Tuesday , December 1 2020
Breaking News

උදය සමන් කුමාර

Kissebaaz (2019) Sinhala Subtitles | සූක්ෂම මැර කල්ලිය [සිංහල උපසිරසි]

ඔන්න එහෙනම් ආයෙමත් උපසිරසියකින් හමු වෙන්නේ තවත් මට විශේෂ එකක් එක්කයි. ඒ හින්දි සිනමාවකට උපසිරසි ගන්වන මගේ පලවෙනි එක. මුලින්ම මට මේකට උපසිරසි ගන්වන්න අවස්ථාව ලබාදුන්න හසන්ත වික්‍රමරත්න අයියටත්, බයිස්කෝප් ඇඩ්මින් මණ්ඩලයටත් පලමුවෙන්ම ස්තූති වන්ත වෙනවා.මේක කරන්න බාර අරන්නම් ටික දවසක් වෙනවා, ඒත් ඉක්මනට දෙන්න බැරිවුනාටනම් සමාවෙන්න ඕනෑ. කොහොම හරි …

Read More »

Breakdown Lane (2017) Sinhala Subtitles | බිදවැටුන පටුමග [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඉතින් කොහොමද යාළුවනේ මාගේ 56 වෙනි උපසිරසිය විදිහට ලබාදුන් (Kadhal 2004) චිත්‍රපටයෙන් පසු මෙතෙක් මා ආ උපසිරසි ගමන් මගෙහි වෙනසක් සිදු කල දිනයක් විදිහට අද දවස හදුන්වන්න පුළුවන්. ඒ මොකද මං අද වෙනකන් ඔයාලාගේ රසවින්දනය වෙනුවෙන් උපසිරසි නිර්මාණය කරේ දමිල , තෙළිගු, කන්නඩ හා මලයාලම් යන භාෂා වල සිනමා උපසිරසියි. …

Read More »

Kaadhal (2004) Sinhala Subtitles | කාටත් අමතක ඔබගෙ නෙතින්, කදුලක් වෑහෙයි මගේ නෙතින් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

එක හිත් බිදේවී, ඇසුරින් මිදේවි.. ලෝකෙන් නැගේ චෝදනා.. ඉවසන්න වේවි.. සැනසුම් ලැබේවි.. ආයෙත් නොවේ වේදනා. සත්‍ය සිදුවීමක් පදනම් කරගනමින් නිපදවන ලද ඉතාමත් ආකර්ශණීය චිත්‍රපටයක් ලෙස කාදල් හැදින්විය හැකිය. අධ්‍යක්ෂකවරයාට අහම්බෙන් දුම්රිය ගමනකදී හමු වූ තරුණයෙකු ඔහුට පැවසූ සත්‍ය සිදුවීමක් පිළිබද සඳහන් කරමින් ඒ සදහා චිත්‍රපටයක් කිරීමට ඔහු පෙලඹුණි. බාලාජි ශක්තිවෙල්ගේ …

Read More »

Miga Miga Avasaram (2019) Sinhala Subtitles | ඉතා, ඉතා හදිසියි [සිංහල උපසිරසි]

ටැමිල් කැටගරිය ඇලජික් මනුස්සයෙක්ද? ටැමිල් කැටගරියේ චිත්‍රපටියක් බලන්න හිතන්නෙවත් නැති මනුස්සයෙක්ද? ටැමිල් ෆිල්ම් කියන්නේ Super Heroesලගේ මාස් ඇක්ෂන් මූවීස් විතරක් ම නෙමෙයි කියන්න තමයි, මේ වගේ චිත්‍රපටි එළියට එන්නේ…. ටැමිල් ෆිල්ම් කියන්නේ ෆයිට් පහයි-සිංදු පහයි ෆිල්ම් විතරක් ම නෙමෙයි කියලා පෙන්නන්න තමයි, තමිල්නාඩුව පැත්තෙන් මේ වගේ චිත්‍රපටි නිපදවෙන්නේ…. Queen, English …

Read More »

Ayushmanbava (2019) Sinhala Subtitles | එකට ඉන්න ගෙදරක්, ගෙදරක්ම නෙමෙයි – ඒක දේශයක් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් ආයෙමත් අද මම උපසිරසියකින් ඔයාලාව හමුවෙන්නේ පවුලේ සැමට රසවිදිය හැකි ලස්සන සිනමා පටයක් අරගෙනයි. පවුල සම්බන්ධ සිනමා පටයක්. මුලින්ම මේ ගැන ඔයාලගෙන් සමාව ඉල්ලනවා. මොකද මේක කරන්න බාර අරන්නම් ටික දවසක් වෙනවා. ඒත් ඒක කරන්න කියලා උත්තරයක් ආවේ මට පරක්කු වෙලයි. මේ වෙලාවේ මෙහෙම හරි උපසිරසියක් අරන් එන්නේ …

