Friday , May 29 2020
Breaking News

TV

3% [S03 : E03] Sinhala Subtitles | පිටුපෑම [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මේ අරගෙන එන්නේ 3% කතාමාලාවේ තුන්වන සමයේ තුන්වන කොටසයි. කොහොමහරි මටත් මේකේ කොටස් දෙකක් කරන්න සිද්ද වුනා. ආරම්භකයා විදිහට බෑ කියන්න බැරි නිසා බාරගත්තා. එහෙනම් වැඩිකතා නැතුව අද එපිය ගැනම කතාකරමු. මිශෙලි කලින් කිවුවා වගේම ශෙල් එකේ පැවැත්ම සහ නැවත ප්‍රතිනිර්මාණය කරන තුරු ඉන්න ජනගහනයෙන් හරි අඩක කොටසක් අයින් කරන්න …

Read More »

3% [S03 : E02] Sinhala Subtitles | කැරැල්ලේ ආරම්භය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

බයිස්කෝප් වාසී සියළුදෙනාටම සුභ නව වසරක් වේවා කියල ප්‍රාර්තනා කරනවා. 2020 අළුත් අවුරුද්දේ මම අරන් එන පළවෙනි සබ් එක තමයි මේ. Stuber (2019) එකෙන් පස්සේ සබ් එකක් කරන්නම බැරිවුනා. ඒ වගේම ඉස්සරහටත් සබ් කරන්න අමාරු සයිස් එකක් තියෙන්නේ. ඉතින් පුළුවන් පුළුවන් විදිහට ඔයාලගේ රසවින්දනයට උපසිරසි අරන් එන්න බලාපොරොත්තුවෙනවා. ඉතින් අද …

Read More »

Homeland 🇺🇸 [8×04 – Chalk One Up ] – Sinhala Subtitle | වැඩේ හබක්… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

අද කලින්ම අරන් ආව ඔන්න. කිව්වට මොකද ඇත්තටම ඇමරිකාව තලේබානුවන් එක්ක සාමසාකච්ඡාවකට යන්න සියල්ල සූදානම් කියල ගිය සතියෙ ප්‍රවෘත්තියක් දකිද්දි මට මේ කතා මාලාව මතක් වුණා. සිරාවට ගොඩ දෙනෙක් මේක බලන එක අත ඇරල දැම්ම්ට පස්සෙ තමා මේ කතා මාලාව සුපිරි වෙන්න අරන් තියෙන්නෙ. කාලෙකින් ඔන්න ආපහු එනවා තවත් කතාමාලාවක …

Read More »

3% [S03 : E01] Sinhala Subtitles | නව ආරම්භයක්! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් මේ අරගෙන එන්නේ මඟ නැවතිලා තිබ්බ තවත් කතා මාලාවක තුන්වෙනි සීසන් එකේ ආරම්භක කතාංගය. නෙට්ෆ්ලික්ස් කියන්නේ කවදත් අත්හදා බැලීම් කරන සමාගමකනේ. ඉතින් එහෙම කරපු පරීක්ෂණයක් තමා මේ කතා මාලාවත්. බ්‍රසීලයේ නිර්මාණය කරපු නෙට්ෆ්ලිස්ක් පලවෙනි කතාව තමා මේක. මේ වෙනකොට කතා සමයන් දෙකක් අපි උපසිරසි දීලා තියෙනවා. මේ තමා …

Read More »

The Flash [S06 : E13] Sinhala Subtitles | දුවන්න, ග්‍රොඩ්. දුවන්න. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මිත්‍රවරුනි, බයවෙන්න එපා මම පටන් ගත්තු දෙයක් මග දාලා යන කෙනෙක් නෙමෙයි. සීසන් එකක් පටන්ගෙන මග නවත්තන පුරුද්දක් මගේ ලඟ නෑ.පහුගිය ටිකේ කරදර ටිකකට මූණදෙන්න සිද්ධවුනා. සෞඛ්‍ය සම්බන්ධයෙන් ගැටළුවක් නිසා. ඉතින් ඒ වෙලාවේ කලින් එපි දෙක ඔයාලාට අරගෙන ආපු හිරාන් මල්ලිටත්, චමෝද් මල්ලිටත් මම ගොඩාක් ස්තූති කරනවා. ඉතින් අයිරිස් තවම …

Read More »

Strike Back [S08 : E03] Sinhala Subtitles | “ඉම්පීරියා” උපකරණයෙ මංකොල්ලය. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

