You dont have javascript enabled! Please download Google Chrome!
Thursday , November 21 2019
Breaking News
Home / Box-office Hits

Box-office Hits

The King (2019) Sinhala Subtitles | බිත්‍රාන්‍ය එක්සේසත් කල හෙන්රි! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

එංගලන්තයේ පස්වන හෙන්රි රජතුමා (1386 – 1422) පස්වන හෙන්රි මොන්මූත් හි හෙන්රි ලෙසද හැඳින්වේ. 1413 සිට 1422 දී ඔහු මිය යන තෙක්ම එංගලන්තයේ රජකම් කලේය. ඔහු ලැන්කැස්ටර් වංශයේ දෙවන ඉංග්‍රීසි අධිරාජ්‍යයා විය. සාපේක්ෂව කෙටි පාලන සමයක් තිබුනත් ප්‍රංශයට එරෙහි වසර සියයක අධික කාලයක් පැවති යුද්ධයේදී හෙන්රිගේ කැපී පෙනෙන මිලිටරි සාර්ථකත්වයන්, …

Read More »

Once Upon a Time in Hollywood (2019) with Sinhala Subtitles | එකමත් එක කාලෙක හොලිවුඩය…[සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මොකද කියන්නේ යමුද හොලිවුඩ් පැත්තේ රවුමක්…. බෑ බෑ වගේද… ඒ මොකද…. ඇයි දැන් තියෙන හොලිවුඩ් කලින් තිබ්බ තරම් කොලිටි නැද්ද… “ඔව් අනේ, ඒ කාලෙනේ හොලිවුඩ් වල නියම රසය තිබ්බේ…” ඒ කාලේ හොලිවුඩ් ෆිල්ම් එකක් බලන්න ආසද…අලුත්ම එකක්… “ඈ…ඒ කොහොමද..ඒ කාලේ හොලිවුඩ් ෆිල්ම් එකක් කොහොමද අද සිනමාවෙන්…” සහෝදරයා…ඔබ හොලිවුඩ් කියන වචනේ …

Read More »

Angel Has Fallen (2019) Sinhala Subtitles | ජනපති ආරක්ෂක ඝාතකයෙකු වූ කල. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

වසර ගණනාවක පරතරයක් ඇතුලත නිර්මාණය වුනු චිත්‍රපට පෙලක තුන්වැනි දිගහැරුම සමගයි අද ඔයාලව මුණගැහෙන්න එන්නෙ. මේ චිත්‍රපට පෙල ගැන මං අමුතුවෙන් කියන්න ඕන නැහැනෙ. මොකද ක්‍රියාදාම හා ත්‍රාසජනක චිත්‍රපට පිස්සෙක් වගේ නරඹපු කෙනෙක් නම් වෙච්ච හැමදේම හුගක් හොදින් දන්නවා ඇතිනේ. ඒත් ඉතින් නොබලපු අයට, කලින් නිකුත් වුන චිත්‍රපට දිවිත්වය නරඹලත් …

Read More »

Joker (2019) Sinhala Subtitles | කවටයෙකු නොවූ කවටයා! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] *450

අවවාදයයි! දැඩි ලෙස මනස අවුල් වියවුල් වෙන සුළුයි, නැරඹීමෙන් වළකින්න. ඉතින් අද දවස මගේ උපසිරසි ජීවිතයේ විශේෂ දවසක්, මන්ද යත් අද මම 450වැනි උපසිරැසිය මගින් තවත් කඩයිමක් පසු කරන නිසා. ඉතින් වෙනදා වගේම මාගේ කඩයිම් පසු වූ ආකාරය සදහන් කළොත් 01වන උපසිරැසිය 2015.04.19 50වන උපසිරැසිය 2015.10.23 100වන උපසිරැසිය 2016.03.10 150වන …

Read More »

It Chapter Two (2019) Sinhala Subtitles | විසි හත් වසරකින් යළි හැමූ භීතියේ මාරුතය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] 50*

සුභ දවසක් වේවා බයිස්කෝප්වාසී මිතුරනි, අද නම් ලොකු දවසක්. උපසිරැසි ජීවිතේ පළමුවෙනි කඩයිම පහු කරන්නයි මේ ලෑස්තිය. ගිය අවුරුද්දේ පෙබරවාරි මාසේ විසි අට වෙනිදායින් ආරම්භ කරපු මේ ගමනේ පළවෙනි කඩයිම පහු කරන්නම අවුරුදු එක හමාරකට වැඩි කාලයක් ගත වෙලා. ඒකට ප්‍රධානම හේතුව වෙන්නේ නම් අධ්‍යාපන වැඩ කටයුතු තමයි. ඉතින් මේ …

