Wednesday , October 21 2020
Breaking News

Featured Articles

Satya 2 (2013) | අති දක්ෂ යක්ෂයා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කාලෙකට පස්සෙ අලුත්ම හින්දි චිත්‍රපටයක් අරගෙන ආවා.ඒ තමා රාම් ගෝපල් වර්මාගෙ සත්‍යා 2 චිත්‍රපටිය.මෙය නිකුත් වුනෙ 2013 නොවැම්බර් 8 වෙනිදා.දන්නවනි ඉතින් රාම් ගෝපාල් වර්මාගෙ චිත්‍රපටි ඉතින් සුපිරිනෙ.IMDb අගයත් 6.3/10 ලබාගන්න සමත්වෙලා තියෙනවා.Puneet Singh Ratn,Anaika Soti,Mahesh Thakur වැනි නළු නිළියන් දායක වෙලා තියෙනවා.වර්ගීකරණය කරලා තියෙන්නෙ අපරාධ යටතේ. සත්‍යා 2 එතකොට සත්‍යා …

Read More »

Elementary [S01 : E22] Sinhala Subtitles | අයිරින් ඇඩ්ලර් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න යාළුවනේ එලිමෙන්ටරි කතා මාලාවේ 22 වෙනි කොටසත් සිංහල උපසිරැසි ගන්වලා ඔයාලාට ගෙනාවා. පළමු කතා මාලාව අවසන් වීමට තව කොටස් දෙකයි තියෙන්නේ. ඒ කොටස් දෙකම තනි කොටසක් විදිහට නිකුත් කරලා තියෙන නිසා ඒ කොටස් දෙකේ උපසිරැසි පේලි 1800කට ආසන්න සංඛ්‍යාවක් තියෙනවා. ඒ නිසා සුපුරුදු පරිදි ලබන සිකුරාදා අවසන් කොටස් දෙක …

Read More »

The World Is Not Enough (1999) | ජේම්ස් බොන්ඩ් හා අමරණීය මිනිසා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හොඳයි මෙන්න එහෙනම් දහ නව වැනි නිල ජේම්ස් බොන්ඩ් චිත්‍රපටය ගෙනාවා. ඒ වගේම මේ තමා 90 දශකයේ තිරගත වෙච්ච අවසාන චිත්‍රපටය. මින් පස්සේ අපි අඩිය තියන්නේ වර්ෂ 2000 න් පස්සේ ආපු චිත්‍රපට වලටයි. ඒ ගැන අපි එතකොට කතා කරමුකෝ නේද? මේ තමා මම ආසම බොන්ඩ් රූබරියෝ තුන්දෙනාගෙන් දෙන්නෙක්ම ඉන්න චිත්‍රපටිය. …

Read More »

The Good, the Bad, the Weird (2008) | හොඳ, සාහසික, අද්භූත කවුද?? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මගෙ වැරදි සිතිවිල්ලක් නිසා මම මේ චිත්‍රපටිය අවුරුදු එක හමාරක් නොබලාහිටියා. The good The bad & The ugly චිත්‍රපටිය බැලුවට පස්සේ මම clint Eastwood ගෙ ෆිල්ම් බර ගාණක් බාලා බැලුවා, එයි නොනැවති ඒ ආරෙට යන චිත්‍රපටි හෙව්වා. ඒ අතරදි මට මේ ෆිල්ම් එක හම්බවුනා, එහි මූලිකව සඳහන් වෙලා තිබුනේ මේ …

Read More »

Journey to the Center of the Earth (2008) | පොළව ඇතුලටම ! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කට්ටියට මාව මතකද මංදා??? සති දෙකකට විතර කලින් විතර කලින් තමයි මම මගෙ මුල්ම උපසිරැස බයිස්කෝප් එකට දාගෙන වැඩේට සෙට් වුනේ. කොහොම උනත් මං දාපු Prince සබ් එකේ මේ වෙනකොට downloads 1100 කට එහා…ඒක දැක්කකම මාරම සතුටක් ආවේ. අහ්!..ඒ වගේම ගොඩක් හොඳ comments ටිකකුත් දාලා තිබුනා සහෝලා ටික සුභ පතලා. …

