You dont have javascript enabled! Please enable it!
Thursday , July 9 2020
Breaking News

Sinhala Subtitle

ඩොක්ටර් ජෝන් [S01 : E14] Sinhala Subtitles | නිශ්චිත තීරණයක් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

අභිචෝදක සොන් ඇවිල්ලා මහාචාර්යතුමාගේ රහස ගැන කරපු කතාවෙන් පස්සේ අභිචෝදකතුමාට මහාචාර්යතුමාගේ රහස හෙළි කරන්න තිබුණ උනන්දුව නැති වෙලා ගියා වගෙයි පෙනුණේ. දැන් මහාචාර්යතුමාගේ රහස හැම කෙනෙක්ම දැනගත්තනේ. ඉතින් අවසානයේ නැවත වතාවක් විනය පරීක්ෂණයකට පෙනී සිටින්න මහාචාර්යතුමාට නියම වුණා. ඒ වගේම ඒ වෙනතුරු වැඩත් තහනම් වුණා. මේ අතරේ හැමකෙනෙක්ම ලී ගී …

Read More »

Stargirl (2020-) [S01 : E08] Sinhala Subtitles | සින්තියා, හෙන්රි සහ ස්ටාර්ගර්ල්..! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ආයුබෝවන්..! ස්ටාර්ගර්ල් කතා මාලාවේ අටවැනි කතාංගය එක්ක තමයි මේ එකතු වෙන්නෙ. ඊට කලින් වැදගත් දෙයක් මතක් කරන්න තියෙනව. ස්ටාර්ගර්ල් කතා මාලාව දෙවැනි කතා සමයේ ඉඳල නිෂ්පාදන කටයුතු සඳහා CW නාලිකාවට නිළ වශයෙන් ලබා දීල තියෙනව. ඒ වගේම Titans කතා මාලාවත් Netflix නාලිකාවට ලබා දුන්න කියල නොනිල ආරංචියක් තියෙනව. ඉතිං හැම …

Read More »

ඩොක්ටර් ජෝන් [S01 : E13] Sinhala Subtitles | උත්සාහ කරන්නට වූ පොරොන්දුව [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මහාචාර්යතුමා සි යොන්ග්ව තමන්ගේ භාරකාරයා වශයෙන් ප්‍රතිකාර ලබාගන්න යද්දි අරගෙන ගියා. ඒ වගේම ඒ දෙන්නා සි යොන්ග් සහ මහාචාර්යතුමා එකතු වෙලා මුලින්ම ප්‍රතිකාර කරපු රෝගියා වෙන පාර්ක් ජන්ග් බෝව බලන්නත් ගියා. සි යොන්ග් සහ මහාචාර්යතුමා මහාචාර්යතුමාගේ ගෙදර ඉද්දි කණ්ඩායමේ අනිත් අය මහාචාර්යතුමාව බලන්න ආවා මතකයිනේ. ඉතින් මේ අතරේ කෙරොබිම් කියන …

Read More »

Doom Patrol [S02 : E04] Sinhala Subtitles | නැවත ප්‍රාණවත් කල සාදය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

පෙර කොටසින් කලින් කොටස ගැන කිව්වොත් ඒ කොටස පොඩ්ඩක් හොරර් ගතිය ඉස්මතු කරලා පෙන්නුවා කිව්වොත් හරි. රෙඩ් ජැක් නොහොත් ජැක් නම් රිපර් ගැන මුල ඉදලා දැකගන්න ලැබුනා. විශේෂයෙන්ම රෙඩ් ජැක්ට මුල් කාලෙදි නයිල්ස්ව ලන්ඩන් වලදී මුණගැහෙන සිදුවීම් සේරම දැකගන්න ලැබුනා. රෙඩ් ජැක්කියන්නෙ මූලිකවම අනික් අයට වද දීලා එයාලගෙ වේදනාවෙන් සතුටු …

Read More »

Franz + Polina (2006)Sinhala Subtitles | කටුක ප්‍රේමය [සිංහල උපසිරැසි]

පොලීනා කියන්නෙ බෙලරුසියාවෙ ඈත පිටිසර ගම්මානයක ජීවත්වුන සුන්දර තරුණියක්, ඇය අම්මා එක්ක ගමේ ජීවත්වුනේ. මේ කාලෙ බෙලරුසියාව පාලනය කලේ ජර්මානු නාසි හමුදාව, එයාලා අල්ලගෙන හිටපු ප්‍රදේශවල සාමාන්‍ය මිනිසුන් සමූල ඝාතනය කලා, වදකඳවුරු වලට යැව්වා, ජර්මන් හමුදාව ගම්මාන පිටින් ගිනි තිබ්බා. මේ වගෙ ගම්වල හිටපු හැමෝම කැලෑවලට පැනලා ගියා. එහෙම පැනල …

