You dont have javascript enabled! Please enable it!
Thursday , July 16 2020
Breaking News

චලිදු දේශාන්

Enter the Fat Dragon (2020) Aka Fei lung gwoh gong Sinhala Subtitles | තඩියාගේ කුන්ෆු! [සිංහල උපසිරැසි]

හොඳයිඑහෙනම්. අවුරුදු ගාණකට පස්සේ ෆිල්ම් එකකට සිංහල උපසිරැසි අරගෙන එන්නයි හදන්නේ. ලඟකදී ආපු ආතල් එකේ බලාගෙන සටන් පිරිච්ච චිත්‍රපටියක් කියලා කියන්න පුලුවන්. ෆිල්ම් එක ගැන පොඩි විස්තරයක් කරන්නම්. මේ Enter the Fat Dragon කියන්නේ හොන්ග් කොන්ග් වල නිර්මාණය වුන මාෂල් ආර්ට්ස්, එහෙමත් නැත්නම් සටන් කලාව පිළිබඳව තියෙන චිත්‍රපටියක්. 2020 වර්ෂයේ …

Read More »

Better Call Saul [S02 : E07] Sinhala Subtitles | වෙනම ගමනක්! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න මේ ගේන්න යන්නේ හත්වෙනි කොටස එහෙනම්. ඉතින් වැඩි කතා බහක් නැතුව කලින් කොටසේ සිද්ධ වුනේ මොනවද කියලා බලමු. පසුගිය කොටස පටං ගන්නේ ජිමී රෑ නිදාගන්න උත්සාහ කරන කොටසකින්. ඉතින් ජිමී මේ අලුතින් ඩේවිස් ඇන්ඩ් මේන් එකෙන් ලැබුන ගෙදරට වෙලා නිදාගන්න කොච්චර උත්සාහ කරත් නින්ද යන්නේ නැහැ. ඉතින් ජිමී තීරණය …

Read More »

Better Call Saul [S02 : E06] Sinhala Subtitles | කරුමයත් වෙලාවකට වාසනාවක්! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හරි එහෙනම්. මේ හයවෙනි කොටස තමයි ඔයාලට දෙන්න යන්නේ. ඉතිං වෙනදා වගේම පසුගිය කොටසේ මොනවද උනේ කියලා මතක් කරගෙනම ඉමු. පසුගිය කොටස පටං ගන්නේ චක්ගේ පරණ සිදුවීමක් මුල් කරගෙනයි. ඒ වෙද්දී චක් කසාද බැදපු අලුත. ඉතින් චක් ජිමීට ආරාධනා කරනවා රෑ කෑමකට චක්ගේ අලුත් බිරිඳත් එක්ක. ඉතින් චක් ජිමී එන්න …

Read More »

Better Call Saul [S02 : E05] Sinhala Subtitles | වැඩකාරයන්ට බොරු බැහැ! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හරි එහෙනම්, මේ තමයි Better Call Saul දෙවන කතා මාලාවේ 05 වෙනි කොටස. මේ කතා මාලාව අවසන් වෙන්න තව කොටස් 5 ක් ඉතුරු වෙලා තියෙනවා. එහෙනම් පසුගිය කොටසෙන් මොකද වුනේ කියලා බලමුකෝ. කලින් කොටස පටන් ගන්නේ මයික් ගෙන්. ඒ මයික් ඇහැකුත් අල්ලගෙන රෑ වෙලා ගෙදර එනවනේ. ඒ කරලා බලද්දී හොදටම …

Read More »

Better Call Saul [S02 : E04] Sinhala Subtitles | තුවක්කු තිබ්බට මොළෙත් තියෙන්න එපැයි! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

පසුගිය කොටසෙන් වෙච්ච දේ ඉක්මනටම මතක් කරගමු. දැන් මේ දෙවෙනි කතා මාලාව මුල ඉදන් බලන්න ගත්තානම් ඔයා මේ වෙද්දි දන්නවනේ ජේම්ස් මැක්ගිල් ඩේවිස් ඇන්ඩ් මේන් නීතිඥ ආයතනයේ රැකියාවක් කරනවා කියලා. එයාගේ රස්සාව තමයි සැන්ඩ්පයිපර් වල ඉන්න අයව එකතු කරලා එයාලට ගැලපෙන විදිහට සාක්ෂී එකතු කරගන්න එක. ඉතින් පසුගිය කොටස පටං …

