You dont have javascript enabled! Please enable it!
Thursday , August 6 2020
Breaking News

අභිරහස්

Fringe [S05 : E05] Sinhala Subtitles | පියෙකුගේ පළිගැනීමක් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

නිරීක්ෂකයො පරද්දන්න කැරලිකාරයො සංවිධානගත වෙද්දි එටාත් ඒකෙ කොටස්කාරයෙක් වෙලා හිටියා. එටා වගේම එයාගෙ ජෞෂ්ඨයා වුන සයිමනුත්. සයිමන් තමන්ගේ ජීවිතේ දීලා ෆ්‍රින්ජ් කණ්ඩායම බේර ගත්තා. මොකද තමන්ගෙ ජීවිතේට වඩා වටින්නෙ මුලු මිනිස් වර්ගයාගෙම ඉරණම නිසා. ඒ ඉරණම තියෙන්නෙ ෆ්‍රින්ජ් කණ්ඩායම අතේ. වෝල්ටර්ගෙ වීඩියෝ පට වලින් නිරීක්ෂකයෝ පරදන සැලැස්මක් ගැන ඉඟි ලැබුනා. …

Read More »

Fringe [S05 : E04] Sinhala Subtitles | එටා! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ෆ්‍රින්ජ් කණ්ඩායමට අලුත් මිතුරන් පිරිසක් මුණ ගැහුනා. ඔවුන් මිනිස් වර්ගයාගේ ඉතිහාසය සටහන් කරමින් සිටි ජන කොට්ටාශයක් විදියටයි අපි හඳුන ගත්තෙ. එතනදි ඩොන්ල්ඩ් කියලා කෙනෙක් මීට අවුරුදු 21 කට කලින් ඔවුන්ගේ ගමට ආව බවත්, ලෝහ වගයක් බැලූ බවත්, ඊට පස්සේ නිරීක්ෂකයෝ ඔහුව අල්ල ගත්ත බවත් ඉතිහාසයෙ සටහන් වෙලා තිබුනා. ඉතින් වෝල්ටර්ගේ …

Read More »

Fringe [S05 : E03] Sinhala Subtitles | මිතුරන් අතරේ.. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

සැලැස්ම මොකක්ද කියලා මතක් කරගන්න බැරුව ඉද්දි ඔලිවියා, වෝල්ටර්ගෙන් ඇහුවා මේ සැලැස්ම වෝල්ටර් කොහේ හරි ලියලාද දන්නෙ නෑ කියලා. ඒක හොයන්න හාවර්ඩ් වල වෝල්ටර්ගෙ පර්‍යේෂණාගාරෙට ගිය ෆ්‍රින්ජ් කණ්ඩායම දැක්කෙ ඇම්බර්ගත කරපු වෝල්ටර්ගෙ පර්‍යේෂණාගාරෙ කොටසක්. ඒ අතරේ වීඩියෝ කැමරාවක් තිබුනා. එතනදි වෝල්ටර් අනුමාන කළා, සැලැස්ම වීඩියෝගත කරන්න ඇති කියලා. ඒ අතරේ …

Read More »

Doom Patrol [S02 : E08] Sinhala Subtitles | පිය සෙනෙහස.. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

පෙර කොටසින් ඩොරති එක්ක සමාදාන වෙන්න කියලා හිතාගෙන මිරෑන්ඩා පෑන්කේක් හදලා තිබුණු වෙලාවක මේ අයට ලෑලි පෙට්ටියක් ලැබෙනවා. අරින්න එපා කියද්දීත් මේක ඇරලා බලපු නිසා ලැරී, වික්, රොනී වගේම මිරෑන්ඩාගෙ නහයට රෝස පාට දුමක් යනවා. මේකෙන් මේ අයට හුගක් නරක අදහස් හිත්වල ඇතිවෙනවා. හැබැයි මේකෙන් මිරෑන්ඩාට ඒ හැටි බලපෑමක් වුනෙ …

Read More »

Fringe [S05 : E02] Sinhala Subtitles | සැලැස්මට ඉගියක් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

2036 වසර වෙද්දී පීටර්ලා, ඔලිවියාලා පතපු සුන්දර ලෝකය විනාශ මුඛයට යමින් තිබුනා. ඒ නිරීක්ෂකයන් ලෝකය යටත් කරගෙන හිටපු නිසා. මේ නිරීක්ෂකයන් කලින් වගේ මිනිස්සුන්ගෙන් වසන් වෙලා වැඩ කරපු අය නෙවෙයි, කෙලින්ම තමන්ගේ ආධිපත්‍ය පෙන්නපු පිරිසක් බවට පත් වුනා. මේ වෙද්දි අපට සුපුරුදු ෆ්‍රින්ජ් කණ්ඩායම ඇම්බර්ගත වෙලා හිටියේ. නමුත් වෝල්ටර්, පීටර්, …

