You dont have javascript enabled! Please download Google Chrome!
Monday , January 20 2020
Breaking News
Home / සිංහල උපසිරැසි (page 30)

සිංහල උපසිරැසි

Golden Slumber (2018) AKA Gol-deun seul-leom-beo Sinhala Subtitles | රත්තරං යාළුවෝ [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

golden slumber කියන්නෙ 2018 පෙබරවාරි 16 තිරගත වුණු  Noh Dong-seok විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරපු  Gang Dong-won, Han Hyo-joo ඇතුළු තවත් නළු නිලියන් රැසකගෙ රංගනයෙන් දායක වුණු action/thriller ගණයට අයත් වෙන චිත්‍රපටියක්. imdb අගය 7.2 ක අගයක් අරන් තියෙන මේ චිත්‍රපටියට පාදක වෙලා තියෙන්නෙ 2007 ජපන් නවකතාකරුවෙක් විසින් රචනය කරපු ‘golden slumber’ කියන නවකතාවයි. මේ චිත්‍රපටිය දිවයන්නෙ ජනාදිපති …

Read More »

Teen Spirit (2018) Sinhala Subtitles | තම සිහිනය කරා යන මංපෙත! [චිත්‍රපටය සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

♪ ඔබට මතකද මා ඔබව සෙවූ බව ♪ ♪ කෙසේද මා ඔබගේ නගරයේ බැමි නැගි සැටි? ♪ ♪ ඔබට මතකද මා අවංක බව ♪ ♪ කෙසේද මා ඔබගේ ඇමතුම් වලට බැගෑපත් වූ සැටි? ♪ ♪ මා කළ දේ තැන, තවමත් මා හිදීමි ♪ ♪ අපේ වගේ ආදරයක් කවදාවත් සාදන්නට බැරිය …

Read More »

The I-Land [S01 : E02] Sinhala Subtitles | වනගත බංගලාව [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

බයිස්කෝප් වාසී සියලු දෙනාට සුභ දවසක් කියලා ප්‍රාර්තනා කරනවා. ගොඩ කාලෙකට පස්සේ තමා උපසිරසක් අරගෙන ඔයාලා ලගට එන්නේ. අධ්‍යාපන කටයුතු වලින් කාර්යබහුල වුන නිසා උපසිරසි ගැන්වීම් කටයුතු ටික කාලෙකට නැවතුනා. ඉතින් අද මේ අරන් එන්නේ බයිස්කෝප් අපේ සහෝදරයන් විසින් ඔබ වෙත ලාබාදෙන අළුත්ම ටෙලි කතා මාලාවේ දෙවෙනි කොටස. මට මේ …

Read More »

Crawl (2019) Sinhala Subtitles | මාරක සුළි කුණාටුව [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] 18+

සොබාදහම… හරිම අපූර්ව අත්දැකීම් අපිට ලබා දෙන තෝතැන්නක් කිව්වොත් මම වැරදි නෑ. ඒ ලැබෙන අත්දැකීම් අපිට අපේ ජීවිතේ සුන්දරම අත්දැකීම් වෙන්නත් පුළුවන් වගේම. ජීවිතේ අපි ලබන කටුකම අත්දැකීම වෙන්නත් පුළුවන්. සොබාදහමේ සුන්දරත්වය වගේම තමයි සොබාදහම දරුණු අතට හැරුණොත් ලැබෙන ප්‍රතිවිපාකත් අපිට හිතාගන්නවත් බැරි තරම් දරුණුයි. ඒ නිසාම තමයි ස්වභාවික විපත් …

Read More »

Sixer (2019) Sinhala Subtitles | රාත්‍රීය අන්ධ ප්‍රේමවන්තයා ! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබෝවන් හැමෝටම ඔන්න ඉතින් 2019 අගෝස්තු මාසයේ 30 වෙනිදා නිකුත් වුණ නවතම comedy ගණයට අයත් IMDb අගය 6.5 ක් අරගත්ත ෆිලුමක් ඔයාලට අරගෙන ආවා. ප්‍රධාන චරිතය meyaadha maan (2017), Nibunan (2017), Petta (2018) වගේ මැතක ආව චිත්‍රපට වලට දායක වෙලා තියෙන vaibhav Reddy නිරූපණය කරනවා. Palak Lalwani නවක නිළියෙක් පෙම්වතියගේ …

Read More »

