You dont have javascript enabled! Please enable it!
Friday , July 10 2020
Breaking News

ක්‍රියාදාම

Fringe [S04 : E18] Sinhala Subtitles | ජෝන්ස්ගේ තවත් දස්කම් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කැප්ටන් ලී මැරුනා නේද? ඒ වෙලාවේ නම් ඇත්තටම දුක හිතුනා. දැන් ඉතින් නියෝජිත ලී ට එයාගේ අසහාය හවුල්කාරයා රොබර්ට් නැති වුනා වගේම තමයි බොලිවියාට එයාගේ කල්‍යාණ මිත්‍ර හවුල්කාරයා කැප්ටන් ලී නැති වුන එකත්. මේ දෙන්නාම දැන් වේදනාවෙන් ඉන්නේ තමන්ගේ හවුල්කාරයෝ ඩේවිඩ් රොබර්ට් ජෝන්ස්ගේ ගොදුරු බවට පත් වුන එක ගැන. ඉතින් …

Read More »

The X-Files [S08 : E06] – Sinhala Subtitle | ආපස්සට යන්. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

බිලී අන්ඩර්වුඩ්.. අවුරුදු හතක දඟකාර කොලු පැංචෙක්. අවුරුදු දහයකට කලින් ළමා උද්‍යානෙකදි අතුරුදහන් වුනා. හැමෝම පුලුවන් තරම් බිලීව හෙව්වා. ඒත් එයාව හොයාගන්න බැරි වුනා. ඒත් ඊට අවුරුදු දහයකට පස්සේ එකපාරටම බිලී ආවා. හැබැයි අවුරුදු දාහතක කොලුවෙක් විදියට නෙවෙයි, අතුරුදහන් වෙද්දි හිටිය අවුරුදු හතේ පැංචා විදියටම. මේක අදහ ගන්න බැරි නිසාම …

Read More »

Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D. [S07 : E03] Sinhala Subtitles | අනාගතෙන් ආ පිටසක්වල කොමියුනිස්ට්වරුන් [සිංහල උපසිරසි]

ඔන්න එහෙනම් ශීල්ඩ් හත්වෙන කතා සමයෙ තුන්වන කොටසටත් උපසිරැසිය අරගෙන ආවා. මුල් කොටස් දෙක නම් ආව දවසෙම දුන්නා හැබැයි ඉතිං දැන් මටත් කම්මැලි වේගෙන එනවා වැඩේට. එහෙනම් වැඩි කයිවාරුවක් නැතුව අපි පසුගිය කොටස ටිකක් මතක් කරගෙන මේ සතියෙ කොටස බලමු. මතකනෙ පසුගිය කොටසෙ නියෝජිතයො ටික හිටියෙ 1931 අවුරුද්දෙ. ඒ කාලෙ …

Read More »

Fringe [S04 : E17] Sinhala Subtitles | අහෝ කැප්ටන් ලී.. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

17 වෙනි කොටස අරගෙනයි ආවේ. පහුගිය කොටසින් දකින්න ඇති මිනිස් ඉත්තෑ ජීවියා ගැන. ඒ ජීවියාට පියාඹන්නත් හැකියාව තිබුනා. මේක පිටිපස්සේ ඉන්නෙත් ඩේවිඩ් රොබර්ට් ජෝන්ස්. ඒත් එයාගේ සැබෑ අරමුණ මොකක්ද කියනෙක තාමත් ප්‍රශ්නයක්. නමුත් මේ අලුත් ජීවියා බවට පත් වෙන අය කියන්නේ එයාලා අලුත් ලෝකයේ දරුවෝ බවට පත් වෙනවා කියලයි, එයාලා …

Read More »

The X-Files [S08 : E05] – Sinhala Subtitle | අරුම පුදුම දරුවෙක්.. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කාන්තාරෙක ගල් ගහලා මරලා තිබුන මනුස්සයෙක්ගෙ මරණ පරීක්ෂණයට උපදෙස් දෙන්න කියලා ස්කලීට කැදවීමක් ලැබුනා. එහෙට ගිය ස්කලීගේ වාහනෙ පෙට්‍රල් හිඟ වුනා. පෙට්‍රල් ගහපු හාදයා ඒ වෙනුවට ස්කලීගේ වාහනේ එන්ජිමට වතුර දාලා, වැඩි වෙලාවක් යන්න කලින් වාහනෙ මඟ නතර වුනා. ඔතනින් පටන් ගෙන අවසානේ ස්කලී ඒ කාන්තාර ප්‍රදේශේ හිර වුනා. සමාජෙන් …