Read More »

Angel of Mine (2019) Sinhala Subtitles | මව් සෙනෙහස ! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ටික කාලෙකට පස්සෙ ඔන්න තවත් උපසිරසියක් අරගෙන ආවා. මේකත් වෙනදා වගේම හසන්ත අයියා තමයි බාර දුන්නේ. බාරගෙන ගොඩක් කල් වෙනවා හසන්ත අයියා මැසේජ් දාලා වද දෙන නිසා මගේ කැම්පස් මිත්‍රයත් වැඩේට සෙට් කරගෙන ⁣වැඩ අස්සෙම ඉවරයක් කලා. ඉතින් මේක කසුන් සහෝගෙයි මගෙයි දෙන්නගෙම සහයෝගෙන් ගොඩ දාපු ෆිල්ම් එකක්. කසුන් ඉස්සරහට …

Read More »

The Lion King (2019) Sinhala Subtitles | හකූනා මටාටා [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මං පොඩි කාලෙදි එක දවසක් තාත්තා මට පත්තරයක් ගෙනත් දෙනවා. ඒකෙ මැද හරියට වෙන්න තියෙනවා කොහොමද අපි බලන කාටූන් චිත්‍රපටි හදන්නෙ කියලා. ඒකෙ ලොකුවට දාලා තිබ්බා සිංහයො වගයකුයි, හයීනලා වගේකුයි, වල් ඌරෙකුයි, පොඩි කන් කඩා වැටිච්ච සතෙකුයි (ඒ වෙනකොට ඒ සතා මොකාද කියලා මං දැනන් හිටියෙ නෑ) තව හැරමිටියක් අතේ …

Read More »

Toy Story 4 (2019) Sinhala Subtitle | අන්තිම හමුවීම…? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

  හොහ් හෝ යාළුවනේ ඔන්න මම ආයෙත් ආවේ අපි කුක්කා කාලේ ලෝකෙට බිහි වෙච්ච අනර්ඝ සිනමා පටයක අලුත්ම දිගහැරුමක් අරගෙන. සමහරවිට මේ ටෝයි ස්ටෝරි නමැති ඉතිහාසගත නිර්මාණයේ අවසාන සිනමාපටය වෙන්න පුළුවන්. මොකද මෙහි නිෂ්පාදකයින් ප්‍රකාශ කරලා තියෙනව මේ තමයි වූඩිගේ චරිතයේ අවසානය කියල. කොහොම උනත් පළමු සිනමාපටය නිකුත් වෙලා දශක …

Read More »

Fast & Furious Presents: Hobbs & Shaw (2019) AKA Hobbs & Shaw AKA Fast & Furious: Hobbs & Shaw Sinhala Subtitles | පළමු හෝබ්ස් සහ ශෝ මෙහෙයුම…. (300*) [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

සුබ දවසක් බයිස්කෝප් වාසින් හැමෝටම! තවත් සීමාවක් පහු කරන්න තමයි අද මේ සූදානම. අද මගේ උපසිරැසි ගමනේ 300 වෙනි කඩඉම  මේ සමගින් පහු කරනවා. 2012 ආරම්භ කල මේ විනෝදාංශය අවුරුදු 7ක් පුරාවට මේ ආකාරයෙන් කරගෙන එන්න ලැබීම එක අතකට ලොකු දෙයක්. හැම දෙයකටම සීමාවක්, එපා වීමක් ඇති වෙන එක සාමාන්‍යය …

Read More »

Spider-Man: Far from Home (2019) Sinhala Subtitles | පීටර්ගේ යුරෝපා සවාරිය… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

“I’m just a friendly neighborhood Spider-Man.” ―Spider-Man― අහල පහලට හිතවත් ස්පයිඩර්මෑන් කිව්වම කවුද නොදන්නේ. කොමික් කලාප ගණනාවකින් මෙන්ම සිනමාපට 9 කින් රිදී තිරයට පැමිණි ඔහු Spider-Man: Far From Home තුලින් දසවන වරටද රිදී තිරය ආක්‍රමණය කරන්නේ එතෙක් මෙතෙක් පැමිණි දැවැන්තම ආගමනය බවට පත් වෙමිනුයි. ඉතින් අද මම ආව කාරණාව කියන්න …