The I-Land [S01 : E01] Sinhala Subtitles | දූපතක සිරවී… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද හැමෝටම! ඔන්න මේ පාර අරගෙන එන්නෙ වෙනස්ම ආකාරයෙ කෙටි රුපවාහිනී කතමලාවකුයි. ඒ කියන්නෙ පළවෙනි සීසන් එකෙන්ම කතාව ඉවර වෙන කතාවක්. හරියට The Pacific l Band Of Brothers ආදී රුපවාහිනී කතාමාලාවන් වගේ. මං හිතනවා හැමෝම වගේ Lost රූපවාහිනී කතාමාලාව බලල ඇති කියල. නොබලපු කෙනෙක් නම් නැතිව ඇති. ඒ කොහොමහරි අද …

Read More »

The Blacklist [S06 : E22] Sinhala Subtitles | රොබට් ඩියෑස් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කලින් කොටස බැලුවනම් ඉතින් අද කතාව ගැන අමුතුවෙන් විස්තර කරන්න ඕනේ නෑනේ. අවසාන කොටසට තමා ඇවිත් ඉන්නෙ. 6’වන කතා මාලාව කෙටියෙන් විස්තර කරොත්, කතා මාලාව පටන් ගන්නේ රෙඩින්ටන් ඇත්තටම රෙඩින්ටන් නෙමෙයි කියන දේ එක්ක. ලිස් සහ එයාගෙ සහෝදරිය එකතු වෙලා එයා ඇත්තටම කවුද කියන එක හොයාගන්න උත්සහ කරනවා. ඒ උත්සහයේ …

Read More »

Heartbeat (2018) Sinhala Subtitles | ආදරයට කොහෙද වයස් සීමා [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න ආයෙත් ලස්සනම ලස්සන බයිස්කෝප් එකක් අරන් ආවා. මුලින්ම මට මේ චිත්‍රපටයට උපසිරසි ගන්වන්න අවස්ථාව ලබාදුන් බයිස්කෝප් ඇඩ්මින් මණ්ඩලයටත්, තිසර නියෝ සහෝදරයාටත් ස්තූතිවන්ත වෙනවා. මෙම චිත්‍රපටය කාදල් කසකුතයියා Kadhal Kasakuthaiya (2017) දෙමළ චිත්‍රපටයේ තෙළිගු නිපැයුමයි. මෙම චිත්‍රපටයේ ප්‍රධාන චරිත නිරූපණය කරන්නේ ධරව් සහ වෙම්බා ය. චිත්‍රපටය අධ්‍යක්ෂණය කරන්නේ ද්වාරකා රාජා …

Read More »

Saivam (2014) Sinhala Subtitles | මුළු පවුලක් එක් කල කුකුල් නාම්බා [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න ආයෙත් ලස්සනම ලස්සන පවුලේ සැමට රසවිදිය හැකි බයිස්කෝප් එකක් අරන් ආවා. මුලින්ම මට මේ  චිත්‍රපටයට උපසිරසි ගන්වන්න අවස්ථාව ලබාදුන් බයිස්කෝප් ඇඩ්මින් මණ්ඩලයටත්, තිසර නියෝ සහෝදරයාටත් ස්තූතිවන්ත වෙනවා. ඉතින් මේකට කිසිම උපසිරසියක් තිබුනේ නෑ, ටයිම් ලයින් ගහල හදලා තමයි අද මේ ලස්සන සලරුව ඔබ වෙත අරගෙන එන්නේ. කතාව කුඩා නගරයක …

Read More »

Nandalala (2010) Sinhala Subtitles | සාර්ථකත්වය යනු ගමනක් මිස ගමනාන්තයක් නොවේ [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

῞ඔබ මනුෂ්‍යත්වය පිළිබඳ විශ්වාසය නැති කර නොගත යුතුය.මනුෂ්‍යත්වය සාගරයකි;සාගරයේ බිංදු කිහිපයක් අපිරිසිදු නම්,සාගරය අපිරිසිදු නොවේ. ලොව උපන් සෑම කෙනෙකුටම අම්මා කෙනෙකු සිටියි. මවකගෙන් තොර වූ ජාතියක් හෝ ජීවයක් මේ මිහිපිට නැත. අප උතුම් ශ්‍රේෂ්ඨ ආගමික නායකයාණන්වූ බුදුන් වහන්සේ තමා හා සම කළ හැක්කේ ‘අම්මා’ යැයි ප්‍රකාශ ‍කොට ඇත. ‘ගෙදර බුදුන් අම්මා’ යැයි ප්‍රකාශිතය. ‘මාතෘ භූමිය’ ‘මවු …

