You dont have javascript enabled! Please download Google Chrome!
Monday , October 15 2018
Breaking News
Home / ළමයින්ට

ළමයින්ට

Crash Zone (TV Series 1999–2001) [S01 : E10] Sinhala Subtitles | දියමත ක්‍රීඩා කරන අපූරු පරිගණක ක්‍රීඩාවක් [සිංහල උපසිරැසි සමග]

හොඳයි, කලින් කොටසේ වුන දේවල් ගැන ටිකක් බලමු. බෙක් හදපු ඒ පරිගණක ක්‍රීඩාව නිධන් හොයන බහිරවයෝ සම්බන්ධ අපූරු ක්‍රීඩාවක් කියලා දැන් ඔයාලා දන්නවනේ. මේ ක්‍රීඩාව ගහලා අවසානයක් කරන්න නම් බහිරවයෙක් වගේ හිතන්න, බහිරවයෙක් වගේ වැඩ කරන්න, බහිරවයෙක් වගේ වෙන්න ඕනේ කියලා තමයි බෙක් හැමෝටම උපදෙස් දෙන්නේ. හැබැයි මේක කෙළින්ම ගහන්න …

Read More »

Crash Zone (TV Series 1999–2001) [S01 : E09] Sinhala Subtitles | සියදිවි නසා ගැනීම [සිංහල උපසිරැසි සමග]

හොඳයි, අපි පහුගිය කොටස ගැන ටිකක් බලමු. රූපවාහිනි වාර්තාකරුවන්ගේ මුවා වෙන් එදා ඒ කැට්ලස්ට් එකට ආවේ සනිජිම් එකේ ඔත්තුකාරයෝ දෙන්නෙක් කියලා දැන් ඔයාලා දන්නවනේ. හැබැයි මුළ ඉඳන්ම මයික් ඇරෙන්න අනිත් හැමෝම සැක කරා මෙයාලා ඔත්තුකාරයෝ වෙන්න ඇති කියලා. මයික් තමන්ගේ යාළුවෝ එහෙම කිව්වත් ඒක විශ්වාස කරන්නේ නැතුව දෙන්නව ඇතුළට ගත්තා. …

Read More »

Teen Titans Go! To The Movies (2018) Sinhala Subtitles | සුපිරි වීර චිත්‍රපටි හීනය ! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

අපිටත් සුපිරිවීරයෙක් වෙන්න තියනවානම් කොහොමද නේහ්? එහෙම නැත්නම් සුපිරි වීර චිත්‍රපටියක රඟපාන්න තියනවා. රොබින්, එයා තමා මේකෙ ප්‍රධාන චරිතය. එයාගෙ එකම හීනෙ තමා චිත්‍රපටියක රඟපාන එක. මෙයාට ටීම් එකක් තියනවා. ටීන් ටයිටන්ස් කිව්වම කවුරුත් දන්නවනේ. ඒක තමා මෙයාගෙ ටීම් එකේ නම. මෙයා මුලදි ගොඩක් වෙහෙසනවා මෙයාගෙම කියලා චිත්‍රපටියක් හදාගන්න. ඉතින් …

Read More »

Crash Zone (TV Series 1999–2001) [S01 : E08] Sinhala Subtitles | කැට්ලස්ට් එකේ අපි තනියම [සිංහල උපසිරැසි සමග]

කලින් කොටස ගැන බලමු එහෙනම්. බෙක් සහ පායිගේ පරිගණක ක්‍රීඩාව මොකක්ද වුනේ කියලා කලින් කොටස බලපු ඔයාලා දැන් දන්නවනේ. ඇත්තටම මම නම් දකින්න ඒක හෙන පිස්සු තේරුමක් නැති වැඩක් විදියට. එයාලට සාර්ථකව ක්‍රීඩාව නිම කරලා ඉවරයක් කරන්නත් බැරි වුනා. ඒ විෂය සම්බන්ධයෙන් ක්‍රීඩාවක් හදනවා කියන්නේ ලේසි වැඩක් නම් නෙමෙයි. විශේෂයෙන්ම …

Read More »

Crash Zone (TV Series 1999–2001) [S01 : E07] Sinhala Subtitles | පායි සහ බෙක් ගේ පරිගණක ක්‍රීඩාව [සිංහල උපසිරැසි සමග]

හරි, අපි පහුගිය කොටස ගැන ටිකක් බලමු. බෙක්ගේ අභිරහස් පෙම්වතා වුනේ කවුද කියලා ඔයාලා හැමෝම දැන් දන්නවනේ. ඒ Episode එක බලනකොට ඔයාලාට අනිවාර්යෙන්ම හිනා යන්න ඇති කියලා මම හිතනවා. මොන පිස්සු වැඩක් ද නේද ඒ වර්ජල් කරේ… ඇත්තටම බෙක් නම් පව්. මේ කතා මාලාවේ මුළ ඉඳන්ම වර්ජල්ගේ හිතේ බෙක් ගැන …

