Thursday , January 28 2021
Breaking News

ක්‍රියාදාම

WandaVision [E03] Sinhala Subtitles | පුංචි පවුල [සිංහල උපසිරසි]

WandaVision පළවෙනි කොටස් දෙකම එක වර නිදහස් වුණා ප්‍රේක්ෂක කැමැත්ත අකමැත්ත නිරීක්ෂණයකට. සමහරුනම් අකමැති වෙලා තිබු‍ණා මේකේ සිට්කොම් ගතියට. මොකද කිව්වොත් එයාලා මේ සීරිස් එකෙනුත් බලාපොරොත්තු වුණේ සාමාන්‍ය සුපිරි වීර කතාවක් බලන්න ලැබේවි කියලයි. හැබැයි අමතක කරන්නත් එපා මේ කතාවෙන් මුලු මාවල් සිනමා විශ්වයටම බලපෑමක් වෙන්න තියෙන ඉඩකඩ ඉතා වැඩියි …

Read More »

WandaVision [E02] Sinhala Subtitles | මැජික් සංදර්ශනය [සිංහල උපසිරසි]

ඔන්න මේ ඔයාලා එක්ක මුණගැහෙන්නේ WandaVision දෙවෙනි කතාංගය සමගයි. මොකද හිතන්නේ පළවෙනි කොටස ගැන. මම කලින් කිව්වා හරිද? සම්පූර්ණ වෙනස් කතා මාලාවක් ‍නේද මේක අනික් මාවල් කතා එක්ක සසඳද්දි? මම ඒක සමහර කමෙන්ට්වලින් දැක්කා‍. හොඳද ඒ වෙනස? ඇත්තටම මම නම් ගොඩක් රස වින්දා. පරණ කතාවල සිට්කොම් රසය ලස්සනට දීල තිබුණා …

Read More »

WandaVision [E01] Sinhala Subtitles | වොන්ඩා-විෂන් නව නගරයක පදිංචියට [සිංහල උපසිරසි]

ඔන්න එහෙමනම් බයිස්කෝප් සිංහලෙන් තුළින් මේ හමුවෙන්නෙ මාවල් සිනමා විශ්වීය ඉතිහාසයේ මේ අවුරුදු ගාණට ඒ් කිව්වෙ 2008 අවුරුද්දේ Iron Man චිත්‍රපටය නිකුත් වුණ දවසේ සිට 2019 අවුරුද්දේ Spider-Man: Far from Home නිකුත් වෙච්ච දවස වෙන තුරු දවස වෙනකල්ම වෙනස්ම ආරයේ රූපවාහිණී කතා මාලාවක් අරගෙන. S.H.I.E.L.D. කතා මාලාව ඇතුළු කතා මාලා …

Read More »

Vikings [S06: E20] Sinhala Subtitles | අවසන් ජවනිකාව! [සිංහල උපසිරසි]

සුභ දවසක් වේවා! අද මුණගැහෙන්නේ තවත් අවසානයක් සමගින්. 2013 වසරේ මැයි මාසයේ 6 වැනිදා බයිස්කෝප් සිංහලෙන් වෙබ් අඩවිය තුලින්, මෑ මිත්‍ර සමීර කරුණාරත්න සහෝදරයා ඔබව අළුත් ලොවකට ගෙන ගියා.  ඒ තමයි අතීත ලෝකයේ ජිවත් වෙච්ච ප්‍රෞඩ ජන වර්ගයක් වුණ වයිකින්වරුන්ගේ ලෝකයට. පොඩි කාලෙ මිහිර පත්තරෙන් හෝ විජය පත්තරයෙන් වයිකින්වරුන් ගැන …

Read More »

Vikings [S06: E19] Sinhala Subtitles | අහිමිවීම, හිමිවීම සහ විෂ්වාසය [සිංහල උපසිරසි]

ඔන්න එහෙනම් ඉක්මනටම 19 වෙනි කොටසත් අරන් ආව. කට්ටියට මතක ඇතිනේ කලින් කොටසෙදි උබා සහ පිරිස කුණාටුවෙන් බේරිලා ගොඩබිමකට පැමිනෙනවා. ඉතින් අත්තටම කිව්වොත් ඒක එක්තරා විදිහක පාරාදීසියක්.. ඔවුන්ට ඕනී හැම දේම ඕනිවටත් වඩා ඒ දූපතේ තියනවා. ඒත් හැම සුන්දර දෙයක් පිටුපසම නපුරක් තියනවා කියනවා වගේ එයාලා හීනෙකින්වත් හිතන් නැති දෙයක් …

