You dont have javascript enabled! Please download Google Chrome!
Sunday , February 24 2019
Breaking News
Home / Sinhala Subtitle

Sinhala Subtitle

Cobra Kai (2018) [S01 : E01] Sinhala Subtitles | වසර ගණනාවකට පසුව මේ ඔවුන්ගේ ජීවීත ගත වෙන අයූරුයි!! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

පෙර සටහන පොඩි කාලේදී මතකේ රැදුණු, ලේසියෙන් අමතක නොවන විදිහේ මතකේ රැදුණු චිත්‍රපට වගේම කතාමාලා තියෙනවා. මොකද බොහෝ දෙනෙක් ඒ කාලේ කරපු දෙයක් තමයි ඉස්කෝලේ නිවාඩුවක් එනකන් ඉදලා ටීවී එකේ යන ළමා චිත්‍රපට බලපු එකනේ. බොරු කියන්න ඕන නැහැ මමනම් එහෙමයි. අවුරුද්දකට ලැබෙන නිවාඩු කාල සමයන් වලදී එක එක නාලිකා …

Read More »

Petta (2019) Sinhala Subtitles | මම ගොඩක් හොඳ එකෙක් නෙවෙයි! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

හොඳ කෙනෙක් වෙන්න හැබැයි ගොඩක් හොඳ කෙනෙක් වෙන්න එපා..! ඒයි..! කාටම හරි ගෙදර ගෑණි දරුවො ගැන කැක්කුමක් එහෙම තියෙනව නම්! ඔහොම්ම පැනලා යන එකයි ඇත්තේ..! මරන්න තරහින් ඉන්න‍ේ පුතෝ.! අම්මප එකෙක්වත් මරන්නේ නැතුවනම් අතඅරින්නේ නෑ..! දෙදාස් දහනවයේ ජනවාරි මාසේ නවවෙනිදා ලෝක වාසී හිංදු ආගමික ජනතාවට සහ දමිළ සිනමා රසිකයින්ට වගේ්ම …

Read More »

The Gifted [S02 : E15] Sinhala Subtitles | යලි එක්වීම [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් ගිෆ්ටඩ් 15 වෙනි කොටස අරගෙන සති දෙක්කට පස්සෙ ආයෙත් ආවා. වැඩ වැඩි වෙලා මේක කරගන්න බැරිවුන වෙලේ උදව්වට ආවා උදයංගට වගේම චාමරටත් ස්තූතියි කියන ගමන් අපි කලින් කොටස ටිකක් මතක් කරගෙන ඉමු. හැමෝම දනවනෙ දැන් රීවා සහා බෙනඩික්ට් රයන් අතර අපි නොදැන හිටිය සම්බන්ධයක් තිබුන විත්තිය. පහුගිය කොටසෙන් …

Read More »

The Dragon Prince [S02 : E03-E04] Sinhala Subtitles | චන්ද්‍ර ඇස්බැන්දුම් සහ දුමෙන් පණ පෙවුණු කැඩපත [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබෝවන් යාළුවනේ..! පොරොන්දු වුණා වගේ මේ ගෙනාවෙ ඊලඟ කොටස් දෙක. පහුගිය කොටස් බැලුවනම් පේන්න ඇතිනෙ කතාව සෑහෙන උද්වේගකරයි කියල. පළමු කතා මාලාවට නොදෙවනි වෙන්න මේ කතා මාලාවත් ගලාගෙන යනව. ඉතිං එහෙනම් මේකත් බලල ඉමුනේ. පහුගිය කොටස් වලින්… ඉතිං මතක ඇතිනෙ පහුගිය කොටස් අවසානෙ කැලම්ලට හමු වුණු චන්ද්‍ර මායාකාරිය ලුජේන් එක්ක …

Read More »

Scooby-Doo! and the Curse of the 13th Ghost (2019) Sinhala Subtitles | ස්කුබී ඩූ සහ ඩීමන් පෙට්ටගම [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න කාලෙකට පස්සේ ස්කුබී ෆිලුමක් අරගෙන ආවා. මේ තමයි අවුරුද්දේ නිකුත් වුන ස්කුබී ෆිල්ම් එක. තව පොඩ්ඩෙන් මේක මට නැති වෙනවා මම සබ් එක දෙන්න පරක්කු වුන හින්දා. සිද්ධ වුන ප්‍රමාදයට ඔයාලගෙන් සමාව ඉල්ලනවා. මේක කරලා ඉවර කරන කම් මට ලාස්ටා චාන්ස් එක දීපු සිසිල අයියවයි, හසන්ත අයියවයිත් මේ වෙලාවේ …