Read More »

Constantine: City of Demons (2018) sinhala subtitles | ලොස්ඇන්ජලීස් යක්ෂ විමානය සහ කොන්ස්ටන්ටින්.. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් කොමික් රසිකයන්ට අරන් ආවා DC ලගේ අලුත්ම ඇනිමේෂන් චිත්‍රපටිය. Constantine: City of Demons ඔබ වෙත රැගෙන එන්නයි මේ සූදානම.. කතාව ආරම්භයේම දැකගන්න පුළුවන් ජෝන් කොන්ස්ටන්ටින්ගෙ අතීත සිදුවීමක් පෙන්නනවා.. කොන්ස්ටන්ටින් මානසික රෝහලක ඉන්නෙ. එයාගෙ හොදම යාළුවා වෙන චැස් එයත් එක්ක ඉන්නවා. ඉතින් මේ සිද්ධියෙන් පටන් ගන්න කතාව පාදක වෙන්නෙත් …

Read More »

Crash Zone (TV Series 1999–2001) [S01 : E06] Sinhala Subtitles | බෙක්ගේ අභිරහස් පෙම්වතා [සිංහල උපසිරැසි සමග]

හරි, ඔයාලට කලින් කොටස මතකයිනේ. බෙක්ගේ පරිගණකයේ පැතිරෙමින් තිබුන වෛරස් එක අන්තිමේදි වර්ජල් හොයාගෙන විනාස කරලා දැම්මා. මුලදි නම් මිනිහා බයේ හිටියේ මේ වෛරස් එකට. වෛරස් කියන නම ඇහුනාමත් පොර හුඟක් බයේ වෙව්ලන්න ගත්තා. කොහොමහරි බෙක්, මයික්, පායි, ‍රැම්, මචලෝ, ඇලෙක්ස් යන මෙයාලගේ දිරි ගැන්වීම නිසා වර්ජල් වෛරස් එක තියන …

Read More »

Crash Zone (TV Series 1999–2001) [S01 : E05] Sinhala Subtitles | මාරන්තික පරිගණක වෛරසය [සිංහල උපසිරැසි සමග]

හරි, අපි බලමු කලින් Episode එකේ වුන දේවල් ගැන. රැම්ගේ ගැජට් කෑල්ල කොහොමද පට්ට නේද… ඒකෙන් පුළුවන් ඕනේම ගේම් එකක් ඕනේම පද්ධතියක ගහන්න. ගහන්න බැරි පද්ධති වල ගේම් හිටං මිනිහගේ මේ ගැජට් කෑල්ල උපයෝගී කරගෙන ගහන්න පුළුවන්. හැබැයි ඉතින් ඒ වගේ ගැජට් කෑල්ලක් නම් දැන් කාලෙට කොහොමත් ගැළපෙන්නේ නෑ. ඒ …

Read More »

Crash Zone (TV Series 1999–2001) [S01 : E04] Sinhala Subtitles | රැම්ගේ ගැජට් එක [සිංහල උපසිරැසි සමග]

හරි, අපි පොඩ්ඩක් හැරිලා බලමු කලින් කොටසේ වුන දේවල් ගැන. ඇලෙක්ස්ගේ වටිනා කියන බ්‍රේස්ලට් එක හොරකම් කරලා තිබුනේ මචලෝගේ චූටී නංගී නේද… හැබැයි මේකට හොරකම් කරා කියලා කියන්න බෑ. මොකද එයා තාම ඒ හැටි තේරුමක් නැති පුංචී ළමයෙක්. පොඩි ළමයි ඉතින් අතට අහුවෙන හැමදේම වගේ ගන්නවනේ. බ්‍රේස්ලට් එක සෙල්ලම් ගෙදර …

Read More »

Crash Zone (TV Series 1999–2001) [S01 : E03] Sinhala Subtitles | කවුද හොරා? [සිංහල උපසිරැසි සමග]

හරි, අපි පහුගිය Episode එක ගැන මතකය අවදි කරමු. දැන් ඔයාලා දන්නවනේ වර්ජල් කවුද කියන්න, වර්ජල් ඇවිල්ලා වැඩසටහනක්. ඒ වුනාට වර්ජල් නම් හිතාන් ඉඳලා තියෙන්නේ එයත් අනිත් අය වගේ මනුස්සයෙක් කියලා. වර්ජල් කියන මේ කෘත්‍රිම බුද්ධි වැඩසටහන හදලා තියෙන්නේ ඇලෙක්ස්. ඒ ඇලෙක්ස් අවුරුදු කීපයකට කලින් සනිජිම් එකේදී පටන් ගත්ත AI …