Read More »

Vikings [S06: E18] Sinhala Subtitles | සංග්‍රාමයක ආරම්භය [සිංහල උපසිරසි]

කොහොමද කට්ටිය මෙච්චර කාලයක් ආසාවෙන් බලපු කතාමාලාව අවසානයට ලංවෙලා නේද. ඉතින් මේකත් එක්ක තව කොටස් තුනකින් මේ කතාමාලාව සදහටම ඉවර වෙන්වා. වාසනාවට වගේ අවසානයේදි හරි මටත් මේ කතාමාලාවේ කොටස් කරුවෙක් වෙන්න පුළුවන් වුනා. ඉතින් වැඩි දේවල් ඕනී නෑ කතාව පැත්තට යමු. කට්ටියට මතක ඇතිනේ කලින් කොටස් වලදි හැරල්ඩ් රජතුමාගේ ඇස් …

Read More »

Vikings [S06: E17] Sinhala Subtitles | මෙඩුසාගේ පහුර! [සිංහල උපසිරසි]

අද මම ඇවිල්ල ඉන්නේ වයිකින් අවසන් කතා සමයේ 17 වැනි කොටස අරගෙන.මතක ඇතිනේ පහුගිය කොටස අවසානයේදී හැරල්ඩ් රජතුමා යුධකාමී කතාවක් කරනවා. ඒ කතාවේ සංෂිප්තය තමයි වෙසෙක්ස් යහතින් තියෙනකම් වයිකින්වරු අල්ලාගෙන ඉන්න අනිත් රාජධානිවලට තර්ජනයක් කියන එක. ඔව් ඒ කතාව ඉතිං හරියටම හරි. ඒ නිසා දැන් වයිකින්වරු හදන්නේ හැරල්ඩ් රජතුමාගේ ප්‍රධානත්වයෙන් …

Read More »

Vikings [S06: E16] Sinhala Subtitles | අන්තිම පිදුරු ගහ. [සිංහල උපසිරසි]

පහුගිය කතාංගය වැඩි ඉඩක් දුන්නේ හැරල්ඩ් රජතුමාගේ විවාහ උත්සවයට. ඒ අතරවාරයේ හ්විට්සර්ක් වෙනම දේශයක් හොයාගෙන යනවා. කතාවේ අවසාන භාගයට එනකොට කතාවට ආධ්‍යාත්මික ස්වරුපයක් ආරුඨ කරගෙන යන බවක් තේරෙනවා. මොකද කතාවේ මුල කිසිම අන්ධමකින් නොතිබුණු දේවල් ගොඩක් කතාවේ අවසාන සීසන් එක වෙනකොට අපිට දකින්න ලැබුනා මතක ඇතිනේ.  ඒකෙන් වැටහෙන එක දෙයක් …

Read More »

Vikings [S06: E15] Sinhala Subtitles | හැමෝම මුහුදේ. [සිංහල උපසිරසි]

අයිවර් කිරුළට හිමිකම් කියන ඊගෝර් කුමාරයාව රූකඩයක් වගේ නටවපු කුමාරයගේ මාමා ඔලෙග්ගේ ග්‍රහණයෙන් මුදවගෙන ඇවිත් තියෙන්නෙ දැන්. කුමාරයත් එක්ක ඔලෙග්ගේ බිරිඳත් අයිවර් එක්ක ඩියර් කුමාරයා ළඟට එනවා. මේ සිද්ධියෙන් නයෙක් වගේ උරණ වෙන ඔලෙග් සේනාව රැස් කරලා ඩියර් කුමාරයගෙන් එල්ල වෙන ප්‍රහාරයට සූදානම් වෙනවා. මේ අතර නෝර්වේ රාජ්‍යයේ අළුත් රජතුමා …

Read More »

Vikings [S06: E14] Sinhala Subtitles | ස්වර්ණමය දේශය සොයා [සිංහල උපසිරසි]

ආයූබෝවේවා බයිස්කෝප්වාසී යාළුවනේ. ලොවපුරා අතිශය ජනප්‍රිය උන, මනාප 420,000කට අධික ප්‍රමාණයකින් IMDb මීටරය 8.5ට කරකවපු, සම්මාන 122කට නිර්දේශ වෙලා සම්මාන 36ක් දිනාගත් Vikings කතා මාලාවේ 6 වෙනි අදියර එහෙමත් නැත්තම් අවසාන කතාසමයට මටත් සම්බන්ධ වෙන්න අවස්ථාව ලැබුනා. වැඩ රාජකාරි තිබුනත් කිං රැග්නාගේ රසිකයෙක් නිසා ඉල්ලීම අහක දාන්න බැරි කමට කොහොමහරි …