Read More »

Abhay (2019) [S01 : E01] Sinhala Subtitles | මිනී මස් බුදින්නො… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

අවුරුදු දෙකක් ඇතුලත ළමයි 16 දෙනෙක් අතුරුදහන් වෙනවා… අන්තිම ළමයි දෙන්නම අතුරුදහන් වෙන්නෙ ගිය සතියෙ… අනික, මේ හැමෝම ළමයි චින්තාරි කියන ගම අවට පදිංචි ළමයි… අතුරුදහන් වුණා වුණාමයි, ඊට පස්සෙ කිසිම අරංචියක් නැහැ ළමයි ගැන… මොකක්ද මේ ළමයි 16 දෙනාට වුණෙ? වහල් සේවයට වත් අරගෙන ගියාද? නැත්නම්, වෙන මොකක්හරි දේකට …

Read More »

Viswasam (2019) Sinhala Subtitles | මගේ කතාවේ දුෂ්ඨයා මමමයි [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

දෙමව්පියෝ ගත්තම විවිධ විදියේ දෙමව්පියෝ ඉන්නවා ඒ අයගෙන් තමන් ආසා කරනා දේවල් වලට දරුවන්ව යොමු කරන පිරිසකුත් ඉන්නවා තවත් දෙමව්පියෝ තමන්ගේ ඉලක්කයන් තම දරුවන් ලවා සපුරාගන්නත් යනවා.! කොටින්ම කියනව නම් තමන්වගේම දිනන්න ඕන කියන දේ පොඩි කාලේ ඉඳන්ම දරුවන්ගේ මනසට කාවද්දන අයත් ඉන්නවා.! මේ තත්වය අද සමාජේ ‍බොහෝ ලෙසින් දකින්නට …

Read More »

The Punisher [S02: E12] Sinhala Subtitles | ගැටුම [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

10 වෙනි එපියෙ අවසානයේ සිදු වුණු නොහිතු විරූ කතා හැරවුමෙන් පසුව කලින් එපියෙ යම් තාක් දුරකට කතාව ආයෙමත් හරි දිශානතියකට යොමු වුණා කියන්න පුළුවන්..අහිංසක මිනිස්සු කීප දෙනෙක් මිය යාම සම්බන්ධයෙන් තැවුල් සිතින් පසු වූ කාසල්ට යම් බලාපොරොත්තුවක් රැගෙන කැරන් පේජ් කලින් එපියට ආවා ඔයාලට මතක ඇති…බලාපොරොත්තු වුණ විදිහටම පැටලුනු නූල් …

Read More »

Spider-Man: Into the Spider-Verse (2018) Sinhala Subtitles | පවුලක් නිසා ඇති කල විනාශය. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

2018 වසරේ නම් සෝනි සමාගම දෙයක් ඔප්පු කලා. ඒ තමයි එයාලටත් ෆ්ලොප් නොවී හොද නිර්මාණ බිහි කරන්න පුලුවන් කියලා. මතකනේ දහසකුත් බාධාක මැද්දේ Venom (2018) චිත්‍රපටය නිකුත් කරලා ලබපු සාර්ථකත්වය. කියන්න සතුටුයි සිනමැටික් යුනිවර්ස් එකේ අය එයාලා ලග තියෙන චරිත පාවිච්චි කරලා අලුත් නිර්මාණ එලි දක්වද්දී සෝනි සමාගම පුලුවන් විදිහට එයාලා ලග …

Read More »

Kyle XY (2006-2009) [S03 : E09] Sinhala Subtitles | කවුද රෑ කෑමට එන්නේ? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඉතින් අපි ඉක්මනට කලින් කොටස ගැන කතාකරලා අද ලිපියත් ඉවරකරමු. කයිලුයි ජෙසියි ජෙසීගෙ අම්මා සේරා ගැන හොයන්න පටන් අරගෙන ඉන්නේ. කොහොමහරි දෙන්නා එකතුවෙලා කැසිඩිගෙ කාමරේට හොරෙන් රිංගනව. ඒ වගේම දෙන්නා හොයාගන්නව කැසිඩි සේරාම මරලා කියල. ඒ අතරේ ඩෙක්ලන් ආයෙත් ලෝරිවයි හිලරිවයි යාලුකරනව. ඉතින් අද කොටස ගැන මොකුත් කියන්න ඕනෙ නෑ. …

