You dont have javascript enabled! Please enable it!
Tuesday , July 14 2020
Breaking News

තරිඳු මනුප්‍රිය

The Way Back (2020) Sinhala Subtitles | නැවත පැමිණීම.. [සිංහල උපසිරසි]

  ඔන්න එහෙනම් අවුරුදු පහකට විතර පස්සේ ආයෙමත් මම උපසිරසියක් අරගෙන ආවා. හැමදාමත් වගේ හසන්ත අයියට ස්තූතිවන්ත වෙනවා මේක මට ඉල්ලපු ගමන් භාර දුන්නට. 😉 2019 අවුරුද්දේ ඔක්තෝම්බර් 18 වෙනිදා තමා මේක රිලීස් කරන්න මුලින්ම සැලසුම් කරලා තිබ්බේ. ඒත් 2019 අවුරුද්දේ මාර්තු වල වගේ ඒ තීරණය වෙනස් වෙලා ඒක 2020ට …

Read More »

Still Alice (2014) | අවිනිශ්චිත ජීවිතය.. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

හැමෝටම ලැබුවාවූ නව වසර තමන්ගේ සියලුම යහපත් බලාපොරොත්තු ඉෂ්ට සිද්ධ වෙන සුබම සුබ නව වසරක් වේවා කියලා ප්‍රාර්ථනා කරනවා…..! 🙂 ඔන්න එහෙනම් ආයෙමත් මම උපසිරසියක් අරගෙන ආවා. මේක භාර අරන් මාස දෙකක් විතර උනා. පොඩ්ඩක් කාර්‍යබහුලවෙලා ඉන්න නිසා තමා ටිකක් පරක්කු උනේ. අපි හැමෝටම අපේ ජීවිත වල හීන, එහෙමත් නැත්තන් …

Read More »

Remember The Titans (2000) | කළුද? සුදුද? මිනිස්කමද? [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

හැමෝටම ලැබුවාවූ නව වසර තමන්ගේ සියලුම යහපත් බලාපොරොත්තු ඉෂ්ට සිද්ධ වෙන සුබම සුබ නව වසරක් වේවා කියලා ප්‍රර්ථනා කරනවා…..! 🙂 ඔන්න එහෙනම් ආයෙමත් මම උපසිරසියක් අරගෙන ආවා. මේක භාර අරන් මාස දෙකක් විතර උනා. පොඩ්ඩක් කාර්‍යබහුලවෙලා ඉන්න නිසා සහ දෙබස් දෙදහස් පන්සියයකට ආසන්න තරම් විශාල ප්‍රමාණයක් තිබුන නිසායි මේ තරම් …

Read More »

The Usual Suspects (1995) | ඇස් බැන්දුම… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

​හරි ඔන්න එහෙනම් මාස දෙකකට විතර පස්සේ ආයෙත් හොද ෆිල්ම් එකක් අරන් මාත් මේ පැත්තට පොඩ්ඩක් ඔලුව දාලා යන්න ආවා. Sin City, Apocalypse now, The Godfather III වලින් පස්සේ මේ මම කරපු හතර වෙනි උපසිරැසිය.අපේ සමීර කරුණාරත්න මල්ලි තමා ඉතින් මේකට උපසිරසියක් කරමු කියලා යෝජනා කලේ. ඒ ගමන් සමීර මල්ලි කියනවා “මේකේ අන්තිමට වෙන …

Read More »

The Godfather: Part III (1990) | සෑම අවසානයක්ම නව ආරම්භයකි [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

හැත්තෑව දශකය වන විට ජනප්‍රියව තිබූ “අපරාධ” සම්බන්ධ චිත්‍රපට තේමාවට පරස්පරව යමින් වෙනත්ම ආකාරයකට ගොඩනැංවුණු “The Godfather” චිත්‍රපටය නිර්මාණය අරඹද්දී “ෆ්රැන්සිස් ෆෝර්ඩ් කොපොල්ලා” කියන්නේ කිසිවෙකුත් නොහඳුනන සුළු අධ්‍යයක්ෂකවරයෙක්. නමුත් මේ නිර්මාණයෙන් පසුව ඔහු හොලිවුඩයේ ඉහළතම, දක්ෂතම අධ්‍යයක්ෂකවරුන් අතරට පිවිසෙන්නේ එම නිර්මාණය තුල ගැබ් උනා වූ විශිෂ්ටත්වය ලොවටම කියාපාමින්. සිනමා රසිකයෙකු විසින් අනිවාර්යයෙන්ම නැරඹිය යුතු බවට අවිවාදිත …

Read More »

Apocalypse Now (1979) | හෙළිදරවුව [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න ඉතින් මම මගේ දෙවනි උපසිරසියත් අරගෙන ආවා. මුලින්ම කියන්න ඕනේ Baiscopelk වටා එකතු වෙලා ඉන්න පිරිස නම් පුදුමාකාරයි. අද කාලේ බහුතරය රුපියල් සත වලින් හැමදේම මනින්නට උත්සාහා කරද්දී, සීමිත පිරිසක් අනුන් වෙනුවෙන් තමන්ගේ වටිනා කාලය වැය කරමින් මෙවැනි දෙයක නිරත වෙනවා දකිද්දී මට නම් ඇත්තටම හරි පුදුමයි.ඒ අතරේ හොද දේට හොදයි කියලා නිහතමානීව …

Read More »

Sin City (2005) | පවුකාර නගරය. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

හැමදාමත් කළේ ෆිල්ම් එකක් බලන්න ඕනේ උණ ගමන් Baiscopelk එකට ඇවිත් එක්කො ෆිල්ම් එකක් බා ගත්ත එකයි, එහෙම නැත්තන් ළග තියෙන ෆිල්ම් එකට අදාළ සිංහල උපසිරසිය බා ගත්ත එකයි. ඔය අතරෙයි මට හිතුණේ Baiscopelk සෙට් එකත් එක්ක එකතු වෙන්න ඕනේ. මාත් නිකං ඉන්න එකේ ෆිල්ම් එකකට උපසිරසි හදලා දෙන්න ඕනේ …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!