Intelligence [S01 : E04] | ඇමෙරිකානු ප්‍රාණඇපකරුවන්… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
ඔන්න ඒහෙනම් හතරෙවනි කොටසත් අරන් මම ආවා. වෙනදට වඩා දවසක් කලින් එන්න පුළුවන් උනා. ප්‍රමාදයට බලවත් කණගාටුව ප්‍රකාශ කරන ගමන්ම
උපසිරැසිය ගන්න
MaxxA
The Originals [S01 : E12] | බළාපොරොත්තු නොවූ දෙය… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
ඔන්න එහෙනම් ඔරිජිනල්ස් අළුත් කොටස ගෙනාවා යාළුවන්ට. මේ දවස් වල සබ් එක පරක්කු වෙන එක ගැන සමාව ඉල්ලනවා ඉස්සරලම මම.
උපසිරැසිය ගන්න
The Tomorrow People [S01 – E12] | තවත් හයියක්… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
ඉංග්‍රීසි උපසිරසක් අන්තර්ජාලයට නිකුත් වෙන්න ගත වුනු ප්‍රමාදය නිසා 12 වෙනි කොටස දෙන්න උනේ අද තමයි. 🙁 එහෙනම් මේ මාසේ
උපසිරැසිය ගන්න
Princess Mononoke (1997) | ශාපයට එරෙහිව……[සිංහල උපසිරසි සමඟ]
විශිෂ්ට ජයග්‍රහණ රැසක හිමි කර ගත්ත සුපිරිම බයිකොප් එකකටයි අද උපසිරසිය. මේ ෆිල්ම් ඒක අයිති වෙන්නේ Animation, Adventure, Fantasy ගණයට.
උපසිරැසිය ගන්න
Iron Man & Hulk : Heroes united (2013) Sinhala Subtitles | යකඩයා සහ යෝධයා:එකම සංග්‍රාමයක,එකම අරමුණක [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
2013 දෙසැම්බර් මාසයේ නිකුත් වුන මේ බයිස්කෝප් එක අයිති වෙන්නේ Animation, Action, Adventure කියන ප්‍රභේදයනට. නිශ්පාදනය කරලා තියෙන්නේ USA වල
උපසිරැසිය ගන්න
Supernatural [S01 : E22] – Sinhala Subtitles | යක්ෂයාගේ උගුල… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
හොදයි, මේක තමයි පලවෙනි සීසන් එකේ අන්තිම කථාව. මේක පහුගිය කතාවට සම්භන්ධයි. කුතුහලය හිනි පෙත්තටම නැගලා තියෙන වෙලාවේ කතාවේ තැන
උපසිරැසිය ගන්න
Ripper Street [2×7 – Our Betrayal – Part one] | ද්‍රෝහී වීම. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
හොඳයි මෙන්න ගෙනාවා හත්වෙනි කොටස. මේ කොටස හා අවසාන කොටස එකට බැඳුණු කොටස් දෙකක්. අපි බලමු මුලින්ම කතාව ගැන. මේ
උපසිරැසිය ගන්න
Diana (2013) Sinhala Subtitles | රහස් පෙම… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
ඔන්න යාළුවනේ ඔයාලට මම මේ පාර සිංහලෙන් උපසිරැසි ගන්වලා අරගෙන ආවේ, වේල්ස් හි කුමාරිකාව නමින් විරුදාවලිය ලත් ඩයනා කුමාරියගෙ අවසාන
උපසිරැසිය ගන්න
Revolution [S2E13 – Happy Endings] | සුබ අවසානයක්? [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
හොඳයි එහෙනම් මෙන්න ගෙනාවා ඔයාලා ආදරයෙන් වැළඳගත්තු මේ කතා මාලාවේ 13 වෙනි කොටස. එන්න එන්නම උණුසුම් වෙන මේ කතාමාලාවේ ඊලඟ
උපසිරැසිය ගන්න
Teeth (2007) Sinhala Subtitles | දත් තියෙන්නෙ කටේ විතරද? (18+) [සිංහල උපසිරසි සමඟ] (100)
ඔන්න යාළුවනේ ඔයාලට තවත් අමුතු විදිහේ තේමාවක් රැගත් සුපිරි සලරුවකට සිංහල උපසිරැසි යොදලා අරගෙන ආවා. 2008 වසරේ අප්‍රේල් 3 වෙනිදා
උපසිරැසිය ගන්න