Read More »

Chakram (2005) Sinhala Subtitles | දිවි ඇති තුරා හිනැහෙන්න! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

අද මම ඔයාලා හමුවට ආවේ තෙළිඟු චිත්‍රපටියක් සමඟින්. අළුත් එකක් නම් නෙවෙයි. ඒත් මේකේ කතාව හුඟක් ලස්සන නිසා මම මේක කරන්න හිතුවා. ඒත් කරන්න පටන් ගත්තාමයි දැක්කේ ටයිම් ලයින් සහ උපසිරැසි ඔක්කොම විශාල අවුල් ජාලයක් කියලා. ඉතින් ඒවා සියල්ල නැවතත් හදන්න වුණ නිසා උපසිරැසිය කරලා ඉවර කරන්න ටිකක් කල් ගත …

Read More »

The Innocent Man AKA Sesang Eodiedo Eobneun Chakhan Namja [S01 : E07] Sinhala Subtitles | ප්‍රේමය සහ වෛරය [සිංහල උපසිරැසි සමග]

අඔමොරි නිකේතනයේ ගනුදෙනුවෙන් සමාගමට පාඩු සිද්ධ කරපු එකට දඬුවම් වශයෙන් ඉයුන් ගිව ගෙදරින් එළවලා දාන්න සභාපතිතුමා තීරණය කළා. ඒත් ඉතින් ඉයුන් ගි කියන්නේ කොරියාවේ වෙන තැනක් දන්න කෙනෙක් නෙවෙයිනේ. එයා මා රූ ළඟට ගියාම මා රූ එයාව භාරගත්තා. ඇත්තටම මා රූ ඉයුන් ගිව පාවිච්චි කරන්නේ හන් ජේ හීට රිදවන්න සහ …

Read More »

Enakku Vaaitha Adimaigal (2017) Sinhala Subtitles | ජීවත් වෙන එකට තමා ජිවිතය කියන්නේ! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ආයුබෝවන් කට්ටිය හැමෝටම, ඔන්න Meesaya Murukku (2017) චිත්‍රපටියට පස්සේ මගේ දෙවැනි උපසිරැසිය විදිහට Enakku Vaaitha Adimaigal (2017) කියන ෆිල්ම් එක අරගෙන අවා. “ඔයාලා හැමෝම මේක බලන්නම ඕනේ ෆිල්ම් එකක්”  ඉතින් කලින් කියන්ඩ කියලා හිතුවා මේකේ වැරදි අඩුපාඩු ඇති. මේක මම වැලන්ටයින් එක අල්ලලා තමා කරන්ඩ හිතුවේ කොහෙද ඉතින් මට තිබ්බ වැඩත් …

Read More »

The X Files [S05 : E20] Sinhala Subtitles | අවසානය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

සුභ දවසක් වේවා සියලු දෙනාටම. අදත් සුපුරුදු විදිහට අරගෙන එන්නේ X-Files පස් වන කතා සමයේ අවසාන කොටස. අද කතාංගය නම් කිසිම කම්මැලිකමකින් තොරව එක හුස්මට බලලා ඉවර කරන්න පුළුවන් කතාවක් කියන එක මුළින්ම මතක් කරන්න ඕන. අද කතාවෙදී අපිට දකින්න ලැබෙන්නේ දිවැසිවරයෙකුගේ බලයන් සහිත ළමයෙක් සම්බන්ධ කතාවක්. ඕනම කෙනෙක්ගේ මනස …

Read More »

The Dragon Prince [ S02 : E01-E02 ] Sinhala Subtitles | නිද්‍රා වස්දඬු සහ අඩ සඳේ රහස..! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබෝවන් යාළුවනේ..! මේ මාසෙ 15 වෙනිදා එකවර විකාශය වුණු The Dragon Prince කතා මාලාවේ දෙවැනි කතා සමයට තමයි මේ අත්පොත් තියල තියෙන්නෙ. කලින් කතාවට ලොකු ප්‍රේක්ෂක ප්‍රතිචාරයක් ලැබුණෙ නැති වුණත් දෙවැනි කතා සමයත් ඔන්න ආපු ගමන් අරගෙන ආව. බලන අතලොස්සක් තුටු පහටු සිත් ඇත්තෝ නරඹත්වා! කියල එහෙනම් අපි කතාව දිහාට …

