1995 අවුරුද්දේ තිරගත වුනු ටිකක් පරන චිත්රපටියක් තමයි අද අරගෙන ආවේ. Action, Thriller ඝනයට අයිති වෙන මේ චිත්රපටිය අධ්යක්ශනය කරන්නේ රජීව් මෙහෙරා. රංගනයෙන් දායක වෙන්නෙ ශාරුක් කාන්, ජුහී චව්ලා, විවේක් මුශ්රන් සහ පන්කජ් කපූර්. සංගීත අධ්යක්ශනය අනු මලික්, ගායනයෙන් උදිත් නාරායන්, අබිජීත්, සෝනු නිගම්, අල්කා යාග්නික්, සදානා සර්ගම් සහ අනුරාදා …
Read More »Gharana (1961) Sinhala Subtitles | ඉන්දීය හින්දි සිනමාවේ පැරණි සුන්දර සිනමාපටයක් නැරඹීමට ආරාධනා! [සිංහල උපසිරසි]
මෙය “බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය” තුළට මා විසින් ලබාදෙන “එකසිය දහසයවන උපසිරසිකරණයයි” යි. මෙය හින්දි සිනමාවේ IMDb 7.0 ක ඉහළ අගය කිරීමක් පවතින, ජනප්රිය සිනමාපටයකි. මෙහි කතා සාරාංශය වන්නේ, රාම්දාස් ආගමික ලැදියාවක් ඇති ඉතා නිහතමානී පුද්ගලයෙකි, නමුත් ඔහුගේ නිවස පාලනය කරනු ලබන්නේ තම බිරිඳ වන ශාන්තා විසිනි. ඇය ඉතාමත් නපුරු කාන්තාවකි. …
Read More »Freddy (2022) Sinhala subtitles | හුදෙකලා වූ දත් දොස්තර… [සිංහල උපසිරසි]
අළුත්ම අළුත් හින්දි චිත්රපටයක් අරගෙන තමා මේ පැත්තට ගොඩ වුණේ… සුපුරුදු පරිදි හින්දි චිත්රපටයක්, චිත්රපටයේ නම Freddy, ෆ්රෙඩී පසුගිය දෙසැම්බර් දෙවැනිදා ඩිස්නි හොට් ස්ටාර් ප්ලස් ඔස්සේ මුදා හැරුණා. චිත්රපටය අධ්යක්ෂණය කරන්නේ ශෂන්කා ඝෝෂ් විසින්, Veere Di Wedding චිත්රපටය අධ්යක්ෂණය කළේ ඔහු විසින්. බාලාජී ටෙලි ෆිල්ම්ස් වෙනුවෙන් ශෝභා සහ එක්තා කපූර් …
Read More »Chup: Revenge of the Artist (2022) Sinhala Subtitles | විචාරකයෙකුගේ විචාරය. [සිංහල උපසිරසි]
ශ්රිවාත්සව් නෝනා එදා ගෙදර එනකොට හොඳටම රෑ වෙලා. ගෙදරට ගොඩ වෙන්න ලිෆ්ට් එකට යනකොට ලිෆ්ට් එකත් වැඩ නෑ. ඉතින් මක් කොරන්නද? පයින්ම බඩ ගෑවා තට්ටු ගානක් උඩට. යන්තම් ගෙදර දොර ගාවට ගොහින් දෙතුන් වතාවක්ම සීනුව නාද කලත්, ගෙදර උන්දෑ නෙවෙයි දොර ඇරියේ. බෑග් මල්ල අතගාලා අමතර යතුර හොයාගෙන දොර ඇරලා …
Read More »Love Today (2022) Sinhala Subtitles | නූතන තාක්ෂණය නිසා ගොඩ නැගෙන හා බිද වැටෙන නූතනයේ ආදරය. [සිංහල උපසිරැසි]
බයිස්කෝප්වාසි සියළුම දෙනාට සුභ දවසක් වේවා යැයි පතමින් ඔන්න අදත් මං අරගෙන ආවෙ මේ අවුරුද්දෙම තිරගත වුන ලස්සනම දමිළ සිනමාපටයකට. ඇත්තටම කිව්වොත් සාමාන්යෙන් මං මේවැනි ආකාරයේ චිත්රපට සදහ උපසිරැසි කරන්නේම නැති තරම්, නමුත් මේ ෆිල්ම් එකේ පූරුව ප්රචාරක පටය නැරඹුවාට පස්සෙ මේ සිනමාපටයට උපසිරැසියක් සිදු කල නම් හොදයි යැයි හැගුනා. …
Read More »Kahin Din Kahin Raat (1968) Sinhala Subtitles | ඉන්දීය හින්දි සිනමාවේ පැරණි සුන්දර සිනමාපටයක් නැරඹීමට ආරාධනා! [සිංහල උපසිරසි]
