You dont have javascript enabled! Please enable it!
Tuesday , August 11 2020
Breaking News

වික්‍රමාන්විත

The Last Kingdom [S03 : E01] Sinhala Subtitles | යක්ෂයාගෙ අනාවැකිය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

BBC නාලිකාවේ විකාශය ආරම්භ කළ The Last kingdom කතාව හැමෝටම මතක ඇති කියලා හිතනවා. වයිකින්වරුන්ගේ ආක්රකමණ හමුවේ එංගලන්තයට අයත් රාජධානිවල හැසිරීම එහෙමත් නැත්නම් ඇල්ෆ්‍රඩ් රජු ප්‍රමුඛ වෙසෙක්ස් රාජධානිය අලෙළා නිර්මාණය වූ Last kingdom කතාමාලාවේ තුන් වැනි කතාසමයයි මේ ඔබ වෙත රැගෙන ආවේ. මෙවර කතාමාලාව විකාශය උනේ අපි කවුරුත් හොද හැටි …

Read More »

Titans 2018 [S01: E11] Sinhala Subtitles | අවසානය.. . [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

එහෙනම් ඔන්න මේ වසරත් ඉවර වීගෙන එන කාලෙක අපිටත් නොදැනීම ටයිටන්ස් කතාවේ අවසානයට ඇවිල්ලා තියෙන්නේ. අවසාන කොටස හනික දෙන්න ඕන කමක් තිබුනත් මේකේ ඉංග්‍රීසි උපසිරැසි නිකුත් වුනේ ඉරිදා (23) වැනිදා උදේ පාන්දර එකයි ගානකට. ඉතින් ඒ නිසයි ප්‍රමාද වුනේ. කොහොම හරි පැය 24 ක් යන්න කලින් ඔයාලට සිංහල උපසිරැසිය අරන් …

Read More »

Robin Hood (TV Series 2006–2009) [S03 : E13] Sinhala Subtitles | නොටින්හැම් හි අවසන් සටන [සිංහල උපසිරැසි සමග]

වළලුකරේ උලුක්කුවකුත් තියාගෙන, ගෙදර ඉන්න වෙලාවෙන් කතාමාලාව ඉවර කරන්න ඕනියි කියලා හිතුනා. ඉතින් මේ තමයි රොබින්හුඩ් කතාමාලාවේ අවසාන කොටස. මේ කතාමාලාවට වෙන සීසන් එකක් හදලා නෑ. කොහොමත් ආයෙත් සීසන් එකක් ඕනි නොවෙන බව අද කතාව බැලුවම ඔයාලටත් තේරෙයි. ඒත් ඇත්තටම මේක ඉවරවෙනවා කියන්නේ, මට නම් සෑහෙන්න දුකක්. රූපවාහිනියේ විකාශය වුනු …

Read More »

Robin Hood (TV Series 2006–2009) [S03 : E12] Sinhala Subtitles | සටන් කරන්න තරම් වටින දෙයක්… [සිංහල උපසිරැසි සමග]

කොහොමද හැමෝටම. ඉතින් දැන් අපි කතාවේ අවසානයට ඇවිත් තියෙන්නේ. තව එක කොටසකින් කතාව ඉවරයි. ඉතින් දැන් කතාව පැත්තට හැරෙමු. පසුගිය කොටසින් රොබින් ගිස්බන්ව තමන්ගේ කණ්ඩායමට පිළිගත්තට, අනිත් අය ඒකට සූදානම් නෑ. මොකද ගිස්බන් මෙච්චර කාලෙකට කරපු දරුණු වැඩ අපිත් දැක්කනේ. කොහොම වුනත් රොබිනුයි, ගිස්බනුයි යෝක්වලට යනවා. මේක දැනගන්න ඉසබෙලා, තමන්ගේ …

Read More »

Robin Hood (TV Series 2006–2009) [S03 : E11] Sinhala Subtitles | මගේ හතුරාගේ හතුරා, මගේ මිතුරා ය. [සිංහල උපසිරැසි සමග]

ඔන්න තව කොටස් දෙකයි මට ගේන්න තියෙන්නේ. ඒ කියන්නේ මේ රොබින්හුඩ් තුන්වෙනි කතා සමයේ එකොළොස්වැනි කොටස. ඉතින් වෙනදා වගේම පසුගිය කොටසින් වැඩ අරඹමු. පසුගිය කොටසින් පිටුවහලෙක් විදියට දැන් කැලේ ඉන්න ගිස්බන් පිටිපස්සෙන්, රොබින් යනවා. රොබින් කොහොම වුනත්, පරණ තරහවල් තාමත් ගිස්බන් අතඇරලා නැති නිසා, දෙන්නා ආයෙත් සටනක් පටන් ගන්න අතරේ, …