පසුගිය කොටසින් ඊඩොන් ඩිමාචි මේ වෙද්දී අරගෙන තියෙන ණය ප්‍රමාණය පියවන්න තමයි එයාගෙ පුතාව ඉහල පැලැන්තියෙ මැර පවුලක කෙල්ලෙක්ට බන්දලා දෙන්න ගියෙ. නමුත් මිනිහවට ඇතිවෙන්න ගත්ත ප්‍රශ්න විරෝනි දැනගෙන හිටියෙ. ඒ නිසාම කසාදෙ නවත්තලා දාන්නත් තීරණය කලා. මේ ගැන සිද්දවුන කතාබහ ටිකක් ලොකුවට ගිහිල්ලා දෙගොල්ලො මරාගත්තා. ඇරියානා විරෝනිව මරලා දැම්මා. …

Read More »

The Flash [S06 : E12] Sinhala Subtitles | රැල්ෆ්ගේ මුලාව [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මම මේ කතාව බලන්නේ නැති නිසා හරියටම මොකක්ද වෙන්නෙ කියලා කියන්න අමාරුයි. පේන විදිහට අයිරිශ් කණ්ණාඩියක් අස්සෙ හිර වෙලා ඉන්නේ. ඒ වගේම අයිරිශ්ගේ අඩුව මකන්න එයාගේ ක්ලෝන් එකක් කණ්ණාඩියෙන් ඇත්ත ලෝකෙට අතාරිනවා. බැරීවත් දන්නේ නෑ ඒ ඉන්නේ ඇත්තම අයිරිශ් නෙමෙයි කියලා. කොහොම උනත් ඒ ක්ලෝන් එක මොකක් හරි වැඩකට අර …

Read More »

The Flash [S06 : E11] Sinhala Subtitles | ආදර සංග්‍රාමය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න ආයෙ කාලෙකට පස්සෙ සබ් එකක් අරන් ආවා. මේ පාර ආවෙ ෆ්ලෑෂ් එකේ එපියකට උපසිරැසි අරගෙනයි. සේරටම මේකට නුවන්ත අයියට ස්තූතිවන්ත වෙන්නෝන. ඔන්න ඉතින් ඒකත් අරගෙන ආවා. ෆ්ලෑෂ්ගෙ උපසිරැසිකරුවා මාරු උන හින්දා සම්ප්‍රදායික වචන එකක් දෙකක් වෙනස් වෙලා ඇති. නිතර අහපු වචන වෙනුවට වෙන වචන එකක් දෙකක් වැටිලා ඇති. ඉතින් …

Read More »

Homeland 🇺🇸 [8×03 – False Friends ] – Sinhala Subtitle | මිතුරන්මද?… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කාලෙකින් ඔන්න ආපහු එනවා තවත් කතාමාලාවක අවසානයත් සනිටුහන් කරගෙන. කාලෙකට කලින් අපි එක්ක ඉඳන් වැඩ පෙන්නපු වාසල සහෝගේ මඟ පෙන්වීමක් පිට, 2012 දි උපසිරැසි දෙන්න පටන් ගත්ත මේ කතාමාලාවෙත් අවසානය එළඹිලා තියෙන්නෙ. බලපු අය නම් කතාව රස දන්නවා. රස නොදන්න ඈයො ගොඩක් උන්නත් දන්න ස්වල්ප දෙනා වෙනුවෙන් නොකඩවා මේක දෙන්න …

Read More »

The Walking Dead [S10 : E09] Sinhala Subtitles | ජීවිතය හෝ මරණය..! [සිංහල උපසිරසි සමඟ] (18+)

ආයුබෝවන්..! ඔන්න ඉතිං ආපු දවසෙම සබ් එක කරල ඉවර කළා. 2019 නොවැම්බර් මාසෙ අග සතියෙ තමයි TWD Mid Seasonal Break එක ගත්තෙ. ඉතිං ඊට පස්සෙ ඔන්න ආයෙත් මාස තුනකට විතර පස්සෙ කතාව ආරම්භ වුණා. මෙතැන් ඉඳල සතියකට කතාංගය බැගින් ඉතිරි කතාංගයන් 7ත් ඉදිරියේදී නිකුත් වීමට නියමිතයි. මොනව වුණත් මගේ පුද්ගලික …

Read More »

Vikings [S06: E10] Sinhala Subtitles | දෙවියන් අත්හළ මරණයේ භූමිය..! [සිංහල උපසිරැසි]