Read More »

Doom Patrol [S02 : E03] Sinhala Subtitles | වේදනාවේ පාඩම..! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ආයුබෝවන්..! ඉතිං ඔන්න මේ හමුවෙන්නෙ Doom Patrol දෙවනි කතා සමයේ තුන්වැනි කතාංගය එක්ක. ඇත්තටම මම මේ එක කතාංගයක්වත් බලල නෑ. ඒ නිසා මට කලින් කොටස් ගැන කිසි දෙයක් කියන්න බෑ. මම අද කතාව ගැන කෙටියෙන් යමක් කියන්නම්. අද කතාංගය අතීත වේදනාවන් හා බැඳණු කතාංගයක්. මිනිස්සු වුණාම හැම කෙනෙක් ලඟම අඩු …

Read More »

Snowpiercer (2020-) [S01 : E07] Sinhala Subtitles | ලේටන්ගේ නැවත පැමිණීම [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඹයිස්කෝප්වාසී සියළුදෙනාටම සුභ දවසක් වේව. මේ අරන් එන්නේ ඔයාලා මග බලන් ඉන්න Snowpiercer කතා මාළාවේ හත්වෙනි කොටසට අදාළ උපසිරසයි. ඉතින් සතියක් විතර පරක්කුවෙලා තියෙන්නෙ උපසිරස දෙන්න. ඒ ගැන හැමෝගෙන්ම සමාව ඉල්ලනවා. ඔයාලා දැනටමත් දන්න විදිහට අපි තුන් දෙනෙක් එකතුවෙලා තමා මේ කතාමාලවට උපසිරසි අරන් එන්නෙ. ඉතින් නොහිතපු විදිහට අප් තුන් …

Read More »

ඩොක්ටර් ජෝන් [S01 : E12] Sinhala Subtitles | ෂෝඩිංගර්ගේ පූසා [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

යූ රී හීගේ වෙන්ටිලේටරය නිවා දැමීම නිසා ඒ ගැන පරීක්ෂණයක් පවත්වනවා. ඒ සියළුම පරීක්ෂණ පවත්වන්නේ අභිචෝදක සොන් ස්යොක් කි විසිනුයි. ඒ වගේම ප්‍රධාන සැකකාරයා වෙන්නේ මහාචාර්ය චා යෝ හන්. මේ අතරේ වේදනා පාලන මධ්‍යස්ථානයේ අනිත් වෛද්‍යවරුන්ගෙනුත් ප්‍රශ්න කෙරෙනවා. නමුත් හැම කෙනෙක්ම කියන්නේ ඒක කළේ මහාචාර්යතුමා නම් වෙන්න බෑ කියලයි. ඉතින් …

Read More »

Perfect Stranger (2007) Sinhala Subtitle | රහස් සඟවන්න මොනව නොකරයිද? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] (18+)

ආයුබෝවන් හැමෝටම. ඉතින් ඔන්න අවුරුද්දකට විතර පස්සේ මගේ 25 වෙනි සබ් එකත් අරගෙන මේ පැත්තට ආවා. සෑහෙන්න කාලෙකට පස්සේ සබ් එකකට අත ගහන්න හිතුණු වෙලාවේ තමයි දැක්කේ මේකට සබ් එකක් දීල නෑ කියල. පරණ වුණත් හොඳ කතාවක් නිසා වැඩේ කරා. ඉතින් Perfect Stranger කියන්නේ 2007 අවුරුද්දේ ඇමරිකාවේ නිකුත් වුණු Crime, …

Read More »

Re: Zero (2016) AKA Re: Zero kara hajimeru isekai seikatsu EP14: EP15 (2018) Sinhala Subtitles | සැබෑ ආදරය විශ්වාස කරන්නා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න මම Re:ZERO එකේ අටවෙනි කොටසත් අරන් බයිස්කෝප් වෙබ්අඩවියට ආවා. මේ ඇනිමේ එකේ විස්තර ටිකක් බලනව නම් මේ ඇනිමේ එක විකාශය වෙන්නේ 2016 අව්රුද්දෙ spring එකේදී තමයි Re:ZERO විකාශය උනේ. එතකොට මේක නිෂ්පාදනය කලේ Kadokawa ස්ටුඩියෝ එකෙන් තමයි. ඒගොල්ලෝ ගැන කියනවා නම් එයාලා හැමතිස්සෙම කොලිටි එක ගොඩක් වැඩි ඇනිමේ තමයි …