Read More »

Karuppan (2017) Sinhala Subtitles | කළු හරකාගේ ගොන් පොරය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න ඉතින් ටික දවසකට පස්සේ ආයෙත් දමිළ බයිස්කෝප් එකක් අරන් එන්නේ තිබුණ අධික වැඩ රාජකාරි වලින් මොහොතකට මිදුනයින් පස්සෙයි. ටික දවසකට කලින් භාර ගත්ත එකක් දෙන්න ටිකක් පරක්කු වුනාට මුලින්ම සමාව ඉල්ලනවා. සයිට් එකට ටිකක් අඩුපාඩුවක් වෙලා තිබුණ අප කව්රුත් දන්න විපේ විජේසේතුපතිගේ  කරුප්පාන් නොහොත් කලුවා, චිත්‍රපටය උපසිරසිගන්වන්න අවස්ථාව ලබාදුන් බයිස්කෝප්  ඇඩ්මින් මණ්ඩලයට …

Read More »

Mei (2019) Sinhala Subtitles | වෛද්‍ය ක්ෂේත්‍රයේ තවත් අඳුරු පැතිකඩක්..! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

අද අපි මේ ජීවත්වෙන ලෝකේ තිබෙන දියණුවත් එක්ක අතීතයේදි අපට කරන්න බැරිවුන දේවල් ගොඩක් අද කිසිම අපහසුවකින් තොරවම කරන්න පුලුවන් වෙලා තියෙනවා ඉතින් අතීතයේ කරන්න බැරිවුන ඒ දේවල් දැන් හුදෙක්ම කතාන්දර වලට පමණක් සීමා වෙලා තියෙනවා. ඒ අතර විශේෂයෙන් මතුකරලා පෙන්වන්න පුලුවන් දෙයක් තමයි නූතන බටහිර වෛද්‍ය ක්ෂේත්‍රය.! දිනෙන් දින …

Read More »

Another Forever (2016) Sinhala Subtitles | ඇරඹුමම කඳුලක් වෙලා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හැමෝටම සුභ දවසක් .මේක තමයි මගේ දෙවන උපසිරැසි නිර්මාණය. මුලින්ම බයිස්කෝප් අඩවියට ස්තූතිවන්ත වෙන්න ඕනි, මං ගැන විශ්වාසය තැබුවට….. හරි දැන් කතාව දිහාට හැරෙමු. IMDB දර්ශකයේ 5.2 /10 , 74 % google likes සහ movie meter අගය 2.8/5 ක් මේ නිර්මාණය සඳහා ලැබිලා තියෙනවා. මේක බ්‍රසීලියානු සිනමා නිර්මාණයක්. Juan zapata …

Read More »

The Skin of the Wolf (2017) AKA Bajo la piel de lobo Sinhala Subtitles | වෘක්ක හම [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඉතින් යාලුවනේ කොහොමද?  මම චාමික විමුක්ති. මේක තමයි මගේ පලවෙනි උපසිරැසි නිර්මාණය.  මුලින්ම බයිස්කෝප් අඩවියට සහ බයිස්කෝප් අඩවියෙහි Thisara Neo සහෝදරයට  ස්තූතිවන්ත වෙන්න ඕනි, මට මේ අවස්ථාව ලබා දුන්නට….. ඇත්තටම මම හුඟක් කල් ඉඳලා බයිස්කෝප් අඩවියෙන් උපසිරැසි ලබා ගත්තට මට කාලයක ඉදලා ආසාවක්  තිබ්බා උපසිරැසියක් නිර්මාණය කරන්න. ඉතින් අද  ඒක …

Read More »

Fast & Furious Presents: Hobbs & Shaw (2019) AKA Hobbs & Shaw AKA Fast & Furious: Hobbs & Shaw Sinhala Subtitles | පළමු හෝබ්ස් සහ ශෝ මෙහෙයුම…. (300*) [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

සුබ දවසක් බයිස්කෝප් වාසින් හැමෝටම! තවත් සීමාවක් පහු කරන්න තමයි අද මේ සූදානම. අද මගේ උපසිරැසි ගමනේ 300 වෙනි කඩඉම  මේ සමගින් පහු කරනවා. 2012 ආරම්භ කල මේ විනෝදාංශය අවුරුදු 7ක් පුරාවට මේ ආකාරයෙන් කරගෙන එන්න ලැබීම එක අතකට ලොකු දෙයක්. හැම දෙයකටම සීමාවක්, එපා වීමක් ඇති වෙන එක සාමාන්‍යය …