Read More »

Vikings [S06: E13] Sinhala Subtitles | කැටගට්හි පාලකයා [සිංහල උපසිරසි]

හොදයි එහෙමනම් ඔන්න ගෙනාවා වයිකින්ස් හයවැනි කතාමාලාවේ 13 වැනි එහෙමත් නැතිනම් PART 2 වල තෙවැනි කොටස. හොදයි එහෙමනම් අපි බලමු මොකෝ වෙන්නෙ කියලා. අමිහිරි පරාජයක් ලබපු ඔලෙග්, අයිවර් සහ විට්සර්ක් එක්කලා ආපහු කියෙව්වලට ගියා. ඔය අතරෙ කැටගට්වල ලබපු ජයග්‍රහණයයේ ප්‍රීතියට ඉහලින් තමන්ගෙ ශ්‍රේෂ්ඨ පාලකයා බියෝන් අයන්සයිඩ් මිය යාම නිසාවෙන් හැමෝම …

Read More »

Vikings [S06: E12] Sinhala Subtitles | නව පාලකයෙක් අවශ්‍යයි! [සිංහල උපසිරසි]

11 වෙනි එපිය ගැන මතක් කරගන්නවා නම්, Vikings රසිකයන්ට ගොඩක් දුක්බර සිදුවීමක් වුනා. ඒ තමයි තුවාල වුන ශ්‍රේෂ්ඨ බියෝන් අයන්සයිඩ් හෙවත් කැටෙගට් වයිකිං රජධානියේ නායකයාගේ දුක්බර මියයාම. ඔහු රැග්නාර්ගේ පුත්‍රයා. මරණයේදී වුනත් කිසිම බයක් නැතිව ඉදිරියට ගිහින් රුස්වරුන්ට යන එන මන් නැති කරලා දාන්න ඔහුගෙ පෙනී සිටීමට හැකි වුනා. හැමෝම …

Read More »

Vikings [S06: E11] Sinhala Subtitles | වීරයෙකුගේ නික්මයෑම! [සිංහල උපසිරසි]

කොහොමද ඔන්න එහෙනම් කට්ටිය මග බලාගෙන හිටිය කතාවක් අරගෙනයි ආවේ. එහෙනම් පහුගිය කොටස්වල වෙච්ච දේවල් ටිකක් මතක් කරගෙන කතාවට යමු. රුස් හමුදාව එක් රැස් වෙමින් හිටියෙ ස්කැන්ඩිනේවියාව ආක්‍රමණය කරන්න. ඔලෙග් කුමාරයා යටතේ මහා හමුදාවක් රැස් වුණා අපි කලින් කතාංගයේ දැක්ක. මේ හමුදාව එක්ක සටන් කරන්න ඕන නිසා බියෝන් තීරණය කරනව …

Read More »

The Outpost (2018-) [S03 : E13] Sinhala Subtitles | මරණය තියෙන තැන [සිංහල උපසිරසි]

– කළු කින්ජ් එකක් තියෙනවා. සමහර විට ඒක යවාල්ලා මරල දාන එකම ආයුධය වෙන්න පුළුවන්. – කොහෙද ඒක? – අළු ග්‍රහයා තුළ ඉන්නවා ඒක කොහෙද කියලා දන්න කෙනෙක්. – කවුද? – මගේ තාත්තා. – අපට ඔයාගෙ උදව් අවශ්‍යයි. දැන්. – මුරපොල මගේ යටතට අරගන්න. – එයාලා හැමෝම ආසාදනය වෙලා! – …

Read More »

The Outpost (2018-) [S03 : E12] Sinhala Subtitles | මරණය තියෙන තැන [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

– ඔයාගෙ කින්ජ් මොනවද කරන්නෙ? – අපේ ජනතාව එකමුතු කරනවා. අපි හැමෝවම පාරාදීසයට අරගෙන යනවා. – සමහර විට ඒක ඔක්කොම මොළ එකට සම්බන්ධ කරනව ඇති, හරියට මී වදයක් වගේ. – රතු කින්ජ්! – මට ඒක පාලනය කරන්න බෑ. මම භයානකයි. – ඇය හොඳ කෙනෙක්. ඔයාට ඇයව විශ්වාස කරන්න පුළුවන්. – …

Read More »

The Outpost (2018-) [S03 : E11] Sinhala Subtitles | රැජිණකගේ අමාරුම භූමිකාව [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