Read More »

Fringe [S04 : E16] Sinhala Subtitles | පේන හැමදේම ඇත්ත නෙවෙයි [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

පහුගිය කොටසින් පුංචි ආදර කතාව බලන්න ඇතිනේ. කොහොම කොහොම හරි සැප්තැම්බර්ගේ උදව්වෙන් පීටර්ට ඇත්ත තේරුනා. පීටර් හිටපු ඔලිවියාගේ මතක සම්පූර්ණයෙන්ම ඔලිවියාට ලැබුනා. ඒ කියන්නේ දැන් එක ප්‍රශ්නයක් ඉවරයි කියනෙක. පීටර්ට තවත් වද වෙන්න හේතුවක් නෑ ගෙදර යන එක ගැන හිත හිතා. පව් අසරණ ලින්කන්.. සෑහෙන ඔලිවියා ගැන බලාපොරොත්තු තියන් හිටියානේ. …

Read More »

The X-Files [S08 : E04] – Sinhala Subtitle | යකාගේ ඇදහිල්ලක්. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මෝල්ඩර් ව හොයන්න පත් කරපු ඩොගට් අවසානේ ස්කලීගේ X ෆයිල්ස් සගයා වුනානේ. ඉතින් මේ දෙන්නාගෙ පළවෙනි X ෆයිල් එක වුනේ වවුල් මිනිහාගෙ කතාන්තරය. ඇත්තටම කතාව පටන් ගත්තේ අභිරහස් ඝාතන දෙකකින්. ඝාතන දෙකම සිද්ධ වෙලා තිබුනේ සැපුම් තුවාල නිසා ලේ වහනයෙන්. ඝාතකයා සතෙක්ද, මිනිහෙක්ද කියලා ලොකු දෙගිඩියාවක ඉද්දී ඩොගට් හොයා ගත්තා …

Read More »

Siren [S02 : E16] Sinhala Subtitles | ලොවට අනාවරණය වීමෙන් පසු [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද බයිස්කෝප්වාසී ජනතාවනි ? ඔන්න එහෙනම් හැමෝම ආදරය කරන සයිරන් කතාමාලාවේ දෙවන අදියරේ අවසාන කොටස අරන් තමයි මම අද ආවේ. මේ කොටසින් දෙවෙනි කතාමාලාවේ අවසානය සිද්ද වෙනවා. ඒ වගේම සයිරන් කතාමලාවේ රසිකයන්ට සතුටු වෙන්න පුලුවන් ආරංචියක් පසුගියදා අහන්න ලැබුනා. ඒ සයිරන් තුන්වන කතාමාලාවක් පැමිණෙන බවට නිෂ්පාදකවරුන් සහතික කිරීමයි. ඉතිං අපි …

Read More »

Stargirl (2020-) [S01 : E04] Sinhala Subtitles | වයිල්ඩ්කැට්..! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ආයුබෝවන්..! ඔන්න මේ අරගෙන එන්නෙ ස්ටාර්ගර්ල් කතා මාලාවේ හතරවැනි කතාංගය. ඉතිං කලින් කතාංගය මතක නම් ඇමරිකානු අයුක්තියේ සමාජයේ නායකයා අයිසිකල් කරලියට ආව පහුගිය සතියෙ. ඒ ආවෙ නිකම්ම නෙවෙයි, බ්ලූවැලී වලට් අවාසනාවත් අරගෙන. ඒ අනුව විලියම් සහ ඔහුගේ පුත්‍රයා ජෝයි දෙදෙනාම අවාසනාවන්ත විදියට මරල දාන්න අයිසිකල් කටයුතු කළා. ඒ වගේම අයිසිකල් …

Read More »

Fringe [S04 : E15] Sinhala Subtitles | පුංචි ආදර කතාවක් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඩේවිඩ් රොබර්ට් ජෝන්ස්..! පීටර්ගේ ඇස් ඉස්සරහා මිය ගියා කියලා හිතපු ඒ හාදයා ආයිත් ආවා. මේ පාර නීනාවත් සම්බන්ධ කරන් විශාල සැලැස්මකට අර අදින්නේ. නීනාත් ඔලිවියා ඉස්සරහා හොඳ මූණ පෙන්නන් ඉඳලා අන්තිමේ ඔලිවියාව පාවා දුන්නා. ඔලිවියා මේ මොකුත් දැනන් හිටියේ නෑ මුලින්. එයාට තේරිලා තිබුන එකම දේ තමයි එයා පීටර්ගෙම ඔලිවියා …

