You dont have javascript enabled! Please enable it!
Monday , July 6 2020
Breaking News

නාට්‍යමය

The Following [ S02 – E14] | මමයි දෙවියා… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද යාලුවනේ. ඔන්න මම 14 වෙනි කොටසත් අරගෙන ආවා… අපි එහෙනම් කෙලින්ම කතාව පැත්තට හැරෙමු. ගිය සතියේ සරණ අහු උනා ජෝ කැරොල්ට. ඒත් ජෝ කැරොල් රයන්ව මැරුවේ නෑ. ඒත් එතනට ආපු ලිලි ග්‍රේ ට උනේ මයික් අතින් මැරෙන්න. ඒ වගේම ක්ලෙයා විසින් කැරී කුක් හරහා ජෝ කැරොල්ට ප්‍රහස් පණිවිඩයක් යවනවා. ඒ …

Read More »

Fargo [S01 : E01] | අකරතැබ්බය…[සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබොවන් සහොදර සහෝදර වරුනි. මේක බයිස්කොප් අඩවියේ පලවන මගේ හතරවන උපසිරසි ගැන්වීම. මේක ඇවිල්ලා අලුත්ම අලුත්ම රුපවාහිනී වෘතාන්තයක්. IMDB ශ්‍රේණිගත කිරීම් වලට අනුව මේකට 9.3ක් ලැබිලා තියෙනවා. පටිටම කතාවක්. මේක පටන් ගත්තේ 2014 අප්‍රේල් මාසේ 15 වෙනිදා. අලුත්ම කතාවක්. හැම සතියෙම අමරිකාවේ විකාශනයට සමාන්තරව උපසිරසි දෙන්න බලාපොරොත්තු වෙනවා. මේක 1996 …

Read More »

Supernatural [S03 : E13] – Sinhala Subtitles | භූත ගවේෂකයෝ [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඩීන්ගේ අවුරුද්ද තව එපිසෝඩ් 4කින් ඉවරයි! ඒත් වැඩේ තියෙන්නේ මං අද ඕගොල්ලන්ට ගෙනාවේ සුප(ර්)නැචුරල් නෙමේ! ඕගොල්ලන්ට මතක ඇතිනේ 1.17 කතාවේදී මුණ ගැහුන, යම බල්ලන්ගේ ගුහාව වෙබ් අඩවිය පවත්වාගෙන ගිය පිස්සු හටන් දෙක. සෑම්ගේ ලණුවක් කාලා උන් දෙන්න ගියානේ හොලිවුඩ්වලට. කොහොම හරි උන් දෙන්න දැන් වෙනකොට කණ්ඩායමක් අටවගෙන. ඒ මදිවට කොහොමෙන් …

Read More »

The Originals [S01 : E17] | බලය අතට ගැනිමෙන් පසු… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න සහොලා මන් 17 ගෙනාවා. අලුත් එක රිලිස් වෙන්න තියෙනකොට මේ පරන එකක් ගෙනවට සමාවෙන්න ඔනේ. අලුත් එකත් මන් මේ සතිය ඇතුලත ගෙනවා. අවුරුද්ද හින්දයි පරක්කු වුනේ දන්නවනේ ඉතින්… දැනට ආපු එපිසොඩ් එකයි එන එකයි මන් මේ වික් එක ඇතුලත ගෙන්නම්. එක හින්දා කලබල වෙන් එපා. අපි දැන් කතාව පැත්තට …

Read More »

True Detective [S01 : E07] | කැළලක් ඇති මිනිහා… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න යාළුවනේ True Detective කතා මාලාවේ 7 වෙනි කොටසත් සිංහලෙන් උපසිරැසි ගන්වලා ඉක්මනින් ම ඔයාලට ගෙනාවා. මේ කතා මාලාවේ අවසන් කොටස හෙවත් 8 වෙනි කොටසෙත් බාගෙකට විතර මේ වෙන කොට උප සිරැසි ගන්වලා අවසන්. ඒකත් ඉතා ඉක්මනින් ඔයාලා අතට පත් වේවි. ඔයාලට පහුගිය කොටස මතක ඇතිනේ.. බිලී ලී ටට්ල් නැමති …