– ඒක පරණ බ්ලැක්බ්ලඩ් සිද්ධස්ථානයක්. – ඇය එතන ඉන්නවා. – දුවන්න, ජැන්සෝ! – ඔබේ ආයුධ මට වැඩකරන්නෙ නෑ. – අපි ඒ ගැන බලමු. – ඒක වැඩ කලාද? – මම එහෙම හිතනවා. – ඔබට දෙවියෙක්ව මරන්න බෑ. – කළු කින්ජ් එකක් තියෙනවා. – ඒකෙන් යවාල්ලා මරන්න පුළුවන්ද? – ඒක දරන්නා ස්පර්ශ …

Read More »

Banshee [S04 : E08] Sinhala Subtitles | බැන්ෂී නගර සීමාවෙන් පිට වන ඔබට සුභ ගමන්! [සිංහල උපසිරසි සමඟ] (18+)

ඉතින් බැන්ෂී අවසානයට අපි ආවා. අන්තිම එපිය ඒ කියන්නේ අටවෙනි එපිය තමයි මේක. අද මම කලින් එපි ගැන කියන්නෙ නෑ වැඩිය. මොකද කට්ටිය බලලා ඇති. අහිංසක කෙල්ලන්ව මරන දාම ඝාතකයා හොයාගන්න හුඩ් ඇතුලු පිරිසට පුලුවන් වෙනවා. ඉතින් ඒ ප්‍රශ්නෙත් ඉවරයි. ඒත් ඉවරම නෑ. තවත් අපි නොහිතන දෙයක් එතන තියෙනවා. ඒක …

Read More »

Banshee [S04 : E07] Sinhala Subtitles | මිනීමරුවා සොයාගනියි! හැමදේම අවසන්ද? [සිංහල උපසිරසි සමඟ] (18+)

මිනීමරුවා ගැන තොරතුරු හොයන හුඩ් සහ වෙරෝනිකාට බෝඩි ගැන දැනගන්න ලැබෙනවා. බෝඩිගෙ විස්තර පස්සෙන් යන අතරේදී තමයි වෙරෝනිකා ‍බෝඩිගෙ පෙම්වතියගෙ ගෙදර යන්නේ. එතනදී වෙරෝනිකා බෝඩිට අහු වෙනවා. වෙරෝනිකාටත් කලින් ගෑණු අයට කරපු දේම කරන්නයි බෝඩි සැලසුම් කරන්නේ දැන්. මොනව‍ා වෙයිද බලමු. බෝඩිගෙ වචන වලට රැවටුන කෙල්ලෙක් බැන්ෂී පොලිසිය ඇතුලටම ඇවිත් …

Read More »

The Outpost (2018-) [S03 : E10] Sinhala Subtitles | පාරාදීසයේ ඉඳලා අපායට ගිහින් ආපහු ආවා [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

– අන්තිමේ දි ඔයාව මුණ ගැහුණු එක අපූරුයි. – මට සමාවෙන්න, ඔයා කවුද? – මම ඇයට ආදරය කරන්නෙ නෑ. – ආපහු යන්න ඔයාගෙ බිරිඳ ළඟට, ටොබින්. – මේක මම මගේ ජීවිතේ පරිවර්තනය ගැන මවාගෙන හිටිය විදිහ නෙවෙයි. – ඔයාට තාමත් ඇති තරම් වෙලාව තියෙනවා සලකුණක් තියන්න. – මම හිතන්නේ මම …

Read More »

Banshee [S04 : E06] Sinhala Subtitles | මිනීමරුවා ගැන ‍‍හෝඩුවාවක්! [සිංහල උපසිරසි සමඟ] (18+)

හුඩ් නිදහස් වෙලා යද්දී තමන් හිටපු ගෙදර ගිනි අරන්. ඇත්තටම ප්‍රොක්ටර් ඇවිත් ගිනි තියලා. ප්‍රොක්ටර් හුඩ්ට වැඩක් පවරනවා. ඒ තමයි රෙබෙකාගෙ මිනීමරුවා තමන් ලඟට ගෙනත් දෙන්න කියලා. බලමු ගෙනත් දෙයිද කියලා. මේ අතර කැරී ගිහින්ප්‍ ප්‍රොක්ටර්ගෙ මත්ද්‍රව්‍ය නිෂ්පාදනාගාරයට ප්‍රහාරයක් දුන්නා. ඔක්කොම ගිනි තිබ්බා. ඒක කරගෙන ගියේ බ්‍රදර්හුඩ්ලනෙ. ඉතින් ලොකු පාඩුවක් …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!