Read More »

The X-Files [S08 : E03] – Sinhala Subtitle | ඩොගට් – ස්කලී හවුල.. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හෙල මුදුනට මෝල්ඩර්, ගිබ්සන්ව අරන් යනවා දැක්ක ඩොගට් ඒ පස්සෙම ගියා. එතනදි ගිබ්සන්ව බේරගන්න ඩොගට්ට හැකි වුනත්, මෝල්ඩර් වගේ පෙනුන කෙනා හෙලෙන් පහළට වැටුනා. නමුත් ඒ ඇසිල්ලෙම ඔහු අතුරුදහන් වෙලා. ඉතින් මෝල්ඩර් ආව බව ආරංචි වුන ස්කලී, ස්කිනර් දෙන්නත් එතනට දුවන් ආවා. එතනදි තමයි ස්කලී, ඩොගට්ට පැහැදිලි කරේ තිලිණ දඩයක්කාරයෝ …

Read More »

Snowpiercer (2020-) [S01 : E04] Sinhala Subtitles | ඝාතකයා හෙළිවෙයි [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

බයිස්කෝප්වාසී සියළුදෙනාටම සුභ දවසක් වේවා. ඉතින් ඔන්න අද උපසිරසි අරන් ආවේ අපේ අළුත්ම කතාමාලාව Snowpiercer කතාමාලාවේ හතරවෙනි කොටසට. ඉතින් මේ වෙනකන්ම කතාව ලස්සනට ගලාගෙන යනවා. ඒ වගේම ෆිල්ම් එකට වඩා සෑහෙන වෙනස් විදිහකට කතාමාලාව ගොඩනගල තියෙනවා කියලා බලපු අයට තේරෙන්න ඇති. ඉතින් ගිය සතියේ කොටසින් ඔයාලා දකින්න ඇති ලේටන් හොයාගන්නවා …

Read More »

Siren [S02 : E15] Sinhala Subtitles | බාධක අතරින් නව ජීවයක් බිහිකිරීමට. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද බයිස්කෝප්වාසී හැමෝටම ? ඔන්න එහෙනම් හැමෝම ආදරය කරන ඒ වගේම ආසාවෙන් බලන කතාමාලාවක තවත් කොටසක් අරන් තමයි මම අද ආවේ. එහෙනම් දෙවෙනි කතාමාලාවේ අවසානයටත් ළං වෙනවා ඒ වගේම කතාවේ කුතුහලයේ නම් අඩුවක් වෙන්නේ නෑ එන්න එන්නම තියුණු වෙනවා මිසක්. අපේ ඉමේෂ් සහෝ පහුගිය කොටස දුන්නනේ. බලපු අයට මතක ඇතිනේ …

Read More »

Fringe [S04 : E14] Sinhala Subtitles | රහස් හෙළි වේ.. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

14 වෙනි කොටස අරගෙනයි ආවේ. පහුගිය කොටසින් දකින්න ඇති වෛද්‍යවරයෙක්ගේ පර්‍යේෂණයක් අනුව හදපු ළමයි එකතු වෙලා එයාලට කරදර කරන්න හදපු අය ඝාතනේ කරපු හැටි. ඔය අතරෙම තමයි ඔලිවියාට සම්පූර්ණයෙන් පීටර්ගෙ ඔලිවියගෙ මතකය ආවේ. වෝල්ටර් හිතුවේ ඒක සහකම්පනය නිසා ඔලිවියාට වුන දෙයක් කියලා. පීටර්ට ඔලිවියාගෙ ඇස් වලින් ඒ ඉන්නෙ එයාගේ ඔලිවියා …

Read More »

The X-Files [S08 : E02] – Sinhala Subtitle | මේ කවුද, මොනවද කරන්නේ? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

දෙවනි කොටස අරගෙනයි ආවේ. මුලින්ම පසුගිය කොටස මතක් කරගෙන ඉමු. අලුත් නියෝජ්‍ය අධ්‍යක්ෂ විදියට කර්ෂ් පත් වුන පාර සේරම අනිත් පැත්ත ගැහෙන්න පටන් ගත්තා. මෝල්ඩර්ව හොයන වැඩෙන් ස්කලීවයි, ස්කිනර්වයි අයින් කරලා ජෝන් ඩොගට්ට භාර කරා. මේ කියන ජෝන් ඩොගට් ව, ස්කලීට නම් හිතට අල්ලන්නෙම නැති පාටයි. හැබැයි ජෝන් ඩොගට්, මෝල්ඩර් …