Read More »

Better Call Saul [S02 : E03] Sinhala Subtitles | තවත් ක්‍රමයක් ඇතිනේ! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

වැඩි කතා ඕන නැහැ. පහුගිය කොටසින් වෙච්ච දේ මතක් කරගමු. පසුගිය කොටසේ මුලින්ම පෙන්නුවේ අපේ මැක්ගිල් කොහොමද අලුත් රස්සාව භාරගත්තේ කියන එක ගැන. ඒ වගේම එයාගේ අලුත් රස්සාවේ වැඩකටයුතු ටික සිද්ධ වෙන හැටිත්. ඒ වගේම මේ සේරටම කලින් හෝවඩ් එනවා චක්ව හම්බවෙන්න එයාගේ ගෙදරට. ඒ හෝවඩ් කියන විදිහටනම් හෝවඩ් චක්ව …

Read More »

Better Call Saul [S02 : E02] Sinhala Subtitles | නව ආරම්භයක් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හරි එහෙනම් පහුගිය කොටසේ වෙච්ච දේවල් ටිකක් මතක් කරගෙන ඉමු. ජිමීට සැන්ඩ්පයිපර් කේස් එකෙන් පස්සේ ප්‍රසිද්ධම නීතිඥ ආයතනයක රස්සාවකට ආරාධනාවක් ලැබෙනවනේ. ඒත් ජිමීගේ හිතුවක්කාරකම නිසාම ජිමී හිතනවා තමන්ට මේ නීතිඥ රස්සාවෙන් අයින් වෙලා නිදහසේ ඉන්න ඕන කියලා. ඉතින් ජිමී ඒ ජොබ් එක ගහලා දාලා ආතල් එකේ ඉන්නවා. නමුත් හොඳටම දන්නවනේ …

Read More »

Better Call Saul [S02 : E01] Sinhala Subtitles | සෝල්ට කතා කරානම් වැඩේ ගොඩනේ [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හරි එහෙනම්, Better Call Saul පලාවෙනි කතා මාලාව බැලුවනම් ඒ කෙනා අනිවාර්යෙන්ම දන්නවා පලවෙනි කතා මාලාවේ අවසාන කතාවට 2015 අප්‍රේල් 8 වෙනිදා තමයි සිංහල උපසිරැසි ලබා දුන්නේ. ඉතින් පලවෙනි කතා මාලාවට පස්සේ දෙවනි කතා මාලාවත් ආවා. නමුත් කාර්යබහුල තත්වයන් යටතේ දෙවනි කතා මාලාවට අතහගන්න ලැබුනේ නැහැ. ඒ වගේම 2015 අවුරුද්දෙන් …

Read More »

Baghdad Central [S01 : E06] Sinhala Subtitle | එක් යුද්ධයක නිමාව! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මේ දිගහරින්නේ මේ කතා මාලාවේ පලවෙනි කතාසමයෙ අවසාන කොටසයි. ඇත්තම කිව්වොත් මේ බැග්ඩෑඩ් සෙන්ට්‍රල් කියන සීරිස් එක මේ අවුරුද්දේ ආව අපරාධය නාට්‍ය වලින් හොදම ගොඩට අයත් වෙනවා කියලා හිතනවා. මට වඩා ඒකට ලැබිලා තියෙන ප්‍රතිචාර අන්තර්ජාලය පුරාවටම පීරලා බලද්දි ඒක හොදටම තේරෙනවා. මේ කතාව හුරුපුරුදු පොලිස් ක්‍රියා පටිපාටියන් වලින් බැහැරව …

Read More »

Baghdad Central [S01 : E05] Sinhala Subtitle | මොළකාරයන්ටත් වරදිනවද! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හරි එහෙනම්, මේ ඔයාට දෙන්න යන්නේ බැග්ඩෑඩ් සෙන්ට්‍රල් කතා මාලාවේ පස්වෙනි කතාව. තව එක කතාවයි තියෙන්නේ ඔයාට උපසිරැසිය ලබාදෙන්න. ඒක ලබාදුන්නහම මේ පලවෙනි කතා මාලාව ඉවර වෙනවා. වැඩි කතාව ඕන නැහැ. පසුගිය කොටසේ වුනේ මොකක්ද කියලා දැනගමු. බොරු කියන්න ඕන නෑනේ. මමනම් මෙහෙම දෙයක් වෙයි කියලා විශ්වාස කරේ නැහැ. තුන්වෙනි …

