Friday , April 20 2018
Breaking News
Home / 18+

18+

Blowup (1966) Sinhala Subtitles | ඡයාරූපයක සටහන් වූ ඝාතනය… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] (18+)

ඔන්න මේ වතාවේ ඔබ වෙත ගෙන එන්නේ ටිකක් පරණ චිත්‍රපටයක්. ටිකක් කිව්වට ටිකක් නෙමෙයි බොහොම පරණයි මම හිතන්නේ වසර 52 කට කලින් නෙව මේක මුලින්ම තිරගත වෙලා තියෙන්නේ. ඔස්කා සම්මාන 2 ක් සඳහා නාමයෝජනා ලැබුවා මේ Drama, Mystery, Thriller කාණ්ඩ නියෝජනය කරන නිර්මාණය කරන්න ඇත්තටම තෝරා ගන්න හේතු කිහිපයක් තියනවා. …

Read More »

In the Mood for Love (2000) Sinhala Subtitles | හිමි නැති ආදරයක්…. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

සුභ දවසක් ප්‍රාර්ථනා කරනවා හැමෝටම. ගොඩක් කාලෙකට පස්සෙ තමා ආපහු සැරයක් උපසිරසක් රැගෙන එන්නෙ. සුපුරැදු පරිදිම පැරණි චිත්‍රපටයක් තමා මේ වතාවෙත් රැගෙන ආවේ. මෙය විශ්ව සිනමාවේ එදා මෙදා තුර බිහිවුණ බොහොම අපූරැ සිනමා සිතුවමක්. වෙනස් විදියේ සිනමා නිර්මාණ රසවිඳින්න කැමති හැමෝටම මෙය බොහොම වටිනා චිත්‍රපටයක් වේවි. 2000 වර්ෂයේදි තිරගත උන මෙම චිත්‍රපටය …

Read More »

Fire (1996) Sinhala Subtitles | සංස්කෘති බැමි පුපුරලු ආසියාතික කාන්තා විමුක්තියේ පුනරාගමනය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] (18+)

කථාව ආරම්භ වන්නේ රාධා නම් පුංචි දැරිවියක් අබ හේනක වාඩිවි සිටින දර්ශණයකිනි. මව සාගරයක් දැකිමට ආශාවු මිනිසෙකු පිළිබඳ කථාන්දරයක් කියමින් සිටි නමුත්, පුංචි රාධා මෙහි අර්ථය වටහා නොගන්නා බවයි පෙනෙන්නේ. ඉන්පසු ඈත අතීතයේ ජීවත් වු විවාහවු යුවලක් වන ජතීන් සහා සීතා යන අය ගැන කථාව ආරම්භ වේ. ජතින් සාම්ප්‍රදායික පවුලක …

Read More »

Professor Marston and the Wonder Women (2017) with Sinhala Subtitle | විස්මිත ගැහැණියට පණ දුන් මිනිසා සොයා… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] (18+)

සෑම ශ්‍රේෂ්ඨ මිනිසෙකු පිටුපසම ශ්‍රේෂ්ඨ කාන්තාවක් ඉන්නව කියල කියනව නෙ. 😉 ඉතිං හාවඩ් විශ්ව විද්‍යාලයේ උපාධිධාරියකු වන මනෝවිද්‍යාව පිළිබඳ ආචාර්‍ය වරයෙක් සහ නව නිපැයුම්කරුවකු වන ආචාර්‍ය විලියම් මෝටන් මාස්ටන් ඔහු පිටුපසින් ශ්‍රේෂ්ඨ කාන්තාවන් දෙදෙනෙකු (ඔහුගේ බිරිඳ වන එලිසබෙත් සහ ඔවුන්ගේ පොදු පෙම්වතිය වන ඔලිව් බර්න්) සිටීමට තරම් වාසනාවන්තයි. බොරු අනාවරකය …

Read More »

A Bad Moms Christmas (2017) with Sinhala Subtitles | නත්තල් කන්න අම්මලා ඇවිත් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මුලින්ම මං දහස් වාරයක් සමාව ඉල්ලනව මේක මෙච්චරටම පරක්කු උන එක ගැන. මොකද දැන් මේකෙ හොඳ කොපියක් මාස් දෙක තුනක්ම වෙනව, නමුත් තියෙන කාර්‍යබහුලත්වයත් එක්ක මට මේක කරගන්න වෙලාවක් හොයාගන්නම් බැරි උනා. කිහිපදෙනෙක්ම මට මැසේජ් දාලා ඇහුව මං නෙමෙයිද මේක kකරන්නේ? වෙන කෙනෙක්ට දුන්නද කියලා, ඉතින් බැරිම තැන මං සිසිල …

