You dont have javascript enabled! Please download Google Chrome!
Tuesday , May 26 2020
Breaking News

ළමයින්ට

The Space Between Us (2017) with Sinhala Subtitles | කුජ නීච වේවිද????? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

නුදුරු අනාගතයේදී අඟහරු හී ප්‍රථම ජනපදය පිහිටුවීමට ගමන් ගන්නා පෞද්ගලික සමාගමක ගගනගාමීන් කණ්ඩායමක්. නීතිය උල්ල‍ංගණය කළ බැවින් ගැබ් ගත්, එහෙත් එය නොදන්නා කණ්ඩායම් නායිකාවක්. අඟහරු මත සිදුකරන දරු උපතේදී මියයන මවක් හා පියා කවුදැයි නොදන්නා අඟහරු හී පළමු දරු උපතේ ගෞරවය හිමිකරගන්නා දරුවෙක්. සමාගමේ හා ව්‍යාපෘතියේ යහපත තකා මෙම සිදුවීම් …

Read More »

Mulan (1998) with Sinhala Subtitles | වීර දියණිය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කලින් ලිපිය තියන හින්ද දීර්ග ලිපි අවශ්‍ය නෑ. මම මේ ටික විතරක් කියන්නම්. මේ මගේ පලවෙනි sub එක බලලා වැරදි අඩුපාඩු කියන්න. කලින් ලිපිය පහත තියනවා. බොහොම ස්තුතියි. උදා සොහොයුරාගේ ලිපිය අද මම අරගෙන ආවේ කාටූන් එකක්. චීනයේ එක ගමක වෙසෙන පවුලක එකම දරුවා වෙන්නේ දියණියක්. ඇය හරිම නොසැලකිලිමත්, දඟකාර …

Read More »

A Dog’s Purpose (2017) with Sinhala Subtitles | අරමුණ [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කාලෙකින් ආය ආවා ෆිල්ම් එකක් අරන්. මේක නම් සමන් ප්‍රසාද් හෙවත් පූස් මල්ලි බාරගත්තු ෆිල්ම් එකක්. ඒත් මේක බල්ලෙක් සම්බන්ධ නිසා සහ එයා කාර්යය බහුල නිසා මට බාර උනා. ෆිල්ම් එක A Dog’s Purpose (2017). ලස්සන කතාවක්. IMDb 6.1 ක අගයක් තමයි අරන් තියෙන්නෙ. ඒත් මම වගේ බලු සුරතලුන්ට කැමති …

Read More »

Pokiri (2006) with Sinhala Subtitles | රස්තියාදුකාරයා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් කට්ටියට ලැබුවා වු සිංහල දමිල අලුත්  අවුරුද්ද සුභ අලුත් අවුරුද්දක් වෙන්න කියා මම ඉස්සල්ලාව ප්‍රර්ථනා කරනවා හැමෝටම මම. අද අවේ මගේ දෙවැනි උපසිරැසි නිර්මාණයත් අරගෙන අද මම අරගෙන ආවේ තෙලගු සිනමා සිතමක් අපේ ‘MB’ගේ  Box office වාර්තා තියපු ෆිලුමක් තමා ඉතිං IMDB 7.9 කැරකිලා තියෙනවා කියන්නේ ඉතිං අයේ …

Read More »

Batman & Robin (1997) with Sinhala Subtitles | බැට් මෑන් සහරොබින් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න තුන්වෙනි සබ් එක විදියට සුපිරිම ෆිල්ම් එකකට සබ් අරන් මම ආපහු ආව.මමත් හොඳ DC රසිකයෙක් තමයි ඒක නිසා මේ ෆිල්ම් එකට සබ් දාන්න තීරනය කලා.Bat man and Robin ෆිල්ම් එක නිකුත් වුනේ 1997 ජුනි 12.මේ ෆිල්ම් එකට 3.7ක imdb අගයක් ලැබිල තියෙනව. මේකෙ වෙන්නෙ බැට් මෑනුයි රොබිනුයි එකතු වෙලා …

Read More »

The Texas Chainsaw Massacre: The Beginning (2006) Sinhala Subtitles | තෝමස් බ්‍රවුන් හියුවිට් කියන්නෙ කවුද….? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