Read More »

Robin Hood (TV Series 2006–2009) [S03 : E10] Sinhala Subtitles | තවත් සහෝදරයෙක්? [සිංහල උපසිරැසි සමග]

අකුණු ගහ ගහා වහින අතරේ, ගෙදරම කරන්ට් එකත් ඕෆ් කරලා, කළුවරේ ඉන්න ගමනුයි මේ ලිපිය ලියන්නේ. කළුවර වුනාට මේ රෑ නෙවෙයි, දවල් 1 යි ගාණක්. ඉතින් ඔන්න දහවෙනි කොටසත් ගෙනාවා. තව කොටස්තුනයි ඉතුරු වෙලා තියෙන්නේ. ඒ ටිකත් ඉක්මනටම ගේන්න බලාපොරොත්තු වෙනවා. දැන් දැන් කතාව වෙනම අතකට ඇදීගෙනයි යන්නේ. ඉතින් අද …

Read More »

Robin Hood (TV Series 2006–2009) [S03 : E09] Sinhala Subtitles | අනතුරුදායක ගනුදෙනුව [සිංහල උපසිරැසි සමග]

ඇත්තටම චිත්‍රපටවලට උපසිරැසි හදනවට වඩා නම්, කතා මාලාවලට උපසිරැසි හදන එක ලේසියි. ඒත් හදන්නේ එකක් විතරක්යැ. අනික ඔක්කොම හදලා ඉවර වෙනකම් හිතට නිදහසක් නෑ වගේ. ඔයාලත් ඊළඟ කොටස එනකම් බලාගෙන ඉන්නවා කියලා අපි දන්නවනේ. ඉතින් ඔන්න පැය හතරක් – පහක් විතර ටයිප් කරලා, නවවෙනි කොටසත් හදලා ඉවරයි. ඉතින් ඉක්මනටම කතාව …

Read More »

Robin Hood (TV Series 2006–2009) [S03 : E08] Sinhala Subtitles | රජතුමා මැරුනා. දැන් රජු තමයි…? [සිංහල උපසිරැසි සමග]

ඉතින් ටිකක් පරක්කු වුනත්, ඔන්න අටවැනි කොටසත් අරන් ආවා. කලින් මේ කතාව බලලා තියෙන අය දන්නවා ඇති, ඉසබෙලා මේ කතාවේ විශේෂ දෙයක් කරන්නයි ඉන්නේ කියලා. ඔහොම බලාගෙන යන්නකො. ඒක අවසන් කොටසින් බලාගන්න පුළුවන්, තව ටික දවසකින්. ඉතින් පසුගිය කතාව විස්තර කරන්නම්. පසුගිය කොටසින් මිනිස්සුන්ව තමන්ට ආදරේ කරවගන්න, ජෝන් කුමාරයා තවත් …

Read More »

Robin Hood (TV Series 2006–2009) [S03 : E07] Sinhala Subtitles | කෝ වතුර? [සිංහල උපසිරැසි සමග]

මේ කතා මාලාවට එකතු වෙමින්, මට කමෙන්ට් දාලා සහය පළකෙරුව හැමෝටමත් ස්තූති කරන ගමන්, මේ සූදානම හත්වෙනි කොටස ගේන්නයි. ඉතින් මේ සැරේ කොටසිනුත් පෙන්නන්නේ, ජෝන් කුමාරයාගේ තවත් නපුරු වැඩක් ගැනයි. මුලින්ම පසුගිය කොටස මතක් කරලා ඉන්නම්. පසුගිය කොටසින් ජෝන් කුමාරයාගේ සලකුණ තියෙන කරත්තයක් පාරේ යනකොට, රොබින්ලා ඒක කොල්ලකන්න යනවා. මේකෙදි …

Read More »

Robin Hood (TV Series 2006–2009) [S03 : E06] Sinhala Subtitles | ඔයා මට ආදරෙයිද? [සිංහල උපසිරැසි සමග]

ඔන්න හයවෙනි කොටසත් අරන් ආවා. මුලින්ම කියන්න ඕනි, බයිස්කෝප් කණ්ඩායම තමන්ගේ උපසිරැසිත් කරන අතරේ, අනිත් අය උපසිරැසි දෙනවද කියලත් අවධානය යොමු කරන එකත්, ඔයාලට මේවා ඉක්මනට ලබාදෙන්න එක හේතුවක්. ඒ නිසා, මේ කතා මාලාවට උපසිරැසි ලබාදෙන්න මාව දිරිමත් කරන ශාන් විමුක්ති (විමා) සහෝදරයා ඇතුළු බයිස්කෝප් ඇඩ්මින් මඬුල්ලට මුලින්ම ස්තූති කරන්න …

Read More »