ආයුබෝවන්..! ඔව්, ඔව් ඉතිං හිතාගන්න බැරි තරම් පරක්කුයි තමයි. මට ඇත්තටම වෙලාව හොයාගෙන මේක මහන්සි වෙන්න කාලෙ ලැබුනෙ නැහැ එකදිගට මේක කරල ඉවරයක් කරගන්න. කොහොමහරි සෑහෙන ප්‍රමාදයක් එක්ක මේ අරගෙන ආවෙ වයිකින්වරුන්ගේ කතා මලාවේ අවසාන කතා මාලාවේ මිඩ් සීසන් ෆයිනල් එපිය. ඒ කියන්නෙ ආයෙ නැවත වයිකින්වරු එක්ක අවසාන චාරිකාවට එකතු …

Read More »

Strike Back [S08 : E02] Sinhala Subtitles | ලේ වෛරයක අවසානයක් හා ඇරඹුමක්! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

එහෙනම් ඔන්න දෙවැනි කොටසත් අරගෙන ආවා, අද කොටසට යන්න කලින් පහුගිය සතියෙ මොකද වුනෙ කියලා බලමු. ලොකුවට විස්තර කරන්න යන්නෙ නැහැ බලන පිරිස කලින් වතාවටත් වඩා අඩු වෙලා තියෙන නිසා. පසුගිය කොටසින් සුපුරුදු පරිදි සේකශ්න් 20 එක යැව්වේ දහජරා මෙහෙයුමකට. ඇලෙක්සැන්ඩර් කොල්ට්‍රේන් එයාගෙ ටීම් එකෙන් සෑහෙන දේවල් වහන් කරලා තිබුනා …

Read More »

NOS4A2 [S01 : E10] Sinhala Subtitles | පරිත්‍යාගය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් NOS4A2 පලමු කථා සමයේ අවසාන කොටසටත් ආවා. කලින් කොටසෙදී මැන්ක්ස් වික්ව ගේ ඇතුලට දාලා ගිනි තිබ්බනෙ. ඒ වගේම වික්ගෙ පිහිය වුන බයික් එකත් ආපහු පාලමට විසි කරනවා. ගෙදරින් එලියට එන්න හදන වික්ට පේනවා මැන්ක්ස්ගෙ කාර් එක යනවා. අද කතාව ගැන පොඩ්ඩක් කියන්නම්කෝ. කොහොමහරි ගෙදරින් එලියට එන වික්ට ලූ …

Read More »

NOS4A2 [S01 : E09] Sinhala Subtitles | යක්ෂයාගේ නිවසේ [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කලින් කොටසෙදි බින්ග් වික්ව පැහැරගත්තනේ. එතනින් පැනලා එන වික් ආපහු තමන්ගෙ බයික් එක අරගෙන මැගීව හොයාගෙන යනවා. හොඳටම මත්වෙලා ඉන්න මැගීට ආයෙත් ස්ක්‍රැබල් බෑග් එක හම්බෙනවා. අද කථාවෙදි වික්ව පැහැරගත්ත එකට පලිගන්න බින්ග්ව මරන්න කියලා හිතාගෙන ක්‍රේග් බින්ග්ගෙ ගෙදරට ගියත් බින්ග් ක්‍රේග්ව අල්ලගෙන මැන්ක්ස්ට බාර දෙනවා. මැගී සහ වික් එකතු …

Read More »

NOS4A2 [S01 : E08] Sinhala Subtitles | පැහැර ගැනීම [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ව්‍රේත්ව හදාගන්න මැන්ක්ස් ආයෙත් තරුණ වුනානෙ. පොලීසියෙන් එතනට ආවත් මැන්ක්ස්ගෙ බලයන් නිසා වාහනයවත් ඇතුලෙ ඉන්න මැන්ක්ස්වත් පේන්නෙ නෑ. මැන්ක්ස් යද්දි සුන්බුන් අංගනයේ කාන්තාව ලඟ තිබුන ෂෙරිෆ්ගෙ කාඩ් එකත් අරගන්න මැන්ක්ස් ආපහු නත්තල්ලන්තයට යන්නෙ තනියම නෙමෙයි, ශෙරිෆ් බ්ලයි වත් අරගෙන. නත්තල්ලන්තයට අරගෙන යන ශෙරිෆ්ව ලමයි අතින් ඝාතනයට ලක් වෙනවා. පීටර් අයිව්ස් …