Read More »

Aladdin (2019) Sinhala Subtitles | ඇලඩින් සහ පුදුම පහන [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

පුංචි කාලේ අපි ආසාවෙන් කියෙව්ව “එක්දහස් එක් රැය” නොහොත් “අරාබි නිසොල්ලාසය” එන තවත් එක් කතාවක් තමයි “ඇලඩින් සහ පුදුම පහන” කියන්නේ. මේ කතාව පාදක කරගෙන 1992 ඩිස්නි ආයතනයෙන් ඇලඩින් නමින් කාටූන් සලෙරුවක්ද, The Return of Jafar (1994), Aladin and the King of Theives (1996) යන කාටූන් සලෙරූද නිපැදුණා. දැන් ඩිස්නි …

Read More »

Men in Black: International (2019) Sinhala Subtitles | ලෝකය බේරාගැනීමෙ මෙහෙයුම [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] 200*

කොහොමද බයිස්කොප් රසික රසිකාවියන්ට? ඔන්න ගොඩ දෙනෙක් බලාගෙන හිටපු චිත්‍රපටයක් තමයි ඔන්න අරගෙන ආවේ. ඒ තමයි MIB චිත්‍රපටය මලාවේ 4 වෙනි චිත්‍රපටය. ඒ වගේම තමයි අද මටත් විශේෂ උපසිරැසයක් වෙනවා. මොකද මේක තමයි මගේ උපසිරැස ජීවිතයෙ හතරවෙනි කඩයිම. හරියටම මීට අවුරුදු තුනකට කලින් තමයි මේ බයිස්කෝප් පවුලට එකතු වුණෙ. ඒ …

Read More »

Godzilla: King of the Monsters (2019) with Sinhala Subtitles | රජුන්ගෙත් රජු [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] 200*

2014 සැප්තැම්බර් මාසයෙන් මේ අපූරු බයිස්කෝප් පවුල සමඟ එකතුවෙලා පටන් ගත්තු ඒ ගමනට දැන් අවුරුදු පහකට වගේ කිට්ටුයි. ඇහින් දැක්කේ නැති උනාට මුණගැහිලා නැති උනාට බොහොම හිත හොඳ ඕන වෙලාවක සහයෝගය ලබාදෙන සහෝදර සහෝදරියෝ පිරිසක් මාත් එක්ක මේ පවුලේ ඉන්නවා. විනෝදයට වගේ උපසිරැසියක් කරන්න පටන්ගෙන මේ පැමිණි ගමනේදී කඩයිම් තුනක් …

Read More »

Shaft (2019) Sinhala Subtitles | වසර 19 කට පසු ඔවුන් නැවතත්… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] (18+)

ඔන්න එහෙනම් ගොඩක් දෙනෙක් බලාගෙන හිටපු චිත්‍රපටයකට තමයි මේ උපසිරැස රැගෙන එන්නෙ. හරියට මෙය අවුරුදු 19 කට පස්සෙ එන්නෙ. ඒ කියන්නෙ මෙහි 2000 වර්ෂයෙදී තවත් චිත්‍රපටයක් නිකුත් වුණා. ඒක බලල නැත්තම් දැන් බලන්න කියලා කියනවා. මොකද එතකොට පුළුවන් වෙයි චරිත ගැන ටිකක් දැනගන්න. ඒ කොහොමහරි මෙය නිකුත් වුණේ 2019 වර්ෂයෙ …

Read More »

John Wick: Chapter 3 – Parabellum (2019) Sinhala subtitles | යුද්ධයට සූදානම් වෙන්න!! [සිංහල උපසිරසි සමඟ] *400

කොහොමද බයිස්කෝප් රසික රසිකාවියන්ට? ඔන්න එහෙමනම් මේ ආවේ ඔයාලා කවුරුත් එනකම් ඇගිලි ගැන ගැන මග බලාන හිටිය චිත්‍රපටියක් අරගෙන. ඔව්, ඒ තමයි ජෝන් වික් චිත්‍රපටමාලාවේ තුන්වැන්න. ඉතින් මේක මටත් විශේෂ උපසිරසියක්. මොකද මේක තමා මගේ උපසිරසි ජිවිතයේ 400වැනි උපසිරැසිය සනිටුහන් කරන්න ලැබුණු අවස්ථාව. දැන්නම් ටිකක් 400 පහුවෙලා උනත් නිල වශයෙන් …