මෙය “බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය” තුළට මා විසින් ලබාදෙන “එකසිය පහළොස්වන උපසිරසිකරණයයි” යි. මෙය හින්දි සිනමාවේ IMDb 5.6 ක ඉහළ අගය කිරීමක් පවතින, ජනප්රිය සිනමාපටයකි. මෙහි කතා සාරාංශය වන්නේ, සුරාජ් රහස් පරීක්ෂකවරයෙකි. ඔහු නීති විරෝධී රත්තරන් ව්යාපාරයක් කරන මැර කල්ලියක් ගැන තොරතුරු සොයා පැමිණෙයි. එහිදී මෙම මැර කල්ලියේ සාමාජිකාවක් වන හෙලන්ව …
Read More »Patita (1953) Sinhala Subtitles | ඉන්දීය හින්දි සිනමාවේ පැරණි සුන්දර සිනමාපටයක් නැරඹීමට ආරාධනා! [සිංහල උපසිරසි]
මෙය “බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය” තුළට මා විසින් ලබාදෙන “එකසිය දහහතරවන උපසිරසිකරණයයි” යි. මෙය හින්දි සිනමාවේ IMDb 7.9 ක ඉහළ අගය කිරීමක් පවතින, ජනප්රිය සිනමාපටයකි. මෙහි කතා සාරාංශය වන්නේ, රාධා යනු ඇගේ ආබාධිත පියා වන සාධු රාම් සමඟ කුඩා නිවසක් ජීවත් වන තරුණියකි. ඔවුන් දෙදෙනාට ජීවත්වීම සඳහා සිඟමන් යදින තැනට ඇයව …
Read More »Summer Wars (2009) AKA Samâ uôzu Sinhala Subtitles | කෘත්රිම බුද්ධියකට එරෙහි, දැවැන්තම සයිබර් යුද්ධය. [සිංහල උපසිරසි]
බයිස්කෝප්වාසී ඇනිමේ රසිකයින්ට නැවතත් සුභ දවසක් ප්රාර්ථනා කරනවා. ‘චේන්සෝ මෑන්’ සබ් ගහන අස්සේ දෙයියනේ කියලා තවත් ඇනිමේ චිත්රපටයකටත් සබ් ගහලා ඉවර කරගත්තා. මාව විශ්වාස කරන්න. අද ගෙනාවේ නම් සුපිරිම ඇනිමේ චිත්රපටයක්. විශේෂයෙන්ම Sci-Fi කැටගරියේ චිත්රපට බලන්න කැමති අයට මේකනම් අනිවා සෙට්වෙයි. 2009 දී තිරගත වෙන Summer Wars සඳහා 7.4ක Imdb …
Read More »ප්රින්ස් (2022) Sinhala Subtitles | බුද්ධිමත්තුන්ගේ තෝතැන්නේ ප්රේමයක්. [සිංහල උපසිරසි]
අන්බු දේවනකෝට්ටෛ ගමේ ජීවත් වෙන පාසල් ගුරුවරයෙක්. මේ දේවනකෝට්ටෛ ගම තාමත් අවුරුදු ගාණකින් පස්සෙන් ඉන්නෙ. මේ ගමේ නිතර නිතර කුල භේද ආරවුල් ඇතිවුණා. නිතර නිතර සිද්ද වෙන මේ ආරවුල් බේරුම් කරන්නෙ අන්බුගේ තාත්තා උලගනාදන්. මෙයාට ගමේ මිනිස්සු උලගනාදන් මහත්තයා කියලා ගෞරවයෙන් කතා කලා. උලගනාදන් හයවෙනි බුද්ධියක් තියෙන, ස්වෝත්සාහයෙන් හිතන්න කෙනෙක්. …
Read More »Purple Hearts (2022) Sinhala Subtitles | දඹ සන්තානය [සිංහල උපසිරසි]
නුඹව අතහැරියේ ආදරේ වැඩි නිසා වෙන්න ඇති.. නුඹ ඒ බව නොදැන ඉන්න ඇති… නුඹේ සිහින සැබෑ කර ගත්ත දවසට ආපසු හැරිලා බලන්න හැකි නම් මා දිහා මගේ සියලු දේට ආදරෙ කරන තුරු , ඔබ මා හරියටම නොහදුනනවා වෙන්න ඇති..හොද නරක දෙකම මා තුළ ඇති කතාවන් ලිව්වෙ මා නොවේ එනමුදු, සිහින …
Read More »Don’t Worry Darling (2022) Sinhala Subtitles | ‘ආදරය වෙනුවෙන්, නව ලෝකයක් කරා’ [සිංහල උපසිරසි] [18+]