Read More »

Fringe [S05 : E01] Sinhala Subtitles | අනාගතේ අදයි [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

පොරොන්දු වුන විදියටම අවසාන කතා සමය අරගෙනයි ආවේ. මේ කතා සමය කොටස් 13 කින් සමන්විත කෙටි කතා සමයක්. ඉතින් පසුගිය කතා සමය ගැන ටිකක් මතක් කරන්නම්. පීටර්ව කාල රාමුවෙන් මකා දාන්න සැප්තැම්බර් කටයුතු කරා. ඒත් පීටර්ට ආදරේ කරපු අය පීටර්ට අමතක වෙන්න දුන්නෙ නෑ, මේ නිසා ඡායාවක් වගේ ඔලිවියාගෙත්, වෝල්ටර්ගෙත් …

Read More »

Doom Patrol [S02 : E07] Sinhala Subtitles | කියන තරම් හැමෝම මෝඩයිද? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙම නම් හත්වෙනි කොටස අරගෙන ආවා. මේ කොටස මම අරගෙන ආවට මේක මං බාර අරගෙන හිටිය එකක් නම් නෙවෙයි. The Kissing Booth දෙවැනි චිත්‍රපටයත් ඉවර කරලා මේ කොටසත් මටම කරන්න වුනා. ඒකයි මේ කොටස ප්‍රමාද වුනෙ. ඉතුරු කොටස් දෙක හසා වගේම විමා කරන නිසා ඔයාලට කතාවේ විකාශයට සමගාමීව නරඹන්න …

Read More »

Doom Patrol [S02 : E06] Sinhala Subtitles | ඩොරතිව සොයා… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න මේ අරගෙන එන්නෙ Doom Patrol දෙවැනි කතාසමයෙ හයවෙනි කොටසයි. ඇත්තම කිව්වොත් ගොඩක් පරක්කුයි. ඒවගේම තමයි ලිපිය අවුල් වුණොත් සොරි වෙන්නෝන. මං කලින් කොටස් නම් බැලුවේ නැහැ. එහෙනම් අපි බලමුකො මොකක්ද වෙන්නෙ කියලා. කලින් දකින්න ඇතිනෙ ඩොරති ඇවිත් ජේන්ව කෝමා එහෙකට දානවා. දැන් ජේන් ඉන්නෙ වෙනම තැනක හිරවෙලා. ඉතිං මේ …

Read More »

Breathe : Into the Shadows [S01 : E12] Sinhala Subtitles | සිතු දේ නොමවෙයි නොසිතූ දේම වෙයි. [සිංහල උපසිරැසි සමග]

හෙලෝ, ඔව් කියන්න. මේඝ්නා.. ඊයේ මට පරණ යාලුවෙක් හම්බවුණා. එයා ආවෙත් අර බෙහෙත ගන්නමයි.. මං හැමදෙයක්ම අමතක කරන්න හදද්දී ඇයි ඒ දේවල් මගේ පස්සෙන් එන්නේ..? ඇයි.. ඇයි..? මට මේක දරාගන්න බෑ.. අන්ගද්.. සන්සුන් වෙන්න.. මං කියන දේ අහන්න. ඔයා අර පරණ දේවල් නම් පටන් ගන්නෙපා. ඔයාගේ අතේ දැනටමත් අර බෝතලේ …

Read More »

Breathe : Into the Shadows [S01 : E11] Sinhala Subtitles | අන්ධකාරයට පුංචි එළියක් [සිංහල උපසිරැසි සමග]

සියාව නැති වෙලා අදට මාස 10ක් වෙලා. මේ මාස 10ට කොයිතරම් අපි අසරණ වෙලාද කියනවා නම් හොඳ නරක මොකක්ද අපිට අමතක වෙලා. අපි සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් අය වෙලා. අභා… අපි හීනෙකින්වත් කරන්න නොහිතන දේවල් කළා අපේ අත් වල ලේ ගාව ගත්ත අපි. ඇත්තටම දැන් මං කවුද කියල මමවත් දන්නේ නෑ. අනේ …

Read More »