Read More »

Cô Haû Gaí (2016) AKA The Housemaid Sinhala Subtitles | මරණයේ වතුයාය…. (18+) [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හොඳයි ඔන්න එහෙනම් මේ සුදානම් වියට්නාම චිත්‍රපටයක් අරගෙන එන්නටයි, මේක Horror, Romance නියෝජනය කරන කාලෙකින් මාව ටිකක් පුදුම කරන්න සමත්වුණ සිනමා නිර්මාණයක්. මේ ටිකේම ටිකක් වෙනස් වැඩි දෙනෙක් බලන්නේ නැති ඒවා අරගෙන ආව එකේ එහෙම්ම වැඩේ දිගටම කරගෙන යන්නට හිතුවා… :D. මුලින්ම කියන්න ඕන මේක 18+ කියලා නම් කරලා තියෙන්නේ …

Read More »

Oro (2017) AKA Gold Sinhala Subtitles | රත්රන් සොයා වන පෙතට… (18+) [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

16 වැනි සියවසේ මුල් භාගයේ දී බොහෝ ස්පාඤ්ඤ ජාතිකයන් කුස ගින්න හා දරිද්‍රතාව නිසාවෙන් සොල්දාදුවන් බවට පත් වුනා. අලුතින් සොයාගත් කොදෙව් (දේශයන්) ඔවුනට ධනයේ හා ප්‍රසිද්ධියේ සිහිනය මවා පෑවා. බොහොම පිරිසක් ඒ වෙත ගමන් කළා සියල්ල ලබා ගැනීමේ බලාපොරොත්තුවෙන්, ඔවුන්ගේ ජීවිතයේ හැරෙන්නට නැතිවීමට කිසිවක් නොමැති බැවින්. ඔවුන් කටුකයි, අහංකාරයි, කෘරයි, …

Read More »

10×10 (2018) Sinhala Subtitles | ගෙයක, හිර ගෙයක්…. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

– මොකද්ද ඔයාගේ නම ? – මගේ නම කැතී නෝලන්ඩ්. – හරි, අපි ආයේ උත්සාහ කරලා බලමු, මොකද්ද ඔයාගේ නම ? – මගේ නම කැතී නෝලන්ඩ්. මහා දවාලේ නගර මාධ්‍ය කාන්තාවක් පැහැරගෙන ගිහින්, තමුන්ගේම ගෙදර නිර්මාණය කරපු විශේෂිත කාමරයක හිර කරගෙන ඉන්න පිරිමියෙක් හා ඔහුගේ ගොදුර වුන ගැහැනියක් අතර ඇති …

Read More »

Lord of War (2005) Sinhala Subtitles | යුද්ධයක් කරන්න දෙපැත්තටම අවි ලැබෙන්න ඕනා නොවැ… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] (18+)

මම බයිස්කෝප් අඩවිය පටන් ගත්ත දවසේ ඉදන් මේකෙන් සබ් අරන් ෆිල්ම් කීයක් බලල ඇතිද. ඒ කරන සේවයට මම බයිස්කෝප් අඩවියට බොහොමත්ම ස්තූතිවන්ත වෙනවා. මේ සයිට් එකෙන් ලෝකේ හොදම ෆිල්ම් වලින් බොහොමයකම සබ් අද වෙනකොටත් දීලා ඉවරයි. ඒත් මම බලපු මේ සුපිරි ෆිල්ම් එකේ බයිස්කෝප් අඩවියේ තිබ්බේ රොයිලි සහෝ ලියපු විස්තරයක් …

Read More »

The Nile Hilton Incident (2017) Sinhala Subtitles | නයිල් හිල්ටන් හෝටලයේ මිනීමැරුම [සිංහල උපසිරසි සමඟ](18+)

සුපුරුදු විදියට සබ් කරපු ඉංග්‍රිසි චිත්‍රපටි වලින් පොඩ්ඩක් අයින් වෙලා, වෙනසකටත් එක්ක කියලා විදේශ චිත්‍රපටි කීපයකට සබ් කරන්න පටන් ගත්තා නොවැ. ඒ උත්සහයේ දිගුවක් විදියට අද මේ අරගෙන ආවේ ස්වීඩ්න් චිත්‍රපටියක්. මේ චිත්‍රපටිය රිලීස් වෙන්නේ 2017 ජූලි පස් වෙනිදා. මේ චිත්‍රපටිය අයිති වෙන්නේ Crime, Drama, Thriller කියන genre එකට. මේ …

Read More »