Read More »

Baghdad Central [S01 : E04] Sinhala Subtitle | කවුද ඇත්තටම වැරදි?! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

සැබෑ ලෝකය ආපහු උණුසුම් වෙලා තියෙන නිසා 2003 වර්ෂයේදී ඇතිවුන ගල්ෆ් යුද්ධය පැවති සමයේ බැග්ඩෑඩ් හි සිද්ධ වුන මෙම බුද්ධිමත් ක්‍රියා පටිපාටිය සමඟ සම්බන්ධ වෙන්න මේ Baghdad Central කියන කතා මාලාව හරහා අපි කාටත් පුලුවන් වෙනවා. ඉතින්, මේ ගේන්න යන්නේ බැග්ඩෑඩ් සෙන්ට්‍රල් කතා මාලාවේ හතරවෙනි කොටස. ඉතින් තව කොටස් දෙකකින් …

Read More »

Baghdad Central [S01 : E03] Sinhala Subtitle | වගකීම කාටද? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

පලවෙනි කොටසින්ම අපේ මේ අපරාධ නාට්‍යයට අමුතු රසයක් එකතු වුනානේ. ඒකට ලොකුම හේතුව වුනේ අපි ප්‍රවෘත්ති වල දැකලා තිබුන ඉරාකයේ යුද්ධය, ඒ විදිහටම මේ නාට්‍යය තුලත් දකින්න පුලුවන් වුන එක. ඒ වගේම මේ කතා මාලාවෙන් මැදපෙරදිග යුද කලාපයක ජීවත්වීමේ සංකීර්ණතාවය, කරදර සහ සැකයන් කියන මේ සේරම කැටුව සිත් ඇදගන්නා සුළු …

Read More »

Baghdad Central [S01 : E02] Sinhala Subtitle | තම දියණිය බේරාගැනීමට ඔහු පැත්තක් තෝරාගත යුතුමයි! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හරි එහෙනම්, මේ දෙන්න හදන්නේ බැග්ඩෑඩ් සෙන්ට්‍රල් කියන සීරිස් එකේ දෙවෙනි කොටසයි. පළවෙනි කොටස කාට හරි තේරුනේ නැත්නම් මොකක්ද ඒ වුනේ කියලා කරුණාකරලා මේ ලිපිය කියවන්න. තාම මේ සීරිස් එක බැලුවේ නැත්නම් පලවෙනි කොටසට ගිහින් ඒකේ තියෙන ලිපිය කියවලාම මේ සීරිස් එක බලන්න කියලා ආරාධනා කරනවා. හරි එහෙනම් කලින් කොටසේ …

Read More »

Baghdad Central [S01 : E01] Sinhala Subtitle | මුළු රටම යුද්ධයක.. ඔහු තම දියණිය සොයා.. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මේ දෙන්න යන්නේ තවත් එක TV series එකක් මේ අවුරුද්දේ විකාශය වුන. මේ සීරිස් එක චැනල් 4 කියන රූපවාහිනී නාලිකාවේ විකාශය වුන සීරිස් එකක්. ඒ වගේම මේ සීරිස් එකේ කොටස් 6යි තියෙන්නේ. බොහෝවිට දෙවනි සීසන් එකකුත් එන්න පුලුවන් කියලයි කියන්නේ. ඉතින් මේක ඉරාකයේ තිබුන යුද්ධය පදනම් කරගෙන සත්‍ය කතාවක් තුලින් …

Read More »

RUM (2017) with Sinhala Subtitles | මරණයෙන් මතු පළිගනිමි [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

අවුරුද්දට එකයි කිව්වේ… ඔන්න මම ආවා ආයේ… 😀 නිකං ඒම කිව්වේ. 182 වෙනි සබ් එක දීලා අවුරුද්දකුත් පහුවෙලා. ඒමයි කියලා උබ දැං අවුරුදු 182ක්ප ජීවත් වුනාද කියලා අහන්න ඒම එපා ඈ. කෝම හරි 2016 ජනවාරි 30 වෙනිදා ඔයාලට දුන්නා Jeruzalam 2016 චිත්‍රපටය. අනේ මංදා මේ සැරෙත් තේරිලා තේරිලා වැටුනෙත් ආපහු …