Read More »

Supernatural [S03 : E12] – Sinhala Subtitles | යුක්ති සහගත සංග්‍රාමය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඩීන්ව අවුරුද්ද තව එපිසෝඩ් 5කින් ඉවරයි! ඒත් ඩීන්ව බේරගන්න කිසිම විදිහක් තවම පේන තෙක්මානේවත් නෑ. ඒ මදිවට ආරක්ෂාවට තියෙන එකම ආයුධෙත් බෙලා හොරකම් කරලා. හොදයි, 2.12 එපිසෝඩ් එකේ අදුන ගෙන ඊට පස්සේ කතා කීපෙකදී මතු වුන එෆ්.බී.අයි කාරයා. හෙන්ඩ්‍රික්සන්ව මතක ඇති කියලා හිතනවා. මිනිහගේ ජීවිතේ ලොකුම උවමනාව සෑම්වයි ඩීන්වයි කොටුකරගන්න එකනේ. …

Read More »

Ravenswood [S01 : E10] | ශාපයක අවසානය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

අද එහෙනම් මේ පළමු කතා මාලාවේ අවසාන කොටස සමඟයි එකතු වෙන්නේ. වැඩි දෙයක් කියන්න මේ කතාව ගැන කිසිම දෙයක් නොදන්න නිසා ඔයාලටම මේ කතාව බාර කරන්නම්. එහෙනම් ඔන්න මුළු කතා මාලාවේම උපසිරැසි ටික දැන් සම්පූර්ණයි. හැමෝටම ජයෙන් ජය !!!     ” Due to copyright issues, we do not provide …

Read More »

The Blacklist [S01 : E17] | කවුද මේ අයිවන්…? [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබෝවන් ! ඇමරිකන් රජයේ සයිබර් අපරාධ පරීක්ශණ ගාරයකට සිදුවන අනපේක්ශිත හැක් කිරීමක්, රජය සතු න්‍යශ්ටික අවියකට සමාන බලයක් සහිත සයිබර් තාක්ෂණයක් සහිත උපකරණයක සොරාගෑනීමක් කරන තරුණ බොළඳ ගැටවරයෙක්. එය භාවිත කරමින් ආදරය වෙනුවෙන් මහා සංහාරයකට මුල පිරීමක් සහ ටොම් කීන් ගේ ගුප්ත ගැටලුවේ තවත් පැතිකඩක් සමග දිගහැරෙන The Blacklist 17 …

Read More »

Game of Thrones [S4E03 – Breaker of Chains] (18+)| සැකය. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හොඳයි මෙන්න ගෙනාවා මේ සුපිරි කතා මාලාවේ හතරවෙනි අදියරේ තුන් වෙනි කොටස. වෙනදා වගේම අපි පහුගිය කොටස මතක් කරගෙන ඉම්මු. ඩ්‍රෙඩ්ෆෝඩ් වලට එනවා රොබ් ස්ටාක්ට ද්‍රෝහී වෙලා ඔවුන්ව මරලා දාලා උතුර බලන්න ලැනිස්ටර් වරුන් අතින් පත්වීම් ලැබූ රූස් බෝල්ටන්. තම හමුදා වලට පැමිණීමට තියෙන බාධාව ඉවත් කරගැනීමට හුවමාරු කිරීමේ අභිප්‍රායෙන් …

Read More »

Supernatural [S03 : E11] – Sinhala Subtitles | අභිරහස් ලක්ෂය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

“අභිරහස් ලක්ෂය – සියලු භෞතික විද්‍යා නියමයන් බොරු වෙන තැන!”ට ගිහින් අතුරුදහන් වෙච්ච මහාචාර්යවරයෙක් ගැනයි අද අයියා මලෝ දෙන්න හොයන්නේ. ඩීන් නං තදින්ම විශ්වාස කරන්නේ මේ කියන තැන නිකම් සංචාරක උගුලක් විතරක් බවයි. ඒත් සෑම් මේක ගැන හොයන එක අතාරින්න කැමති වෙන්නේ නෑ. නමුත් මේ ගැන හොයලා බලන්න කලින් මහා …