Welcome the Stranger (2018) Sinhala Subtitles | අහසින් පැමිණෙන අමුත්තිය… (18+) [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න මේ සුදානම අද නිකුත් වෙන චිත්‍රපටයක් ඔබ වෙතා අරගෙන එන්නයි. ඊයේ තමයි මේක දෙන්න හිතුවේ නමුත් The Walking Dead කරන්න වුන නිසා සබ් එකට අතක් තියන්න වුනේ නැහැ. කොහොම නමුත් මේකත් අර මම කලින් අරගෙන ආව The Lodgers (2017) වගේ අමුතු කතාවක්. මේකත් පොඩිහිටියන් නොබලනවා නම් තමයි හොඳ. Drama, …

Read More »

A martfüi rém (2016) AKA Strangled Sinhala Subtitles | නොකල වරදකට සිරගතවීම… [සිංහල උපසිරසි සමඟ](18+)

ආයුබෝවන්… මේ පාර මම ගෙනාවේ සත්‍ය සිදුවීමක් ඇසුරෙන් නිර්මානය කරපු හන්ගේරියානු චිත්‍රපටයක්.. 2016 අවුරුද්දේ නිකුත් උන මේ චිත්‍රපටයට IMDB දර්ශකයේ 7.2 ක් වගේ හොද අගයක් තියනවා.ඒ වගේම ගූගල් පරිශීලකයන්ගේ 90%ක කැමැත්ත පලකිරීමක් ලැබිලා තියනවා.. හොදම චිත්‍රපටය,හොදම සහාය නලුවා,හොදම සංගීත අධ්‍යක්ශනය ඇතුලුව සම්මාන 5ක් විතර මේ චිත්‍රපටය ලැබිලා තියනවා.. මේ චිත්‍රපටය …

Read More »

Inside Edge (2017 – ) [S01 : E04] Sinhala Subtitles | වායූ රාගවන්… [සිංහල උපසිරැසි සමග]

කලින් කොටස බලන්න ඇති කියලා හිතනවා. කෝකටත් පොඩ්ඩක් මතක් කරගෙන ඉම්මු එහෙනම්. කලින් කොටස බොහොම කාලයක් වෙන් කලේ කණ්ඩායමේ ක්‍රීඩකයන් හඳුන්වා දෙන්න. නමුත් ඒ හඳුන්වා දීම කලේ ඔවුන් කොහොමද තරග පාවා දීම වෙනුවෙන් යොදාගන්න පුළුවන්, එහෙම යොදාගන්න බැරි උදවිය කවුද කියන දේත් පැහැදිලි කරමින්මයි. සමහරුන් මුදල් නිසාවෙන් ඒ සඳහා හවුල් චිමට …

Read More »

La Haine (1995) Sinhala subtitles | අවි ගත්තෝ අවියෙන්ම නසි. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

අද බයිස්කෝප් සිංහලෙන් කණ්ඩායමේ සාමාජිකයින් වන අපිට වගේම බයිස්කෝප් අඩවියෙ රසිකයො වෙන ඔයාලටත් මම හිතන විදිහට බොහොම වැදගත් දවසක්. මොකද මීට අවුරුදු 9 ට පෙර ඒ කියන්නෙ 2009 මාර්තු 10 වෙනිදා තමයි මුල් වරට සිනමා කෘති පිළිබඳව සිංහලෙන් ලියවුනු ලිපි පළකරන වෙබ් පිළක් අන්තර්ජාලයට මුසු වෙන්නෙ. මුලින්ම අපි හැමෝම දන්න …

Read More »

Once Upon a Time in America (1984) with Sinhala Subtitles | හොඳටත් නරකටත් හේතු වූ මිත්‍රත්වය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හැමදෙනාටම ආයුබෝවන්, සුභ දවසක් ප්‍රාර්ථනා කරනවා. අද අපේ බයිස්කෝප් අඩවියට ගොඩාක් විශේෂ දවසක්. ඇත්තටම අද තමයි (2018.03.10) අපේ නමවෙනි සංවත්සරය යෙදිලා තියෙන්නේ. ඉතින් IMdb අගයන් වලින් හොඳම 250 අතරට තේරී පත්වුනු චිත්‍රපටි පෙලකට අපේ නමවෙනි සංවත්සරය වෙනුවෙන් උපසිරැසි ගෙන ඒමට අපි බලාපොරොත්තු වෙනවා. මම එහෙනම් මේ චිත්‍රපටිය ගැන පොඩි සඳහනක් …

Read More »

A Clockwork Orange (1971) Sinhala Subtitles | කුම්බලා මාළු කෑවා නම් විදවපන් බළලෝ.. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] (18+)