Read More »

Legend of the Seeker [S02 : E01] | අපායේ සළකුණ [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

චන්දිම පරණගම සොහොයුරාගේ ලිපිය. ඔයාල දන්නවනේ, පළවෙනි සීසන් එකේ අන්තිමට උනේ ඩාර්කන් රාහ්ල් මැරුණු එක කියලා. මේ සීසන් එක පටන් ගන්නෙ එතන ඉඳලා. සොයන්නා ඇතුළු පිරිස සේරම කරදර ඉවරයි කියල හිතාගෙන හිටියට එහෙම වෙලා නෑ. රාහ්ල් මැරෙන වෙලේ ඕර්ඩන් එක විනාශ උන වෙලේ, ඒකෙන් පිට උන මායාබලය නිසා කීපර් (තබාගන්නා) …

Read More »

Atlantis (2013) [S01 : E10] | ආදරය වෙනුවෙන් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හරි ඉතිං ඩ්‍රැකියුලා හයවෙනි කොටස, එහෙමත් නැත්නම් ගිය සතියේ කොටස දෙද්දි කිව්වා වගේම ඉතින් මේකටත් කියන්න වෙන්නේ, වැඩ රාජකාරි මධ්‍යයයේ පහුවුනා කියලා තමයි. බලාගෙන ඉන්න වුනාට සමාවන සේක්වා. ගිය සතියෙ කොටස බැලුවනං දකින්න ඇතිනේ, මෙඩූසට ලොව ප්‍රථම කාන්තාවට අයිති පෙට්ටියක තිබ්බ ශාපයක් ලැබුන හැටි. ඉතිං මෙඩූසගේ කොණ්ඩයේ හැම තැනම කොන්ඩය …

Read More »

The Tomorrow People [S01 – E09] | මරණයේ දොරටුව [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

එහෙනම් ඔන්න පරක්කු නොකර මේ අවුරුද්දේ හෙටදින මිනිසුන් සමඟ හමුවන අවසාන කොටස අරගෙන ආවා. කලින් කොටසේ හමුවෙන කොට මම කිව්වනේ ආයෙත් මෙහි විකාශය ආරම්භ වෙන්නේ ජනවාරි කියලා. ඔන්න ඒක නිවාරණයි ඒකාන්තයි තීන්දුයි ඈ. ආයෙත් මේකේ 10 වෙනි කොටස විකාශය වෙන්නේ ජනවාරි 15 වෙනිදා. එහෙනම් කලින් කොටසේ උන දේවල් මතක් කරන්නම්. …

Read More »

Gravity (2013) | නැවත නැගී සිටීම… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මිනිසුන් එක එක දේ කරන්න උත්සාහ දරනවා. අලුත් අලුත් දේ සොයාගන්නවා, සමහර උත්සාහයන් අසාර්ථකයි නමුත් සාර්ථක වෙන උත්සාහයන් ලොවම පිලිගන්නවා. ඔය වගේ මිනිසා සාර්ථක වුන දෙයක් තමයි අභ්‍යවකාශ තරණය. මේ කතාව ලෝක සිනමාවට එන්නේ අදක ඊයෙක නෙමෙයි, අමුතු අමුතු ලෙස ඔබ මම අපි සියලුදෙනාම අභ්‍යවකාශය හා සම්බන්ධ චිත්‍රපට බලලා ඇති. …

Read More »

The Family (2013) | භයානක පවුල… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

බොක්ස් ඔෆිස් ෆිල්ම් එකක් අරගෙනයි මම අද බයිස්කෝප් ඒකට ගොඩ වදින්නේ. Comedy | Crime | Thriller කියන වර්ග වලට තමයි දාලා තියෙන්නේ. නිකුත් උණේ නම් පසුගිය සැප්තැම්බර් 13 වැනිදා. අධ්‍යක්‍ෂණ සහ කතාව ලියලා තියෙන්නෙත් Luc Besson. Taken, Taken 2 සහ ලබන වසරේ එන්න තියෙන Taken 3 එකත් මෙයාගේ වැඩක් තමයි. …

Read More »