Read More »

Penguins (2019) Sinhala Subtitles | ඇඩෙලි පෙන්ගුයින්ලා මිලියනයක් අතර [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මුලින්ම මම ස්තුතියි කියන්න කැමතියි Elephant (2020) චිත්‍රපටයට ප්‍රතිචාර ලබා දුන්නු හැම කෙනෙක්ටම. ඒ ප්‍රතිචාර ටික දැක්කම ගොඩක් සතුටු හිතුනා. ඇත්තටම ඒ අය නිසාම තමයි මම මේකට උපසිරස කරන්න පෙළඹුනේ. මේ චිත්‍රපටය නිකුත් වුණේ 2019 අප්‍රියෙල් 17. මේකත් ඉතින් අපි කවුරුත් දැන් හොඳින්ම දන්නා නියම වාර්තා වැඩසටහන් රැයක් අපට දායාද …

Read More »

Stargirl (2020-) [S01 : E07] Sinhala Subtitles | යුක්තියේ සහ අයුක්තියේ ද්වන්ධ සටන..! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ආයුබෝවන්..! ඉතිං සමාවෙන්න ඕනෙ සිද්ධ වුණු ප්‍රමාදය ගැන. නොවැලැක්විය හැකි කාරණා කීපයක් නිසා උපසිරැසිකරණය වෙනුවෙන් පහුගිය සතිය පුරාම වෙලාවක් හොයාගන්න බැරි වුණා. ඉතිං ඒ නිසා තමයි මෙහෙම ප්‍රමාදයක් වුණේ. මේ වෙනකොට සමහර අය නම් මේක බලලත් ඇති. නැති අය වෙනුවෙන් තමයි මේ උපසිරැසිය අරගෙන ආවෙ. ලොකු වැල්වටාරම් නැතුව කෙලින්ම කතාවට …

Read More »

Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D. [S07 : E04] Sinhala Subtitles | අතීතයට හොරා අතීතය වෙනස් කිරීම [සිංහල උපසිරසි]

ඔන්න ඉතින් කවදාවත් නැතුව සති තුනක් විතර පහුවෙලා ශීල්ඩ් සබ් එක අරගෙන ආවා ඉතිං. පමාවට සමාව ඉල්ලනවා ඇරෙන්න මට වෙන කරන්න දෙයක් නම් නැහැ කාර්යබහුලත්වය එක්ක. එහෙනම් සුපුරුදු පරිදි කලින් කොටස ටිකක් මතක් කරගෙන ඉමු නේද සති කිහිපයක් ගතවුන නිසා අමතකත් ඇතිනෙ. පසුගිය කොටසෙදි ශීල්ඩ් ටීම් එක කාල තරණය කරගෙන …

Read More »

ඩොක්ටර් ජෝන් [S01 : E11] Sinhala Subtitles | සැනසීම [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

අවසානයේ මහාචාර්යතුමා කන්ග් සි යොන්ග්ගේ උදව් අවශ්‍යයි කියලා පිළිගත්තා. ඒ වගේම එයාට හැම දෙයක්ම කියන්නත් හිත් කරදර ඇති නොකර ඉන්නත් පොරොන්දු වුණා. ඒත් මහාචාර්යතුමා තමන්ගේ පරීක්ෂණ වල ප්‍රතිඵල ලබාගන්න ගියාම ලැබුණේ හොඳ ආරංචියක් නම් නෙවෙයි. මහාචාර්යතුමා CIPA රෝගියෙක් නිසා මේ රෝගයට සුදුසු එකම ප්‍රතිකාරයත් මහාචාර්යතුමාට ලබාගන්න බැරි තත්වයකුයි තියෙන්නේ. නමුත් …

Read More »

Sufiyum Sujatayum (2020) Sinhala Subtitles | ගොළු වූ හදවතේ ඉකිබින්දා ආදරේ [සිංහල උපසිරැසි]

දේශනයට ඉඳන් හිටියට ඔහුගේ ඇස් තිබුණේ ඇය ගාව. රූමතියන් බොහොමයක් දැක තිබුණත් ඒ කවුරුත් ඔහුව මේ තරම් වශී කලේ නැහැ. දේශනාව දිගටම ගලාගෙන ගියත් ඔහුගේ අවධානය තිබුණේ ඇය පස්සෙයි. ඇගේ හස්ත සංඥා වලට ඔහු රහසින් පෙම් කළා ඒ නිහඬ දෙතොල් වලට ඔහු ආදරේ කළා දිනෙන් දින ගෙවිලා ගියා ඔහුගේ අප්‍රකාශිත …

Read More »