Titans 2018 [S01: E10] Sinhala Subtitles | ට්‍රයිගොන්ගේ ආගමනය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හොදයි එහෙමනම් ඔන්න අරන් ආවා ටයිටන්ස් කතාමාලාවෙ 10වන කොටස. අද කොටස ගේන්න හිටියෙ ලහිරු සහෝ. උන්දෑ කාර්‍යබහුල වෙච්ච නිසා ඕන් මං මේක ඇන්න ආවා. හරි එහෙනම් අපි බලමු කතාවෙ මොකද වෙන්නෙ කියලා.. ගිය සතියෙ කොටස ගැන කතා කළොත් ඒක තනිකරම වෙන්වෙලා තිබ්බේ හෑන්ක් සහ ඩෝව් දෙන්නා වෙනුවෙන්. ඒ කොටසෙන් දැකගන්න …

Read More »

Robin Hood (TV Series 2006–2009) [S03 : E05] Sinhala Subtitles | දැනුයි සෙල්ලම පටන්ගත්තේ! [සිංහල උපසිරැසි සමග]

ලැප් එකේ බැටරිත් බැහැලා තියෙන අතරේ, ඉතින් අද සූදානම පස්වෙනි කොටස ගේන්නයි. ඉතින් මේ වතාවේ කොටසින් තවත් වැදගත් චරිතයක් එනවා. ඒ වගේම ගිස්බන් නැතුව පාළු හිතුන අයට, එයත් බලාගන්න පුළුවන්. පසුගිය කොටසින් ගිස්බන් ගියාට පස්සේ එන අලුත් බදු එකතු කරන්නා – රූෆස්, කේට්ව අල්ලගෙන ලොක්ස්ලි මැදුරට අරන් යනවා. එයාව එහෙදි …

Read More »

Robin Hood (TV Series 2006–2009) [S03 : E04] Sinhala Subtitles | පුතාලා වෙනුවෙන් තාත්තලා නොකරන දෙයක් නෑ [සිංහල උපසිරැසි සමග]

ඉතින් අද සූදානම, රොබින්හුඩ් තුන්වැනි කතා මාලාවේ සිව්වැනි කොටස ගේන්නයි. ඉතින් කලින් කමෙන්ටු පළකළ සියළු දෙනාටම ස්තූති කරමින් මම අද කතාව විස්තර කරන්නම්. පසුගිය කොටසින් ඇබොට් පියතුමා බයිබලය ඉංග්‍රීසියට පරිවර්තනය කරනවා. මේ කියන කාලෙදි බයිබලය තිබිලා තියෙන්නේ ලතින්වලින් විතරයි. ඉතින් දේව වචනය වෙනත් භාෂාවකට වෙනස් කිරීම අපහාසයක් විදියට සලකන නිසා, …

Read More »

Robin Hood (TV Series 2006–2009) [S03 : E03] Sinhala Subtitles | දේවස්ථානයත් රොබින්ට විරුද්ධ වෙනවා නම්…! [සිංහල උපසිරැසි සමග]

සුභ දවසක් හැමෝටම! අද ගෙන එන්නේ, රොබින්හුඩ් තුන්වන කතා සමයේ තුන්වන කොටස. පසුගිය කොටස මතක් කරගෙනම අදත් වැඩ පටන් ගමුකෝ. පසුගිය කොටසින් ජෝන් කුමාරයාට නොටින්හැම්වලින් විශාල බදු මුදලක් ඕනි වෙලා තියෙන බව පෙර කතාංගයකදි කියවුනානේ. අයර්ලන්තයේ පාලකයා වෙන්න හිතාගෙන ඉන්න ෆින් මැක්මරෝ සහ එයාගේ මල්ලි ටෙරනන් දෙන්නා ෂෙරිෆ් හමුවෙන්න එන්නේ, …

Read More »

Robin Hood (TV Series 2006–2009) [S03 : E02] Sinhala Subtitles | අයර්ලන්තයේ ඊළඟ රජු සමඟ වික්‍රමයක්! [සිංහල උපසිරැසි සමග]

ඉතින් යාළුවනේ, ටිකක් පමාවෙලා හරි ඊළඟ කොටසත් ගෙනාවා. උපසිරැසි දෙන්න ගියාම තමයි වෙලාවකට තේරෙන්නේ ඒකේ අමාරුව. මේ කතාව ඉවර කරනකම් නිකම් නිවනක් නෑ වගේ. ඉතින් සුපුරුදු විදියට පසුගිය කොටසත් මතක් කරගෙන ඉමුකෝ. පසුගිය කොටසින් මැරියන්ගේ මරණයත් එක්ක ඇතිවුනු කේන්තියෙන්, රොබින් ගිස්බන්ව මරන්න ලොක්ස්ලිවලට ආවත්, සටනේදි රොබින්ව පරද්දවලා කන්දකින් පහළට දාන්න …