Star Wars: Episode I – The Phantom Menace (1999) | භූත තර්ජන… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ෆිල්ම ඒක ස්ටාර් වෝස් එපිසෝඩ් 1. ස්ටාර් වෝස් ගැන ඉතින් ආයේ කියන්න ඕනේ නෑනේ නේද.. Star Wars: Episode V එක නම් මේ වෙනකොටත් සයිට් එකේ දීලා තියනවනේ. මේක ඔස්කාර් සම්මාන තුනක් සඳහා නිරදේශ උන නියම ෆිල්ම් එකක්. ජෙඩායි නයිට්වරු දෙදෙනෙක් අක්‍රමණයෙන් පලා යද්දි, ඔවුන්ට කොල්ලෙක් හමුවෙනවා. ඒ කොල්ලා බලය සමතුලිත කරන්න …

Read More »

Falling Skies [S03 : E07] | අමුත්තෙක්… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද යාළුවනේ… ඔන්න එහෙනම් මම හත්වෙනි කොටසත් අරගෙන ආවා. පසුගිය පහුගිය කොටස රසවිඳින්න ඇති කියලා හිතනවා. මතක ඇතිනේ පසුගිය කොටසේදී ටොම් සහ එයාගේ පුතාලා තුන්දෙනත් එක්කෙ ඈන් සහ ලෙක්සිව හොයන්න යනවා. ඒ වගේම ඔයාලට මතක ඇති කියලා හිතනවා හැල් මේසන්ගේ ඔළුවේ රඳවලා තිබුන ප්‍රොබ් එක ඉවත් කලා. ඒක කලේ ලෝඩස් …

Read More »

Supernatural [S01 : E06] – Sinhala Subtitles | වෙස් මාරුකරන්නෙක්… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

සෑම්ට දැනගන්න ලැබෙනවා සෑම්ගේ කැම්පස් එකේ යාලුවෙක් මිනිමැරුමකට සැක පිට අත්තඩන්ගුවට අරන් බව. මේක කොහොමටවත් වෙන්න බැරි බව හිතන සෑම්, ඩීන්නුත් එක්ක යනවා මේ සිද්ධිය ගැන හොයලා බලන්න. ගිහින් බැලුවහම මේ අපරාදේ වෙලා තියෙනවා කියන වෙලාවේ, සෑම්ගේ යාලුවා තැන් දෙකක එකපාර ඉදලා තියෙනවා. හොයලා බලද්දී, දැන ගන්නවා, මේවා කරන්නේ ශේප් …

Read More »

Herbie Fully Loaded (2005) | හර්බි උපරිම බලයෙන් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න යාලුවනේ මම මගේ පොරොන්දුවක් ඉටුකරමින් හර්බි අවසන් කතාව ඔයාල වෙනුවෙන් අරගෙන ආවා. මේක මගේ 42 වෙනි උපසිරසි නිර්මාණය, ඒ වගේම දරුවන් වෙනුවෙන් ගෙනා 15 වෙනි නිර්මාණය. මේක IMDb ලකුණු 4.6ක් ගන්න සමත් වෙලා තියෙනවා වගේම සම්මාන දෙකකුත් තවත් සම්මාන 5කට නාම යෝජනා වෙලත් තියෙනවා. ඒ ගැන ඔයාලට පහලින් දැනගන්න …

Read More »

Hot Fuzz (2007) | බැලූබැල්මට සාමකාමීයි [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මේක මගෙ පලවෙනි සබ් එක. වැරදි ටිකක් ඇති. සමාවෙන්න. රොයිලි අයිය ෆිල්ම් එක ගැන විස්තර කරලා ඇති. මරු ෆිල්ම් එක. ලොකු රසවත් කතාවක් තියනවා. මීට පෙර පළකල ලිපිය. ඔන්න හැමදාම හොලිවුඩ් ෆිල්ම් ම බලන නිසාම වෙනසකටත් අද එංගලන්ත ෆිල්ම් එකක් ගැන ලියන්න හිතුවා. හැබැයි මේක ඇක්ෂන් වගේම කොමඩි පැත්තටත් ටිකක් …

Read More »