Read More »

Marvel Rising: Secret Warriors (2018) Sinhala Subtitles | තරුණ වීරයින්ගේ පිබිදීම [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න ඉතිං කාලෙකින් ෆිල්ම් එකක් අරගෙන තමයි මේ බයිස්කෝප් අඩවියට ගොඩවෙන්නෙ. දැන් නම් ඉතිං උපසිරැසි නොකෙරෙන තරම්. ඉතිං අද මං අරගෙන ආවෙ සැප්තැම්බර් 30 නිකුත් වුන මාවල් ඇනිමේෂන් චිත්‍රපටයක්. DC ඇනිමේෂන් එක්ක බැලුවාම මාවල් විසින් නම් ඇනිමේෂන් පැත්ත ගැන හිතන්නෙම නැති තරම්. DC ලා වසරකට ඇනිමේෂන් දුසිමක් විතර එළියට දාද්දි …

Read More »

Crash Zone (TV Series 1999–2001) [S01 : E02] Sinhala Subtitles | වර්ජල් ඔත්තුකාරයෙක්ද? [සිංහල උපසිරැසි සමග]

හරි, පළවෙනි Episode එකට අදහස් දක්වපු හැමෝටම ස්තූතියි! අපි අද Episode එක ගැන කතා කරන්න කලින් කතා කරමු පළවෙනි Episode එකේ වුන දේවල් ගැන. හරි, ඔයාලට මතක ඇති පායි, බෙක්, මචලෝ, මයික් මේ හතර දෙනාට තමයි කැට්ලස්ට් එකේ රස්සාව හම්බවුනේ. හැබැයි ඇලෙක්ස් රස්සාව දෙන්න හිටියේ මෙයාලගෙන් එක්කෙනෙක්ට විතරයි. කොහොමහරි ඇලෙක්ස්ට …

Read More »

Crash Zone (TV Series 1999–2001) [S01 : E01] Sinhala Subtitles | පරිගණක දඟයන්ගේ ආරම්භය [සිංහල උපසිරැසි සමග]

සුභ දවසක් හැමෝටම! ඔන්න හැමෝම කාලයක් තිස්සේ බලාගෙන හිටපු, අපේ ළමා කාලයේ අපි බළලා රස විඳපු, හුඟ දෙනෙක් සිංහල උපසි‍රැසි ඉල්ලපු, ලස්සනම ලස්සන ඒ රසවත් කතා මාලාව අරගෙන ආවා. ඔයාලගේ මේ කතා මාලාවත් එක්ක පුංචි කාලයේ තිබුන සුන්දර මතකයන් ගැන පහළින් අදහස් දක්වයි කියලා මම හිතනවා. මේක මගේ පළවෙනි රූපවාහිනි …

Read More »

Scooby-Doo! and the Gourmet Ghost (2018) sinhala subtitles | සූපශාස්ත්‍ර නිකේතනයට ආ රතු භූතයා! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ස්කුබි ඩු.. ස්කුබි ඩු කියන්නෙ ඉතින් ලොකු පොඩි හැම කෙනෙක්ගෙම මතකයේ රැදිලා ඉන්න කතා කරන බලු තඩියා කිව්වොත් නිවැරදියි. ඉතින් මේ සූදානම ස්කුබී සහ කණ්ඩායමේ අලුත්ම හොල්මන් ඇල්ලීමේ වික්‍රමය ඔබ හමුවේ තබන්නයි. මේ පාරනම් කතාව යන්නෙ ස්කුබි ඩු සහ ශැගිට ගැළපෙනම තැනක. ඒ කියන්නෙ කෑම තියෙන තැනක. ෆ්‍රෙඩිගෙ මාමා කෙනෙක් …

Read More »

Duck Duck Goose (2018) Sinhala Subtitles | හිත හොඳ අය කවදාවත් කිසිකෙනෙක් අතෑරල යන්නෙ නෑ..! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ආයුබෝවන් යාළුවනේ..! ඔන්න ඉතිං මැතිවරණ පොරොන්දුවක් ඉෂ්ට කරන්න තමයි මේ සූදානම. එහෙම කියන්නෙ මම නං නෙවෙයි. අපේ හසා අයිය. ඒකට හේතුව නං ඉතිං කියල වැඩක් නෑ.. ගහගත්තෙ නැති එක විතරයි..😀 කොහොමහරි හසා අයියෙ ගොඩක් ස්තූතියි පිස්සුවෙන් වගේ සබ් කරන්න ඇනිමේෂන් ෆිල්ම් හොයනකොට මට මේකත් බාර දුන්නු එක ගැන.. ඇත්තටම මේක …

