුරතලා… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

එක පුතෙකුට එයා වෙනුවෙන් ජීවිතයම කැප කරපු, අවුරුදු විසි ගානක් වෙලත්, පුතාට කොලේජ් ගෙනියන්න කෑම පෙට්ටියක් හදල දෙන, එයාට එන කෝල් වලට හොරෙන් ඇහුම් කන් දෙන, යන එන තැන් හොයල බලන, එයා ගැන ඕනෙවටත් වැඩිය හොයල බලන අම්ම කෙනෙක් හිටියා. ඒත් ඒ අම්මගෙ ආදරේ මේ පුතාට සමහර වෙලාවට වදයක් වුනා. …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!