Breathe : Into the Shadows [S01 : E10] Sinhala Subtitles | විශ්වාසය බිඳ වැටීම..! [සිංහල උපසිරැසි සමග]

  ජේ, හැම හැගීමක්ම තමන්ගේ ශක්තිය කරගන්න ඔයාගේ ඇග ඇතුළේ තියෙන රාවණ්ගේ වගේ හැගීම් දහය… ඔයාට ලෝකයාත් එක්ක ලොකුම ලොකු ප්‍රශ්නවලට සටන් කරන්න ශක්තියක් වේවී. ඒ හැගීම් ඔයාගේ දුර්වලතාවය නෙවෙයි, ඔයාගේ ශක්තිය වේවී. අපේ මේ හැම හැගීමක්ම වගේ එක ඔලුවක නෙහ් තියෙන්නේ ඒත් රාවණ්ට හැම හැගීමකටම එක ඔලුවක් තිබුණා බැදීම, …

Read More »

The 100 [S07 : E09] Sinhala Subtitles | හදවතින්ම කැපවීම [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් THE 100 කතාමාලාවේ 9වැනි කොටස අරගෙන ආවා. ඉතින් කට්ටිය මොකද හිතන්නෙ ගිය සතියේ කොටස ගැන? ද 100 කතාවේ මෙතෙක් අපි නොදැන හිටි දේවල් වගේකට උත්තර ලැබුනා මං හිතන්නෙ ඒ කොටසින්. හොදයි එහෙමනම් අපි වෙනදා වගේම බලමුකෝ කතාවේ වෙන්නෙ මොකක්ද කියලා එහෙනම්. ගිය සතියේ කොටසින් ක්ලාක්ලා බාඩෝවලට ඇවිත් ෂෙපර්ඩ් …

Read More »

Breathe : Into the Shadows [S01 : E09] Sinhala Subtitles | අන්ධකාරයට ඇති බිය..! [සිංහල උපසිරැසි සමග]

මෙඩිකල් කොලේජ් එකේ වැඩ ඉවර වෙන්න හිටියේ. මම හරිම බයෙන් හිටියේ පාස් වෙයිද ෆේල් වෙයිද කියල. ඒක නිසා, මම ලොකුම ලොකු වැරැද්දක් කළා. මම හිතා මතා නොකරපු වැරැද්දට අවුරුදු 7ක් හිරේ ඉන්න වුණා. ඒ අවුරුදු 7 ගැන කතා කරනකොටත් ලැජ්ජයි. හැම රෑකම වගේ කරන්ට් එක යනවා. එක එක අය මගේ …

Read More »

Breathe : Into the Shadows [S01 : E08] Sinhala Subtitles | පලායාමේ මෙහෙයුම [සිංහල උපසිරැසි සමග]

  ගූෆි! පුංචි අවිනාෂ්ට හිටිය හොඳම යාළුවා කොන්දේසි රහිතව ඔහුට ආදරේ කළ මිතුරා පාසල් නිම වූ ගමන් ඔහු එන්නේ ගූෆි හොයන්. දම්වැලෙන්නිදහස් කරලා ගූෆි එක්ක හැන්දෑවරුවම ගතකරන්නයි අවිනාෂ් හිතන් හිටියේ.. ඔහු ගූෆි එක්ක ටික දුරක් ඇවිදන් ගියා වාදයක සද්දයක් ඇහුණු නිසා අවධානය වෙනතකට ගියා සැනින් ගූෆි අතුරුදහන් වෙලා… ගූෆි.. ගූෆි.. …

Read More »

Breathe : Into the Shadows [S01 : E07] Sinhala Subtitles | අහන්න J! [සිංහල උපසිරැසි සමග]

ඔයා තමයි අවිනාශ්ගෙ ශක්තිය. ඒක නිසා තමයි ඔයා හැමදෙයක් ගැනම තේරුම් ගන්න ඕන J. අවිනාශ් කරන දේවල්. මම ඔයාට මේ හැමදේම උගන්නනව. ඒත් කාටවත් දැනගන්න තියන්න එපා… මම ඔයා එනකම් තමයි බලාගෙන හිටියෙ. දන්නවද J, හැගීම් දැනීම් නැති මනුස්සයෙක් ජීවයක් නැති ගලක් වගේ. අපේ ඇතුලින් තියන හැගීම් දැනීම්, අපි ඒව …

Read More »

The Exorcist [S02] Complete Season Sinhala Subtitles | අවසන් වරටත් අමනුෂ්‍ය බලවේග සොයා.. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