The Musketeers [S01 : E02] | අත යටින් සෙල්ලම්… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
ඔන්න එහෙනං මස්කටි‍යර්ලාගෙ එහෙමත් නැත්නම් තුවක්කු ගත් භටයන්ගේ වික්‍රමයේ ඊලඟ කොටස දෙන්නයි මේ යන්නේ. මේ තරම් කල් ගත්තට තරහ අවසර
උපසිරැසිය ගන්න
Fist of Fury (1972) Sinhala Subtitles | සාධාරණ මුරණ්ඩුකම. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
ඔන්න යාළුවනේ බෲස් ලීගෙ චිත්‍රපටි ඔක්කොම දෙන්න කියලා ගොඩක් අය ඉල්ලලා තිබුණනෙ. ඉතිං මම ඊළඟ එකත් ගෙනාවා. මේක බෲස් ලීගෙ
උපසිරැසිය ගන්න
Munnabhai M.B.B.S. (2003) Sinhala Subtitles | මැර දොස්තර…. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
මේක මගේ පළවෙනි උපසිරසි ගැන්වීම. වැරදි ටිකක් ඇති. එය‍ට සමාව භජනය කළ මැනවී. 🙂 මේක ඉවර කරන්න සතියක් විතර කට්ටක්
උපසිරැසිය ගන්න
Supernatural [S01 : E21] – Sinhala Subtitles | මෝක්ෂය… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
හොදයි, දැන් අපි වේගයෙන් ලගාවෙමින් ඉන්නේ කතාවේ අවසානයටයි. පහුගිය කතාවේදී තාත්තයි පුතාල දෙන්නයි එකට ගිහින් ඩීමන්ව අල්ලන්න යන්න එකග වුනානේ.
උපසිරැසිය ගන්නJai Ho (2014) Sinhala Subtitles | ස්තුතිය වෙනුවට හැකි විටක තුන්දෙනෙකුට උදවු කරන්න… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
` කොහොමද යාලුවනේ. ගොඩ දවසකින්, මම ඔන්න අද අලුත්ම හින්දි ෆිල්ම් එකක් අරන් ආවා. මේ දවස් ටිකේ පොඩ්ඩක් වැඩ වැඩි
උපසිරැසිය ගන්න
Sherlock [S02 : E01] | බෙල්ග්‍රේවියාවේ අපචාරය… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
ෂර්ලොක් තුන්වෙනි කතා මාලාවේ අවසාන කොටසත් මේ ළඟදි ආවානේ. ඉතින් මම මගේ පළමු සිංහල උපසිරැසි නිර්මාණය විදිහට දෙන්න යන්නේ, දෙවෙනි
උපසිරැසිය ගන්න
Justice League War (2014) Sinhala Subtitles | සුපිරි හත [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
ඔන්න යාලුවනේ ගොඩාක් කාලෙකට පස්සේ ආපහු මම ඔයාලට නියම ඇනිමේශන් සලරුවක් ඇරන් ආවා.මගේ ඩිප්ලෝමා එකේ අන්තිම තුරුම්පුව අදින්න වුනා ඒකයි
උපසිරැසිය ගන්න
Singh Saab The Great (2013) Sinhala Subtitles | කවුද සින්ග් සාබ් කියන්නේ …? [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
ඔන්න යාලුවනේ මන් ඔයාලට තවත් අලුත් ෆිල්ම් එකක් ගෙනවා මේක 2013 නොවැම්බර් වල තමා නිකුත් උනේ මේකේ ඉංග්‍රීසි උපසිරසියක් ආවේ
උපසිරැසිය ගන්න
P2 (2007) Sinhala Subtitles | අමතක නොවන නත්තල් හැන්දෑව [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
හැමෝටම සුභ දවසක්..!! ඔන්න යාලුවනේ මං මගේ දෙවැනි සබ් එකත් ඔයාලට අරන් ආවා. මගේ පලවෙනි සබ් එක දාලා සතියක් යන්නත්
උපසිරැසිය ගන්න
Windtalkers (2002) Sinhala Subtitles | සුලඟට කතා කරන්නෝ…. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
අද මං මගේ බයිස්කෝප්ලෝලී මිත්‍රයන්ට ගෙනාවේ “නියමම නියම, නියම” බයිස්කෝප් එකක්. කොටින් ම කියනවනම් “එළකිරි කිරේ කිරි” 😀 බයිස්කෝප් එකක්.
උපසිරැසිය ගන්න