Tomorrow Never Dies (1997) | ජේම්ස් බොන්ඩ් හා මාධ්‍ය යුද්ධය. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මෙන්න ගෙනාවා දහ අට වෙනි නිල ජේම්ස් බොන්ඩ් චිත්‍රපටය. මේ 90 දශකයේ දෙවෙනි චිත්‍රපටය වගේම Pierce Brosnan ගේත් දෙවෙනි චිත්‍රපටය. කලින් එකෙන් දකින්න ඇතිනේ ඔහු කොච්චර සරාගී වගේම කවට කමට බර බොන්ඩ් කෙනෙක්ද කියලා. මෙදා පාර චිත්‍රපටය ප්‍රංශය, තායිලන්තය, ජර්මනිය, මෙක්සිකෝව හා එක්සත් රාජධානියේ රූගත වෙලා තියෙනවා. ඒ වගේම ආදායම් …

Read More »

Almost Human [S01 : E05] | ලේ සොහොයුරන් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න ඉතින් සුපුරුදු පරිදි මම “Almost Human” පස්වෙනි කොටසටත් උපසිරසි රැගෙන ආවා..වැඩ වැඩි නිසා පොඩ්ඩක් පරක්කුයි වගේ මේ පාරත් සබ් එක.. අපි එහෙනම් අද කොටස ගැන කියන්නට කලියෙන් ගිය සතියේ උන දේ පොඩ්ඩක් මතක් කර ගනිමු..ගිය සතියේ කොටසේ කතාව පදනම් උනේ මත් ද්‍රව්‍ය විශේෂයක් පිළිබඳව..ඒකේ සැකකාරයන් කොටුකරගන්නේ “රුඩිගේ” උදව්වෙන්..කොහොම හරි …

Read More »

Dracula [S01 : E06] – Sinhala Subtitles | පලිගැනීම වෙනුවෙන් කැපකිරීම [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හරි ඉතිං ඔන්න ගිය සතියේ විකාශය වුන ඩ්‍රැකියුලා කතා මාලාව ගේන්නයි හදන්නේ. ඉතිං කියන්න ඕන නියමිත දවසට, ඒ කියන්නෙ සෙනසුරාදට දීගන්න බැරිවුනේ මට යෙදුන යම් වැඩ කිහිපයක් හේතුකොට ගෙන. ඒවගේම කියන්න ඕන මේ ඩ්‍රැකියුලා කතා මාලාවේ 07වෙනි කොටස විකාශය වෙනුනේ 2014 ජනවාරි 03 වෙනිදා. ඒ කියන්නේ ඔයාලට බලාගන්න වෙන්නේ ජනවාරි …

Read More »

Insidious (2010) | ඔබේ නිවසත් මේ වගේද? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න යාලුවනේ මම ඉක්මණින්ම තවත් සුපිරි බයිස්කොප් එකක් අරගෙන මම මේ පාර නම් ආවේ ඔයාලව ටිකක් විතර බය කරලා යන්න ඔයාලට මතක ඇතිනේ මම ඔයාලට කලින් ගෙනාපු The Conjuring චිත්‍රපටය ඒකෙන් පස්සෙ තවත් සුපිරි හොල්මන් චිත්‍රපටයක් මේ වසරෙ දි නිකුත් වුනා Insidious:Chapter 2 මේක ගැන ඔයාලට අමුතුවෙන් කියන්න ඕන නේ …

Read More »

Invictus (2009) | අවශ්‍ය වූයේ නායකයෙකි, ඔහු ජයග්‍රාහකයෙකු ලබා දුනි. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

නෙල්සන් මැන්ඩෙලා ලෝකයේ සිටි ශ්‍රේෂ්ඨ දේශපාලඥයෙකි. ඔහුගේ රටට ඔහු පියෙකි. ඔහුගේ මරණයෙන් ඔහුගේ රටට පියෙකු අහිමි විය. ලෝකයට යුග පුරුෂයෙකු අහිමි විය… John Carlin ගේ Playing the Enemy: Nelson Mandela and the Game That Changed a Nation නැමැති පොත අනුසාරයෙන් ගොඩනැඟුනු චරිතාපදාන කතාවක් වන මෙම ෆිල්ම් එකට උපසිරසි යෙදීමට ‘විකියා’ …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!