ඔන්න එහෙනම් මේ අරගෙන එන්නේ තවත් සුපිරි නාට්යමය චිත්රපටයක්. නිකම්ම නාට්යමය චිත්රපටයක් නෙමෙයි මේක හොඳම ගණයේ නාට්යමය චිත්රපට අනුකණ්ඩ දෙකක එකතුවකින් නිර්මාණය වුන තනි ක්රියාදාම චිත්රපටයක්. අපි හැමෝම ආසාවෙන් බැලුව Black Swan, American Psycho, Black Mirror: Bandersnatch, Fight Club, Get Out වගේ මේකත් “Psychological thriller” එකක් එහෙමත් නැත්නම් දන්නා සිංහලෙන් …
Read More »Some Like It Hot (1959) Sinhala Subtitles | IMDb වෙතින් නම් කළ ලොව මෙතෙක් බිහි වූ හොඳම සිනමාපට 250 තුළින් එකක්…! [සිංහල උපසිරසි]
අද මම “එකසිය දහතුන්වන සිංහල උපසිරසිකරණය” සඳහා තෝරා ගත්තේ IMDb 8.2 ක ඉහළ අගය කිරීමක් ලැබී තිබෙන, එසේම IMDb 250 අතර මෙතෙක් බිහිවූ සිනමාපට අතුරින් “ලොව 129 වෙනි” ස්ථානය ලබාගත් නිමැවුම ලෙසට සහ AFI හොඳම ඇමරිකානු සිනමාපට 100 ලැයිස්තුවේ 22 වෙනි ස්ථානයට දැනට නම්කර තිබෙන සිනමාපටයක්. මෙම සිනමාපටයේ පටන් ගැන්ම …
Read More »Once Again (2018) Sinhala subtitles | පැසුණු පෙම… [සිංහල උපසිරසි]
කාලෙකට පස්සේ චිත්රපටයකට උපසිරැසියක් අරගෙන මේ පැත්තට ගොඩ වුණා. 2018 වසරේදී නෙට්ෆ්ලික්ස් හරහා මුදාහැරුණු මේ චිත්රපටය අධ්යක්ෂණය කර ඇත්තේ කන්වල් සේති විසින්. Jalsa, Darlings වැනි චිත්රපටවලින් මෙන්ම Delhi Crimes 2 හරහා මේ වසරේදී ඔබ හමුවට පැමිණි ෂෙෆාලි ෂා සමඟ Talvar, Hichki, Sherni චිත්රපටවල රඟපෑ නීරජ් කබි මෙහි ප්රධාන චරිත රංගනයෙන් …
Read More »Anokhi Ada (1948) Sinhala Subtitles | ඉන්දීය හින්දි සිනමාවේ පැරණි සුන්දර සිනමාපටයක් නැරඹීමට ආරාධනා! [සිංහල උපසිරසි]
මෙය “බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය” තුළට මා විසින් ලබාදෙන “එකසිය දොළොස්වන උපසිරසිකරණයයි” යි. මෙය හින්දි සිනමාවේ IMDb 6.7 ක ඉහළ අගය කිරීමක් පවතින, ජනප්රිය සිනමාපටයකි. මෙහි කතා සාරාංශය වන්නේ, ප්රකාශ් සහ ඔහුගේ වැඩිමහල් සොහොයුරිය දුප්පත් ජීවිතයක් ගත කරන අතර ඔවුන්ගේ කුලියවත් ගෙවා ගත නොහැකි තත්වයක සිටියි. ලාත් සහේබ් ධනවත් පවුලක තරුණයෙකි, …
Read More »As Good As It Gets (1997) Sinhala Subtitles | ජීවිත තුනක් හරි මගට….. [සිංහල උපසිරසි]
තමන් ජීවත්වන flat එකේ තමන්ගේ අසල්වැසියත්, ඔහුගේ බල්ලත් සහ අවන්හලක සේවිකාවකුත් එක්ක හුදෙකලා නවකතාකරුවෙක් කොහොම ගනුදෙනු කරයිද?… කොහොම කරත් මෙහෙම නම් කරන එකක් නෑ. මොකද මේ ලේඛකයා තරමක් අමුතු හැසිරීම් ඇති පුද්ගලයෙක් නිසා. ඒ තරමටම අමුතුයි. සමාජය අඩු වැඩි වශයෙන් ආශ්රය කරන අපිට වඩා කාලාන්තරයක් සමාජයෙන් දුරස්ථව ජීවත් වුන පුද්ගලයෙකුගෙ …