2වෙනි උපසිරැසියෙන් තවත් ලස්සන ඉංග්‍රීසි චිත්‍රපටයක්  අරන් ආවා.  මේකත් Horror (වඩාත් භය හිතෙන) චිත්‍රපටයක්.     මේක The Texas Chainsaw Massacre චිත්‍රපටය නැවත නිෂ්පාදනය (Remakes) කිරීමක් වශයෙන් 2006 දී   යලිත් ලොව පුරා  මෙය ප්‍රදර්ශනය ආරම්භ කළේ  2006 ඔක්තෝබර් 6 වන දාය. මේ ෆිල්ම් එක අයත්වෙන්නෙ Thriller / Horror (ත්‍රාස ජනක / භය …

Read More »

Doctor Dolittle (1998) with Sinhala Subtitles | සත්තු දොස්තර [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හායි යාලුවනේ.. මෙන්න ගෙනාව මගෙ 3වෙනි සබ් එක.. මේක ලියද්දී වෙච්ච දේවල්..කීබෝඩ් එකත් කඩාගෙන තමයි ලියල ඉවර උනේ. ෆිල්ම් එක තමයි Dr Dolittle. මේක ගොඩක් අය සිරසෙ ගිය පාර අනිව බලල වෙන්නැති ..බලපු අයයි ආපහු බලන්න ආස අයයි බලපු නැති අයටයි කතාව පොඩ්ඩක් කියන්නන්. imdb ratings 5.3ක් හිමිවෙච්ච මේ බොක්ස් …

Read More »

Aby (2017) Sinhala Subtitles | සිහිනය පසුපස පියඹමින්..! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න තවත් අලුත්ම මලයාලම් ෆිලුමක් අරගෙන මම ඉක්මනින්ම ආවා.මේක අයිතිවෙන්නේ Comedy Drama ප්‍රභේද වලට.ඇත්තටම Comedy ප්‍රභේදයට අයත් වුනාට මේක බොහොම සංවේදී ලස්සන කතාවක් තියෙන චිත්‍රපටයක්.ඒක නිසා බොහොම ආසාවෙන් එක දිගට බලන්න පුළුවන් වෙයි.ඒ වගේම ෆිලුමෙන් ලොකු බල ගැන්වීමක් ලබා දෙනවා කියලා කියන්න පුළුවන්. ඒ නිසා අනිවාර්යෙන්ම මේකත් බලන්න කියලා මුලින්ම …

Read More »

Marmaduke (2010) with Sinhala Subtitles | ඔබේ ළගම හිතවතා! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න තවත් උපසිරැසියක් අරං මම අවුරුද්දට නෑගම් ආවා.හැමදේටම කලින් බයිස්කෝප් අඩවියට ඇවිත් යන සියලුම සහෘද උපසිරැසිකරුවන්ටත් බයිස්කෝප් රසික රසිකාවියන්ටත් ලැබුවා වූ අලුත් අවුරුද්ද කිරියෙන් පැණියෙන් ඉතිරෙන සුභම ‘ සුභ අලුත් අවුරුද්දක් වේවා! ‘ කියා පැතීමට මේක මම අවස්ථාවක් කරගන්නවා.උපසිරැසිය නම් පළ වෙන්න ඇත්තෙ අලුත් අවුරුද්දත් පහු වුණාට පස්සෙ ඒත් තාම …

Read More »

Free Willy (1993) with sinhala subtitles | හිත මිතුරු තල්මසා – පළමු කොටස (යුකාටා මෙහෙයුම) [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මුලින්ම හැමෝටම මම කියන්නේ එකම එක දෙයයි. සුභ අළුත් අවුරුද්දක් වේවා හැමෝටම! ආහ්… යාළුවනේ.. මේ මම උපසිරැසියක් ගෙනාවෙ මාස 3ට විතර පස්සේ. මගේ ලැප්ටොප් එකේ ඩිස්ප්ලේ එක කැඩුනා. ඒක තාම හදලා නෑ. හදන්න ටිකක් සල්ලි යනවා කිව්වා. රු.15000ක් විතර…! ඉතිං මේ ඩිස්ප්ලේ එක වෙලායකට හරියනවා. ඒ වෙලාවට තමයි මම ‍මේි …

Read More »