Read More »

Siren [S02 : E14] Sinhala Subtitles | අන්තිම සුරංගනාවි.. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

සුබ අලුත් අවුරුද්දක් වේවා .!! ඔන්න හුග කාලෙකට පස්සෙ උපසිරසක් අරගෙන ආවා…කාලයක් තිස්සෙ උපසිරස නොකර ඉදලා ඉදලා යාලුවෙක්ගෙ ඉල්ලීමක් මත මේකට අත ගැහුවෙ..ඉසුරු සම්පත් සහෝගේ ඉල්ලීම අහක දාන්න බැරුව මේකට සම්බන්ධ උනේ.කෙසේ වෙතත් තෑන්ක්ස් මචෝ..වැල් වටාරම් ඇති.කතාව පැත්තට හැරෙමු. The Last Mermaid (S02E14) යනු 2019 ජුලි 18 වන දින නිකුත් …

Read More »

Fringe [S04 : E13] Sinhala Subtitles | මේ ඒ ඔලිවියාමද? [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න මේ වෙද්දි 4 වන කතා සමයේ හරි අඩකටත් වඩා අවසන් කරලයි ඉන්නේ. කතා සමය පටන් ගත්තේ විශ්වයන් දෙකම බේරිලා පාලමක් හැදුනා, පරණ කාල රාමුවෙන් පීටර්ව මකලා දැම්මා. වෝල්ටර්, ඔලිවියා කාටවත් පීටර් ගැන මතකයක් තිබුනෙ නෑ. ඔය අතරේ ඔලිවියාටත්, වෝල්ටර්ටත් පීටර්ගෙ සලකුණු මතු වෙන්න ගත්තා. නිරීක්ෂකයත් කලින්ම කිව්වා පීටර්ව මැකුවත් …

Read More »

The X-Files [S08 : E01] – Sinhala Subtitle | ඇරඹුමම ගැටළුවක්.. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

බොහෝ දෙනාගේ ඉල්ලීම පරිදි The x files කතා මාලාවේ 8 වෙනි කතා වාරයේ කොටස් සියල්ලටම සිංහල උපසිරැසි ලබා දෙන්නයි අද ඉඳන් සූදානම් වෙන්නෙ. 2000 වසරේ නොවැම්බර් 5 වෙනිදා සිට 2001 වසරේ මැයි 20 වෙනිදා දක්වා මුල් වරට ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ විකාශනය වී තිබෙන මේ 8 වන කතා වාරය කොටස් 21 …

Read More »

DCs Legends of Tomorrow [S05 : E14] Sinhala Subtitles | අවසානයට පෙර… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මෙම කතාමාලාව නරඹන සියලු දෙනා කරුණාකර පහතින් සදහන් වෙන සටහන කියවන්න.   ඔන්න එහෙනම් මේ අරගෙන එන්නෙ ”Dc’s Legend Of Tommorow” පස්වෙනි කතාමාලාවේ දහ හතරවෙනි කොටසයි. එහෙනම් අපි බලමුකො මොකක්ද සිද්ධ වෙන්නෙ කියලා. කලින් දකින්න ඇතිනෙ ලෙජන්ඩ්ලා හැමෝම පරාජය වෙනවා ඇසට්‍රෝපොස්ට. ඒවගේම තමයි ඒවා චාර්ලිට කියනවා හොඳ උපායක් පාවිච්චි කරන්න …

Read More »

Siren [S02 : E13] Sinhala Subtitles | පවුනල් පරම්පරාවේ එලිදරව්ව [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

එහෙනම් මම 13 වෙනි කොටසත් අරං ආවා. කලින් කොටසේ මොකද වුනේ කියලා පොඩ්ඩක් මතක් කර ගමු. පසුගිය කොටසින්… කලින් කොටසෙදි අපි දැක්කා රේන් ගේ සින්දු කීම නිසා බෙනුයි මැඩීයි අමාරුවේ වැටිලා ඉන්නේ කියලා. ඉතින් රේන් ට ඕනි වෙනවා බෙන්ටයි මැඩීටයි උදව් කරන්න. ඉතින් රේන් තමන්ගේ ජාතියේ කෙනෙක් ගෙන් උදව් ඉල්ලනවා. …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!