Read More »Plan A Plan B (2022) Sinhala Subtitles | නල්ලමලේ ජෝඩුව… [සිංහල උපසිරසි]
නිරාලි මංගල සේවයක් පවත්වාගෙන යන තරුනියක්. තමන්ගේ අම්මා කරගෙන ගිය ව්යාපාරය නිරාලි ට බාර දුන්නා විතරයි. අලුත් තැනක අලුත් ඔෆිස් එකක්. හැබැයි හරියටම ඉස්සරහින් ඉන්නේ දික්කසාද නීතිඥයෙක්! මෙතෙන්ට කසාදයක් කරගන්න එන අය මුලින්ම දකින්නේ එතන. දික්කසාද නීතිඥයෙක්! ඒ තමයි කෝස්ටි, දික්කසාද නීතිඥයෙක්හෙ වත් පවුල් නීතිඥයෙක්. පවුල් නීති ගැන විශේෂඥයෙක්. එක්කෙනෙක් …
Read More »Mere Hamdam Mere Dost (1968) Sinhala Subtitles | ඉන්දීය හින්දි සිනමාවේ පැරණි සුන්දර සිනමාපටයක් නැරඹීමට ආරාධනා! [සිංහල උපසිරසි]
මෙය “බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය” තුළට මා විසින් ලබාදෙන “එකසිය දහවන උපසිරසිකරණයයි” යි. මෙය හින්දි සිනමාවේ IMDb 7.0 ක ඉහළ අගය කිරීමක් පවතින, ජනප්රිය සිනමාපටයකි. මෙහි කතා සාරාංශය වන්නේ, සුනිල්, දිල්ලි නගරයේ ඔහුගේ මව සහ සහෝදරිය සමඟ මධ්යම පාන්තික ජීවිතයක් ගත කරයි. ධනවත් පවුලක සුන්දර තරුණියක් වන ඇනීටා සිතුවමක් සඳහා පෙනී …
Read More »Liger (2022) Sinhala Subtitles | ලයිගර්. [සිංහල උපසිරසි]
ආයුබෝවේවා! සෑහෙන කාලෙකින් චිත්රපටියකට සිංහල උපසිරැසියක් අරන් එන්න හැකියාව ලැබුණා. ටික දවසක් ගතවුනාට සමාවෙන්න ඕන. Puri Jagannadh කිවුවාම නොදන්න කෙනෙක් නැතුව ඇති කියලා හිතනවා. ඉතින් එතුමා අධ්යක්ෂණය කරපු ෆිල්ම් එකක් නිසා පුල පුලා බලා සිටියා වුනත් සිතූ තරම් සාර්ථකත්වයක් නොලබපු, ආදායම් අතින් වියදම තරම් අහලකටවත් එන්න බැරිවුන ෆිල්ම් එකක් කියලා …
Read More »After Ever Happy (2022) Sinhala Subtitle | සත්ය හෙලිවීමෙන් පසු? [සිංහල උපසිරැසි] [18+]
මේ පාර උපසිරැසි අරන් ආවේ After චිත්රපට මාලාවේ හතර වැන්න. කලින් ඒව බලලා නැත්තම් මුලින් ඒව බලල ඉන්න මේක බලන්න කළින් ඔබ රොමෑන්ටික් චිත්රපට රසිකයෙක් නම්. මේක තිරගත වෙන්න පටන් ගන්නේ 2022 සැප්තැම්බර් 07 වෙනිදා. පිටපත් අන්තර්ජාලයට නිකුත් වුණේ 23 වෙනිදා. චිත්රපටයෙ ආදායම වශයෙන් ඇමරිකානු ඩොලර් මිලියන 18 පමන උපයලා …
Read More »Ek Villain Returns (2022) Sinhala Subtitles | දුෂ්ටයාගේ නැවත ආගමනය! [සිංහල උපසිරසි]
ආදරය කවදාවත් පරදින්නේද නැත… මිය යන්නේද නැත… මනුශ්යයෙක් උන්මන්තකයෙක්… පරාජිතයෙක්… බිඳුණු සිතක් ඇති පුද්ගලයෙක් බවට වුණත් පත් කරන හොඳම අවියක් විදියට ආදරය ගන්න සළකන්න පුළුවන්. ඒත් ආදරයට කෙනෙක්ව මිනීමරුවෙක්… දාම ඝාතකයෙක් කරන්න පුළුවන්ද? අන්ධ ආදරයෙන් මුලා වූ තවත් පරාජී ආදරවන්තයෙකුගේ කතාවයි මේ. “මම ඔහේගේ කතාවේ වීරයා! ඔහේ මගේ කතාවේ වීරයා …
Read More »