London Bridge (2014) Sinhala Subtitles | වඩාත් වැදගත් දවස! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න මගේ ඊළඟ උපසිරැසියත් අරගෙන ඉක්මනට ආවා.කලින් අරගෙන ආව Prithviraj Sukumaran ප්‍රධාන රංගනයෙන් දායක වුන Ezra (2017) ඔයාලා ගොඩක් අය බලන්න ඇතිනේ.මේකත් එයාගෙම ප්‍රධාන රංගනයෙන් හැඩවුන ෆිලුමක්.මේක ආදර කතාවක්.අයත්වෙන්නේ Drama Romance ප්‍රභේදයන්ට.මලයාලම් ආදර කතා කොහොමත් ටිකක් වෙනස් ඒවා කියලා ඔයාලා දන්නවා ඇතිනේ. මේකත් එහෙම වෙනස් විදියේ එකක් කියන්න පුළුවන්.කොහොමවුනත් මේකට …

Read More »

The Guardians (2017) AKA Zashchitniki with Sinhala Subtitles | ලොවක් සුරක්ෂිත කළ, සුපිරි වීරයන්ගේ සම්ප්‍රාප්තිය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

වර්තමාන හොලිවුඩ් සිනමා කර්මාන්තය කොච්චර දියුණු මට්ටමක තියෙනවද කියනවා නම්, සුපිරි වීරයින්ගේ චිත්‍රපට සාමාන්‍ය දෙයක් බවට පත්වෙලා තියෙනවා. නමුත්, හොලිවුඩ් වලින් පිටතට නම්, මේ කාරණාව වෙනස් ස්වරූපයක් ගන්නවා. ඇමරිකාවෙන් පිටත, අනෙකුත් රටවල් පවා, ක්‍රම ක්‍රමයෙන්, තම රට තුල, සුපිරි වීරයන් සහිත චිත්‍රපට නිෂ්පාදනය කරන්න පෙළඹුණා. අපේ අසල්වැසි රට වන ඉන්දියාව …

Read More »

Tom & Jerry: Back to Oz (2016) with Sinhala Subtitles | ටොම් සහ ජෙරී නැවතත් oz වෙත [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න පොරොන්දු වුනු විදියටම Tom and Jerry & The Wizard of Oz ෆිල්ම් එකේ දෙවෙනි කොටස වෙන Tom and Jerry Back to Oz එකේ සබ් එකත් අරන් මම ආපහු ආව.මේ ෆිල්ම් එක නිකුත් වුනේ  2016 ජුනි 21 වෙනිදා.මේ ෆිල්ම් එකට 6.4ක imdb අගයක් ලැබිල තියෙනවා.මේකෙ ස්ටෝරිය දිහාට හැරුනොත් කලින් ෆිල්ම් …

Read More »

Leap ! (2016) with Sinhala Subtitles | පිපීමට වෙරදරන සිහිනයන් සැබෑ කරගනු පිනිස. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මේ ලෝකේ ඔන තරම් සිහිනයන් තියනවා. ඒත් ඒවා ලේසියකට සැබෑ වෙන්නේ නැහැ, සමහරැන්ගේ හිත්වල ඒවා සිහින විදිහටම තිබිලා අවසානෙදි පරවෙලා යනවා. හරියට මගේ හිතේ තියන හීන වගේ.  ඒත් ඇතැම් පුද්ගලයන් කොච්චර කරදර බාධක ආවත් කෙසේ හෝ තමන්ගේ අරමුණු ඉටුකරගෙන සිහිනයන් සැබෑකරගන්නවා. ඉතින් ඒ වගේ තමන්ට කිසිම දිනක ලන්වෙන්නවත් බැරි විදිහේ …

Read More »

English: An Autumn in London (2012) Sinhala Subtitles | එකම නගරයක-වෙනස් ජීවිත [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ෆිලුමක් අරගෙන මම ඉක්මනටම ආවා.කලින් වතාවේ කිව්ව විදියටම මේක මලයාලම් ෆිලුමක්.තවත් මලයාලම් සුපිරි නළුවෙක් වෙන Nivin Pauly වගේම, ජේෂ්ඨ මලයාලම් නළු නිලියන් කීපදෙනෙක්ම මේ ෆිලුමට රංගනයෙන් දායකවෙලා තියෙනවා.මේක ආදර කතාවක්නම් නෙවෙයි.කතාවේ තියෙන්නේ ලන්ඩන්වල ජීවත්වෙන මලයාලම් අය කිහිපදෙනෙක්ගේ ජීවිත ගැනයි.ඒ වගේම එයින් පරිබාහිරව ඔවුන්ට මුහුණපාන්න වෙන ප්‍රශ්න සහ ඔවුන් ඒ ප්‍රශ්නවලට …

Read More »