Read More »

NOS4A2 [S01 : E07] Sinhala Subtitles | නත්තලේ පියා [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කලින් කොටසෙදි ජොලීන්ට තමන්ගෙ මනසෙන් වෙනත් තැනකට යන්න පුළුවන් කියල දැනගත්තනේ. ජොලීන්ගෙ බලයෙන් ව්‍රේත් එකේ එන්ජිමට හානි කලාම මැන්ක්ස් ක්ෂනිකවම දුර්වල වුනා.මැන්ක්ස් පරාද කරන්න නම් ව්‍රේත් එක විනාශ කරන්න ඕන කියලා වික් දැනගත්තා. ජොලීන් කියපු විදිහට වික් දොස්තරලට තමන් කිව්ව දේවල් මනඃකල්පිත දේවල් කියලා මානසික වාට්ටුවෙන් පැනගන්නවා. මැගී අනතුරෙන් සුවය …

Read More »

Homeland 🇺🇸 [8×02 – Catch and Release ] – Sinhala Subtitle | මාධ්‍ය නිවේදන… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කාලෙකින් ඔන්න ආපහු එනවා තවත් කතාමාලාවක අවසානයත් සනිටුහන් කරගෙන. කාලෙකට කලින් අපි එක්ක ඉඳන් වැඩ පෙන්නපු වාසල සහෝගේ මඟ පෙන්වීමක් පිට, 2012 දි උපසිරැසි දෙන්න පටන් ගත්ත මේ කතාමාලාවෙත් අවසානය එළඹිලා තියෙන්නෙ. බලපු අය නම් කතාව රස දන්නවා. රස නොදන්න ඈයො ගොඩක් උන්නත් දන්න ස්වල්ප දෙනා වෙනුවෙන් නොකඩවා මේක දෙන්න …

Read More »

The Outsider (2020– ) [S01 : E06] Sinhala Subtitles | හෝලිගේ හෙළිදරව්ව [සිංහල උපසිරසි සමඟ] (18+)

ආයුබෝවන් හැමෝටම, අද ඉතින් සබ් එක ගෙනාවේ ටිකක් විතර පරක්කු වෙලා. ටිකක් කිව්වට ගොඩක් වගේ තමයි. මොකද කිව්වොත් ගොඩක්ම අසනීප තත්වයෙන් තමයි පසුවුනේ. මේ සබ් එකත් හැදුවේ එහෙම්ම තමයි. ඉතින් චාමර සම්පත් සහෝ ගේ නොකඩවා කරන මතක් කිරීම් මැද මෙන්න මේ විදියට ඕගොල්ලන්ට අද මේ ගේන්නේ The Outsider කතාමාලාවේ හය …

Read More »

NOS4A2 [S01 : E06] Sinhala Subtitles | මානසික වාට්ටුව [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

හයවෙනි කොටස අවසන් වෙන්නෙ මැන්ක්ස් එක්ක තිබුන හමුවීමෙන් පස්සෙ වික්ට මානසික වාට්ටුවක නතර වෙන්න සිද්ද වෙලයි. ඒකට හේතුව මැගීව රියදුරෙක් නැති කාර් එකක් හැප්පුවා කියලා කියපු එකයි. පොලීසියට යන බින්ග් බොරු ප්‍රකාශයක් දීලා බේරිලා එනවා. වික්ගෙ තාත්තා කියනවා නැවතිලා දොස්තරලගෙන් උදව් ගන්න කියලා. අද කතාව පටන් ගන්නෙ 1954දි මැන්ක්ස් ජොලීන් …

Read More »

DCs Legends of Tomorrow [S05 : E04] Sinhala Subtitles | භයානක මිනීමරුවා… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් පුළුවන් ඉක්මණින්ම වගේ මීළඟ කොටසත් අරගෙන ආවා. ඒවගේම මුලින් කියන්න ඕන දෙයක් තියෙනවා. කලින් කොටසේදී දැක්ක කට්ටිය කෝ දෙවැනි එපිය කියලා ඉල්ලලා තිබ්බා. ඇත්තම කියනවා නම් පොඩි පැටලිල්ලක් වෙලා. මොකද මම එපිසෝඩ් එක යැව්වේ ආපු පිළිවෙලට එපිසෝඩ් ගයිඩ් එක බැලුවේ නැහැ. අනික අන්තර්ජලයේත් ඒ විදියට තිබ්බ නිසා එහෙමම …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!