Read More »

Everyone’s Hero (2006) Sinhala Subtitles | තාත්තා වෙනුවෙන් චිකාගෝවට [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

බයිස්කෝප් සිංහලෙන් වෙබ්පලට ගොඩවන හැමදෙනාවම ආයුබොවන් කියලා පිළිගන්නවා! අද නම් ගෙනාවේ ඇනිමේශන් සලරුවක්. එසේ මෙසේ ඇනිමේශන් සලරුවකුත් නෙමෙයි. පෝස්ටරේ දැක්ක ගමන්ම ගොඩක් දෙනා අඳුරගන්න ඇති මොකක්ද මේ කතාව කියලා. මට මතකයි ITN නාලිකාවේද කොහේද..මේ චිත්‍රපටය කිහිප සැරයක්ම විකාශය වුණා. ඒ නිසාම දැනටමත් විශාල පිරිසක් මේ චිත්‍රපටය නරඹලා ඇති. දවසක් මාත් …

Read More »

Hotel Transylvania 3: Summer Vacation (2018) Sinhala Subtitles | රාස්ස සාදෙ 3 : රාස්ස නිවාඩුව [සිංහල උපසිරැසි සමග]

ඉතිං කොහොමද යාලුවනේ සෑහෙන්න කාලෙකින් පස්සේ උපසිරසියක් අරගෙන ආවා ඔන්න, දැන් කාර්යබහුල තත්වයේ ඉන්න නිසා කාල වෙලාව මදි උපසිරසි කරන්නත්, ඒත් ඉතිං මේ වැඩේ අතාරින්න පුළුවනැයි. ඉතිං මම අද අරගෙන ආව Hotel Transylvania 3: Summer Vacation. එහෙමත් නැත්නම් රාස්ස සාදේ – 3 : රාස්ස නිවාඩුව 😀 ඇනිමේෂන් චිත්‍රපටය අරගෙන. යාලුවන්ට …

Read More »

Next Gen (2018) Sinhala Subtitles | රොබෝ කෙනෙක් තමයි.. හැබැයි මනුස්ස හදවතක් තියෙන..! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ආයුබෝවන් යාළුවනේ..! එකදිගට දීගෙන දීගෙන ගියපු සීරීස් ටික නිසා කට්ටිය දැන් හොල්මං වෙලා ඇත්තෙ නේහ්.. එහෙම තමයි බයිස්කෝප්.. ඒකනෙ අපි හැමෝගෙන්ම එක වෙන්නෙ.. කොහොමහරි ඔන්න ඉතිං ටීවී සීරීස් වලටම දායක වෙන්න ගිහින් සෑහෙන අමාරුවේ වැටුණු මමත් යන්තං සීරීස් ටික දීල පොඩ්ඩක් නිදහස් වුණා විතරයි. නිදහස් වුණා කියල හිතුවට එහෙම වුණේ …

Read More »

Willy Wonka & the Chocolate Factory (1971) Sinhala Subtitles | විලී වොන්කා හා අරුම පුදුම චොකලට් ෆැක්ටරිය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

රෝල්ඩ් ඩාල් කියන නම ඇහුවත් ඔයාට අමුතු ගතියක් දැනෙනවානම් ඔයත් පොත්ගුල්ලෙක්. මමියෝ(Big Friendly Giant), Matilda, Esio Trot(ඉබ්බෝ ), The Witches(මායාකාරියෝ ), Charlie and the Great Glass Elevator(චාලි හා අරුම පුදුම වීදුරු සෝපානය), Fantastic Mr Fox(අරුම පුදුම නරිරාල), Danny, the Champion of the World(සූර වීර ඩැනී) වගේ පොත් ගණනාවක්ම ලියලා තියෙනවා. …

Read More »

Lady and the Tramp (1955) Sinhala Subtitles | ආර්යාවයි, රස්තියාදුකාරයයි [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

බයිස්කෝප් කාර්ය මණ්ඩලටයත්, රසික හිතුවතුන්, හිතවතියන්ටත් සුභ සාහිත්‍ය මාසයක් වේවා! මම අද ගේන්නේ මගේ මුල්ම කාටුන් උපසිරැසි නිර්මාණය. ටිකක් පරණ වුනත් ඔබ කාටුන් බලන රසිකයෙක් නම් අනිවාර්යයෙන් මේක බලන්න. කාටුන් බලන කවුරු වුනත් Bambi බලලා ඇති කියලා මට විශ්වාසයි. ඉතින් මේකත් වෝල්ට් ඩිස්නි සමාගමේම, Bambi තරම්ම ලස්සන, ජනප්‍රිය කාටුන් චිත්‍රපටයක්. …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!