Read More »

Da Vinci’s Demons [S02 : E05] | හිරු සහ සඳු… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හොඳයි එහෙනම් මේ ගේන්නේ මේ කතාවේ පස්වෙනි කොටසයි. දැනට දන්න විදිහට නම් තව කොටස් පහකින් මේ කතාවේ දෙවෙනි සමය අවසාන වෙනවා. 3 වන සමයක් ගැන නම් තාම නම් කිසිම තොරතුරක් නැහැ. බොහෝ දුරට දෙවෙනි සමයෙන් පස්සේ මේ කතාව අවසාන වේවී. ඉතින් එහෙනම් මේ කොටස ගැනත් මම වැඩි දෙයක් ලියන්න යන්නේ …

Read More »

Boys Before Flowers [EP 25] | ආදරය කරමි, ඔබ වෙනුවෙන්ම බලා සිටිමි… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න මේ තමයි කතාවේ අවසාන කොටස, මේක කොහොම ඉවර වෙයිද කියලා මුල ඉදන්ම මේක ආසාවෙන් බලපු ඔයාලා දැන ගන්න කැමති ඇතිනේ, gu gun pyo ට අන්තිමට jan di ව මතක් වෙයිද? jan diසහ gun pyo ආපහු එකතු වෙයිද? jan di ගේ පවුල ප්‍රශ්න වලින් ගැලවෙයිද? අන්තිමට හරි මේ විවාහයට gun …

Read More »

Ravenswood [S01 : E09] | සැඟවුන රහස් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මේ කතාව තව කොටස් දෙකක් පමණක් තියෙන නිසා ඔන්න මම බාර ගත්තා මේක ඉවරයක් කරන්න. මේ උපසිරස කලාට මට නම් කතාව ගැන කියන්න මොකවත්ම තේරෙන්නේ නැහැ. ඒ උනාට බලන ඔයාලට මේ ගැන හොඳ අවබෝධයක් ඇති ඒ නිසා මේ කොටස ඔයාලට බාර දෙනවා එහෙනම් මෙතන ඉඳන් බලන්න. මේ කතාවේ උපසිරැසි දුන්නු …

Read More »

True Detective [S01 : E06] | දිය උල්පත… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න යාළුවනේ පහුගිය ටිකේ දවස් තුන හතරක නිවාඩුවක් තිබුන නිසා True Detective කතා මාලාවේ 06 වෙනි කොටසට ඉක්මනින්ම සිංහල උපසිරැසි ගන්වලා ඔයාලට අරගෙන එන්න පුළුවන් උනා. තව කොටස් දෙකයි මේ කතා මාලාවේ දෙන්න තියෙන්නේ. බොහොම අඩු පිරිසක් මේ කතාවේ උපසිරැසි බාගත කරගත්තත්, බොහොම අඩු පිරිසක් මේ කතා මාලාව සම්බන්ධයෙන් අදහස් …

Read More »

Teen Wolf [S01 : E09] | තරුණ වෘකයාගේ ආගමනය… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

පසුගිය කොටසින්, ස්ටයිල්ස් ස්කොට්ව කැලේට එක්කරගෙන ගිහින් හොඳට බොන්න දෙනවා. ඒ ස්කොට් ඇලිසන් එක්ක තිබ්බ සම්බන්දේ නැතිවුන හන්දා. හැබැයි අරක්කු බෝතලේ අරගන්න මිනිස්සු දෙන්නෙක් එනවා ස්කොට් වෙනුවෙන් විතරක් තියෙන. පුරහඳ තියෙන නිසා ස්කොට්ට තරහ යනවා. ඊට ටික වෙලාවකට පස්සේ ඇල්ෆා මිනිස් වෘකයා විසින් මිනිහෙක්ව මරණවා. ඉස්කෝලෙදි, ස්කොට් තමන්වම එපා වෙලා …

Read More »

Boys Before Flowers [EP 24] | ආදරය කරමි, ඔබ වෙනුවෙන්ම බලා සිටිමි… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