Teen Titans: The Judas Contract (2017) with sinhala subtitles | පාවාදෙන්නාගේ කොන්තරාත්තුව [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න යාලුවනේ මේක තමයි මගෙ හතරවෙනි සබ් එක.ඉතින් මගෙ කලින් සබ් එක තමයි Sword Master (2016). මේ ෆිල්ම් එක බලපු නැති අයට බාගෙන බලන්න කියල කියනව.  මුලින්ම කියන්න ඕනෙ මේ ෆිල්ම් එක DC Comics ලගෙ ෆිල්ම් එකක්. DC Comics කිවුවහම ඉතින් කවුරුත් දන්නවනෙ ඒගොල්ලන්ගෙ ෆිල්ම් හොදයි කියල. හැබැයි මේ ෆිල්ම් …

Read More »

Tom and Jerry & The Wizard of Oz (2011) with Sinhala Subtitles | ටොම් සහ ජෙරී OZ මායාකරු සොයා [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කොහොමද මචන්ලා මම කවිඳු නුවන්.මේක තමයි මගේ පළවෙනි සබ් එක.කරනවත්වෙලා පළවෙනි එක කාටූන් එකක්ම කරන්න ඕනේ කියල. මෙන්න ගෙනාව අපි කවුරුත් දන්න ටොම් ඇන්ඩ් ජෙරී කතාමාලාවේ 2011 දී නිකුත් වුනු Tom and Jerry & The Wizard of oz කියන ෆිල්ම් එක.හැබැයි මේක අනිත් ටොම් ඇන්ඩ් ජෙරී කතාවලට වඩා ගොඩක් වෙනස් …

Read More »

Scooby-Doo! Shaggy’s Showdown (2017) with Sinhala Subtitles | විශාල ගොවිපොළක්.. ආත්මීය මුතුන්මිත්තෙක්.. සැගවුණු පුරාවෘතයක්. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හම්මෝ,මේක භාර අරන් මාස 3 කටත් වැඩියි.භාරගත්ත ගමන් බාගෙන ලයින් 100ක්විතර කලා.ඊට පස්සේ ටික ටික මග ඇරිලා ගියා.ඊට පස්සේ තවත් මාසෙකට විතර පස්සේ තවත් ලයින් 50ක් විතර කළා.ඊට පස්සේ විභාගේ ආවා.ඉතින් මේවා පැත්තකට දාලා පාඩම් කරන්න ගත්තා.මොකෝ විභාගේ ලකුණු අඩු වුනොත් අම්මා ලැපයි,කම්පියුටර් එකයි දෙකම රාජසන්තක කරනවනේ.ඒ අතර මම දැක්කා …

Read More »

Shin Godzilla (2016) AKA Shin Gojira with Sinhala Subtitles | ගොඩ්සිලා ටෝකියෝවට [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න තවත් අලුත් ෆිලුමක් අරගෙන මම ආයෙත් ආවා.මේ පාර නම් අරගෙන ආවේ ජපන් අයිතමයක්.ඉස්සර TV එක ඉස්සරහට වෙලා බොහොම ආසාවෙන් Anaconda,Jurassic Park,Godzilla වගේ චිත්‍රපටි බලපු සුන්දර අතීතයක් ඔයාලා බොහෝමයක් දෙනාටත් ඇති කියලා හිතනවා.ඒ මතකයන් මේ ෆිලුමෙන් අලුත් කරගන්න පුළුවන් වේවි.මේකෙත් තියෙන්නේ ගොඩ්සිලාගේ කතාවක්.ගොඩ්සිලා මේ පාර ඇවිල්ලා තියෙන්නේ ජපානයට ! ජපානයේ …

Read More »

The Texas Chainsaw Massacre (2003) Sinhala Subtitles | ටෙක්සාස් හි අභිරහස් ඝාතනයක… සුලමුල [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

1වෙනි උපසිරැසියෙන් ලස්සන ඉංග්‍රීසි චිත්‍රපටයක්  අරන් එන මම  www.baiscopelk.com වෙබ් අඩවියට  අලුත් කෙනෙක්. මම පළමුවෙන්ම අරන් ආවෙ Horror (වඩාත් භය හිතෙන)  චිත්‍රපටයක්..  මේ ෆිල්ම් එක මුලින්ම තිරගත කරල තියෙන්නෙ 2003 ඔක්තෝබර් 15 වෙනි දින  මේ ෆිල්ම් එක අයත්වෙන්නෙ Mystery / Slasher (අභිරහස් / ත්‍රාසය) ඝනයටයි. IMDB සමාගම විසින් මේ ෆිල්ම් …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!