You dont have javascript enabled! Please download Google Chrome!
Thursday , February 27 2020
Breaking News
Home / සිංහල උපසිරැසි / චිත්‍රපටි (page 50)

චිත්‍රපටි

Mayakkam Enna (2011) Sinhala Subtitles | හිත ඇත්තම් පත කුඩාද? [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ධනුෂ්ගෙ තවත් පට්ට ෆිලුමකට සබක් අරන් ඔන්න ආවා. මේක රිලීක්ස් වෙලා තියෙන්නෙනම් ඉතින් 2011 නොවැම්බර් 25 වෙනිදයි. ඉතින් ටිකක් පරණයි කියලා අතාරින්නනම් එපා හොද කථාවක් තියෙන්නේ.ඒ නිසාම මේක සම්මාන ගත්තු ෆිලුමක්.මේක ටිකක් ධනුෂ්ழைங රගපාපු වෙනස් විදිහේ චිත්‍රපටයක්.කලින් සබ් දුන්න Aegan (2008) අදහස් දක්වපු සියළු දෙනාටත් මාගේ ස්තූතිය.ඒ වගේම විශේෂයෙන්ම නිතරම …

Read More »

A-X-L (2018) Sinhala Subtitles | ඇක්සල් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ටික කාලේකට පස්සේ ඔන්න සලරුවක් සමගින් නැවත බයිස්කෝප් සිංහලෙන් අඩවියට ගොඩවැදුනා.සුපුරුදු පරිදිම අදත් ඔයාලා වෙත අරං ආවේ විද්‍යා ප්‍ර‍භන්ධයක්. කතාවේ නම තමයි A.X.L කතාව පිලිබද කෙටියෙන් හැදින්විමක් කලොත් මේක යුධ කටයුතු සදහා රහස් අයුධයක් විදිහට නිර්මානය කල රොබෝ සුනඛයෙක් වටා තමයි නිර්මානය වෙලා තියෙන්නේ.ඉතිං මේ සුනඛයා තමන්ව නිර්මානය කරපු පරේෂණාගරයෙන් …

Read More »

1944 (2015) Sinhala Subtitles | ඔවුන් යුධ වැදුනේ මව්බිම වෙනුවෙනි…… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ආයුබෝවන් හැමෝටම! මේ චිත්‍රපටියට සබ් කරන්න අවසර දුන්න හසන්ත අයියව මේ වෙලාවේ මතක් කරන්න ඕනි. අදත් අරං ආවේ යුධ චිත්‍රපටි වලට කැමති අයට ගැලපෙන එකක්. චිත්‍රපටියට IMDb රේටින්ග්ස් 7.1/10 ලැබිලා තියනවා. 2016 දී Kinoshok – Open CIS and Baltic Film Festival සම්මාන උළෙලේදී Best Cinematography Award සහ Prize of Russian …

Read More »

Ratsasan (2018) Sinhala Subtitles | අති බිහිසුණු ඝාතකයකුගේ මායාකාර වියරුව! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හොඳම ඉන්දියානු චිත්‍රපට අතර 22 වන ස්ථානය හිමිකර ගත් Dhuruvangal Pathinaaru චිත්‍රපටය මතකද? එදා මෙදා තුර දමිළ සිනමාවෙන් බිහිකරන ලද හොඳම Thriller සිනමා පටය ලෙස විරාජමාන අයුරින් වැජඹුණු Dhuruvangal Pathinaaru චිත්‍රපටය මතකද? වසර කීපයක් තිස්සේ රැකගෙන පැමිණි ඒ අභිමානය යම් තාක් දුරට බාල කරමින්, Dhuruvangal Pathinaaru චිත්‍රපටයට හිමි ස්ථානය ඩැහැගත්, …

Read More »

Pariyerum Perumal (2018) Sinhala Subtitles | අඩු කුලේ එකා මං [සිංහල උපසිරැසි සමග]

පලවෙනි විනාඩි 7.. ඔව්, පලවෙනි විනාඩි 7න් පස්සේ උඹට දැනෙනවා මේකේ වෙනස පලවෙනි විනාඩි 07න් පස්සේ කාටවත්ම බෑ, උඹ මේ පිචර් එක බලන එක නතර කරන්න උඹ පුටුවට ඇලිලා වගේ ඉඳියි ආයේ නැගිට්ටොත් නැගිටින්නේ මේක ඉවර කරලම තමයි. සහතිකයි.. මේ පැය දෙකාමාර ඇතුළත, උඹ ශොක් වෙයි, පපුව කීරි ගැහෙයි ඇස් …