Read More »

Viraat (2016) Sinhala Subtitles | කැමැත්ත.. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මුලින්ම මේ ගැන ඔයාලගෙන් සමාව ඉල්ලනවා. මොකද මේක කරන්න බාර අරන්නම් ටික දවසක් වෙනවා. ඉතින් මෙහෙම හරි දෙන්න පුළුවන් වුන එකට මං සතුටු වෙනවා. මොකද මේ රටේ පවතින තත්වයත් එක්ක ඔයාලට වගේ ගෙදරට වෙලා ඉන්නනම් අපිට අවස්ථාවක් නෑ. මොකද මේ වෙලාවේ රටේ වැදගත්ම අංශ දෙකක් වෙන ආරක්ෂක අංශයයි, සෞඛ්‍යය අංශයයි …

Read More »

Prashna Parihara Shala (2019) Sinhala Subtitles | ප්‍රශ්ණ විසදීමේ ශාලාව [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

රජය යටතේ වැඩ කරන අය… අපිට විසදුම් දෙන්නේ නැති නිසා… පිරිමි ලමයි… පස්දෙනෙක්… ආරම්භ කරලා තියෙනවා… ගමේ… ප්‍රශ්ණ විසදීමේ ශාලාවක්… ඔයාලා වෙවුවෙන්… ගමේ… එහෙනම් 50 වෙනි උපසිරසියෙන් පසුව ආයෙත් ඉක්මනින්ම උපසිරසියක් අරන් ආවා.පළමු කඩඉම වෙනුවෙන් සුභ පැතූ, අදහස් එක් කල සියළු දෙනාටම මාගේ ස්තූතිය පුද කර සිටිනවා මේ මොහොතේදී. එහෙනම් …

Read More »

Contessa (2018) Sinhala Subtitles | පණ මෙන් ඇති ලෝකය රැකගන්න ආරක්ෂකයා වන්න! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ජීවිතේ එක පාරක් හරි… පොලීසියට එන්න වෙලා.. දවසක් හරි හිරේ හිටියොත්.. ඊට පස්සේ ජීවිතේ කලින් තිබ්බා වගේ.. තියෙන්නේ නෑ.. ඔයා ආවට පස්සේ… ඔයා කලින් හිටිය පුද්ගලයත් නෙමෙයි… මාගේ 52 වන උපසිරසි ගැන්වීම විදිහට අදත් ඔයාලා වෙනුවෙන් බයිස්කෝප් අඩවියට ගොඩවදින්නේ තවත් ලස්සන මලයාලම් ෆිලුමක උපසිරසිය අරගෙනයි. එහෙනම් වෙනද වගේම ෆිලුමට උපසිරසි …

Read More »

Sinnga (2019) Sinhala Subtitles | නොනිමි සෙනෙහසයි, අම්මා. [සිංහල උපසිරසි] (50)

නිමේෂ් මධුශංක අයිය. මෙයා තමා මගේ ජීවිතේ වෙනස්ම පැත්තකට යොමු කරන්න හේතු වුන කෙනා. කොටින්ම කිව්වොත් ෆීල්ම් වලින් මාව පිස්සෙක් කරපු කෙනා. බයිස්කෝප් අඩවිය 2009 මුලින්ම ආරම්භ කරන්න පෙර මෙන්න මේ කියපු කෙනා ෆීල්ම් එකක් ගෙනත් දෙනවා ඔන්න ඔය ඉන්න එකේ මේ ෆීල්ම් එක බලපන් කියලා. ඊට පස්සේ මනුස්සයාව හොය …

Read More »

Vajra Kavachadhara Govinda (2019) Sinhala Subtitles | ගම වෙනුවෙන් කැපවූ තරුණයෙක් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මුලින්ම මගේ තනතුර වෙනුවෙන් ඔයාගේ පසසේ කැරකුනා,  මාව දිනෙව්වා ඊට පස්සේ, දියමන්තිය වෙනුවෙන් ඔයාට උදව් කරනවා වගේ රගපෑවා,  මාව විශ්වාස කරා අද, මගේ කෙහෙල්මල් තත්වෙ නිසා මෙතනට ආවා, උගුලකට හිර වුනා ඔයා මාව බේරගත්තා මිනිස්සුන්ට උදව් කරොත්, හොද කෙනෙක් කියලා කියනවා ඒත්, කරදර කරපු අයටත් උදව් කරොත් ගෝවින්ද් කියලා කියනවා …