Doom Patrol [S02 : E02] Sinhala Subtitles | ඩොක්ටර් ටයිම් සොයා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

පෙර කොටසින් හිතුවට වඩා වෙනස් ආරම්භයක් තමයි දෙවැනි කතාසමයෙ මුල් කොටසට ලැබුනෙ. මුල් කතාසමයෙ අවසානය සිද්දවෙලා ටික කාලයක් ගියාට පස්සෙ කාලය පාදක කරගෙනයි ආරම්භය සිද්දවුනෙ. ලැරී හැරුනම ඩූම් පැට්‍රොල්වල සියලුම සාමාජිකයන් වෙච්චි චීෆ්, ක්ලිෆ්, රීටා, වික්ටර්, ජේන් වගේම ඩොරති හරියට ඇක්ෂන් ෆිගර් එකක සයිස් එකටයි හිටියෙ. මේ අය පුංචියට ඉද්දි …

Read More »

Dark [S03 : E08] Sinhala Subtitles | පාරාදීසය සහ නිමාව… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් මේ අරගෙන එන්නෙ ”Dark” කතාමාලාවේ අවසාන කොටයි. පුරා කතා සමයන් තුනක්. කොටස් 26 කින් යුත් මෙම කතාමාලාව ආරම්භ වුණේ 2017 වර්ෂයෙ. එලෙස ආරම්භ වෙච්ච මෙය 2020 වර්ෂයෙදී නිමාවට පත්වෙනවා. මුලදීම කතාවේ නිර්මාතෘවරයින් මේ ගැන සඳහන් කර. ඇත්තටම කිව්වොත් සමහරු කිව්වා මේක සංකීර්ණයි කියලා. ඒ කතාව නම් ඇත්ත, නමුත් …

Read More »

Shadow of Water (2019) Aka Chola Sinhala Subtitle | දිය සෙවනැළි [සිංහල උපසිරැසි]

සුභ දවසක් වේවා හැමෝටම. මට මේ අවස්තාව ලබා දුන්න බයිස්කෝප් කාර්ය මණ්ඩලයට මුලින්ම ස්තුතිවන්ත වෙනවා. මෙවරත් මං තෝරාගත්තේ මලයාලම් සිනමා නිර්මාණයක් වන Chola (2019). 2019 දෙසැම්බර් 06 වෙනි දින ප්‍රදර්ශනය ආරම්භ උන Chola, Drama/Thriller යන කාණ්ඩ යටතේ වර්ග කරලා තියෙන්නේ. මෙය 5.0/10 ක IMDb අගයක් සහ 59% ක ගූගල් පරිශිලික …

Read More »

Snowpiercer (2020-) [S01 : E06] Sinhala Subtitles | අවදානම් තත්වයක! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

පසුගිය කොටසින්… කලින් කොටසෙදි ජෝසි ටේල් එකෙන් ඇස්ට්‍රිඩ්ගේ උදව්වෙන් තුන්වෙනි පන්තියට ඇවිල්ලා, තුන්වෙනි පන්තියේ කිහිප දෙනෙක්ගේ උදව්වෙන් ලේට්න්ව ඩ්‍රෝවර් එකෙන් බේරගන්නවා. ඒ වගේම මිනීමැරුමට අසු වුන ලයිලගේ නඩු විභාගය පැවත්වුවා. ඒත් ඒ නඩුව කතාබහ කරන විනිශ්චය මණ්ඩයට තුන්වෙනි පන්තියේ අය කැමති වෙන්නෙ නෑ. ඒ නිසා තුන්වෙනි පන්තියෙත් නියෝජිතයෙක් එක්ක ආපහු …

Read More »

ඩොක්ටර් ජෝන් [S01 : E10] Sinhala Subtitles | මිහිරි සන්ධ්‍යාවේ අනතුරක පෙරනිමිත්ත [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කන්ග් සි යොන්ග් තමන් මහාචාර්යතුමාට කැමතියි කියලා කිව්වත් මහාචාර්යතුමා ඒකට ස්තූති කළා ඇරෙන්න ප්‍රතිචාරයක් දැක්වුවේ නෑ. මේ අතර මහාචාර්යතුමාගේ දක්ෂතා නිසා සින්මු රිජන්ඩ් කියන කොරියාවේ ලොකුම සායනික උපකරණ සමාගමෙන් හන්සේ රෝහලේ වේදනා පාලන මධ්‍යස්ථානයට සහයෝගය දක්වනවා වගේම අවශ්‍ය උපකරණ ලබා දෙනවා. මේ අතරේ වේදනා පාලන මධ්‍යස්ථානයට එන අළුත්ම රෝගියා යූ …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!