Read More »

The Magnificent Seven (1960) Sinhala subtitles | අවිගත් උත්තමයෝ [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කට්ටිය කැමති ඇති කියල හිතුව කවුබෝයි චිත්රපටයක් බලන්න. ඒක නිසා මෙන්න ගෙනාව මැග්නිෆිසන්ට් සෙවන්. කලින් ඒව වගේ සීඩ් නැති ලින්ක් නැති එකක් එහෙම නෙමේ. 1960 ඔක්තෝබර් මාසෙ තිරගත වෙච්ච මේසිනමා පටය ස්පාඤ්ඤ හා ඉංග්‍රීසි යන භාශා ද්විත්වයෙන්ම එළිදක්වනව. ක්‍රියාදාම චිත්රපටක් වෙන මෙය ජෝන් ස්ටර්ග්ගෙ අදියුරුවට තිරපිටපත විලියම් රොබර්ට්ස් ගෙ. යුල් …

Read More »

Death at a Funeral (2010) Sinhala Subtitles | මළගෙදර මරණයක් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කොහාමද යාලුවනේ, මම නාමල් දනුෂ්ක (Monee). ඉතින් මේක තමයි මගේ පළමු සිංහල පරිවර්තන උපසිරැසිය. ප්‍රථමයෙන් මම කැමතියි බයිස්කෝප්lk කාර්යමණ්ඩලය වෙත මෙම අවස්ථාව ලබා දීම ගැන ස්තූතිකරන්න. ඉතින් මේ උපසිරැසියත් සමග මා බලාපොරොත්තු වෙනවා සහෘද ඔබ සමගින් ඉදිරියේත් විවිධාකාරයේ චිත්‍රපට,ටෙලිකතා මාලා සහ තවත් විවිධ දෑ සමගින් සිංහල උපසිරැසියෙන් දායකවීමෙන් නිබදව සම්බන්ධ …

Read More »

Sharknado 5: Global Swarming (2017) Sinhala Subtitles | මොර කුනාටුව 5 [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කොහොමද කට්ටියටම ? හොදින් ඇති කියලා හිතනවා.මේ දවස් වල වැස්සත් එක්ක නිසා මෝරෙක් එහෙම ගෙදර ඇවිල්ල ගියොත් එකේම මොකෝ හිතන්නේ ? එක මෝරෙක් නෙමෙයි මෝරු සෙට් එකක්ම.මේ කතා මාලාවේ එකේ ඉදන් බලපු කට්ටිය දන්නවා ඇති කවුද ෆින් කියන්නේ කියලා.ෆින්කොහෙද මෝරු එතන ,මෝරු කොතනද ෆින් එතන, ෆින් කියන්නේ ඇමරිකාවේ වීරයෙක් මොකටද …

Read More »

The Nun (2018) Sinhala Subtitles | ශාපලත් කන්‍යාරාමයේ සැගවුනු රහස සොයා… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

හොදයි කොහොමද කට්ටිය ඔන්න ඉතින් හැමෝම ගොඩක් ආසාවෙන් බලාගෙන හිටිය චිත්‍රපටියකට සිංහල උපසිරසි තමයි අද මේ මම අරගෙන ආවේ, [ඔන්න සබ් එක පරක්කු වුනානා කියලා මට නම් බනින් එපා ශිලංකා විදුලිබල මංඩලයට බනින්න හදපු එක මේල් කරණකල් හිටියේ නැහැ කරන්ට් කැපුවා] ඇත්තෙන්ම කියනවනම් ඔයාලා වගේම මමත් මේක එනකල් ගිය අව්රුද්දේ …

Read More »

Life in a Day (2011) Sinhala subtitles | ලොව පුරා රටවල් 192ක ජීවත් වන මිනිසුන්ගේ වාර්තාමය චිත්‍රපටයක් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ලොව පුරා රටවල් 192ක ජීවත් වන මිනිසුන්ගේ You Tube වීඩියෝ දර්ශන 88,000ක් එක් කොට ගෙන සෑදූ අපූරු /කම්පනය දනවන /වේදනාත්මක /හඟුම්බර වාර්තාමය චිත්‍රපටයක්. හොඳයි, ඔන්න දැන් මම මේ අරන් ඇවිත් තියෙන්නේ ඔයාලා හැමෝම අනිවාර්යෙනම බලන්න ඕනේ දෙයක්. මේක නිකන් බළලා ගණන් ගන්නේ නැතුව යන අයට නම් ජීවතයක් කියලා දෙයක් තියෙන්නේ …