Read More »

Odeya (2019) Sinhala Subtitles | හිමිකරු ඔහුය! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔයාගේ සහෝදරට අවුරුදු 12 යි මං ගාව වැඩට එනකොට. දවල් කෑම වෙලාව ආවම මම එයාට කෑම එකක් දෙනවා. එයා ඒක අර ගත්ත ගමන් ගෙදර දුවනවා. මම එයාගෙන් ඇයි ඕක අරන් දුවන්නේ කියලා ඇහුවම? එයාගේ පොඩි මල්ලිලාට මේ කෑම එක දෙන්න යනවා කියලා කිව්වා. මම එතකොට ඔයාට කෑම කියලා ඇහුවම? එයා …

Read More »

Kalippu (2019) AKA Seetha Sinhala Subtitles | සමාජ ජාල, මාධ්‍යය අනිසි ලෙස භාවිතයෙන් වන අහිතකර බලපෑම! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මුලින්ම රට තුල උද්ගත වී ඇති තත්වයෙන් රට ආරක්ෂා කර යලි යථා තත්වයට පත් වීමට දළදා සමිදුගේ පිහිට ආරක්ෂාව මාගේ උතුම් රටට ලැබේවායි ප්‍රාර්ථනා කරමින් අදත් බයිස්කෝප් එකකින් ඔබ සියළු දෙනා හමුවෙන්නේ පහුගිය මාසෙ යෙදී තිබූ අධික රාජකාරි වලින් මදක් මිදුනට පසුවයි. අද අරගෙන ආව මේ චිත්‍රපටය ආදරය, අපරාධ, ක්‍රියාදාම, …

Read More »

Mamangam (2019) AKA Seetha Sinhala Subtitles | මාමාන්ගම් දේශයේ වීරයන්ගේ සටන! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මම අද බයිස්කෝප් සහෘදයන් වෙනුවෙන් ඔයාලාට ගෙනාවේ අලුත්ම අලුත් මළයාලම් චිත්‍රපටියක්. මේ චිත්‍රපටිය 2019 වසරේ දෙසැම්බර් මස 12 වන දින තිරගතවිම් ආරම්භ කල චිත්‍රපටියක්. චිත්‍රපටියේ නම Mamangam (2019) මේහි අධ්‍යක්ෂනය M. Padmakumar අතින් සිදු කරන ලද අතර,තිර රචනය Sajeev Pillai සහා Shankar Ramakrishnan අතින් සිදුවිය. දෙබස් Shankar Ramakrishnan අතින් නිර්මානය …

Read More »

Sita (2019) AKA Seetha Sinhala Subtitles | රාම, සීතා ආදර අන්දරය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

” කවද හරි ඔයාව හොයාගෙන සීතා එයි, සීතා ඔයාව බලාගනියි, ඔයා සීතාව බලාගන්න” 2018 වසරේ මැයි මස 23 වන දින තිරගතවිම් ආරම්භ කල චිත්‍රපටියක්. චිත්‍රපටියේ නම මෙහි අධ්‍යක්ෂනය Teja අතින් සිදු විය. රචනය Gopalakrishna Paruchuri / Venkateswara Rao Paruchuri සහා Teja අතින් සිදු විය. මෙහි ප්‍රධාන නලුවා ලෙස තෙළිගු නළු …

Read More »

Taana (2020) Sinhala Subtitles | කටහඩක් නිසා වුණ හදියක් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් 2020 වර්ෂයේ චිත්‍රපටයකට උපසිරසි අරන් එන පළවෙනි සිනමා සිත්තම එක්කයි අද ඔයාලව මුණ ගැහෙන්නේ. ටිකක් හිනා වෙන්නත් පුළුවන් සීන් තියෙන කතාව ටිකක් වෙනස්ම ආකාරයකට ගලාගෙන යන සිනමා සිත්තමක්.යෝගි බාබුත් මේකෙ ඉන්න නිසා ටිකක් හිනා වෙන්නත් පුළුවන්. කොහොම හරි මේක වර්ගීකරණය කරලා තියෙන්නෙනම් Action Comedy Horror යන කාණ්ඩයටයි. එහෙනම් …