එක පාසලක මල් වගේ හැදුන කඩවසම් පිරිමි ළමයි හතර දෙනෙක් හිටියා. ඒ විතරක් නෙවේ එයාලා කොරියාවේ ඉන්න ධනවත්ම පුත්තු 4 දෙනා. ඒ පාසලත් එසේ මෙසේ එකක් නෙවේ ඒකට යන එක සාමාන්‍ය පවුලක ළමයෙකුට නම් හීනයක්. මෙයාලා තමයි පාසලේම ගෑණු ළමයින් ගේ සිහින කුමාරවරු. ඒත් මෙයාලා හරිම ආඩම්බරයි, හරිම ඉහලින් තමයි ඉන්නේ. …

Read More »

The Following [ S02 – E13] | පරණ මිත්‍රයා…[සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද යාලුවනේ… ඔන්න මම 13 වෙනි කොටසත් අරගෙන ආවා… අපි එහෙනම් කෙලින්ම කතාව පැත්තට හැරෙමු. ජෝ පණිවිඩයක් දෙනවා කැරී කුක් ට. ඒක බලපු රයන් සහ මයික් ප්‍රෙස්ටන් බේරගන්න එයාගේ පාසැලට ගියත් එයාලට බේරගන්න බැරි උනා. ඒ වගේම රයන් ගියා ඒ කට්ටියගේ පස්සෙන්. ඒ වගේම කැරී කුක් දැනගත්තා ක්ලෙයා තාමත් ඉන්නවා …

Read More »

Supernatural [S03 : E10] – Sinhala Subtitles | සිහිනෙන් ඔබ මට පෙනෙනවනම් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

අද කතාවේ නම “Dream a Little Dream of Me” කියන්නේ 1931දී පටිගත කල ගීතයක්. මුල් ගායකයා Ozzie Nelson වුනත් පසුව බොහෝ දෙනෙක් මේ ගීතය ගයා තිබෙනවා. අද කතාවේදී මේ ගීතය ඇහෙන්නේ Cass Elliotගේ හඩිනුයි. පරීක්ෂණයක් අතරතුර නින්දට වැටෙන බොබී ආයේ ඇහැරෙන්නේ නෑ. ඉතින් මේ ආරංචිය දැනගන්න සෑම්නුයි ඩීන්නුයි වහාම එනවා. …

Read More »

True Detective [S01 : E05] | පඬුවන් රජු… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඉතින් යාළුවනේ සෑහෙන්න කාලෙකින් ඔන්න True Detective කතා මාලාවේ 5 වෙනි කොටසත් සිංහලෙන් උපසිරැසි ගන්වලා ඔයාලට ගෙනාවා. ‍මේකේ තව කොටස් තුනයි ලබා දෙන්න තියෙන්නේ. මේ දවස්වල තියෙන කාර්යබහුලත්වය හේතුවෙන් ටික දවසක් යනකල් උපසිරැසි ලබා දීම සීමා කරන්න තමයි හිතාගෙන ඉන්නේ.. ‍කොහොම උනත් මේ කතා මාලාවේ ඉතුරු කොටස් තුනත් පුළුවන් ඉක්මනට …

Read More »

Boys Before Flowers [EP 23] | ආදරය කරමි, ඔබ වෙනුවෙන්ම බලා සිටිමි… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

එක පාසලක මල් වගේ හැදුන කඩවසම් පිරිමි ළමයි හතර දෙනෙක් හිටියා. ඒ විතරක් නෙවේ එයාලා කොරියාවේ ඉන්න ධනවත්ම පුත්තු 4 දෙනා. ඒ පාසලත් එසේ මෙසේ එකක් නෙවේ ඒකට යන එක සාමාන්‍ය පවුලක ළමයෙකුට නම් හීනයක්. මෙයාලා තමයි පාසලේම ගෑණු ළමයින් ගේ සිහින කුමාරවරු. ඒත් මෙයාලා හරිම ආඩම්බරයි, හරිම ඉහලින් තමයි ඉන්නේ. …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!