Read More »

The Good Neighbor (2016) Sinhala Subtitles | යහපත් අසල්වාසියා [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

හිතවත් බයිස්කෝප් වාසීනි, අද මම අරගෙන ආවෙ සමාජයෙ කාලීන මාතෘකාවක් ගැන නිර්මාණය කරලා තියෙන ලස්සන කතාවක් අරං. එහෙම කියන්න හේතුව තමයි අද නවීන තාක්ෂණය අපිට ගිහින් සුපර්මාර්කට් එකෙන් ගන්න පුළුවන් තැනට ඇවිත් තියෙනවා. ඉතිං අපි කොහොමද ඒවා පරිහරණය කරන්නෙ? ඒවගෙන් මොනවද කරන්නෙ? ඒ කරන දේ වලින් මොනවද ඇතිවෙන බලපෑම්? ඒවගෙන් …

Read More »

Betrayed (2018) Sinhala subtitles | පාවාදීම [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

හැමෝම සාදරයෙන් පිලිගන්නව බයිස්කෝප් වෙබ් පලට.මම අද අරන් ආවෙ මගේ තුන් වන උපසිරස.මේ චිත්‍රපටය මට බාරදුන්න හසන්ත අයියට මම මුලින්ම ස්තූති වන්ත වෙනව. මේ චිත්රපටය අභිරහස් අපරාධ ගනයට වැටෙන චිත්‍රපටයක්.මේ චිත්‍රපටයට IMDb දර්ශකයේ 6.9 ප්‍රමාණයක් ලැබිල තියෙනව.ඒකෙන්ම කටිටියට තේරෙනවානේ චිත්‍රපටය කොච්චර හොදද කියල.මේ චිත්‍රපටය නිකුත් වෙලා තියෙන්නෙ මේ අවුරැදුදෙ ඔක්තෝම්බර් …

Read More »

Ixcanul Aka Volcano (2015) Sinhala Subtitles | ගිනි කන්ද පාමුල මිනිසුන් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ග්වාතමාලා (Guatemala) විත්‍රපටයක් වන මෙය එරට බිහිවි ඇති උසස් නාට්‍යමය ගනයේ නිර්මාණයකි. Imdb 7.2/10 හා Rotten Tomatoes අගය 100% ත්, Rogerebert අගය 3.5/4 ද ලබා ගෙන ඇති අතර, 88 වන ඇකඩමි සම්මාන උළෙලේ ප්‍රධාන සම්මානයකටද නිර්දේශ වීම හා වෙනත් පිළිගත් ජාත්‍යන්තර සම්මාන කිහිපයකටද පාත්‍ර වු මෙම නිර්මාණය ග්වාතමාලා තරුණ සිනමාකරුවකු …

Read More »

The Equalizer 2 (2018) Sinhala subtitles | වැරදි මිනිහ… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] 50*

ආයුබෝවන් හැමෝටම.. ඔව් ඔව් යන්තං මුල්ම කඩයිමක් ගොඩ දාගත්ත..හම්මේ දැනෙන සතුට කියල නිම කරන්න බෑ..අවුරුදු 3 හමාරක මහන්සිය කීවොත් ඔයාල පුදුම වෙන්නත් පුළුවන්…බයිස්කෝප් සිංහලෙන් වෙබ් අඩවියත් එක්ක අවුරුදු ගණනාවක් තිස්සෙ අත්වැල් බැඳගෙන ඉන්න ඔයාලට නම් මාව ඒ හැටි හුරු පුරුදු චරිතයක් නොවෙන්නට පුළුවන්..මොකද ඇත්තම කියනව නම් කාලෙකට සැරයක් වගේ තමා …

Read More »

Home Town Story (1951) Sinhala subtitles | දම්වැල් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න තවත් පැරණි සිනමාපටයකට උපසිරැසියක් අරගෙන ආව බයිස්කෝප් ප්‍රේක්ෂකයන් වෙනුවෙන්. අදියුරුව හා තිර පිටපත යන දෙකම ආතර් පියර්සන් ගෙන්. ජෙෆ්රි ලින්, ඩොනල්ඩ් ක්‍රිස්ප්, ඇලන් හලා, ඇතුලු තවත් නලු නිලි රැසකගේ දායකත්වයෙන් හැඩවන මෙම සිනමාපටය 1951 වසරේ මැයි මස තිරගත වීම අරඹනවා. දේශපාලන වේදිකාව තුල සාර්තකව රාජකාරී කල බ්ලේක් වොශ්බෝර්න් මැතිවරණයක් …