Read More »

15 Minutes of War (2019) AKA L’intervention Sinhala Subtitles | මරු සිටින මානයේ… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මුලින්ම ස්තූතිවන්ත වෙන්න ඕනෙ මම කලින් කරපු “ THE PASSION OF JOAN OF ARC (1928) ගලවා ගනු මැන මා, දෙවිඳුනි….! ” උපසිරැසියට එක වචනෙකින් හරි මට ස්තූති කරපු හැම දෙනාටම. මොකද ඒ දිරි ගැන්වීම් නිසා තමයි මොන තරම් කාර්යබහුල උනත් මේ වෙනුවෙනුත් කාලය වෙන් කර ගන්න පුලුවන් උනේ. මේ සබ් …

Read More »

Brightburn (2019) Sinhala Subtitles | සුපර්මෑන් නපුරට පෙළඹුනොත්? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

නිකමට හරි හිතිලා තියෙනවද සුපිරි වීරයෙක් නපුරට හැරුනොත් මොනවා වෙයිද කියලා? සුපර්මෑන් වගේ හුගක් හිත හොද චරිතයක් එහෙම? පොඩි කාලෙදී හදුනාගන්න බලයන් නපුරට පාවිච්චි කලොත්? හතුරන්ව පරාද කරනවා වෙනුවෙන් පොඩි දේටත් පලිගන්න ගත්තොත්? මිනිස්සුන්ට බලාපොරොත්තුවක් දෙනවා වෙනුවට හිතේ හැටියට මිනි මරන්න ගත්තොත්? මං හිතන්නෙ මේ මාතෘකාව ගැන කතා කරපු පලවෙනි …

Read More »

Dumbo (2019) Sinhala Subtitles | විශ්මයජනක අලි පැටියා ඩම්බෝ…!! [සිංහල උපසිරසි සමඟ] *50

ආයූබෝවන්! අනේ මන්දා මොනවා කියන්නද කියලා, කොහෙන් පටන් අරගෙන කොහෙන් ඉවර කරන්නද කියලා. ඔව් මේ මගේ උපසිරැසි දිවියේ පලවෙනි කඩයිම එහෙම නැත්තම් 50 වැනි උපසිරැසිය. 50 නම් මේ වෙනකොට පහුවෙල හමාරයි. ඒත් අපේ සයිට් එකේ සම්ප්‍රදායක්නේ කඩයිම් වලට විශේෂයක් කරන එක. එහෙනම් පොඩි කතාවක් කියන්න යන්නේ මුලින්ම කියන්නම් ඒක කියන්න …

Read More »

The Curse of La Llorona (2019) Sinhala Subtitles | කදුලු සලන ස්ත්‍රිය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න හුග දවසකට පස්සේ තවත් සුපිරි ෆිලුමක් උස්සන් ආවා. මේක එනකන් Horror සිනමාවට ආදරේ කරන රසික රසිකාවියෝ නම් ඇගිලි ගැන ගැන ඉන්න ඇත්තේ.ෆිල්ම් එකේ හොද පිටපතක් ඇවිත් දවස් කීපයක් වුනත් හොද උපසිරැසි පිටපතක් ආවේ නෑ. මේ හදපු එකත් 100% සාර්තක නෑ. ඒකට හේතුව මේ පිටපතේ සවුන්ඩ් ට්‍රැක් එකක් ටිකක් අපැහැදිලි …

Read More »

Alita: Battle Angel (2019) Sinhala Subtitles | මතකයන් සොයා යන රණශූරිය… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] *150

කොතැනින් කොහොම පටන්ගන්නද, කොහොම ලියන්නද කියල හිතාගන්නත් බැහැ. අද මගේ උපසිරැසිකරණ ජීවිතයේ තෙවන කඩයිම පහුකරන්නයි මේ සූදානම් වෙන්නෙ. 2016 වසරේ අගෝස්තු මාසෙ 16 වැනිදා හුදෙක් විනෝදාංශයක් විදිහට විතරක් සීමාවෙලා The Darkness (2016) චිත්‍රපටයට සිංහල උපසිරසි ලබාදීමෙන් අරඹපු මේ “සිංහල උපසිරැසිකරණ” දිවිය මේ වෙද්දි විනෝදාංශයකට එහා ගිහින් කොටින්ම කියනවා නම් ඇබ්බැහිවීමක් …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!