අවුරුදු තුනකට කලින් විකාශය වුන The Exorcist දෙවැනි කතාසමය අරගෙනයි මේ මුණගැහෙන්නෙ. උපසිරැසිකරනයෙන් ඉවත් වෙලා හිටිය කාලෙක තමයි The Exorcist දෙවැනි කතාසමයත්, Mr.Robot තුන්වැනි කතාසමයත් එකම එකට විකාශය වුනෙ. Mr. Robot තුන්වැනි කතාසමය ගිය අවුරුද්දෙදි අරගෙන ආවත් මේක මට කරන්න ලැබුනෙ නැහැ. ඒත් මේකට මේ අවුරුද්ද පුරාවටත් ඉල්ලීම් ලැබෙන නිසාම …

Read More »

Breathe : Into the Shadows [S01 : E06] Sinhala Subtitles | බිහිසුණු ප්‍රේමාලිංගනේ [සිංහල උපසිරැසි සමග]

“නතාෂා” ” ඊයේ රෑ වෙච්ච දේ ගැන මට කිසිම පසුතැවිල්ලක් නෑ” ආර්තී සිය හඬ අවදි කළා. පෙරදා රෑ අත්විදි ඒ අසම්මත රසය නතාෂාගේ සිතට බරක් එක්කර තිබුණා. ඈ දිගටම මුනිවත රැක්කා. සිද්ධ වුනු දේ ගැන ඈ පසුතැවුනා. ආර්තී නැවත හඬ අවදි කළා. “අපි ජීවත් වෙන්නේ එක සැරයයි. ඔයා හිතනවද මේ …

Read More »

Breathe : Into the Shadows [S01 : E05] Sinhala Subtitles | වෙස් ගත්තෝ කවුරුන්දෝ?? [සිංහල උපසිරැසි සමග]

මේසය මත පිරමීඩාකාරව සැකසූ කාඩ්පත් දෙස ඈ බැල්මක් හෙලුවා. ලොකු හුස්මක් ගෙන නාන කාමරයට වැදුනා. පුංචි දැරිය කාමරයේ සිටීම ඇයට සහනයක් වුණා සිය මෙහෙයුම අරඹන්නට අදිටන් කරගන්නී ලෝහමය තේ ගොට්ටෙන් ඇණ බුරුල් කළා. දැව පුවරුවට එහායින් මෙතෙක් කල් ඇගේ මහන්සියේ ප්‍රතිඵලය පෙනුනා. ඈ හාරන්න ගත්තා. මිනිත්තු කිහිපයක් ගෙවුනා. “අක්කේ, එන්න …

Read More »

Doom Patrol [S02 : E05] Sinhala Subtitles | ඇස් රතු වෙන සෙල්ලම් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් ගෙනාවා DOOM PATROL දෙවැනි කතාමාලාවේ පස්වැනි කොටසත්. හොදයි එහෙමනම් මං කෙටියෙන්ම වගේ කතාවේ වෙන්නෙ මොකක්ද කියලා පොඩි පැහැදිලි කිරීමක් කරලා ඉන්නම්කො. අද කොටසින් ඔන්න දැකබලාගන්න පුළුවන් ඩුම් පැට්‍රෝල්ලා තමතමන්ගෙ අතීතය එක්ක ගනුදෙනු කරන්න හදන විදිහ. ක්ලිෆ් ටේප් එකක් හොයන අතරෙදි දැන ගන්නවා නයිල්ස් ක්ලිෆ් වෙනුවෙන් තියාන ඉන්න වැඩිදියුණු …

Read More »

Breathe : Into the Shadows [S01 : E04] Sinhala Subtitles | ආත්මයේ කැළැල..තණ්හාව! [සිංහල උපසිරැසි සමග]

ප්‍රීත්පාල් සිංගේ දරුණු වීඩියෝව විකාශනය වෙනව, තවත් එක් අහිංසක ජීවිතයක අවසානය. වෛද්‍ය ශිෂ්‍යාවක් සමග තනිවුනු සියා නැමති කුඩා දැරිය, තමන්ගේ පනමෙන් වටින තම දියනිය බෙරාගැනීමට වෙර දරන මව්පියන් දෙදෙනෙක්, තමන්ගෙ දරුවා වෙනුවෙන් ඕනම දෙයක් කරන්නට කැපවුනු මවක් සහ පියෙක්. තම දියනිය සමග එක්වීමට ඉවසිල්ලක් නොමැතිව ලතවෙන මවක් සහ පියෙක්. තමන්ගේ …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!