Read More »

Christopher Robin (2018) Sinhala Subtitle | ක්‍රිස්ටොෆර් රොබින් සහ මිතුරු කැල [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හොඳයි ⁣එහෙමනම් මේ ලෑස්ති වෙන්නේ පුංචි දරුවන් (එදා දරුවෝ වුණාට දැන්නම් මාමලා)අතර බොහොම සුප්‍රසිද්ධ චරිතයක් වන විනී ද පූ නම් වළහාගේ පළමු Live-Action සම්ප්‍රාප්තිය බයිස්කෝප් සිංහලෙන් තුළින් සිංහල උපසිරස සහිතව සමීප කරන්නයි. දැන් අපි කවුද මේ විනී ද පූ? එයාගේ උපත, එයාගේ අතීතය මොකක්ද කියලා ටිකකට බලමු. ⁣”විනී ද පූ” …

Read More »

The Bombing (2018) Aka Air Strike Sinhala Subtitles | ජපන් ප්‍රහාර හමුවෙ චීන හමුදාවෙ නැගී සිටීම. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

දශක ගණනාවක සිට ලංකාවෙත් යුද්ධයක් පැවතුනා. එයින් ලංකාවෙ බහුතරයක් ගොඩක් දුක් ගැහැට වින්දා කියලා කාටත් මතක ඇති කියලා හිතනවා. කොහොමහරි ලංකාවෙ රණවිරුවන්ගෙ ශක්තියෙන් ඒ කුරිරු යුද්ධය අපිට අවසන් කර ගන්න පුළුවන් වුනා. එසේ යුද්ධය අවසන් වූ නිසා තමයි අපිට අද නිදහසේ ගමනක් බිමනක් වුනත් යන්න පුළුවන් වෙලා තියෙන්නේ. ඉතින් මෙවැනි …

Read More »

Kadhal Kan Kattudhe (2017) Sinhala Subtitles | ආදරියේ …! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ආයුබෝවන් යාලුවනේ .. හුග දවසකින් ඔන්න ආයෙත් මම දමිළ ෆිලුමකට උපසිරස ගෙනාවා.මේක මගේ 16 වන උපසිරස ගැන්වීම.වෙනද වගේ නෙමෙයි මේක ආදර කතාවක්, මොකද මේක කළේ විශේෂ කෙනෙක් (MADHUU)වෙනුවෙන් ,ආදර කතාවක් වුවත් IMBD 6.6ක ඉහළ අගයක් ලැබිල තියෙනව. Drama , Romance ගණයට අයත් 2017 පෙබරවාරි මස 17 වන දින තිරගතවීම ආරම්භ …

Read More »

Saamy² (2018) Sinhala Subtitles | ඊළඟ සාමි (දෙවියන්) [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

හොඳයි එහෙනම් ඔන්න ගොඩක් අය එනකන් බලාගෙනම හිටපු සුපිරිම දමිල සිනමා නිර්මාණයක් අරගෙන එන්නයි මේ සූදානම. ඇත්තටම කියන්න ඕන මේ චිත්‍රපටිය වෙනුවෙන් හොඳ පිටපතක් නිකුත් වෙලා දැනට දවස් ගානක් උනත් මේ සබ් එක කරන්න බාරගත්තු පුද්ගලයාට මේක කරන්න වෙන්නේ නෑ කියලා අපිට දැනගන්න ලැබුනේ ඊයේ දවසේදී. ඉතින්, මේක බාරගත්ත කෙනා …

Read More »

Genius (2018) with Sinhala Subtitles | මොළකාරයා… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මගේ කණ්ඩායමේ ඔක්කොම මැරුවා මට කියන්න මට අලුත් කණ්ඩායමක් දෙන්නෙ කවදද කියල. මම මේ දැන්ම උනත් ඒ මිශන් එක ආයෙ පටන් ගන්නම්. ඔයාට දැන් මීටර් 30ක් වත් දුවන්න බැහැ. ඔයා! මිශන් එකකට යන්න? මේ උන්ඩ වලට ඕනෙම තහඩුවක් හරහා යන්න පුලුවන්. රුසියාවෙදි මේ උන්ඩ නිපදවනවා ඉන්දියානු රජය වෙනුවෙන්… උන්ඩ මිලියන එකහමාරක්. ඒ …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!