Read More »

Child’s Play (2019) Sinhala Subtitles | හොල්මන් බෝනික්කා 8 [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබෝවන් යාලුවනේ. ඔන්න එහෙනම් තවත් චිත්‍රපටයක් ඉක්මනින්ම අරගෙන එන්න සිද්ද උනා. සිද්ද උනා කිවේ මෙම චිත්‍රපට මාලාවේ මුල් චිත්‍රපට තුන හි උපසිරසි නිර්මාණය කිරීම හේතුවෙන්. ඇත්තට මෙම චිත්‍රපට මාලාවහි මින් පෙර චිත්‍රපට 7 ක් ඔබ හමුවට පැමිණ තිබෙනවා. මේ තමා අට වන චිත්‍රපටය. ඒවා නම්, Child’s Play (1988) Child’s Play …

Read More »

Evaru (2019) Sinhala Subtitles | මරණයක සැඟවුණු බිහිසුණු අබිරහසක්! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

එකපිට එක එල්ලවෙන වෙඩි පහරවල් දෙකක්… මැරෙන්නෙ සාමාන්‍ය කෙනෙක් නෙමෙයි… හයිද්‍රාබාද් පොලීසියේ DSP අශෝක් ක්‍රිශ්ණා! එතකොට, වෙඩි තියන්නෙ කවුද? ඒත්, සාමාන්‍ය කෙනෙක් නෙමෙයි… ෆෝබ්ස් ලැයිස්තුවට අනුව බලවත්ම සියදෙනා අතර වැජඹෙන… මහා කන්ස්ට්‍රක්ශන්ස් සහ මහා ස්ටීල්ස් හි අයිතිකරු වන රාහුල් මහාගෙ බිරිඳ… සමීරා මහා! එතකොට හේතුව? DSP අශෝක් ක්‍රිශ්ණා විසින් සමීරා …

Read More »

Oh! Baby (2019) AKA Oh Baby… Sinhala Subtitles | අත්තම්මා ආයෙමත් තරුණවියට..! [චිත්‍රපටය සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

“වයසට ගියත් හවසට ගෙදර..!” Oh! Baby කියන්නේ සමන්තගේ විශිෂ්ට වූ රංගනයෙන් දායක 2019 වසරේ බිහිවුණු චිත්‍රපටයකි. “Miss Granny” නම් වූ කොරියන් සිනමා පටයේ ප්‍රති නිර්මාණයක් ලෙස B.V.Nandini Reddy යටතේ අධ්‍යක්ෂණය වූ සිනමා පටයකි. Samantha Akkineni, Naga Shaurya, Lakshmi, Rajendra Prasad වැනි ප්‍රසිද්ධ චිත්‍රපට නළු නිළියන්ගේ සහබාගිත්වයෙන් එළි දැක්වූ චිත්‍රපටය 2019 …

Read More »

Spider in the Web (2019) Sinhala Subtitles | රසායනික අවි භීෂණය…! [සිංහල උපසිරැසි සමග]

කොහොමද ඉතින්. මම අද ආවේ අලුතින්ම ආපු සුපිරි ඉංග්‍රීසි ෆිලුමක සිංහල උපසිරසියත් අරගෙනයි. මම එච්චර හොඳ කතාකාරයෙක් නම් නෙමේ. ඉතින් මේ අඬෝවැඩියාව කියවන් යන්න බැරි කෙනෙක් ඉන්නවනම් කෙලින්ම පහලට ගිහින් sub එක බාලා කොමෙන්ටුවක් දාන් යන්න අමනාපයක් නැහැ. හරි. අපි sub එකේ පසුබිම් කතාවට බහිමු. මේක කියලා තමයි ලිපිය පටන් …

Read More »

Bakrid (2019) Sinhala Subtitles | සෙනෙහස…! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ලෝකයේ මුස්ලිම්වරු සාමාන්‍යයෙන් උත්සව දෙකක් සමරති, එනම් ඊද් උල් ෆිතර් සහ ඊද් උල් අද්හා. ඊද් උල් ෆිතර් යනු රාමදාන් උපවාසය මාසයක් අවසන් කිරීමේ සැමරුමයි. එය අරාබි මාසයේ ෂව්වාල් මාසයේ පළමු දිනයයි. බක්රිඩ් හෝ ඊද් උල් අද්හා යනු හජ් වන්දනාවේ සලකුණක් වන උත්සවය වන අතර එය දුල් හජ් හි 10 වන …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!