Read More »

Robin Hood (TV Series 2006–2009) [S03 : E01] Sinhala Subtitles | පූර්ණ සූර්යග්‍රහණයක්! [සිංහල උපසිරැසි සමග]

කොහොමද යාළුවනේ! කලින් පොරොන්දු වුන විදියටම මම ආවේ Robin hood තුන්වන කතා මාලාවත් අරගෙන. කලින් කතා සමයේ වගේම ත්‍රාසය, වීරත්වය, කුතුහලය පිරුණු මෙහි කොටස් 13 ක් තියෙනවා. මේ කතා සමයට වැඩි ප්‍රේක්ෂක ප්‍රතිචාර තියෙනවා, දෙවනි සමයට වඩා. ඒ කියන්නේ 6.20 ක්. 2009 මාර්තු 28 වෙනිදා සිට විකාශය වුනු මේ කතා සමයේදී අළුත් …

Read More »

Robin Hood (TV Series 2006–2009) [S02 : E13] Sinhala Subtitles | රජු ගලවාගැනීමේ මෙහෙයුම! [සිංහල උපසිරැසි සමග]

ඔන්න යාළුවනේ, අපි අද දෙවනි සීසන් එකේ අවසානයටයි ඇවිත් ඉන්නේ. ඊළඟ සීසන් එකේ සිට අළුත් චරිත කීපයක් එකතු වෙන්න නියමිතයි. මම දැනටමත් ඒ සීසන් එක ගොඩක් දුරට ඉවර කරලා තියෙන්නේ. බොහොම ඉක්මනටම ඒ සීසන් එකත් ඔයාලට දකින්න ලැබෙයි. ඉතින්, හැමදාම වගේ පසුගිය කොටස මතක් කරගමු. පසුගිය කොටසින්… රොබින්ගේ උපන්දිනය සමරන්න …

Read More »

Robin Hood (TV Series 2006–2009) [S02 : E12] Sinhala Subtitles | මැරෙන්න හොඳ දවසක්! [සිංහල උපසිරැසි සමග]

ඉතින් යාළුවනේ, මේ ගෙනාවේ රොබින්හුඩ් කතාමාලාවේ දොළොස්වැනි කොටසයි. අද ඔයාලට විශේෂයෙන් කියන්න ඕනි දෙයක් තියෙනවා. මේ සීසන් එකේ 12, 13 කොටස් දෙකම එකට ඈඳුව, පැය 1 යි, මිනිත්තු 25 ක වගේ වීඩියෝ එකක් අන්තර්ජාලයේ තියෙනවා. ඔයාලා ඩවුන්ලෝඩ් කරනකොට, ඒක නැතුව 12, 13 කොටස් වෙන වෙනම තියෙන වීඩියෝ ගන්න. ඒ වෙන වෙනම …

Read More »

Titans 2018 [S01: E09] Sinhala Subtitles | හෝව්ක් සහ ඩොව්ගේ කතාව…. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඊයේ ආව ඇවෙන්ජර්ස් 4 ට්‍රේලර් එක බලන්න ඇති නේ. ෆීලින් සෑඩ් විත් ෆිව් බිලියන් අදර්ස් තමා ඉතින් ට්‍රේලර් එකේ තිබ්බ දේවල් වලට අනුව නම් 🙁 ඒත් රුසෝ බ්‍රදර්ස්ලව සත පහක විස්වාස කරන්න හොඳ නැහැ. හරි හරි ඉතිං DC සිරිස් එකක් අරගෙන ඇවිල්ල මාවල් ගැන කතා කරන්නේ මොන මගුලක්ද නේ 😛 …

Read More »

Robin Hood (TV Series 2006–2009) [S02 : E11] Sinhala Subtitles | ජාතියේ නිධානය! [සිංහල උපසිරැසි සමග]

ඔන්න යාළුවනේ, මේක ඇරෙන්න තව කොටස් දෙකක් ගියාම, දෙවනි සීසන් එකත් ඉවරයි. ඉතින් පමා නොවී අදත් පසුගිය කොටස මතක් කරගනිමු. පසුගිය කොටසින්… ෂෙරිෆ් නින්දෙන් ඇවිදලා මාලිගාවෙන් පිටවුනු වෙලාවේ, ජෝන් කුමාරයාගේ විශේෂ රාජදූතයා මාලිගාවට එනවා. ෂෙරිෆ් මාලිගාවේ නැති නිසා, එයාලගේ ගිවිසුම අනුව නොටින්හැම් විනාස කරන්න මේ දූතයා කටයුතු සූදානම් කරනවා. ඉර …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!