Read More »

RK Nagar (2019) AKA R.K.Nagar Sinhala Subtitles | තාක්ෂණය නිසා අදුරුවන තරුණියන්ගෙ ජීවිත [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් ආයෙත් ඉක්මණින්ම ඔයාලට ලස්සන මේ කාලෙට සරිලන සරලුවක් උපසිරසි අරගෙනයි ආවේ. බුදුදහමේ කියල තියෙනවා තමන් කරන වැරදි තමන් පසු පසම කවදා හෝ එනවා කියලා. ඇත්තටම ඒ දේ තමන් මොනයම් හෝ නරකක් කරොත් තමාටත් ඒ විදිහටම ඒ දේ විදින්න සිද්ද වෙනවා කියලා මතක තියාගන්න. මේකත් ඒ වගේ දේවල් ටිකක් …

Read More »

ADITHYA VARMA (2019) Sinhala Subtitles | කේන්තිකාර වෛද්‍ය සිසුවකුගේ ඉරණම[සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ලැබුවා වූ 2020 නව වසර බයිස්කෝප්වාසි සියළු දෙනාට සුභ නව වසරක් වේවායි ප්‍රාර්ථනා කරන ගමන් ඔයාලව හමුවෙන්න එන්නේ දමිළ සිනමාමේ තවත් ලස්සන ආදායම් වාර්ථා ඉපයුම් කරන ලද 2019 වර්ෂයේ  නොවැම්බර් මස 22 වන දින තිරගතවිම් ආරම්භ කල චිත්‍රපටියක උපසිරසි අරගෙනයි. එහෙනම් වෙනද වගේම ෆිලුමට උපසිරසි ගන්වන්න වෙන් කරල දුන්න හසන්ත වික්‍රමරත්න …

Read More »

7 Naatkal (2017) Sinhala Subtitles | දින 7 ක සිදුවීම් පෙළක්[සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න ඉතින් මාගේ 40 වෙනි උපසිරසි ගැන්වීම විදිහට ආයෙත් ඔයාලාව හමුවෙන්න එන්නේ ටිකක් පරණ පරණ කිව්වට ගොඩක්ම පරණ නෙමෙයි) 2 June 2017 (India) වන දින තිරගත වීම ආරම්භ කල දමිළ සිනමා පටයක් අරගෙනයි. එහෙනම් වෙනද වගේම ෆිලුමට උපසිරසි ගන්වන්න වෙන් කරල දුන්න තිසර නියෝ සහෝටත්, බයිස්කෝප් ටීම් එකටයි ස්තූතිවන්ත වෙනවා. …

Read More »

Bharaate (2019) Sinhala Subtitles | ආදරය ලස්සන වෙන්නේ ගැලපුනම කෙනාම හමුවුනාමයි [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආදරය ලස්සන වෙන්නේ ගැලපෙනම කෙනා මුණ ගැහුනහම ජීවිතය ලස්සන වෙන්නේ කැමතිම කෙනා එක්ක අසීමිතව ආදරය බෙදා ගත්තහම ප්‍රේමයයි ජීවිතයයි කියන්නේ තරප්පු පෙළක අත්වැල් දෙක වගේ, හැමදාමත් සමපාතව ගලාගෙන යනවා! අතහැරීමක් නැහැ කවුරු කොහොම කිව්වත්, ගැලපෙනම කෙනා අයිතිවුණු ආදර කතා තමයි මේ ලෝකේ සුන්දරම ️ ඉතින්, ඒ කෙනා ලැබෙනකන් ඉවසීමෙන් බලන් හිටියට වරදක් නැහැ …

Read More »

Bow Bow (2019) Sinhala Subtitles | මිනිසාගේ ලබැදි මිතුරා..? [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

නම බලපුවාම පේනවනේ මේකනම් බල්ලෙක් ගැන කථාවක් තමයි කියලා. ඔව් කිව්ව වගේම මේක 18 October 2019 වන දින තිරගත වීම ආරම්භ කල ලොකු, කුඩා සැමට නැරඔිය හැකි සිනමා පටයක් අරගෙනයි අදත් ඔයාලා වෙනුවෙන් බයිස්කෝප් අඩවියට ගොඩවදින්නේ. ඉතින් කව්රු වුනත් දන්නවනේ මිනිසාගේ ලගම මිතුරා කව්ද කියලා ඇහුවොත්, ඒ වෙන කව්රුත් නෙමෙයි …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!