ඉසිර ගුණතිලක සහෝගේ සංකල්පයක් මත චිත්‍රපටයක් මුල් කරගෙන, අදාළ චිත්‍රපටය තුල අන්තර්ගත වෙන දේ කෙටියෙන් කියලා, බලන කෙනාට ආස හිතෙන, පෙළඹවීමක් ඇති කරවන විදිහට ලිපි පලකරන්නපටන් ගත්ත බ්ලොග් අඩවිය, ඒ බ්ලොග් අඩවිය වෙනුවෙන් පුංචි සම්මානයක් පවා දිනාගෙන, ඒ බ්ලොග් එක වෙබ්අඩවියක් දක්වා අරන් ඇවිත් චිත්‍රපටයේ අන්තර්ගතය ගැන ලිපි ලියපු අඩවිය …

Read More »

El cuerpo (2012) AKA The Body Sinhala Subtitles | අතුරුදහන් වූ මළ සිරුරේ අභිරහස… [සිංහල උපසිරසි සමඟ] (18+)

මේ චිත්‍රපටිය 2012 අවුරුද්දේ නිෂ්පාදනය කරා උනත් හොඳ බ්ලූරේ කොපියක් ආවේ අවුරුදු හයකට පස්සේ 2018 අවුරුද්දේ. හුඟක් ප්‍රංශ, ස්පාඤඤය, ජර්මන් චිත්‍රපටි වල ඉරණම ඒක තමයි. මේ රටවල් වල නියම චිත්‍රපටි නිර්මාණය උනත් ඒවා අපිට බලන්න අවස්ථාවක් ලැබෙන්නෙ නැති නිසා, ඒ වගේ සුපිරි චිත්‍රපටි අනන්තවත් අපිට මග ඇරෙනවා. මේකත් ඒ වගේ …

Read More »

Strike Back : Retribution (2017) [S06 : E10] Sinhala Subtitles | “ඇට්ලස්” සොයා අවසන් වරට දිවි පරදුවට තියා මෙහෙයුමක….. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] (18+)

මේ සතියේ සබත් නිකුත් වෙන්න ප්‍රමාද වුණා. ඒ නිසා සබෙන් අඩක් වගේ කරලා සුපර්නැචුරල් එකට මූලිකත්වය දුන්නා. මේ ගැන කලින් කොටසෙදිත් මතක් කලාට වැඩක් නැහැ කියලා තේරුනේ ඒත් සමහර ෆිනාලේ එපිය කෝ කියලා අහන්න ගත්තමයි. අනේමන්දා ඉතින්! අවසානයට ඇවිත් තියෙන එකේ කලින් කොටසේ මොකක්ද වුණේ කියලා මතක් කරගමු. ඕමාර් ඉඩ්‍රිසිව අල්ලගත්තට …

Read More »

La jeune fille sans mains (2016) aka The Girl Without Hands (2016) Sinhala Subtitles | අවසානයේ ආදරය… (18+) [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හොඳයි එහෙනම් මේ සූදානම සජීවීකරණ චිත්‍රපටයක් අරගෙන එන්න. හැබැයි මේක ප්‍රංශ ච්ත්‍රපටයක් ඒ වගේම වැරදීමකින් නෙමෙයි 18+ කියලා නම් කරලා තියෙන්නේ ඒක නිසා පොඩි කස්ටිය නොබලනවා නම් තමයි හොඳ, ඔන්න අනතුරු ඇගවීම කළා ආයේ නොකිව්වා කියන්න එපා. ඒ වගේමයි ඉල්ලීමක් කරන්න ඕන මේ සලරුව බාගත කරන්න කලින් පුර්ව ප්‍රචාරක පටය …

Read More »

Basic Instinct (1992) Sinhala Subtitles | පොතක පිටු අතර සැගව ගිය අභිරහස [සිංහල උපසිරසි සමඟ](18+)

සුන්දර දවසක් වේවා බයිස්කෝප් සහෘදයිනි! අද මේ ඔයාලට ගෙන එන්න හදන්නේ 1992 වසරේ තිරගත වුන තවත් අමුතුම ආකාරයට ගලා ගෙන යන ලස්සන ෆිල්ම් එකක්. නමින් “Basic Instinct”වන මේ ෆිල්ම් එක Imdb දර්ශකයේ 6.9ක් ලබා ගෙන තියනවා.ඒ වගේම Rotten Tomatoes අගයේ 53%ක් ලබා ගෙන තියනවා.ඒ වගේම මේක වැටෙන්නේ Drama, mystery ගණයට.මේක …

Read More »