Read More »

Kyle XY (2006-2009) [S03 : E08] Sinhala Subtitles | ගතු කියන හදවත [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මේ අරගෙන එන්නෙ කතාමාලවේ අටවෙනි කොටසයි. තව කොටස් දෙකෙන් කතාව ඉවර වෙනව. ඉතින් මං ඉක්මනට කලින් කොටස ගැන කියන්නම්. කයිලුයි ජෙසියි එකතුවෙලා ආදරය කරන ජෝඩු ගලපන්න පුලුවන් විදිහෙ පොඩි භාණ්ඩයක් හදනව. ඉතින් කොහොමහරි ජෙසී ඇමැන්ඩගෙ එක වෙනස් කරනව. එතකොට ඇයට හැමදාම කයිල් එක්ක ඉන්න ලැබෙයි කියල. කොහොමහරි කයිල් හොයාගන්නව ඒක …

Read More »

The Blacklist [S06 : E06] Sinhala Subtitles | xx අපර ආත්මය xx [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න මද ප්‍රමාදයකින් පස්සේ වුනත් 6 වෙනි කොටස අරගන ඇවිත් තියෙනවා. මතකනේ පසුගිය කොටස්වල සිදුවීම් නේද? මේ වෙනකොට රෙඩිටන්න් සිරගත වෙලා ඉන්නේ ඔහුගේ නඩුව අහලා අවසන් වෙනකන්. පසුගිය කොටසේදී ඔහු නිතිවිරෝධි ගිනි අවියක් භාවිතා කරන නිසා රජය ඔහු සමග තිබුනු නිදහල ලබාදීමේ ගිවිසුම අවලංගු වුනානේ. ඉතිං දැන් අද ඉදන් රෙඩින්ටන් …

Read More »

The Punisher [S02: E11] Sinhala Subtitles | සාක්ෂි මතුවීම! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද හැමෝටම. ඔන්න එහෙනම් නෙට්ෆ්ල්ක්ස්ලගෙයි මාවල්ලගෙයි දිගේ අන්තිම කතාවේ කොටසක් අරගෙන ආව. අද කොටසට imdb 8.8ක් ලැබෙනවා! කලින් කොටසේදී ෆ්‍රෑන්ක් කාසල් තමන්ගෙ ගජ මිත්‍රයා වෙච්ච රූසෝව මරන්න ප්ලෑනක් හදාගෙන කර්ට් එක්ක එකතු වෙලා රැකගෙන ඉන්නවා රූසෝ එතනට එනකම් කියලා. හැබැයි ඉතින් රූසෝත් ෆ්‍රෑන්ක්ට දෙවැනි නෑ. මිනිහා කල් තියාම දකිනවා ෆ්‍රෑන්ක් …

Read More »

Pimp (2018) Sinhala subtitles | මුදලාලි! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

පුංචි දවස් හතරක නිවාඩුවක් ආවා. නිදහසේ බලන්න චිත්‍රපටියක් හම්බ වුනා අන්තර්ජාලයේ සැරිසරද්දි. හැබැයි මට ඒක බලද්දි හිතුනා ලංකාව නම් මෙච්චර ජරා රටක් වෙලා නෑ නේද කියල. මම ඉතිං අවසරයක් ලබා ගත්තා බයිස්කොප් අඩවියෙන් ඒකට උපසිරසක් නිර්මානය කරන්න. මේක හැබැයි වඩාත් සුදුසු වැඩිහිටියන්ට කියල කීවොත් නිවැරදියි. මොකද අපි එහෙම හිතන නිසා …

Read More »

The X Files [S05 : E19] Sinhala Subtitles | මනුෂ්‍යත්වය උරා බීම [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

සුභ දවසක් වේවා සියලු දෙනාටම. සුපුරුදු විදිහටම අද අරගෙන එන්නේ X-Files පස් වන කතා මාලාවේ දහනමවන කතාංගය යි. මේ කතා මාලාවේ අඩංගු වෙන්නේ කතාංග විස්සක් විතරයි. ඉතින් තව සීසන් එකේ අවසානයට ඉතිරි වෙලා තියෙන්නේ එක කතාංගයයි. එහෙනම් වැඩි විස්තර නැතුව කතාව පැත්තට හැරෙමු. අද කතාංගයේදී අපිට දකින්න ලැබෙන්නේ මිනිසුන් තුළ …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!