Read More »

Jeruzalem (2015) with Sinhala Subtitles | අහසේ දෙවියෝ නෑ [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

සුභ අලුත් අවුරුද්දක් වේවා 😀 කොහොමද ඉතිං? සමහරවිට මාවනං මතකවත් නැතිව අැති නේ? දන්නේ නැද්ද ඉතිං එක එක පෞද්ගලික රාජකාරි යෙදුනම අමතර වැඩවලට යොදවන්න වෙලාව ලැබෙන්නේ බොහොම අඩුවෙන්නේ. ඒ අස්සේ හැබැයි ඉතිං ෆිල්ම් බලන එකනං නතර වුනේ නෑ. ඔය අතරතුර තමයි දැකගන්න ලැබුනේ මේ ජෙරුසලම් කියන චිත්‍රපටිය. 2015 ජූලි 1 …

Read More »

24 [S07 : E03] | තුන්වෙනි පැය… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මේ බොහෝදුරට 24 පැයට සහය දක්වන මගේ අවසාන අවස්ථාව වෙන්න පුලුවන්. හම්මේ ලොකු දෙයක් නේ 😛 ඉතින් වැඩිය කතා කියන්නේ නෑ. බලමු පසුගිය කොටස ගැන. ත්‍රස්තවාදීන් නිර්මාණය කරපු CIP උපකරණයෙන් රටේ පරිගණක පද්ධතියට ඇතුලත් වෙන්න පුලුවන් කියලා දැනගත්තහම, ටෝනි ගුවන් පාලන මධ්‍යස්තානයේ පාලනය එයාගේ අතට අරගන්නවා. ජනාධිපතිනි ඇලිසන් ටේලර් උලේ …

Read More »

24 [S07 : E02] | දෙවැනි පැය… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හරි එහෙනම්, මුල් කොටස ගැන මතක් කිරීමක් කරගෙන ඉමු. අවුරුදු හතරකට පස්සේ අබු ෆායද්ගේ රාජ්‍ය පාලනය ත්‍රස්ථවාදී ප්‍රහාරයකට ලක්වුන නිසා, රජය විසින් CTU එක විසුරවලා දානවා. ජැක් බවර්ව සෙනට් සභාව විසින් ප්‍රශ්ණ කිරීමකට ලක් කරනවා. ඒ ත්‍රස්තවාදීන්ට උවමනා නොවනෙ අන්දමෙන් පීඩනයන් සිදුකරා කියන චෝදනාවන් යටතේ. මේ අතරතුර FBI එක විසින් …

Read More »

24 [S07 : E01] | හත්වෙනි දිගහැරුම… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හොඳයි එහෙනම් මේ සූදානම් වෙන්නේ ජැක් බවර් මහත්තයාගේ ඉවරයක් නැති හත්වෙනි දවසක කතාවයි. හත්වෙනි කොටස, එහෙමත් නැත්නම් හත්වෙනි දවස, විකාශනය වෙන්න තිබුනේනම් 2008 ජනවාරි 13 වෙනිදා. ඒත් ඒක 2009 ජනවාරි 11 වෙනිදා වෙනකම් කල්ගියා. ඒ මොකද පලවෙනි සීසන් හය ඉවර වෙලා සීසන් හත එලියට දාන්න මාස දෙකක් තියෙද්දී FOX කාරයෝ …

Read More »

The Returned US [S01- E10] | මරණයේ උප්පත්තියක එක් අවසානයක් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

නෝනාවරුනි, මහත්වරුනි. හෙනටම බලාන හිටපු එකක් ඕං ගේන්න යන්නේ. පරක්කු වුන එකට හේතුව කියලා ඉන්නංකෝ. වැඩ රාජකාරිත් එක්ක බාරගෙන තිබුන උපසිරැසි කොරන්න වෙලාවක් නෑ. ඒකයි ඇට්ලාන්ටිස් එක පවා වෙන කෙනෙක්ට කරන්න දුන්නේ. කොහොමහරි මේකත් අපේ කෙනෙක්ට බාරදුන්නා. මෑන්ස්ටත් වැඩ රාජකාරි වැඩි හන්දද මන්දා කොහොමහරි මේ ගැන කිසිම ආරංචියක් නෑ. ඒ …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!